"concordia" meaning in Italiano

{
  "antonyms": [
    {
      "word": "disaccordo"
    },
    {
      "word": "discordia"
    },
    {
      "word": "dissidio"
    },
    {
      "word": "inimicizia"
    },
    {
      "word": "contrasto"
    },
    {
      "word": "divergenza"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Sostantivi in italiano",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "concordanza"
    },
    {
      "word": "concordare"
    },
    {
      "word": "concordismo"
    }
  ],
  "etymology_examples": [
    {
      "ref": "Gaio Sallustio Crispo",
      "text": "Con la concordia le piccole cose crescono, con la discordia le grandissime vanno in rovina"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "dal latinoconcordia che deriva da concors cioè \"concorde\"; è un lemma nato dalla fusione tra la preposizione latina cum ossia \"con\"cor cioè \"cuore\": significa dunque letteralmente \"con lo stesso cuore\""
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "concordie",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenations": [
    {
      "parts": [
        "con",
        "còr",
        "dia"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Italiano",
  "lang_code": "it",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Sostantivo",
  "related": [
    {
      "tags": [
        "broadly"
      ],
      "word": "pacificazione"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "conformità di voleri e sentimenti"
      ],
      "id": "it-concordia-it-noun-Zn9aSBdt"
    },
    {
      "glosses": [
        "complicità affettiva durevole"
      ],
      "id": "it-concordia-it-noun-YbmaEOWb"
    },
    {
      "glosses": [
        "divinità che presiedeva alla concordia"
      ],
      "id": "it-concordia-it-noun-uX5hYHyT"
    },
    {
      "glosses": [
        "(nome scientifico Dactylorhiza maculata) pianta erbacea appartenente alla famiglia delle Orchidaceae, dai fiori color violetto chiaro, con venature scure. Spontanea nei luoghi freschi d'Italia"
      ],
      "id": "it-concordia-it-noun-A7xsmSpO",
      "topics": [
        "botany"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "qualche volta risulta arduo vivere apertamente la concordia poiché individui ostili potrebbero aver rancore e nuocere"
        }
      ],
      "glosses": [
        "assenza di attrito, per una civiltà ma anche nella socialità"
      ],
      "id": "it-concordia-it-noun-oOp8oKKU",
      "tags": [
        "broadly"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/koŋˈkɔrdja/"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "accordo"
    },
    {
      "word": "unione"
    },
    {
      "word": "intesa"
    },
    {
      "word": "amicizia"
    },
    {
      "word": "comprensione"
    },
    {
      "word": "affiatamento"
    },
    {
      "word": "unanimità"
    },
    {
      "word": "corrispondenza"
    },
    {
      "word": "conformità"
    },
    {
      "word": "consonanza"
    },
    {
      "word": "consenso"
    },
    {
      "word": "pace"
    },
    {
      "word": "armonia"
    },
    {
      "word": "rispondenza"
    },
    {
      "word": "uniformità"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine",
    "singular"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "inglese",
      "lang_code": "en",
      "word": "concord"
    },
    {
      "lang": "inglese",
      "lang_code": "en",
      "word": "ageeement"
    },
    {
      "lang": "inglese",
      "lang_code": "en",
      "word": "harmony"
    }
  ],
  "word": "concordia"
}

{
  "antonyms": [
    {
      "word": "disaccordo"
    },
    {
      "word": "discordia"
    },
    {
      "word": "dissidio"
    },
    {
      "word": "inimicizia"
    },
    {
      "word": "contrasto"
    },
    {
      "word": "divergenza"
    }
  ],
  "categories": [
    "Sostantivi in italiano"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "concordanza"
    },
    {
      "word": "concordare"
    },
    {
      "word": "concordismo"
    }
  ],
  "etymology_examples": [
    {
      "ref": "Gaio Sallustio Crispo",
      "text": "Con la concordia le piccole cose crescono, con la discordia le grandissime vanno in rovina"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "dal latinoconcordia che deriva da concors cioè \"concorde\"; è un lemma nato dalla fusione tra la preposizione latina cum ossia \"con\"cor cioè \"cuore\": significa dunque letteralmente \"con lo stesso cuore\""
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "concordie",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenations": [
    {
      "parts": [
        "con",
        "còr",
        "dia"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Italiano",
  "lang_code": "it",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Sostantivo",
  "related": [
    {
      "tags": [
        "broadly"
      ],
      "word": "pacificazione"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "conformità di voleri e sentimenti"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "complicità affettiva durevole"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "divinità che presiedeva alla concordia"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "(nome scientifico Dactylorhiza maculata) pianta erbacea appartenente alla famiglia delle Orchidaceae, dai fiori color violetto chiaro, con venature scure. Spontanea nei luoghi freschi d'Italia"
      ],
      "topics": [
        "botany"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "qualche volta risulta arduo vivere apertamente la concordia poiché individui ostili potrebbero aver rancore e nuocere"
        }
      ],
      "glosses": [
        "assenza di attrito, per una civiltà ma anche nella socialità"
      ],
      "tags": [
        "broadly"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/koŋˈkɔrdja/"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "accordo"
    },
    {
      "word": "unione"
    },
    {
      "word": "intesa"
    },
    {
      "word": "amicizia"
    },
    {
      "word": "comprensione"
    },
    {
      "word": "affiatamento"
    },
    {
      "word": "unanimità"
    },
    {
      "word": "corrispondenza"
    },
    {
      "word": "conformità"
    },
    {
      "word": "consonanza"
    },
    {
      "word": "consenso"
    },
    {
      "word": "pace"
    },
    {
      "word": "armonia"
    },
    {
      "word": "rispondenza"
    },
    {
      "word": "uniformità"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine",
    "singular"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "inglese",
      "lang_code": "en",
      "word": "concord"
    },
    {
      "lang": "inglese",
      "lang_code": "en",
      "word": "ageeement"
    },
    {
      "lang": "inglese",
      "lang_code": "en",
      "word": "harmony"
    }
  ],
  "word": "concordia"
}