See allinearsi in All languages combined, or Wiktionary
{ "antonyms": [ { "raw_tags": [ "di persone" ], "word": "disperdersi" }, { "word": "sparpagliarsi" }, { "raw_tags": [ "senso figurato" ], "word": "contestare" }, { "word": "dissentire" }, { "word": "opporsi" }, { "word": "ostacolare" } ], "categories": [ { "kind": "other", "name": "Verbi in italiano", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Verbi riflessivi_in_italiano", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_texts": [ "vedi allineare" ], "hyphenations": [ { "hyphenation": "al | li | ne | àr | si" } ], "lang": "Italiano", "lang_code": "it", "pos": "verb", "pos_title": "Verbo", "raw_tags": [ "Riflessivo" ], "related": [ { "raw_tags": [ "letterario" ], "word": "riflessione" }, { "raw_tags": [ "per estensione" ], "word": "condividere" }, { "word": "partecipare" }, { "word": "collaborare" }, { "word": "aggiornarsi" }, { "word": "innovare" }, { "word": "proporre" }, { "raw_tags": [ "per estensione" ], "word": "riunione" } ], "senses": [ { "glosses": [ "disporsi su una stessa linea (comando militare per mettersi tutti a destra o sinistra)" ], "id": "it-allinearsi-it-verb-gxT2c2b8" }, { "glosses": [ "adeguarsi ad una posizione comune anche se non condivisa personalmente" ], "id": "it-allinearsi-it-verb-CRW4YqSK", "tags": [ "figuratively" ] }, { "glosses": [ "entrato prepotentemente nel gergo aziendale, dove prende il significato di discussione volta a scambiarsi informazioni e cercare una posizione comune mantenendo tuttavia la sfumatura di adeguamento conforme alla posizione dettata dall'azienda" ], "id": "it-allinearsi-it-verb-HE9wrtYT", "raw_tags": [ "lavoro" ], "tags": [ "broadly", "slang" ] }, { "glosses": [ "fare il punto della situazione" ], "id": "it-allinearsi-it-verb-9tHp17s5", "tags": [ "broadly", "figuratively", "slang" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/allineˈarsi/" } ], "synonyms": [ { "raw_tags": [ "senso figurato" ], "word": "accettare" }, { "word": "adattarsi" }, { "word": "adeguarsi" }, { "word": "conformarsi" }, { "word": "equipararsi" }, { "word": "seguire" }, { "word": "uniformarsi" }, { "raw_tags": [ "di persone" ], "word": "disporsi" }, { "word": "schierarsi" } ], "word": "allinearsi" }
{ "antonyms": [ { "raw_tags": [ "di persone" ], "word": "disperdersi" }, { "word": "sparpagliarsi" }, { "raw_tags": [ "senso figurato" ], "word": "contestare" }, { "word": "dissentire" }, { "word": "opporsi" }, { "word": "ostacolare" } ], "categories": [ "Verbi in italiano", "Verbi riflessivi_in_italiano" ], "etymology_texts": [ "vedi allineare" ], "hyphenations": [ { "hyphenation": "al | li | ne | àr | si" } ], "lang": "Italiano", "lang_code": "it", "pos": "verb", "pos_title": "Verbo", "raw_tags": [ "Riflessivo" ], "related": [ { "raw_tags": [ "letterario" ], "word": "riflessione" }, { "raw_tags": [ "per estensione" ], "word": "condividere" }, { "word": "partecipare" }, { "word": "collaborare" }, { "word": "aggiornarsi" }, { "word": "innovare" }, { "word": "proporre" }, { "raw_tags": [ "per estensione" ], "word": "riunione" } ], "senses": [ { "glosses": [ "disporsi su una stessa linea (comando militare per mettersi tutti a destra o sinistra)" ] }, { "glosses": [ "adeguarsi ad una posizione comune anche se non condivisa personalmente" ], "tags": [ "figuratively" ] }, { "glosses": [ "entrato prepotentemente nel gergo aziendale, dove prende il significato di discussione volta a scambiarsi informazioni e cercare una posizione comune mantenendo tuttavia la sfumatura di adeguamento conforme alla posizione dettata dall'azienda" ], "raw_tags": [ "lavoro" ], "tags": [ "broadly", "slang" ] }, { "glosses": [ "fare il punto della situazione" ], "tags": [ "broadly", "figuratively", "slang" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/allineˈarsi/" } ], "synonyms": [ { "raw_tags": [ "senso figurato" ], "word": "accettare" }, { "word": "adattarsi" }, { "word": "adeguarsi" }, { "word": "conformarsi" }, { "word": "equipararsi" }, { "word": "seguire" }, { "word": "uniformarsi" }, { "raw_tags": [ "di persone" ], "word": "disporsi" }, { "word": "schierarsi" } ], "word": "allinearsi" }
Download raw JSONL data for allinearsi meaning in Italiano (1.7kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Italiano dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-17 from the itwiktionary dump dated 2025-02-02 using wiktextract (ca09fec and c40eb85). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.