"immoralità" meaning in Italiano

See immoralità in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: /immoraliˈta/
  1. peculiarità di quello che è immorale
    Sense id: it-immoralità-it-noun-AIWfTRTT
  2. tentativo per ottenere qualcosa, spesso mancante di pregio, con mezzi erronei e quindi senza apprezzare né migliorare Tags: broadly
    Sense id: it-immoralità-it-noun-A0ZEAh8o
  3. definizione mancante; se vuoi, aggiungila tu
    Sense id: it-immoralità-it-noun-0nEy655u Categories (other): Pagine senza definizione - italiano Topics: religion
  4. contesto di corruzione dei valori etici civili ed individuali riconosciuti Tags: broadly
    Sense id: it-immoralità-it-noun-qgltqRfs
  5. condurre una vita senza regole né coscienza per come applicarle Tags: broadly
    Sense id: it-immoralità-it-noun-5nIX6tcM
The following are not (yet) sense-disambiguated
Related terms: immorale, mancanza, deturpare, follia Translations: immorality (inglese)
{
  "antonyms": [
    {
      "word": "moralità"
    },
    {
      "word": "onestà"
    },
    {
      "word": "virtù"
    },
    {
      "word": "costumatezza"
    },
    {
      "word": "morigeratezza"
    },
    {
      "word": "giustizia"
    },
    {
      "word": "equità"
    },
    {
      "word": "rettitudine"
    },
    {
      "word": "castità"
    },
    {
      "word": "pudicizia"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Sostantivi in italiano",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_examples": [
    {
      "ref": "Maximilien de Robespierre",
      "text": "L'immoralità è la base del dispotismo, come la virtù è l'essenza della Repubblica"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "derivazione di immorale"
  ],
  "hyphenations": [
    {
      "hyphenation": "im | mo | ra | li | tà"
    }
  ],
  "lang": "Italiano",
  "lang_code": "it",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Sostantivo",
  "proverbs": [
    {
      "sense": "un'esistenza volta quasi unicamente alla vanità rende insensibili e poco attratti dalle cose serie e conduce appunto alla leggerezza nei costumi",
      "word": "i troppi scherzi conducono all'immoralità"
    }
  ],
  "related": [
    {
      "word": "immorale"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "senso figurato"
      ],
      "word": "mancanza"
    },
    {
      "word": "deturpare"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "per estensione",
        "spregiativo"
      ],
      "word": "follia"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "peculiarità di quello che è immorale"
      ],
      "id": "it-immoralità-it-noun-AIWfTRTT"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "per la sua immoralità cercava ciecamente di corrompere chiunque"
        },
        {
          "text": "ha compiuto gravi azioni pubblicamente per il gusto perverso dell'immoralità"
        }
      ],
      "glosses": [
        "tentativo per ottenere qualcosa, spesso mancante di pregio, con mezzi erronei e quindi senza apprezzare né migliorare"
      ],
      "id": "it-immoralità-it-noun-A0ZEAh8o",
      "tags": [
        "broadly"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pagine senza definizione - italiano",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "definizione mancante; se vuoi, aggiungila tu"
      ],
      "id": "it-immoralità-it-noun-0nEy655u",
      "topics": [
        "religion"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "sa di fare qualcosa che rientra nell'ambito dell'immoralità, eppure..."
        },
        {
          "text": "qualsiaisi immoralità è la degradazione dei costumi"
        }
      ],
      "glosses": [
        "contesto di corruzione dei valori etici civili ed individuali riconosciuti"
      ],
      "id": "it-immoralità-it-noun-qgltqRfs",
      "tags": [
        "broadly"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "è completamente immerso nell'immoralità, è difficile che possa rinsavire"
        }
      ],
      "glosses": [
        "condurre una vita senza regole né coscienza per come applicarle"
      ],
      "id": "it-immoralità-it-noun-5nIX6tcM",
      "tags": [
        "broadly"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/immoraliˈta/"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "disonestà"
    },
    {
      "word": "corruzione"
    },
    {
      "word": "scandalo"
    },
    {
      "word": "depravazione"
    },
    {
      "word": "vizio"
    },
    {
      "word": "perversione"
    },
    {
      "word": "dissolutezza"
    },
    {
      "word": "indecenza"
    },
    {
      "word": "scostumatezza"
    },
    {
      "word": "impurità"
    },
    {
      "word": "ingiustizia"
    },
    {
      "word": "malcostume"
    },
    {
      "word": "iniquità"
    },
    {
      "word": "licenziosità"
    },
    {
      "word": "sconcezza"
    },
    {
      "word": "oscenità"
    },
    {
      "word": "lussuria"
    },
    {
      "word": "peccato"
    },
    {
      "word": "turpitudine"
    },
    {
      "word": "impudicizia"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "per estensione"
      ],
      "word": "superficialità"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine",
    "invariable"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "inglese",
      "lang_code": "en",
      "word": "immorality"
    }
  ],
  "word": "immoralità"
}
{
  "antonyms": [
    {
      "word": "moralità"
    },
    {
      "word": "onestà"
    },
    {
      "word": "virtù"
    },
    {
      "word": "costumatezza"
    },
    {
      "word": "morigeratezza"
    },
    {
      "word": "giustizia"
    },
    {
      "word": "equità"
    },
    {
      "word": "rettitudine"
    },
    {
      "word": "castità"
    },
    {
      "word": "pudicizia"
    }
  ],
  "categories": [
    "Sostantivi in italiano"
  ],
  "etymology_examples": [
    {
      "ref": "Maximilien de Robespierre",
      "text": "L'immoralità è la base del dispotismo, come la virtù è l'essenza della Repubblica"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "derivazione di immorale"
  ],
  "hyphenations": [
    {
      "hyphenation": "im | mo | ra | li | tà"
    }
  ],
  "lang": "Italiano",
  "lang_code": "it",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Sostantivo",
  "proverbs": [
    {
      "sense": "un'esistenza volta quasi unicamente alla vanità rende insensibili e poco attratti dalle cose serie e conduce appunto alla leggerezza nei costumi",
      "word": "i troppi scherzi conducono all'immoralità"
    }
  ],
  "related": [
    {
      "word": "immorale"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "senso figurato"
      ],
      "word": "mancanza"
    },
    {
      "word": "deturpare"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "per estensione",
        "spregiativo"
      ],
      "word": "follia"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "peculiarità di quello che è immorale"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "per la sua immoralità cercava ciecamente di corrompere chiunque"
        },
        {
          "text": "ha compiuto gravi azioni pubblicamente per il gusto perverso dell'immoralità"
        }
      ],
      "glosses": [
        "tentativo per ottenere qualcosa, spesso mancante di pregio, con mezzi erronei e quindi senza apprezzare né migliorare"
      ],
      "tags": [
        "broadly"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Pagine senza definizione - italiano"
      ],
      "glosses": [
        "definizione mancante; se vuoi, aggiungila tu"
      ],
      "topics": [
        "religion"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "sa di fare qualcosa che rientra nell'ambito dell'immoralità, eppure..."
        },
        {
          "text": "qualsiaisi immoralità è la degradazione dei costumi"
        }
      ],
      "glosses": [
        "contesto di corruzione dei valori etici civili ed individuali riconosciuti"
      ],
      "tags": [
        "broadly"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "è completamente immerso nell'immoralità, è difficile che possa rinsavire"
        }
      ],
      "glosses": [
        "condurre una vita senza regole né coscienza per come applicarle"
      ],
      "tags": [
        "broadly"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/immoraliˈta/"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "disonestà"
    },
    {
      "word": "corruzione"
    },
    {
      "word": "scandalo"
    },
    {
      "word": "depravazione"
    },
    {
      "word": "vizio"
    },
    {
      "word": "perversione"
    },
    {
      "word": "dissolutezza"
    },
    {
      "word": "indecenza"
    },
    {
      "word": "scostumatezza"
    },
    {
      "word": "impurità"
    },
    {
      "word": "ingiustizia"
    },
    {
      "word": "malcostume"
    },
    {
      "word": "iniquità"
    },
    {
      "word": "licenziosità"
    },
    {
      "word": "sconcezza"
    },
    {
      "word": "oscenità"
    },
    {
      "word": "lussuria"
    },
    {
      "word": "peccato"
    },
    {
      "word": "turpitudine"
    },
    {
      "word": "impudicizia"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "per estensione"
      ],
      "word": "superficialità"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine",
    "invariable"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "inglese",
      "lang_code": "en",
      "word": "immorality"
    }
  ],
  "word": "immoralità"
}

Download raw JSONL data for immoralità meaning in Italiano (2.7kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Italiano dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-17 from the itwiktionary dump dated 2025-02-02 using wiktextract (ca09fec and c40eb85). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.