See reale in All languages combined, or Wiktionary
{
"antonyms": [
{
"word": "assurdo"
},
{
"word": "astratto"
},
{
"word": "falso"
},
{
"word": "ideale"
},
{
"word": "illusorio"
},
{
"word": "immaginario"
},
{
"word": "irreale"
},
{
"word": "utopico"
},
{
"tags": [
"figuratively"
],
"word": "dimesso"
},
{
"word": "meschino"
},
{
"word": "misero"
},
{
"word": "povero"
},
{
"word": "umile"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Aggettivi in italiano",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "surreale"
},
{
"word": "realmente"
}
],
"etymology_texts": [
"dal latino medioevale reàlis derivato dal latinores cioè \"cosa\"; dal francese antico reials, derivato dal latinoregalis, derivato a sua volta da rex, regis ossia \"re, sovrano\""
],
"forms": [
{
"form": "reali",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"re",
"à",
"le"
]
}
],
"lang": "Italiano",
"lang_code": "it",
"pos": "adj",
"pos_title": "Aggettivo",
"proverbs": [
{
"word": "scala reale"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"che esiste, che è vero"
],
"id": "it-reale-it-adj-kH1y3gLA",
"topics": [
"philosophy",
"physics"
]
},
{
"examples": [
{
"text": "diritto reale, proprietà reale"
}
],
"glosses": [
"riferito ad un bene, ne indica il potere pieno e totale del titolare del diritto"
],
"id": "it-reale-it-adj-AqBF9U9U",
"raw_tags": [
"diritto"
]
},
{
"examples": [
{
"text": "salario reale"
}
],
"glosses": [
"contrapposto al nominale, riferito al valore, al potere d'acquisto"
],
"id": "it-reale-it-adj-3OwlFEM9",
"topics": [
"economics"
]
},
{
"glosses": [
"di numero a cui si può attribuire sviluppo decimale finito o infinito"
],
"id": "it-reale-it-adj-3RjieRVz",
"topics": [
"mathematics"
]
},
{
"examples": [
{
"text": "palazzo reale"
}
],
"glosses": [
"riferito al re, del re; che riguarda la regalità"
],
"id": "it-reale-it-adj-OTeehNXy"
},
{
"examples": [
{
"text": "aquila reale"
}
],
"glosses": [
"di ciò che eccelle per maestosità"
],
"id": "it-reale-it-adj-wHaAYS8f",
"tags": [
"broadly"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/reˈale/"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "concreto"
},
{
"word": "effettivo"
},
{
"word": "esistente"
},
{
"word": "evidente"
},
{
"word": "fondato"
},
{
"word": "palpabile"
},
{
"word": "positivo"
},
{
"word": "provato"
},
{
"word": "tangibile"
},
{
"word": "vero"
},
{
"word": "visibile"
},
{
"word": "del re"
},
{
"word": "di re"
},
{
"word": "regale"
},
{
"word": "regio"
},
{
"word": "sovrano"
},
{
"tags": [
"figuratively"
],
"word": "fastoso"
},
{
"word": "grandioso"
},
{
"word": "imponente"
},
{
"word": "maestoso"
},
{
"word": "sfarzoso"
},
{
"word": "solenne"
},
{
"word": "sontuoso"
},
{
"raw_tags": [
"matematica"
],
"word": "numeri reali"
},
{
"word": "realtà"
},
{
"raw_tags": [
"riferito ai sovrani"
],
"word": "re e regina; famiglia reale"
},
{
"raw_tags": [
"zoologia",
"di insetti"
],
"word": "coppia feconda"
},
{
"raw_tags": [
"fungo"
],
"word": "bronzino"
},
{
"word": "fungo di scopa"
},
{
"word": "fungo nero"
},
{
"word": "moreccio"
},
{
"word": "scopino"
}
],
"tags": [
"masculine",
"singular"
],
"translations": [
{
"lang": "finlandese",
"lang_code": "fi",
"sense": "effettivo, concreto",
"word": "hallitsijapari"
},
{
"lang": "francese",
"lang_code": "fr",
"sense": "effettivo, concreto",
"word": "réel"
},
{
"lang": "inglese",
"lang_code": "en",
"sense": "effettivo, concreto",
"word": "real"
},
{
"lang": "inglese",
"lang_code": "en",
"sense": "effettivo, concreto",
"word": "true"
},
{
"lang": "inglese",
"lang_code": "en",
"sense": "effettivo, concreto",
"word": "actual"
},
{
"lang": "inglese",
"lang_code": "en",
"sense": "effettivo, concreto",
"word": "material"
},
{
"lang": "inglese",
"lang_code": "en",
"sense": "realtà",
"word": "reality"
},
{
"lang": "inglese",
"lang_code": "en",
"sense": "appartenente al re",
"word": "royal"
},
{
"lang": "inglese",
"lang_code": "en",
"sense": "appartenente al re",
"word": "regal"
},
{
"lang": "inglese",
"lang_code": "en",
"sense": "che eccelle",
"word": "kingly"
},
{
"lang": "inglese",
"lang_code": "en",
"sense": "che eccelle",
"word": "magnificent"
}
],
"word": "reale"
}
{
"antonyms": [
{
"word": "assurdo"
},
{
"word": "astratto"
},
{
"word": "falso"
},
{
"word": "ideale"
},
{
"word": "illusorio"
},
{
"word": "immaginario"
},
{
"word": "irreale"
},
{
"word": "utopico"
},
{
"tags": [
"figuratively"
],
"word": "dimesso"
},
{
"word": "meschino"
},
{
"word": "misero"
},
{
"word": "povero"
},
{
"word": "umile"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Sostantivi in italiano",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "surreale"
},
{
"word": "realmente"
}
],
"etymology_texts": [
"dal latino medioevale reàlis derivato dal latinores cioè \"cosa\"; dal francese antico reials, derivato dal latinoregalis, derivato a sua volta da rex, regis ossia \"re, sovrano\""
],
"forms": [
{
"form": "reali",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"re",
"à",
"le"
]
}
],
"lang": "Italiano",
"lang_code": "it",
"pos": "noun",
"pos_title": "Sostantivo",
"proverbs": [
{
"word": "scala reale"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
2,
7
]
],
"text": "i reali di Francia"
}
],
"glosses": [
"un sovrano, il re o la regina"
],
"id": "it-reale-it-noun-yMmQKWpv"
},
{
"glosses": [
"(sardegna) nome comune di una varietà di funghi porcini, la sua classificazione scientifica è Boletus aereus ( tassonomia)"
],
"id": "it-reale-it-noun--D2vOlZH"
},
{
"glosses": [
"(numismatica) vecchia moneta"
],
"id": "it-reale-it-noun-kwAEhgH2"
},
{
"glosses": [
"taglio di carne bovina"
],
"id": "it-reale-it-noun-ipT89eLL",
"raw_tags": [
"settentrionale"
]
},
{
"glosses": [
"tutta la realtà... storica, individuale, religiosa, politica e spirituale, nonché sociale, \"scientifica\" e di ogni categoria presente o meno nel mondo e nell'universo"
],
"id": "it-reale-it-noun-ZO2F0ba4",
"tags": [
"broadly"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/reˈale/"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "concreto"
},
{
"word": "effettivo"
},
{
"word": "esistente"
},
{
"word": "evidente"
},
{
"word": "fondato"
},
{
"word": "palpabile"
},
{
"word": "positivo"
},
{
"word": "provato"
},
{
"word": "tangibile"
},
{
"word": "vero"
},
{
"word": "visibile"
},
{
"word": "del re"
},
{
"word": "di re"
},
{
"word": "regale"
},
{
"word": "regio"
},
{
"word": "sovrano"
},
{
"tags": [
"figuratively"
],
"word": "fastoso"
},
{
"word": "grandioso"
},
{
"word": "imponente"
},
{
"word": "maestoso"
},
{
"word": "sfarzoso"
},
{
"word": "solenne"
},
{
"word": "sontuoso"
},
{
"raw_tags": [
"matematica"
],
"word": "numeri reali"
},
{
"word": "realtà"
},
{
"raw_tags": [
"riferito ai sovrani"
],
"word": "re e regina; famiglia reale"
},
{
"raw_tags": [
"zoologia",
"di insetti"
],
"word": "coppia feconda"
},
{
"raw_tags": [
"fungo"
],
"word": "bronzino"
},
{
"word": "fungo di scopa"
},
{
"word": "fungo nero"
},
{
"word": "moreccio"
},
{
"word": "scopino"
}
],
"tags": [
"invariable",
"singular"
],
"translations": [
{
"lang": "finlandese",
"lang_code": "fi",
"sense": "effettivo, concreto",
"word": "hallitsijapari"
},
{
"lang": "francese",
"lang_code": "fr",
"sense": "effettivo, concreto",
"word": "réel"
},
{
"lang": "inglese",
"lang_code": "en",
"sense": "effettivo, concreto",
"word": "real"
},
{
"lang": "inglese",
"lang_code": "en",
"sense": "effettivo, concreto",
"word": "true"
},
{
"lang": "inglese",
"lang_code": "en",
"sense": "effettivo, concreto",
"word": "actual"
},
{
"lang": "inglese",
"lang_code": "en",
"sense": "effettivo, concreto",
"word": "material"
},
{
"lang": "inglese",
"lang_code": "en",
"sense": "realtà",
"word": "reality"
},
{
"lang": "inglese",
"lang_code": "en",
"sense": "appartenente al re",
"word": "royal"
},
{
"lang": "inglese",
"lang_code": "en",
"sense": "appartenente al re",
"word": "regal"
},
{
"lang": "inglese",
"lang_code": "en",
"sense": "che eccelle",
"word": "kingly"
},
{
"lang": "inglese",
"lang_code": "en",
"sense": "che eccelle",
"word": "magnificent"
}
],
"word": "reale"
}
{
"antonyms": [
{
"word": "assurdo"
},
{
"word": "astratto"
},
{
"word": "falso"
},
{
"word": "ideale"
},
{
"word": "illusorio"
},
{
"word": "immaginario"
},
{
"word": "irreale"
},
{
"word": "utopico"
},
{
"tags": [
"figuratively"
],
"word": "dimesso"
},
{
"word": "meschino"
},
{
"word": "misero"
},
{
"word": "povero"
},
{
"word": "umile"
}
],
"categories": [
"Aggettivi in italiano"
],
"derived": [
{
"word": "surreale"
},
{
"word": "realmente"
}
],
"etymology_texts": [
"dal latino medioevale reàlis derivato dal latinores cioè \"cosa\"; dal francese antico reials, derivato dal latinoregalis, derivato a sua volta da rex, regis ossia \"re, sovrano\""
],
"forms": [
{
"form": "reali",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"re",
"à",
"le"
]
}
],
"lang": "Italiano",
"lang_code": "it",
"pos": "adj",
"pos_title": "Aggettivo",
"proverbs": [
{
"word": "scala reale"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"che esiste, che è vero"
],
"topics": [
"philosophy",
"physics"
]
},
{
"examples": [
{
"text": "diritto reale, proprietà reale"
}
],
"glosses": [
"riferito ad un bene, ne indica il potere pieno e totale del titolare del diritto"
],
"raw_tags": [
"diritto"
]
},
{
"examples": [
{
"text": "salario reale"
}
],
"glosses": [
"contrapposto al nominale, riferito al valore, al potere d'acquisto"
],
"topics": [
"economics"
]
},
{
"glosses": [
"di numero a cui si può attribuire sviluppo decimale finito o infinito"
],
"topics": [
"mathematics"
]
},
{
"examples": [
{
"text": "palazzo reale"
}
],
"glosses": [
"riferito al re, del re; che riguarda la regalità"
]
},
{
"examples": [
{
"text": "aquila reale"
}
],
"glosses": [
"di ciò che eccelle per maestosità"
],
"tags": [
"broadly"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/reˈale/"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "concreto"
},
{
"word": "effettivo"
},
{
"word": "esistente"
},
{
"word": "evidente"
},
{
"word": "fondato"
},
{
"word": "palpabile"
},
{
"word": "positivo"
},
{
"word": "provato"
},
{
"word": "tangibile"
},
{
"word": "vero"
},
{
"word": "visibile"
},
{
"word": "del re"
},
{
"word": "di re"
},
{
"word": "regale"
},
{
"word": "regio"
},
{
"word": "sovrano"
},
{
"tags": [
"figuratively"
],
"word": "fastoso"
},
{
"word": "grandioso"
},
{
"word": "imponente"
},
{
"word": "maestoso"
},
{
"word": "sfarzoso"
},
{
"word": "solenne"
},
{
"word": "sontuoso"
},
{
"raw_tags": [
"matematica"
],
"word": "numeri reali"
},
{
"word": "realtà"
},
{
"raw_tags": [
"riferito ai sovrani"
],
"word": "re e regina; famiglia reale"
},
{
"raw_tags": [
"zoologia",
"di insetti"
],
"word": "coppia feconda"
},
{
"raw_tags": [
"fungo"
],
"word": "bronzino"
},
{
"word": "fungo di scopa"
},
{
"word": "fungo nero"
},
{
"word": "moreccio"
},
{
"word": "scopino"
}
],
"tags": [
"masculine",
"singular"
],
"translations": [
{
"lang": "finlandese",
"lang_code": "fi",
"sense": "effettivo, concreto",
"word": "hallitsijapari"
},
{
"lang": "francese",
"lang_code": "fr",
"sense": "effettivo, concreto",
"word": "réel"
},
{
"lang": "inglese",
"lang_code": "en",
"sense": "effettivo, concreto",
"word": "real"
},
{
"lang": "inglese",
"lang_code": "en",
"sense": "effettivo, concreto",
"word": "true"
},
{
"lang": "inglese",
"lang_code": "en",
"sense": "effettivo, concreto",
"word": "actual"
},
{
"lang": "inglese",
"lang_code": "en",
"sense": "effettivo, concreto",
"word": "material"
},
{
"lang": "inglese",
"lang_code": "en",
"sense": "realtà",
"word": "reality"
},
{
"lang": "inglese",
"lang_code": "en",
"sense": "appartenente al re",
"word": "royal"
},
{
"lang": "inglese",
"lang_code": "en",
"sense": "appartenente al re",
"word": "regal"
},
{
"lang": "inglese",
"lang_code": "en",
"sense": "che eccelle",
"word": "kingly"
},
{
"lang": "inglese",
"lang_code": "en",
"sense": "che eccelle",
"word": "magnificent"
}
],
"word": "reale"
}
{
"antonyms": [
{
"word": "assurdo"
},
{
"word": "astratto"
},
{
"word": "falso"
},
{
"word": "ideale"
},
{
"word": "illusorio"
},
{
"word": "immaginario"
},
{
"word": "irreale"
},
{
"word": "utopico"
},
{
"tags": [
"figuratively"
],
"word": "dimesso"
},
{
"word": "meschino"
},
{
"word": "misero"
},
{
"word": "povero"
},
{
"word": "umile"
}
],
"categories": [
"Sostantivi in italiano"
],
"derived": [
{
"word": "surreale"
},
{
"word": "realmente"
}
],
"etymology_texts": [
"dal latino medioevale reàlis derivato dal latinores cioè \"cosa\"; dal francese antico reials, derivato dal latinoregalis, derivato a sua volta da rex, regis ossia \"re, sovrano\""
],
"forms": [
{
"form": "reali",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"re",
"à",
"le"
]
}
],
"lang": "Italiano",
"lang_code": "it",
"pos": "noun",
"pos_title": "Sostantivo",
"proverbs": [
{
"word": "scala reale"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
2,
7
]
],
"text": "i reali di Francia"
}
],
"glosses": [
"un sovrano, il re o la regina"
]
},
{
"glosses": [
"(sardegna) nome comune di una varietà di funghi porcini, la sua classificazione scientifica è Boletus aereus ( tassonomia)"
]
},
{
"glosses": [
"(numismatica) vecchia moneta"
]
},
{
"glosses": [
"taglio di carne bovina"
],
"raw_tags": [
"settentrionale"
]
},
{
"glosses": [
"tutta la realtà... storica, individuale, religiosa, politica e spirituale, nonché sociale, \"scientifica\" e di ogni categoria presente o meno nel mondo e nell'universo"
],
"tags": [
"broadly"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/reˈale/"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "concreto"
},
{
"word": "effettivo"
},
{
"word": "esistente"
},
{
"word": "evidente"
},
{
"word": "fondato"
},
{
"word": "palpabile"
},
{
"word": "positivo"
},
{
"word": "provato"
},
{
"word": "tangibile"
},
{
"word": "vero"
},
{
"word": "visibile"
},
{
"word": "del re"
},
{
"word": "di re"
},
{
"word": "regale"
},
{
"word": "regio"
},
{
"word": "sovrano"
},
{
"tags": [
"figuratively"
],
"word": "fastoso"
},
{
"word": "grandioso"
},
{
"word": "imponente"
},
{
"word": "maestoso"
},
{
"word": "sfarzoso"
},
{
"word": "solenne"
},
{
"word": "sontuoso"
},
{
"raw_tags": [
"matematica"
],
"word": "numeri reali"
},
{
"word": "realtà"
},
{
"raw_tags": [
"riferito ai sovrani"
],
"word": "re e regina; famiglia reale"
},
{
"raw_tags": [
"zoologia",
"di insetti"
],
"word": "coppia feconda"
},
{
"raw_tags": [
"fungo"
],
"word": "bronzino"
},
{
"word": "fungo di scopa"
},
{
"word": "fungo nero"
},
{
"word": "moreccio"
},
{
"word": "scopino"
}
],
"tags": [
"invariable",
"singular"
],
"translations": [
{
"lang": "finlandese",
"lang_code": "fi",
"sense": "effettivo, concreto",
"word": "hallitsijapari"
},
{
"lang": "francese",
"lang_code": "fr",
"sense": "effettivo, concreto",
"word": "réel"
},
{
"lang": "inglese",
"lang_code": "en",
"sense": "effettivo, concreto",
"word": "real"
},
{
"lang": "inglese",
"lang_code": "en",
"sense": "effettivo, concreto",
"word": "true"
},
{
"lang": "inglese",
"lang_code": "en",
"sense": "effettivo, concreto",
"word": "actual"
},
{
"lang": "inglese",
"lang_code": "en",
"sense": "effettivo, concreto",
"word": "material"
},
{
"lang": "inglese",
"lang_code": "en",
"sense": "realtà",
"word": "reality"
},
{
"lang": "inglese",
"lang_code": "en",
"sense": "appartenente al re",
"word": "royal"
},
{
"lang": "inglese",
"lang_code": "en",
"sense": "appartenente al re",
"word": "regal"
},
{
"lang": "inglese",
"lang_code": "en",
"sense": "che eccelle",
"word": "kingly"
},
{
"lang": "inglese",
"lang_code": "en",
"sense": "che eccelle",
"word": "magnificent"
}
],
"word": "reale"
}
Download raw JSONL data for reale meaning in Italiano (6.8kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Italiano dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-07-20 from the itwiktionary dump dated 2025-07-01 using wiktextract (45c4a21 and f1c2b61). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.