See generale in All languages combined, or Wiktionary
{ "antonyms": [ { "word": "individuale" }, { "word": "particolare" }, { "word": "parziale" }, { "word": "peculiare" }, { "word": "settoriale" }, { "word": "locale" }, { "word": "minoritario" }, { "word": "caratteristico" }, { "word": "individuale" }, { "word": "infrequente" }, { "word": "insolito" }, { "word": "privato" }, { "word": "raro" }, { "word": "tipico" }, { "word": "analitico" }, { "word": "dettagliato" }, { "word": "particolareggiato" }, { "word": "specialistico" }, { "word": "personalizzato" }, { "word": "determinato" }, { "word": "specifico" }, { "word": "speciale" }, { "word": "peculiare" }, { "word": "frammentario" }, { "word": "incompleto" }, { "word": "specialistico" }, { "word": "specializzato" }, { "raw_tags": [ "di opinione,consenso" ], "word": "personale" }, { "word": "ristretto" }, { "word": "circoscritto" }, { "raw_tags": [ "di ragionamento, discorso " ], "word": "preciso" }, { "word": "puntuale" }, { "word": "concreto" }, { "word": "analitico" }, { "word": "soldato" }, { "word": "subordinato" }, { "word": "sottoposto" } ], "categories": [ { "kind": "other", "name": "Aggettivi in italiano", "parents": [], "source": "w" } ], "derived": [ { "word": "generalità" } ], "etymology_texts": [ "dal latino generalis che deriva da genus cioè \"stirpe, genere\"" ], "hyphenations": [ { "parts": [ "ge", "ne", "rà", "le" ] } ], "lang": "Italiano", "lang_code": "it", "pos": "adj", "pos_title": "Aggettivo", "proverbs": [ { "sense": "secondo un punto di vista totalizzante oppure criticando e analizzando qua e là senza parametri obiettivi", "word": "in generale" } ], "senses": [ { "glosses": [ "che si riferisce a qualcuno o qualcosa costituenti un insieme" ], "id": "it-generale-it-adj-CXP36Zty" }, { "glosses": [ "che \"include\"" ], "id": "it-generale-it-adj-0V~fv38e", "tags": [ "broadly" ] }, { "glosses": [ "direttore generale, chi dirige e coordina l'organizzazione di un'azienda" ], "id": "it-generale-it-adj-6~Mmd-Mh", "raw_tags": [ "diritto" ], "topics": [ "economics" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/d͡ʒeneˈrale]/" } ], "synonyms": [ { "word": "collettivo" }, { "word": "complessivo" }, { "word": "completo" }, { "word": "globale" }, { "word": "pieno" }, { "word": "plenario" }, { "word": "totale" }, { "word": "unanime" }, { "word": "centrale" }, { "word": "collegiale" }, { "word": "congiunto" }, { "word": "maggioritario" }, { "word": "comune" }, { "word": "diffuso" }, { "word": "frequente" }, { "word": "naturale" }, { "word": "normale" }, { "word": "universale" }, { "word": "basilare" }, { "word": "essenziale" }, { "word": "fondamentale" }, { "word": "generico" }, { "word": "riassuntivo" }, { "word": "schematico" }, { "word": "sintetico" }, { "word": "sommario" }, { "word": "valido per tutti" }, { "word": "generalizzato" }, { "raw_tags": [ "di ragionamento, discorso " ], "word": "indeterminato" }, { "word": "vago" }, { "word": "astratto" }, { "raw_tags": [ "di preparazione, di informazione" ], "word": "di base" }, { "word": "pubblico" }, { "word": "collettivo" }, { "word": "diffuso" }, { "word": "complessivo" }, { "word": "corale" }, { "word": "indeterminato" }, { "word": "superficiale" }, { "word": "generalità" }, { "word": "maggior parte" }, { "raw_tags": [ "militare" ], "word": "segnale di adunata" }, { "word": "ufficiale di alto grado" }, { "word": "superiore" }, { "word": "ufficiale superiore" }, { "word": "comandante" }, { "word": "capo" }, { "raw_tags": [ "in alcuni eserciti" ], "word": "maresciallo" }, { "raw_tags": [ "religione", "di ordine religioso" ], "word": "superiore" }, { "word": "ministro generale" }, { "raw_tags": [ "dei gesuiti" ], "word": "papa nero" }, { "tags": [ "broadly" ], "word": "principale" } ], "translations": [ { "lang": "inglese", "lang_code": "en", "sense": "relativo a molti o a tutto", "word": "general" }, { "lang": "inglese", "lang_code": "en", "sense": "relativo a molti o a tutto", "word": "collective" }, { "lang": "latino", "lang_code": "la", "sense": "relativo a molti o a tutto", "word": "generalis" }, { "lang": "latino", "lang_code": "la", "sense": "relativo a molti o a tutto", "word": "universus" }, { "lang": "serbo", "lang_code": "sr", "sense": "relativo a molti o a tutto", "word": "general" }, { "lang": "serbo", "lang_code": "sr", "sense": "relativo a molti o a tutto", "tags": [ "masculine" ], "word": "генерал" }, { "lang": "inglese", "lang_code": "en", "sense": "comune", "word": "common" }, { "lang": "latino", "lang_code": "la", "sense": "comune", "word": "commūnis" }, { "lang": "inglese", "lang_code": "en", "sense": ".diffuso", "word": "widespread" }, { "lang": "inglese", "lang_code": "en", "sense": "principale", "word": "general" }, { "lang": "inglese", "lang_code": "en", "sense": "principale", "word": "head" }, { "lang": "inglese", "lang_code": "en", "sense": "complessivo", "word": "overall" }, { "lang": "inglese", "lang_code": "en", "sense": "militare", "word": "general" }, { "lang": "latino", "lang_code": "la", "sense": "militare", "word": "dux" }, { "lang": "latino", "lang_code": "la", "sense": "militare", "word": "imperātor" }, { "lang": "latino", "lang_code": "la", "sense": "militare", "word": "ductor" }, { "lang": "inglese", "lang_code": "en", "sense": "aeronautica militare", "word": "marshal" } ], "word": "generale" } { "antonyms": [ { "word": "individuale" }, { "word": "particolare" }, { "word": "parziale" }, { "word": "peculiare" }, { "word": "settoriale" }, { "word": "locale" }, { "word": "minoritario" }, { "word": "caratteristico" }, { "word": "individuale" }, { "word": "infrequente" }, { "word": "insolito" }, { "word": "privato" }, { "word": "raro" }, { "word": "tipico" }, { "word": "analitico" }, { "word": "dettagliato" }, { "word": "particolareggiato" }, { "word": "specialistico" }, { "word": "personalizzato" }, { "word": "determinato" }, { "word": "specifico" }, { "word": "speciale" }, { "word": "peculiare" }, { "word": "frammentario" }, { "word": "incompleto" }, { "word": "specialistico" }, { "word": "specializzato" }, { "raw_tags": [ "di opinione,consenso" ], "word": "personale" }, { "word": "ristretto" }, { "word": "circoscritto" }, { "raw_tags": [ "di ragionamento, discorso " ], "word": "preciso" }, { "word": "puntuale" }, { "word": "concreto" }, { "word": "analitico" }, { "word": "soldato" }, { "word": "subordinato" }, { "word": "sottoposto" } ], "categories": [ { "kind": "other", "name": "Sostantivi in italiano", "parents": [], "source": "w" } ], "derived": [ { "word": "generalità" } ], "etymology_texts": [ "dal latino generalis che deriva da genus cioè \"stirpe, genere\"" ], "forms": [ { "form": "generali", "tags": [ "plural" ] } ], "hyphenations": [ { "parts": [ "ge", "ne", "rà", "le" ] } ], "lang": "Italiano", "lang_code": "it", "pos": "noun", "pos_title": "Sostantivo", "proverbs": [ { "sense": "secondo un punto di vista totalizzante oppure criticando e analizzando qua e là senza parametri obiettivi", "word": "in generale" } ], "senses": [ { "glosses": [ "militare che, nel corso della propria carriera , può comandare dapprima una brigata, poi una divisione, un corpo d'armata e infine diventare capo di stato maggiore" ], "id": "it-generale-it-noun-dmxGSF03", "topics": [ "military" ] }, { "glosses": [ "il capo supremo di un ordine religioso" ], "id": "it-generale-it-noun-ZvyE4R0Q", "topics": [ "religion" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/d͡ʒeneˈrale]/" } ], "synonyms": [ { "word": "collettivo" }, { "word": "complessivo" }, { "word": "completo" }, { "word": "globale" }, { "word": "pieno" }, { "word": "plenario" }, { "word": "totale" }, { "word": "unanime" }, { "word": "centrale" }, { "word": "collegiale" }, { "word": "congiunto" }, { "word": "maggioritario" }, { "word": "comune" }, { "word": "diffuso" }, { "word": "frequente" }, { "word": "naturale" }, { "word": "normale" }, { "word": "universale" }, { "word": "basilare" }, { "word": "essenziale" }, { "word": "fondamentale" }, { "word": "generico" }, { "word": "riassuntivo" }, { "word": "schematico" }, { "word": "sintetico" }, { "word": "sommario" }, { "word": "valido per tutti" }, { "word": "generalizzato" }, { "raw_tags": [ "di ragionamento, discorso " ], "word": "indeterminato" }, { "word": "vago" }, { "word": "astratto" }, { "raw_tags": [ "di preparazione, di informazione" ], "word": "di base" }, { "word": "pubblico" }, { "word": "collettivo" }, { "word": "diffuso" }, { "word": "complessivo" }, { "word": "corale" }, { "word": "indeterminato" }, { "word": "superficiale" }, { "word": "generalità" }, { "word": "maggior parte" }, { "raw_tags": [ "militare" ], "word": "segnale di adunata" }, { "word": "ufficiale di alto grado" }, { "word": "superiore" }, { "word": "ufficiale superiore" }, { "word": "comandante" }, { "word": "capo" }, { "raw_tags": [ "in alcuni eserciti" ], "word": "maresciallo" }, { "raw_tags": [ "religione", "di ordine religioso" ], "word": "superiore" }, { "word": "ministro generale" }, { "raw_tags": [ "dei gesuiti" ], "word": "papa nero" }, { "tags": [ "broadly" ], "word": "principale" } ], "tags": [ "masculine", "singular" ], "translations": [ { "lang": "inglese", "lang_code": "en", "sense": "relativo a molti o a tutto", "word": "general" }, { "lang": "inglese", "lang_code": "en", "sense": "relativo a molti o a tutto", "word": "collective" }, { "lang": "latino", "lang_code": "la", "sense": "relativo a molti o a tutto", "word": "generalis" }, { "lang": "latino", "lang_code": "la", "sense": "relativo a molti o a tutto", "word": "universus" }, { "lang": "serbo", "lang_code": "sr", "sense": "relativo a molti o a tutto", "word": "general" }, { "lang": "serbo", "lang_code": "sr", "sense": "relativo a molti o a tutto", "tags": [ "masculine" ], "word": "генерал" }, { "lang": "inglese", "lang_code": "en", "sense": "comune", "word": "common" }, { "lang": "latino", "lang_code": "la", "sense": "comune", "word": "commūnis" }, { "lang": "inglese", "lang_code": "en", "sense": ".diffuso", "word": "widespread" }, { "lang": "inglese", "lang_code": "en", "sense": "principale", "word": "general" }, { "lang": "inglese", "lang_code": "en", "sense": "principale", "word": "head" }, { "lang": "inglese", "lang_code": "en", "sense": "complessivo", "word": "overall" }, { "lang": "inglese", "lang_code": "en", "sense": "militare", "word": "general" }, { "lang": "latino", "lang_code": "la", "sense": "militare", "word": "dux" }, { "lang": "latino", "lang_code": "la", "sense": "militare", "word": "imperātor" }, { "lang": "latino", "lang_code": "la", "sense": "militare", "word": "ductor" }, { "lang": "inglese", "lang_code": "en", "sense": "aeronautica militare", "word": "marshal" } ], "word": "generale" }
{ "antonyms": [ { "word": "individuale" }, { "word": "particolare" }, { "word": "parziale" }, { "word": "peculiare" }, { "word": "settoriale" }, { "word": "locale" }, { "word": "minoritario" }, { "word": "caratteristico" }, { "word": "individuale" }, { "word": "infrequente" }, { "word": "insolito" }, { "word": "privato" }, { "word": "raro" }, { "word": "tipico" }, { "word": "analitico" }, { "word": "dettagliato" }, { "word": "particolareggiato" }, { "word": "specialistico" }, { "word": "personalizzato" }, { "word": "determinato" }, { "word": "specifico" }, { "word": "speciale" }, { "word": "peculiare" }, { "word": "frammentario" }, { "word": "incompleto" }, { "word": "specialistico" }, { "word": "specializzato" }, { "raw_tags": [ "di opinione,consenso" ], "word": "personale" }, { "word": "ristretto" }, { "word": "circoscritto" }, { "raw_tags": [ "di ragionamento, discorso " ], "word": "preciso" }, { "word": "puntuale" }, { "word": "concreto" }, { "word": "analitico" }, { "word": "soldato" }, { "word": "subordinato" }, { "word": "sottoposto" } ], "categories": [ "Aggettivi in italiano" ], "derived": [ { "word": "generalità" } ], "etymology_texts": [ "dal latino generalis che deriva da genus cioè \"stirpe, genere\"" ], "hyphenations": [ { "parts": [ "ge", "ne", "rà", "le" ] } ], "lang": "Italiano", "lang_code": "it", "pos": "adj", "pos_title": "Aggettivo", "proverbs": [ { "sense": "secondo un punto di vista totalizzante oppure criticando e analizzando qua e là senza parametri obiettivi", "word": "in generale" } ], "senses": [ { "glosses": [ "che si riferisce a qualcuno o qualcosa costituenti un insieme" ] }, { "glosses": [ "che \"include\"" ], "tags": [ "broadly" ] }, { "glosses": [ "direttore generale, chi dirige e coordina l'organizzazione di un'azienda" ], "raw_tags": [ "diritto" ], "topics": [ "economics" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/d͡ʒeneˈrale]/" } ], "synonyms": [ { "word": "collettivo" }, { "word": "complessivo" }, { "word": "completo" }, { "word": "globale" }, { "word": "pieno" }, { "word": "plenario" }, { "word": "totale" }, { "word": "unanime" }, { "word": "centrale" }, { "word": "collegiale" }, { "word": "congiunto" }, { "word": "maggioritario" }, { "word": "comune" }, { "word": "diffuso" }, { "word": "frequente" }, { "word": "naturale" }, { "word": "normale" }, { "word": "universale" }, { "word": "basilare" }, { "word": "essenziale" }, { "word": "fondamentale" }, { "word": "generico" }, { "word": "riassuntivo" }, { "word": "schematico" }, { "word": "sintetico" }, { "word": "sommario" }, { "word": "valido per tutti" }, { "word": "generalizzato" }, { "raw_tags": [ "di ragionamento, discorso " ], "word": "indeterminato" }, { "word": "vago" }, { "word": "astratto" }, { "raw_tags": [ "di preparazione, di informazione" ], "word": "di base" }, { "word": "pubblico" }, { "word": "collettivo" }, { "word": "diffuso" }, { "word": "complessivo" }, { "word": "corale" }, { "word": "indeterminato" }, { "word": "superficiale" }, { "word": "generalità" }, { "word": "maggior parte" }, { "raw_tags": [ "militare" ], "word": "segnale di adunata" }, { "word": "ufficiale di alto grado" }, { "word": "superiore" }, { "word": "ufficiale superiore" }, { "word": "comandante" }, { "word": "capo" }, { "raw_tags": [ "in alcuni eserciti" ], "word": "maresciallo" }, { "raw_tags": [ "religione", "di ordine religioso" ], "word": "superiore" }, { "word": "ministro generale" }, { "raw_tags": [ "dei gesuiti" ], "word": "papa nero" }, { "tags": [ "broadly" ], "word": "principale" } ], "translations": [ { "lang": "inglese", "lang_code": "en", "sense": "relativo a molti o a tutto", "word": "general" }, { "lang": "inglese", "lang_code": "en", "sense": "relativo a molti o a tutto", "word": "collective" }, { "lang": "latino", "lang_code": "la", "sense": "relativo a molti o a tutto", "word": "generalis" }, { "lang": "latino", "lang_code": "la", "sense": "relativo a molti o a tutto", "word": "universus" }, { "lang": "serbo", "lang_code": "sr", "sense": "relativo a molti o a tutto", "word": "general" }, { "lang": "serbo", "lang_code": "sr", "sense": "relativo a molti o a tutto", "tags": [ "masculine" ], "word": "генерал" }, { "lang": "inglese", "lang_code": "en", "sense": "comune", "word": "common" }, { "lang": "latino", "lang_code": "la", "sense": "comune", "word": "commūnis" }, { "lang": "inglese", "lang_code": "en", "sense": ".diffuso", "word": "widespread" }, { "lang": "inglese", "lang_code": "en", "sense": "principale", "word": "general" }, { "lang": "inglese", "lang_code": "en", "sense": "principale", "word": "head" }, { "lang": "inglese", "lang_code": "en", "sense": "complessivo", "word": "overall" }, { "lang": "inglese", "lang_code": "en", "sense": "militare", "word": "general" }, { "lang": "latino", "lang_code": "la", "sense": "militare", "word": "dux" }, { "lang": "latino", "lang_code": "la", "sense": "militare", "word": "imperātor" }, { "lang": "latino", "lang_code": "la", "sense": "militare", "word": "ductor" }, { "lang": "inglese", "lang_code": "en", "sense": "aeronautica militare", "word": "marshal" } ], "word": "generale" } { "antonyms": [ { "word": "individuale" }, { "word": "particolare" }, { "word": "parziale" }, { "word": "peculiare" }, { "word": "settoriale" }, { "word": "locale" }, { "word": "minoritario" }, { "word": "caratteristico" }, { "word": "individuale" }, { "word": "infrequente" }, { "word": "insolito" }, { "word": "privato" }, { "word": "raro" }, { "word": "tipico" }, { "word": "analitico" }, { "word": "dettagliato" }, { "word": "particolareggiato" }, { "word": "specialistico" }, { "word": "personalizzato" }, { "word": "determinato" }, { "word": "specifico" }, { "word": "speciale" }, { "word": "peculiare" }, { "word": "frammentario" }, { "word": "incompleto" }, { "word": "specialistico" }, { "word": "specializzato" }, { "raw_tags": [ "di opinione,consenso" ], "word": "personale" }, { "word": "ristretto" }, { "word": "circoscritto" }, { "raw_tags": [ "di ragionamento, discorso " ], "word": "preciso" }, { "word": "puntuale" }, { "word": "concreto" }, { "word": "analitico" }, { "word": "soldato" }, { "word": "subordinato" }, { "word": "sottoposto" } ], "categories": [ "Sostantivi in italiano" ], "derived": [ { "word": "generalità" } ], "etymology_texts": [ "dal latino generalis che deriva da genus cioè \"stirpe, genere\"" ], "forms": [ { "form": "generali", "tags": [ "plural" ] } ], "hyphenations": [ { "parts": [ "ge", "ne", "rà", "le" ] } ], "lang": "Italiano", "lang_code": "it", "pos": "noun", "pos_title": "Sostantivo", "proverbs": [ { "sense": "secondo un punto di vista totalizzante oppure criticando e analizzando qua e là senza parametri obiettivi", "word": "in generale" } ], "senses": [ { "glosses": [ "militare che, nel corso della propria carriera , può comandare dapprima una brigata, poi una divisione, un corpo d'armata e infine diventare capo di stato maggiore" ], "topics": [ "military" ] }, { "glosses": [ "il capo supremo di un ordine religioso" ], "topics": [ "religion" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/d͡ʒeneˈrale]/" } ], "synonyms": [ { "word": "collettivo" }, { "word": "complessivo" }, { "word": "completo" }, { "word": "globale" }, { "word": "pieno" }, { "word": "plenario" }, { "word": "totale" }, { "word": "unanime" }, { "word": "centrale" }, { "word": "collegiale" }, { "word": "congiunto" }, { "word": "maggioritario" }, { "word": "comune" }, { "word": "diffuso" }, { "word": "frequente" }, { "word": "naturale" }, { "word": "normale" }, { "word": "universale" }, { "word": "basilare" }, { "word": "essenziale" }, { "word": "fondamentale" }, { "word": "generico" }, { "word": "riassuntivo" }, { "word": "schematico" }, { "word": "sintetico" }, { "word": "sommario" }, { "word": "valido per tutti" }, { "word": "generalizzato" }, { "raw_tags": [ "di ragionamento, discorso " ], "word": "indeterminato" }, { "word": "vago" }, { "word": "astratto" }, { "raw_tags": [ "di preparazione, di informazione" ], "word": "di base" }, { "word": "pubblico" }, { "word": "collettivo" }, { "word": "diffuso" }, { "word": "complessivo" }, { "word": "corale" }, { "word": "indeterminato" }, { "word": "superficiale" }, { "word": "generalità" }, { "word": "maggior parte" }, { "raw_tags": [ "militare" ], "word": "segnale di adunata" }, { "word": "ufficiale di alto grado" }, { "word": "superiore" }, { "word": "ufficiale superiore" }, { "word": "comandante" }, { "word": "capo" }, { "raw_tags": [ "in alcuni eserciti" ], "word": "maresciallo" }, { "raw_tags": [ "religione", "di ordine religioso" ], "word": "superiore" }, { "word": "ministro generale" }, { "raw_tags": [ "dei gesuiti" ], "word": "papa nero" }, { "tags": [ "broadly" ], "word": "principale" } ], "tags": [ "masculine", "singular" ], "translations": [ { "lang": "inglese", "lang_code": "en", "sense": "relativo a molti o a tutto", "word": "general" }, { "lang": "inglese", "lang_code": "en", "sense": "relativo a molti o a tutto", "word": "collective" }, { "lang": "latino", "lang_code": "la", "sense": "relativo a molti o a tutto", "word": "generalis" }, { "lang": "latino", "lang_code": "la", "sense": "relativo a molti o a tutto", "word": "universus" }, { "lang": "serbo", "lang_code": "sr", "sense": "relativo a molti o a tutto", "word": "general" }, { "lang": "serbo", "lang_code": "sr", "sense": "relativo a molti o a tutto", "tags": [ "masculine" ], "word": "генерал" }, { "lang": "inglese", "lang_code": "en", "sense": "comune", "word": "common" }, { "lang": "latino", "lang_code": "la", "sense": "comune", "word": "commūnis" }, { "lang": "inglese", "lang_code": "en", "sense": ".diffuso", "word": "widespread" }, { "lang": "inglese", "lang_code": "en", "sense": "principale", "word": "general" }, { "lang": "inglese", "lang_code": "en", "sense": "principale", "word": "head" }, { "lang": "inglese", "lang_code": "en", "sense": "complessivo", "word": "overall" }, { "lang": "inglese", "lang_code": "en", "sense": "militare", "word": "general" }, { "lang": "latino", "lang_code": "la", "sense": "militare", "word": "dux" }, { "lang": "latino", "lang_code": "la", "sense": "militare", "word": "imperātor" }, { "lang": "latino", "lang_code": "la", "sense": "militare", "word": "ductor" }, { "lang": "inglese", "lang_code": "en", "sense": "aeronautica militare", "word": "marshal" } ], "word": "generale" }
Download raw JSONL data for generale meaning in Italiano (9.5kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Italiano dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-07-20 from the itwiktionary dump dated 2025-07-01 using wiktextract (45c4a21 and f1c2b61). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.