See moderno in All languages combined, or Wiktionary
{
"antonyms": [
{
"word": "superato"
},
{
"word": "sorpassato"
},
{
"word": "vecchio"
},
{
"word": "antico"
},
{
"word": "d’altri tempi"
},
{
"word": "antiquato"
},
{
"word": "arcaico"
},
{
"word": "arretrato"
},
{
"word": "demodé"
},
{
"word": "obsoleto"
},
{
"word": "out"
},
{
"word": "antichità"
},
{
"word": "il passato"
},
{
"word": "tempo passato"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Aggettivi in italiano",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "ammodernare"
},
{
"word": "modernamente"
},
{
"word": "modernismo"
},
{
"word": "modernità"
},
{
"word": "modernizzare"
},
{
"word": "modernizzatore"
},
{
"word": "postmoderno"
},
{
"word": "premoderno"
},
{
"word": "rammodernare"
},
{
"word": "rimodernare"
},
{
"word": "ultramoderno"
}
],
"etymology_texts": [
"dal latino tardo modernus cioè \"or ora, recentemente, poco fa, al presente\"; lemma simile a modus, limite, termine, nel senso generale di \"entro i limiti del tempo presente\", a cui si aggiunge la desinenza -ernus per indicare appartenenza"
],
"forms": [
{
"form": "moderni",
"tags": [
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "moderna",
"tags": [
"feminine",
"singular"
]
},
{
"form": "moderne",
"tags": [
"feminine",
"plural"
]
}
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"mo",
"dèr",
"no"
]
}
],
"lang": "Italiano",
"lang_code": "it",
"pos": "adj",
"pos_title": "Aggettivo",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Aldo Manuzio inventò il llbro moderno"
}
],
"glosses": [
"del tempo presente, attuale o contemporaneo"
],
"id": "it-moderno-it-adj-62aejN6U"
},
{
"examples": [
{
"text": "ha un trattore molto moderni}}"
}
],
"glosses": [
"che ha i caratteri, i gusti del tempo attuale"
],
"id": "it-moderno-it-adj-9hyIi-9T",
"tags": [
"broadly"
]
},
{
"glosses": [
"periodo storico che inizia con la scoperta dell'America (1492) e giunge fino al Congresso di Vienna (1815)"
],
"id": "it-moderno-it-adj-3II4W8Sj",
"topics": [
"history"
]
},
{
"examples": [
{
"text": "vuole fare il professore moderno"
}
],
"glosses": [
"che, paradossalmente dinanzi ad altri contemporanei, vuole apparire innovatore invero per poi cercare nascostamente e non sinceramente l'origine delle proprie deduzioni secondo il suo parere però in contrasto con il suo comportamento e/o la sua esistenza"
],
"id": "it-moderno-it-adj-C8jrCMBp",
"tags": [
"pejorative"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/moˈdɛrno/"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "attuale"
},
{
"word": "presente"
},
{
"word": "del tempo presente"
},
{
"word": "odierno"
},
{
"word": "corrente"
},
{
"word": "in"
},
{
"word": "recente"
},
{
"word": "nuovo"
},
{
"word": "giovane"
},
{
"word": "alla moda"
},
{
"word": "fresco"
},
{
"word": ";"
},
{
"word": "progredito"
},
{
"word": "evoluto"
},
{
"word": "antichità"
},
{
"word": "il passato"
},
{
"word": "tempo passato"
},
{
"raw_tags": [
"del tempo presente"
],
"word": "contemporaneo"
},
{
"word": "("
},
{
"word": ")"
},
{
"word": "aggiornato"
},
{
"word": "nuovo"
}
],
"tags": [
"masculine",
"singular"
],
"translations": [
{
"lang": "danese",
"lang_code": "da",
"sense": "attuale, contemporaneo",
"word": "moderne"
},
{
"lang": "esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense": "attuale, contemporaneo",
"word": "moderna"
},
{
"lang": "finlandese",
"lang_code": "fi",
"sense": "attuale, contemporaneo",
"word": "moderni"
},
{
"lang": "francese",
"lang_code": "fr",
"sense": "attuale, contemporaneo",
"word": "moderne"
},
{
"lang": "inglese",
"lang_code": "en",
"sense": "attuale, contemporaneo",
"word": "modern"
},
{
"lang": "inglese",
"lang_code": "en",
"sense": "attuale, contemporaneo",
"word": "contemporary"
},
{
"lang": "norvegese",
"lang_code": "no",
"sense": "attuale, contemporaneo",
"word": "moderne"
},
{
"lang": "spagnolo",
"lang_code": "es",
"sense": "attuale, contemporaneo",
"word": "moderno"
},
{
"lang": "tedesco",
"lang_code": "de",
"sense": "attuale, contemporaneo",
"word": "modern"
}
],
"word": "moderno"
}
{
"antonyms": [
{
"word": "superato"
},
{
"word": "sorpassato"
},
{
"word": "vecchio"
},
{
"word": "antico"
},
{
"word": "d’altri tempi"
},
{
"word": "antiquato"
},
{
"word": "arcaico"
},
{
"word": "arretrato"
},
{
"word": "demodé"
},
{
"word": "obsoleto"
},
{
"word": "out"
},
{
"word": "antichità"
},
{
"word": "il passato"
},
{
"word": "tempo passato"
}
],
"categories": [
"Aggettivi in italiano"
],
"derived": [
{
"word": "ammodernare"
},
{
"word": "modernamente"
},
{
"word": "modernismo"
},
{
"word": "modernità"
},
{
"word": "modernizzare"
},
{
"word": "modernizzatore"
},
{
"word": "postmoderno"
},
{
"word": "premoderno"
},
{
"word": "rammodernare"
},
{
"word": "rimodernare"
},
{
"word": "ultramoderno"
}
],
"etymology_texts": [
"dal latino tardo modernus cioè \"or ora, recentemente, poco fa, al presente\"; lemma simile a modus, limite, termine, nel senso generale di \"entro i limiti del tempo presente\", a cui si aggiunge la desinenza -ernus per indicare appartenenza"
],
"forms": [
{
"form": "moderni",
"tags": [
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "moderna",
"tags": [
"feminine",
"singular"
]
},
{
"form": "moderne",
"tags": [
"feminine",
"plural"
]
}
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"mo",
"dèr",
"no"
]
}
],
"lang": "Italiano",
"lang_code": "it",
"pos": "adj",
"pos_title": "Aggettivo",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Aldo Manuzio inventò il llbro moderno"
}
],
"glosses": [
"del tempo presente, attuale o contemporaneo"
]
},
{
"examples": [
{
"text": "ha un trattore molto moderni}}"
}
],
"glosses": [
"che ha i caratteri, i gusti del tempo attuale"
],
"tags": [
"broadly"
]
},
{
"glosses": [
"periodo storico che inizia con la scoperta dell'America (1492) e giunge fino al Congresso di Vienna (1815)"
],
"topics": [
"history"
]
},
{
"examples": [
{
"text": "vuole fare il professore moderno"
}
],
"glosses": [
"che, paradossalmente dinanzi ad altri contemporanei, vuole apparire innovatore invero per poi cercare nascostamente e non sinceramente l'origine delle proprie deduzioni secondo il suo parere però in contrasto con il suo comportamento e/o la sua esistenza"
],
"tags": [
"pejorative"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/moˈdɛrno/"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "attuale"
},
{
"word": "presente"
},
{
"word": "del tempo presente"
},
{
"word": "odierno"
},
{
"word": "corrente"
},
{
"word": "in"
},
{
"word": "recente"
},
{
"word": "nuovo"
},
{
"word": "giovane"
},
{
"word": "alla moda"
},
{
"word": "fresco"
},
{
"word": ";"
},
{
"word": "progredito"
},
{
"word": "evoluto"
},
{
"word": "antichità"
},
{
"word": "il passato"
},
{
"word": "tempo passato"
},
{
"raw_tags": [
"del tempo presente"
],
"word": "contemporaneo"
},
{
"word": "("
},
{
"word": ")"
},
{
"word": "aggiornato"
},
{
"word": "nuovo"
}
],
"tags": [
"masculine",
"singular"
],
"translations": [
{
"lang": "danese",
"lang_code": "da",
"sense": "attuale, contemporaneo",
"word": "moderne"
},
{
"lang": "esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense": "attuale, contemporaneo",
"word": "moderna"
},
{
"lang": "finlandese",
"lang_code": "fi",
"sense": "attuale, contemporaneo",
"word": "moderni"
},
{
"lang": "francese",
"lang_code": "fr",
"sense": "attuale, contemporaneo",
"word": "moderne"
},
{
"lang": "inglese",
"lang_code": "en",
"sense": "attuale, contemporaneo",
"word": "modern"
},
{
"lang": "inglese",
"lang_code": "en",
"sense": "attuale, contemporaneo",
"word": "contemporary"
},
{
"lang": "norvegese",
"lang_code": "no",
"sense": "attuale, contemporaneo",
"word": "moderne"
},
{
"lang": "spagnolo",
"lang_code": "es",
"sense": "attuale, contemporaneo",
"word": "moderno"
},
{
"lang": "tedesco",
"lang_code": "de",
"sense": "attuale, contemporaneo",
"word": "modern"
}
],
"word": "moderno"
}
Download raw JSONL data for moderno meaning in Italiano (3.4kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Italiano dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-08-09 from the itwiktionary dump dated 2025-08-02 using wiktextract (99a4ed9 and 3c020d2). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.