"mazzo" meaning in Italiano

{
  "antonyms": [
    {
      "tags": [
        "figuratively"
      ],
      "word": "spasso"
    },
    {
      "word": "gioco da ragazzi"
    },
    {
      "word": "passeggiata."
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Sostantivi in italiano",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "mazzocchio"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "simile a mazza"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "mazzi",
      "tags": [
        "masculine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "mazza",
      "tags": [
        "feminine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "mazze",
      "tags": [
        "feminine",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenations": [
    {
      "parts": [
        "màz",
        "zo"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Italiano",
  "lang_code": "it",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Sostantivo",
  "proverbs": [
    {
      "sense": "lavorare tantissimo, parecchio, oltre il dovuto",
      "word": "farsi il mazzio"
    }
  ],
  "related": [
    {
      "tags": [
        "broadly"
      ],
      "word": "tralcio"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "insieme di più cose omogenee tenute insieme"
      ],
      "id": "it-mazzo-it-noun-bN8Kt3V9"
    },
    {
      "glosses": [
        "fortuna"
      ],
      "id": "it-mazzo-it-noun-u8CTuYGf",
      "raw_tags": [
        "popolare"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "un bel mazzo di rose per la propria amata è sempre cosa molto gradita"
        }
      ],
      "glosses": [
        "insieme di fiori e erbe"
      ],
      "id": "it-mazzo-it-noun-zl6CEhq~"
    },
    {
      "glosses": [
        "fondoschiena"
      ],
      "id": "it-mazzo-it-noun-pQlv6J8s",
      "tags": [
        "regional",
        "vulgar"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˈmattso/"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "fascio"
    },
    {
      "word": "fascina"
    },
    {
      "word": "covone"
    },
    {
      "word": "fastello"
    },
    {
      "word": "ciuffo"
    },
    {
      "word": "manipolo"
    },
    {
      "word": "gruppo"
    },
    {
      "word": "filza"
    },
    {
      "word": "ammasso"
    },
    {
      "word": "pacchetto"
    },
    {
      "word": "insieme"
    },
    {
      "word": "quantità"
    },
    {
      "word": "insieme"
    },
    {
      "tags": [
        "figuratively"
      ],
      "word": "fatica"
    },
    {
      "word": "sforzo"
    },
    {
      "word": "sfacchinata"
    },
    {
      "word": "sgobbata"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine",
    "singular"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "catalano",
      "lang_code": "ca",
      "sense": "insieme di cose omogenee tenute insieme",
      "word": "plec"
    },
    {
      "lang": "catalano",
      "lang_code": "ca",
      "sense": "insieme di fiori e erbe",
      "word": "ram"
    },
    {
      "lang": "catalano",
      "lang_code": "ca",
      "sense": "insieme di fiori e erbe",
      "word": "feix"
    },
    {
      "lang": "catalano",
      "lang_code": "ca",
      "sense": "insieme di fiori e erbe",
      "word": "manat"
    },
    {
      "lang": "catalano",
      "lang_code": "ca",
      "sense": "insieme di fiori e erbe",
      "word": "manoll"
    },
    {
      "lang": "catalano",
      "lang_code": "ca",
      "sense": "insieme di fiori e erbe",
      "word": "maç"
    },
    {
      "lang": "inglese",
      "lang_code": "en",
      "sense": "insieme di fiori e erbe",
      "word": "bouquet"
    },
    {
      "lang": "francese",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "insieme di fiori e erbe",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "bouquet"
    },
    {
      "lang": "francese",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "insieme di fiori e erbe",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "botte"
    },
    {
      "lang": "ungherese",
      "lang_code": "hu",
      "sense": "insieme di fiori e erbe",
      "word": "virágcsokor"
    },
    {
      "lang": "tedesco",
      "lang_code": "de",
      "sense": "insieme di fiori e erbe",
      "word": "Blumenstrauß"
    },
    {
      "lang": "portoghese",
      "lang_code": "pt",
      "sense": "insieme di fiori e erbe",
      "word": "buquê"
    },
    {
      "lang": "spagnolo",
      "lang_code": "es",
      "sense": "insieme di fiori e erbe",
      "word": "ramo"
    }
  ],
  "word": "mazzo"
}

{
  "antonyms": [
    {
      "tags": [
        "figuratively"
      ],
      "word": "spasso"
    },
    {
      "word": "gioco da ragazzi"
    },
    {
      "word": "passeggiata."
    }
  ],
  "categories": [
    "Sostantivi in italiano"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "mazzocchio"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "simile a mazza"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "mazzi",
      "tags": [
        "masculine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "mazza",
      "tags": [
        "feminine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "mazze",
      "tags": [
        "feminine",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenations": [
    {
      "parts": [
        "màz",
        "zo"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Italiano",
  "lang_code": "it",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Sostantivo",
  "proverbs": [
    {
      "sense": "lavorare tantissimo, parecchio, oltre il dovuto",
      "word": "farsi il mazzio"
    }
  ],
  "related": [
    {
      "tags": [
        "broadly"
      ],
      "word": "tralcio"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "insieme di più cose omogenee tenute insieme"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "fortuna"
      ],
      "raw_tags": [
        "popolare"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "un bel mazzo di rose per la propria amata è sempre cosa molto gradita"
        }
      ],
      "glosses": [
        "insieme di fiori e erbe"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "fondoschiena"
      ],
      "tags": [
        "regional",
        "vulgar"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˈmattso/"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "fascio"
    },
    {
      "word": "fascina"
    },
    {
      "word": "covone"
    },
    {
      "word": "fastello"
    },
    {
      "word": "ciuffo"
    },
    {
      "word": "manipolo"
    },
    {
      "word": "gruppo"
    },
    {
      "word": "filza"
    },
    {
      "word": "ammasso"
    },
    {
      "word": "pacchetto"
    },
    {
      "word": "insieme"
    },
    {
      "word": "quantità"
    },
    {
      "word": "insieme"
    },
    {
      "tags": [
        "figuratively"
      ],
      "word": "fatica"
    },
    {
      "word": "sforzo"
    },
    {
      "word": "sfacchinata"
    },
    {
      "word": "sgobbata"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine",
    "singular"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "catalano",
      "lang_code": "ca",
      "sense": "insieme di cose omogenee tenute insieme",
      "word": "plec"
    },
    {
      "lang": "catalano",
      "lang_code": "ca",
      "sense": "insieme di fiori e erbe",
      "word": "ram"
    },
    {
      "lang": "catalano",
      "lang_code": "ca",
      "sense": "insieme di fiori e erbe",
      "word": "feix"
    },
    {
      "lang": "catalano",
      "lang_code": "ca",
      "sense": "insieme di fiori e erbe",
      "word": "manat"
    },
    {
      "lang": "catalano",
      "lang_code": "ca",
      "sense": "insieme di fiori e erbe",
      "word": "manoll"
    },
    {
      "lang": "catalano",
      "lang_code": "ca",
      "sense": "insieme di fiori e erbe",
      "word": "maç"
    },
    {
      "lang": "inglese",
      "lang_code": "en",
      "sense": "insieme di fiori e erbe",
      "word": "bouquet"
    },
    {
      "lang": "francese",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "insieme di fiori e erbe",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "bouquet"
    },
    {
      "lang": "francese",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "insieme di fiori e erbe",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "botte"
    },
    {
      "lang": "ungherese",
      "lang_code": "hu",
      "sense": "insieme di fiori e erbe",
      "word": "virágcsokor"
    },
    {
      "lang": "tedesco",
      "lang_code": "de",
      "sense": "insieme di fiori e erbe",
      "word": "Blumenstrauß"
    },
    {
      "lang": "portoghese",
      "lang_code": "pt",
      "sense": "insieme di fiori e erbe",
      "word": "buquê"
    },
    {
      "lang": "spagnolo",
      "lang_code": "es",
      "sense": "insieme di fiori e erbe",
      "word": "ramo"
    }
  ],
  "word": "mazzo"
}