See pinguino in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Sostantivi in italiano",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"raw_tags": [
"zoologia"
],
"word": "pinguino"
},
{
"word": "africano"
},
{
"word": "pinguino"
},
{
"word": "imperatore"
},
{
"word": "pinguino"
},
{
"word": "minore"
},
{
"word": "pinguino"
},
{
"word": "reale"
}
],
"etymology_texts": [
"deriva dal francesepingouin forse dal bretone penngwenn ossia\ntesta bianca"
],
"forms": [
{
"form": "pinguini",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"word": "animale"
},
{
"word": "metazoo"
},
{
"word": "vertebrato"
},
{
"word": "amniote"
},
{
"word": "omotermo"
},
{
"word": "omeotermo"
},
{
"word": "uccello"
},
{
"word": "neornite"
},
{
"word": "neognato"
},
{
"word": "sfenisciforme"
},
{
"word": "sfeniscide"
}
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"pin",
"guì",
"no"
]
}
],
"lang": "Italiano",
"lang_code": "it",
"pos": "noun",
"pos_title": "Sostantivo",
"related": [
{
"raw_tags": [
"uccelli che non sanno volare"
],
"word": "struzzo"
},
{
"word": "gallina"
},
{
"word": "nandù"
},
{
"word": "emù"
},
{
"word": "casuario"
},
{
"word": "kivi"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "in Antartide vivono due tipi di pinguino: l'imperatore e il pinguino di Adelia"
}
],
"glosses": [
", uccello marino dell'ordine degli Sfenisciformi, diffuso nelle regioni antartiche e nelle Galapagos, con ali e piedi palmati, piumaggio nero e petto bianco, conosciuto per la sua incapacità di volare; le specie più conosciute sono il pinguino imperatore ed il pinguino reale: la sua classificazione scientifica è Aptenodytes forsteri ( tassonomia) e la sua classificazione scientifica è Aptenodytes patagonica ( tassonomia)"
],
"id": "it-pinguino-it-noun-BgVgrlwN",
"topics": [
"ornithology",
"zoology"
]
},
{
"glosses": [
"aereo usato per le esercitazioni a terra"
],
"id": "it-pinguino-it-noun-vsnHJhDg",
"topics": [
"aeronautics"
]
},
{
"glosses": [
"tipico gelato composto da panna rivestita con cioccolato (allude al colore del pinguino)"
],
"id": "it-pinguino-it-noun-78hTCDXf",
"raw_tags": [
"gastronomia"
],
"tags": [
"figuratively"
]
},
{
"glosses": [
"condizionatore"
],
"id": "it-pinguino-it-noun-6Wdp~hz-"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/pinˈɡwino/"
}
],
"tags": [
"masculine",
"singular"
],
"translations": [
{
"lang": "afrikaans",
"lang_code": "af",
"sense": "(zoologia), (ornitologia) uccello",
"word": "pikkewyn"
},
{
"lang": "arabo",
"lang_code": "ar",
"sense": "(zoologia), (ornitologia) uccello",
"word": "بطريق"
},
{
"lang": "armeno",
"lang_code": "hy",
"roman": "pingvin",
"sense": "(zoologia), (ornitologia) uccello",
"word": "պինգվին"
},
{
"lang": "basco",
"lang_code": "eu",
"sense": "(zoologia), (ornitologia) uccello",
"word": "pinguino"
},
{
"lang": "bosniaco",
"lang_code": "bs",
"sense": "(zoologia), (ornitologia) uccello",
"word": "pingvin"
},
{
"lang": "bulgaro",
"lang_code": "bg",
"sense": "(zoologia), (ornitologia) uccello",
"word": "пингвин"
},
{
"lang": "casciubico",
"lang_code": "csb",
"sense": "(zoologia), (ornitologia) uccello",
"word": "tučňák"
},
{
"lang": "catalano",
"lang_code": "ca",
"sense": "(zoologia), (ornitologia) uccello",
"word": "pingüí"
},
{
"lang": "coreano",
"lang_code": "ko",
"roman": "p'eng-gwin",
"sense": "(zoologia), (ornitologia) uccello",
"word": "펭귄"
},
{
"lang": "croato",
"lang_code": "hr",
"sense": "(zoologia), (ornitologia) uccello",
"word": "pingvin"
},
{
"lang": "danese",
"lang_code": "da",
"sense": "(zoologia), (ornitologia) uccello",
"word": "pingvin"
},
{
"lang": "esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense": "(zoologia), (ornitologia) uccello",
"word": "pingveno"
},
{
"lang": "finlandese",
"lang_code": "fi",
"sense": "(zoologia), (ornitologia) uccello",
"word": "pingviini"
},
{
"lang": "francese",
"lang_code": "fr",
"sense": "(zoologia), (ornitologia) uccello",
"word": "manchot"
},
{
"lang": "giapponese",
"lang_code": "ja",
"sense": "(zoologia), (ornitologia) uccello",
"word": "ペンギン"
},
{
"lang": "greco",
"lang_code": "el",
"sense": "(zoologia), (ornitologia) uccello",
"word": "πιγκουίνος"
},
{
"lang": "maltese",
"lang_code": "mt",
"sense": "(zoologia), (ornitologia) uccello",
"word": "pengwin"
},
{
"lang": "inglese",
"lang_code": "en",
"sense": "(zoologia), (ornitologia) uccello",
"word": "penguin"
},
{
"lang": "islandese",
"lang_code": "is",
"sense": "(zoologia), (ornitologia) uccello",
"word": "mörgæs"
},
{
"lang": "lituano",
"lang_code": "lt",
"sense": "(zoologia), (ornitologia) uccello",
"word": "pingvinas"
},
{
"lang": "maltese",
"lang_code": "mt",
"sense": "(zoologia), (ornitologia) uccello",
"word": "pengwin"
},
{
"lang": "norvegese",
"lang_code": "no",
"sense": "(zoologia), (ornitologia) uccello",
"word": "pingvin"
},
{
"lang": "olandese",
"lang_code": "nl",
"sense": "(zoologia), (ornitologia) uccello",
"word": "pinguïn"
},
{
"lang": "polacco",
"lang_code": "pl",
"sense": "(zoologia), (ornitologia) uccello",
"word": "pingwin"
},
{
"lang": "portoghese",
"lang_code": "pt",
"sense": "(zoologia), (ornitologia) uccello",
"word": "pinguim"
},
{
"lang": "portoghese",
"lang_code": "pt",
"sense": "(zoologia), (ornitologia) uccello",
"word": "pingüim"
},
{
"lang": "romeno",
"lang_code": "ro",
"sense": "(zoologia), (ornitologia) uccello",
"word": "pinguin"
},
{
"lang": "romeno",
"lang_code": "ro",
"sense": "(zoologia), (ornitologia) uccello",
"word": "pinguini"
},
{
"lang": "russo",
"lang_code": "ru",
"sense": "(zoologia), (ornitologia) uccello",
"word": "пингвин"
},
{
"lang": "sloveno",
"lang_code": "sl",
"sense": "(zoologia), (ornitologia) uccello",
"word": "pingvin"
},
{
"lang": "spagnolo",
"lang_code": "es",
"sense": "(zoologia), (ornitologia) uccello",
"word": "pingüino"
},
{
"lang": "svedese",
"lang_code": "sv",
"sense": "(zoologia), (ornitologia) uccello",
"word": "pingvin"
},
{
"lang": "tedesco",
"lang_code": "de",
"sense": "(zoologia), (ornitologia) uccello",
"word": "Pinguin"
},
{
"lang": "turco",
"lang_code": "tr",
"sense": "(zoologia), (ornitologia) uccello",
"word": "penguen"
},
{
"lang": "ungherese",
"lang_code": "hu",
"sense": "(zoologia), (ornitologia) uccello",
"word": "pingvin"
}
],
"word": "pinguino"
}
{
"categories": [
"Sostantivi in italiano"
],
"derived": [
{
"raw_tags": [
"zoologia"
],
"word": "pinguino"
},
{
"word": "africano"
},
{
"word": "pinguino"
},
{
"word": "imperatore"
},
{
"word": "pinguino"
},
{
"word": "minore"
},
{
"word": "pinguino"
},
{
"word": "reale"
}
],
"etymology_texts": [
"deriva dal francesepingouin forse dal bretone penngwenn ossia\ntesta bianca"
],
"forms": [
{
"form": "pinguini",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"word": "animale"
},
{
"word": "metazoo"
},
{
"word": "vertebrato"
},
{
"word": "amniote"
},
{
"word": "omotermo"
},
{
"word": "omeotermo"
},
{
"word": "uccello"
},
{
"word": "neornite"
},
{
"word": "neognato"
},
{
"word": "sfenisciforme"
},
{
"word": "sfeniscide"
}
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"pin",
"guì",
"no"
]
}
],
"lang": "Italiano",
"lang_code": "it",
"pos": "noun",
"pos_title": "Sostantivo",
"related": [
{
"raw_tags": [
"uccelli che non sanno volare"
],
"word": "struzzo"
},
{
"word": "gallina"
},
{
"word": "nandù"
},
{
"word": "emù"
},
{
"word": "casuario"
},
{
"word": "kivi"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "in Antartide vivono due tipi di pinguino: l'imperatore e il pinguino di Adelia"
}
],
"glosses": [
", uccello marino dell'ordine degli Sfenisciformi, diffuso nelle regioni antartiche e nelle Galapagos, con ali e piedi palmati, piumaggio nero e petto bianco, conosciuto per la sua incapacità di volare; le specie più conosciute sono il pinguino imperatore ed il pinguino reale: la sua classificazione scientifica è Aptenodytes forsteri ( tassonomia) e la sua classificazione scientifica è Aptenodytes patagonica ( tassonomia)"
],
"topics": [
"ornithology",
"zoology"
]
},
{
"glosses": [
"aereo usato per le esercitazioni a terra"
],
"topics": [
"aeronautics"
]
},
{
"glosses": [
"tipico gelato composto da panna rivestita con cioccolato (allude al colore del pinguino)"
],
"raw_tags": [
"gastronomia"
],
"tags": [
"figuratively"
]
},
{
"glosses": [
"condizionatore"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/pinˈɡwino/"
}
],
"tags": [
"masculine",
"singular"
],
"translations": [
{
"lang": "afrikaans",
"lang_code": "af",
"sense": "(zoologia), (ornitologia) uccello",
"word": "pikkewyn"
},
{
"lang": "arabo",
"lang_code": "ar",
"sense": "(zoologia), (ornitologia) uccello",
"word": "بطريق"
},
{
"lang": "armeno",
"lang_code": "hy",
"roman": "pingvin",
"sense": "(zoologia), (ornitologia) uccello",
"word": "պինգվին"
},
{
"lang": "basco",
"lang_code": "eu",
"sense": "(zoologia), (ornitologia) uccello",
"word": "pinguino"
},
{
"lang": "bosniaco",
"lang_code": "bs",
"sense": "(zoologia), (ornitologia) uccello",
"word": "pingvin"
},
{
"lang": "bulgaro",
"lang_code": "bg",
"sense": "(zoologia), (ornitologia) uccello",
"word": "пингвин"
},
{
"lang": "casciubico",
"lang_code": "csb",
"sense": "(zoologia), (ornitologia) uccello",
"word": "tučňák"
},
{
"lang": "catalano",
"lang_code": "ca",
"sense": "(zoologia), (ornitologia) uccello",
"word": "pingüí"
},
{
"lang": "coreano",
"lang_code": "ko",
"roman": "p'eng-gwin",
"sense": "(zoologia), (ornitologia) uccello",
"word": "펭귄"
},
{
"lang": "croato",
"lang_code": "hr",
"sense": "(zoologia), (ornitologia) uccello",
"word": "pingvin"
},
{
"lang": "danese",
"lang_code": "da",
"sense": "(zoologia), (ornitologia) uccello",
"word": "pingvin"
},
{
"lang": "esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense": "(zoologia), (ornitologia) uccello",
"word": "pingveno"
},
{
"lang": "finlandese",
"lang_code": "fi",
"sense": "(zoologia), (ornitologia) uccello",
"word": "pingviini"
},
{
"lang": "francese",
"lang_code": "fr",
"sense": "(zoologia), (ornitologia) uccello",
"word": "manchot"
},
{
"lang": "giapponese",
"lang_code": "ja",
"sense": "(zoologia), (ornitologia) uccello",
"word": "ペンギン"
},
{
"lang": "greco",
"lang_code": "el",
"sense": "(zoologia), (ornitologia) uccello",
"word": "πιγκουίνος"
},
{
"lang": "maltese",
"lang_code": "mt",
"sense": "(zoologia), (ornitologia) uccello",
"word": "pengwin"
},
{
"lang": "inglese",
"lang_code": "en",
"sense": "(zoologia), (ornitologia) uccello",
"word": "penguin"
},
{
"lang": "islandese",
"lang_code": "is",
"sense": "(zoologia), (ornitologia) uccello",
"word": "mörgæs"
},
{
"lang": "lituano",
"lang_code": "lt",
"sense": "(zoologia), (ornitologia) uccello",
"word": "pingvinas"
},
{
"lang": "maltese",
"lang_code": "mt",
"sense": "(zoologia), (ornitologia) uccello",
"word": "pengwin"
},
{
"lang": "norvegese",
"lang_code": "no",
"sense": "(zoologia), (ornitologia) uccello",
"word": "pingvin"
},
{
"lang": "olandese",
"lang_code": "nl",
"sense": "(zoologia), (ornitologia) uccello",
"word": "pinguïn"
},
{
"lang": "polacco",
"lang_code": "pl",
"sense": "(zoologia), (ornitologia) uccello",
"word": "pingwin"
},
{
"lang": "portoghese",
"lang_code": "pt",
"sense": "(zoologia), (ornitologia) uccello",
"word": "pinguim"
},
{
"lang": "portoghese",
"lang_code": "pt",
"sense": "(zoologia), (ornitologia) uccello",
"word": "pingüim"
},
{
"lang": "romeno",
"lang_code": "ro",
"sense": "(zoologia), (ornitologia) uccello",
"word": "pinguin"
},
{
"lang": "romeno",
"lang_code": "ro",
"sense": "(zoologia), (ornitologia) uccello",
"word": "pinguini"
},
{
"lang": "russo",
"lang_code": "ru",
"sense": "(zoologia), (ornitologia) uccello",
"word": "пингвин"
},
{
"lang": "sloveno",
"lang_code": "sl",
"sense": "(zoologia), (ornitologia) uccello",
"word": "pingvin"
},
{
"lang": "spagnolo",
"lang_code": "es",
"sense": "(zoologia), (ornitologia) uccello",
"word": "pingüino"
},
{
"lang": "svedese",
"lang_code": "sv",
"sense": "(zoologia), (ornitologia) uccello",
"word": "pingvin"
},
{
"lang": "tedesco",
"lang_code": "de",
"sense": "(zoologia), (ornitologia) uccello",
"word": "Pinguin"
},
{
"lang": "turco",
"lang_code": "tr",
"sense": "(zoologia), (ornitologia) uccello",
"word": "penguen"
},
{
"lang": "ungherese",
"lang_code": "hu",
"sense": "(zoologia), (ornitologia) uccello",
"word": "pingvin"
}
],
"word": "pinguino"
}
Download raw JSONL data for pinguino meaning in Italiano (5.6kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Italiano dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-07-20 from the itwiktionary dump dated 2025-07-01 using wiktextract (45c4a21 and f1c2b61). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.