"partecipare" meaning in Italiano

See partecipare in All languages combined, or Wiktionary

Verb

IPA: /partet͡ʃiˈpare/
Forms: avere [auxiliary], partecipando [gerund], partecipante [present, participle], partecipato [past, participle], partecipo [present, singular, first-person], partecipi [present, singular, second-person], partecipa [present, singular, third-person], partecipiamo [present, plural, first-person], partecipate [present, plural, second-person], partecipano [present, plural, third-person], partecipavo [imperfect, singular, first-person], partecipavi [imperfect, singular, second-person], partecipava [imperfect, singular, third-person], partecipavamo [imperfect, plural, first-person], partecipavate [imperfect, plural, second-person], partecipavano [imperfect, plural, third-person], partecipai [past-remote, singular, first-person], partecipasti [past-remote, singular, second-person], partecipò [past-remote, singular, third-person], partecipammo [past-remote, plural, first-person], partecipaste [past-remote, plural, second-person], parteciparono [past-remote, plural, third-person], parteciperò [future, singular, first-person], parteciperai [future, singular, second-person], parteciperà [future, singular, third-person], parteciperemo [future, plural, first-person], parteciperete [future, plural, second-person], parteciperanno [future, plural, third-person], ho partecipato [past, perfect, singular, first-person], hai partecipato [past, perfect, singular, second-person], ha partecipato [past, perfect, singular, third-person], abbiamo partecipato [past, perfect, plural, first-person], avete partecipato [past, perfect, plural, second-person], hanno partecipato [past, perfect, plural, third-person], avevo partecipato [pluperfect, past, perfect, singular, first-person], avevi partecipato [pluperfect, past, perfect, singular, second-person], aveva partecipato [pluperfect, past, perfect, singular, third-person], avevamo partecipato [pluperfect, past, perfect, plural, first-person], avevate partecipato [pluperfect, past, perfect, plural, second-person], avevano partecipato [pluperfect, past, perfect, plural, third-person], ebbi partecipato [historic, past-remote, singular, first-person], avesti partecipato [historic, past-remote, singular, second-person], ebbe partecipato [historic, past-remote, singular, third-person], avemmo partecipato [historic, past-remote, plural, first-person], aveste partecipato [historic, past-remote, plural, second-person], ebbero partecipato [historic, past-remote, plural, third-person], avrò partecipato [future, perfect, singular, first-person], avrai partecipato [future, perfect, singular, second-person], avrà partecipato [future, perfect, singular, third-person], avremo partecipato [future, perfect, plural, first-person], avrete partecipato [future, perfect, plural, second-person], avranno partecipato [future, perfect, plural, third-person], parteciperei [present], parteciperesti [present], parteciperebbe [present], parteciperemmo [present], partecipereste [present], parteciperebbero [present], avrei partecipato [past], avresti partecipato [past], avrebbe partecipato [past], avremmo partecipato [past], avreste partecipato [past], avrebbero partecipato [past], partecipi [present], partecipi [present], partecipi [present], partecipiamo [present], partecipiate [present], partecipino [present], partecipassi [imperfect], partecipassi [imperfect], partecipasse [imperfect], partecipassimo [imperfect], partecipaste [imperfect], partecipassero [imperfect], abbia partecipato [past], abbia partecipato [past], abbia partecipato [past], abbiamo partecipato [past], abbiate partecipato [past], abbiano partecipato [past], avessi partecipato [past, perfect], avessi partecipato [past, perfect], avesse partecipato [past, perfect], avessimo partecipato [past, perfect], aveste partecipato [past, perfect], avessero partecipato [past, perfect], partecipa [imperative], non partecipare [imperative], partecipi [imperative], partecipiamo [imperative], partecipate [imperative], partecipino [imperative]
  1. fare parte di un gruppo, di un pensiero, di un'azione
    Sense id: it-partecipare-it-verb-pyJMnBiK
  2. essere coinvolti in qualcosa
    Sense id: it-partecipare-it-verb-9a0jZz34
  3. assistere, anche senza essere attivi in quanto si vede, si compie, si ascolta o sente Tags: broadly
    Sense id: it-partecipare-it-verb-mu0LT45O
The following are not (yet) sense-disambiguated
Translations (intransitivo, fare o prendere parte a qualcosa): participer (francese), attend (inglese) Translations (transitivo, rendere qualcun altro partecipe): acquaint (inglese), inform (inglese)
Categories (other): Verbi di prima coniugazione in italiano, Verbi in italiano, Verbi intransitivi_in_italiano Synonyms: aderire, assistere, collaborare, intervenire, presenziare, essere presente, avvantaggiarsi, fruire, giovarsi, godere, annunciare, comunicare, confidare, divulgare, informare, rilevare, compartecipare, essere partecipe, condividere, rendere noto Derived forms: compartecipare, partecipabile, partecipamento, partecipante, partecipanza, partecipativo, partecipato, partecipatore, partecipazione, partecipazionismo, partecipe

Verb

IPA: /partet͡ʃiˈpare/
Forms: avere [auxiliary], partecipando [gerund], partecipante [present, participle], partecipato [past, participle], partecipo [present, singular, first-person], partecipi [present, singular, second-person], partecipa [present, singular, third-person], partecipiamo [present, plural, first-person], partecipate [present, plural, second-person], partecipano [present, plural, third-person], partecipavo [imperfect, singular, first-person], partecipavi [imperfect, singular, second-person], partecipava [imperfect, singular, third-person], partecipavamo [imperfect, plural, first-person], partecipavate [imperfect, plural, second-person], partecipavano [imperfect, plural, third-person], partecipai [past-remote, singular, first-person], partecipasti [past-remote, singular, second-person], partecipò [past-remote, singular, third-person], partecipammo [past-remote, plural, first-person], partecipaste [past-remote, plural, second-person], parteciparono [past-remote, plural, third-person], parteciperò [future, singular, first-person], parteciperai [future, singular, second-person], parteciperà [future, singular, third-person], parteciperemo [future, plural, first-person], parteciperete [future, plural, second-person], parteciperanno [future, plural, third-person], ho partecipato [past, perfect, singular, first-person], hai partecipato [past, perfect, singular, second-person], ha partecipato [past, perfect, singular, third-person], abbiamo partecipato [past, perfect, plural, first-person], avete partecipato [past, perfect, plural, second-person], hanno partecipato [past, perfect, plural, third-person], avevo partecipato [pluperfect, past, perfect, singular, first-person], avevi partecipato [pluperfect, past, perfect, singular, second-person], aveva partecipato [pluperfect, past, perfect, singular, third-person], avevamo partecipato [pluperfect, past, perfect, plural, first-person], avevate partecipato [pluperfect, past, perfect, plural, second-person], avevano partecipato [pluperfect, past, perfect, plural, third-person], ebbi partecipato [historic, past-remote, singular, first-person], avesti partecipato [historic, past-remote, singular, second-person], ebbe partecipato [historic, past-remote, singular, third-person], avemmo partecipato [historic, past-remote, plural, first-person], aveste partecipato [historic, past-remote, plural, second-person], ebbero partecipato [historic, past-remote, plural, third-person], avrò partecipato [future, perfect, singular, first-person], avrai partecipato [future, perfect, singular, second-person], avrà partecipato [future, perfect, singular, third-person], avremo partecipato [future, perfect, plural, first-person], avrete partecipato [future, perfect, plural, second-person], avranno partecipato [future, perfect, plural, third-person], parteciperei [present], parteciperesti [present], parteciperebbe [present], parteciperemmo [present], partecipereste [present], parteciperebbero [present], avrei partecipato [past], avresti partecipato [past], avrebbe partecipato [past], avremmo partecipato [past], avreste partecipato [past], avrebbero partecipato [past], partecipi [present], partecipi [present], partecipi [present], partecipiamo [present], partecipiate [present], partecipino [present], partecipassi [imperfect], partecipassi [imperfect], partecipasse [imperfect], partecipassimo [imperfect], partecipaste [imperfect], partecipassero [imperfect], abbia partecipato [past], abbia partecipato [past], abbia partecipato [past], abbiamo partecipato [past], abbiate partecipato [past], abbiano partecipato [past], avessi partecipato [past, perfect], avessi partecipato [past, perfect], avesse partecipato [past, perfect], avessimo partecipato [past, perfect], aveste partecipato [past, perfect], avessero partecipato [past, perfect], partecipa [imperative], non partecipare [imperative], partecipi [imperative], partecipiamo [imperative], partecipate [imperative], partecipino [imperative]
  1. annunciare
    Sense id: it-partecipare-it-verb-eBp6AMYR
  2. comunicare
    Sense id: it-partecipare-it-verb-5HzQpQBW
The following are not (yet) sense-disambiguated
Translations (intransitivo, fare o prendere parte a qualcosa): participer (francese), attend (inglese) Translations (transitivo, rendere qualcun altro partecipe): acquaint (inglese), inform (inglese)
Categories (other): Verbi di prima coniugazione in italiano, Verbi in italiano, Verbi transitivi_in_italiano Synonyms: aderire, assistere, collaborare, intervenire, presenziare, essere presente, avvantaggiarsi, fruire, giovarsi, godere, annunciare, comunicare, confidare, divulgare, informare, rilevare, compartecipare, essere partecipe, condividere, rendere noto Derived forms: compartecipare, partecipabile, partecipamento, partecipante, partecipanza, partecipativo, partecipato, partecipatore, partecipazione, partecipazionismo, partecipe

Inflected forms

{
  "antonyms": [
    {
      "word": "astenersi"
    },
    {
      "word": "disinteressarsi"
    },
    {
      "word": "dissociarsi"
    },
    {
      "word": "estraniarsi"
    },
    {
      "word": "perderci"
    },
    {
      "word": "rimetterci"
    },
    {
      "word": "nascondere"
    },
    {
      "word": "occultare"
    },
    {
      "word": "tacere"
    },
    {
      "word": "tenere segreto."
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Verbi di prima coniugazione in italiano",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Verbi in italiano",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Verbi intransitivi_in_italiano",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "compartecipare"
    },
    {
      "word": "partecipabile"
    },
    {
      "word": "partecipamento"
    },
    {
      "word": "partecipante"
    },
    {
      "word": "partecipanza"
    },
    {
      "word": "partecipativo"
    },
    {
      "word": "partecipato"
    },
    {
      "word": "partecipatore"
    },
    {
      "word": "partecipazione"
    },
    {
      "word": "partecipazionismo"
    },
    {
      "word": "partecipe"
    }
  ],
  "etymology_examples": [
    {
      "ref": "Lettera ai Colossesi 1,12,testo CEI 2008",
      "text": "ringraziate con gioia il padre che vi ha resi capaci di partecipare alla sorte dei santi nella luce."
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "dal latinoparticipare che deriva da partĭceps cioè \"partecipe\", formato da pars ossia \"parte\" e capere ovvero \"prendere\"; significa quindi \"prendere parte\""
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "avere",
      "source": "Appendice:Coniugazioni/Italiano/partecipare",
      "tags": [
        "auxiliary"
      ]
    },
    {
      "form": "partecipando",
      "source": "Appendice:Coniugazioni/Italiano/partecipare",
      "tags": [
        "gerund"
      ]
    },
    {
      "form": "partecipante",
      "source": "Appendice:Coniugazioni/Italiano/partecipare",
      "tags": [
        "present",
        "participle"
      ]
    },
    {
      "form": "partecipato",
      "source": "Appendice:Coniugazioni/Italiano/partecipare",
      "tags": [
        "past",
        "participle"
      ]
    },
    {
      "form": "partecipo",
      "raw_tags": [
        "io"
      ],
      "source": "Appendice:Coniugazioni/Italiano/partecipare",
      "tags": [
        "present",
        "singular",
        "first-person"
      ]
    },
    {
      "form": "partecipi",
      "raw_tags": [
        "tu"
      ],
      "source": "Appendice:Coniugazioni/Italiano/partecipare",
      "tags": [
        "present",
        "singular",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "partecipa",
      "raw_tags": [
        "lui/lei"
      ],
      "source": "Appendice:Coniugazioni/Italiano/partecipare",
      "tags": [
        "present",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "partecipiamo",
      "raw_tags": [
        "noi"
      ],
      "source": "Appendice:Coniugazioni/Italiano/partecipare",
      "tags": [
        "present",
        "plural",
        "first-person"
      ]
    },
    {
      "form": "partecipate",
      "raw_tags": [
        "voi"
      ],
      "source": "Appendice:Coniugazioni/Italiano/partecipare",
      "tags": [
        "present",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "partecipano",
      "raw_tags": [
        "essi/esse"
      ],
      "source": "Appendice:Coniugazioni/Italiano/partecipare",
      "tags": [
        "present",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "partecipavo",
      "raw_tags": [
        "io"
      ],
      "source": "Appendice:Coniugazioni/Italiano/partecipare",
      "tags": [
        "imperfect",
        "singular",
        "first-person"
      ]
    },
    {
      "form": "partecipavi",
      "raw_tags": [
        "tu"
      ],
      "source": "Appendice:Coniugazioni/Italiano/partecipare",
      "tags": [
        "imperfect",
        "singular",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "partecipava",
      "raw_tags": [
        "lui/lei"
      ],
      "source": "Appendice:Coniugazioni/Italiano/partecipare",
      "tags": [
        "imperfect",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "partecipavamo",
      "raw_tags": [
        "noi"
      ],
      "source": "Appendice:Coniugazioni/Italiano/partecipare",
      "tags": [
        "imperfect",
        "plural",
        "first-person"
      ]
    },
    {
      "form": "partecipavate",
      "raw_tags": [
        "voi"
      ],
      "source": "Appendice:Coniugazioni/Italiano/partecipare",
      "tags": [
        "imperfect",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "partecipavano",
      "raw_tags": [
        "essi/esse"
      ],
      "source": "Appendice:Coniugazioni/Italiano/partecipare",
      "tags": [
        "imperfect",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "partecipai",
      "raw_tags": [
        "io"
      ],
      "source": "Appendice:Coniugazioni/Italiano/partecipare",
      "tags": [
        "past-remote",
        "singular",
        "first-person"
      ]
    },
    {
      "form": "partecipasti",
      "raw_tags": [
        "tu"
      ],
      "source": "Appendice:Coniugazioni/Italiano/partecipare",
      "tags": [
        "past-remote",
        "singular",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "partecipò",
      "raw_tags": [
        "lui/lei"
      ],
      "source": "Appendice:Coniugazioni/Italiano/partecipare",
      "tags": [
        "past-remote",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "partecipammo",
      "raw_tags": [
        "noi"
      ],
      "source": "Appendice:Coniugazioni/Italiano/partecipare",
      "tags": [
        "past-remote",
        "plural",
        "first-person"
      ]
    },
    {
      "form": "partecipaste",
      "raw_tags": [
        "voi"
      ],
      "source": "Appendice:Coniugazioni/Italiano/partecipare",
      "tags": [
        "past-remote",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "parteciparono",
      "raw_tags": [
        "essi/esse"
      ],
      "source": "Appendice:Coniugazioni/Italiano/partecipare",
      "tags": [
        "past-remote",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "parteciperò",
      "raw_tags": [
        "io"
      ],
      "source": "Appendice:Coniugazioni/Italiano/partecipare",
      "tags": [
        "future",
        "singular",
        "first-person"
      ]
    },
    {
      "form": "parteciperai",
      "raw_tags": [
        "tu"
      ],
      "source": "Appendice:Coniugazioni/Italiano/partecipare",
      "tags": [
        "future",
        "singular",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "parteciperà",
      "raw_tags": [
        "lui/lei"
      ],
      "source": "Appendice:Coniugazioni/Italiano/partecipare",
      "tags": [
        "future",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "parteciperemo",
      "raw_tags": [
        "noi"
      ],
      "source": "Appendice:Coniugazioni/Italiano/partecipare",
      "tags": [
        "future",
        "plural",
        "first-person"
      ]
    },
    {
      "form": "parteciperete",
      "raw_tags": [
        "voi"
      ],
      "source": "Appendice:Coniugazioni/Italiano/partecipare",
      "tags": [
        "future",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "parteciperanno",
      "raw_tags": [
        "essi/esse"
      ],
      "source": "Appendice:Coniugazioni/Italiano/partecipare",
      "tags": [
        "future",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ho partecipato",
      "raw_tags": [
        "io"
      ],
      "source": "Appendice:Coniugazioni/Italiano/partecipare",
      "tags": [
        "past",
        "perfect",
        "singular",
        "first-person"
      ]
    },
    {
      "form": "hai partecipato",
      "raw_tags": [
        "tu"
      ],
      "source": "Appendice:Coniugazioni/Italiano/partecipare",
      "tags": [
        "past",
        "perfect",
        "singular",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ha partecipato",
      "raw_tags": [
        "lui/lei"
      ],
      "source": "Appendice:Coniugazioni/Italiano/partecipare",
      "tags": [
        "past",
        "perfect",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "abbiamo partecipato",
      "raw_tags": [
        "noi"
      ],
      "source": "Appendice:Coniugazioni/Italiano/partecipare",
      "tags": [
        "past",
        "perfect",
        "plural",
        "first-person"
      ]
    },
    {
      "form": "avete partecipato",
      "raw_tags": [
        "voi"
      ],
      "source": "Appendice:Coniugazioni/Italiano/partecipare",
      "tags": [
        "past",
        "perfect",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "hanno partecipato",
      "raw_tags": [
        "essi/esse"
      ],
      "source": "Appendice:Coniugazioni/Italiano/partecipare",
      "tags": [
        "past",
        "perfect",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "avevo partecipato",
      "raw_tags": [
        "io"
      ],
      "source": "Appendice:Coniugazioni/Italiano/partecipare",
      "tags": [
        "pluperfect",
        "past",
        "perfect",
        "singular",
        "first-person"
      ]
    },
    {
      "form": "avevi partecipato",
      "raw_tags": [
        "tu"
      ],
      "source": "Appendice:Coniugazioni/Italiano/partecipare",
      "tags": [
        "pluperfect",
        "past",
        "perfect",
        "singular",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "aveva partecipato",
      "raw_tags": [
        "lui/lei"
      ],
      "source": "Appendice:Coniugazioni/Italiano/partecipare",
      "tags": [
        "pluperfect",
        "past",
        "perfect",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "avevamo partecipato",
      "raw_tags": [
        "noi"
      ],
      "source": "Appendice:Coniugazioni/Italiano/partecipare",
      "tags": [
        "pluperfect",
        "past",
        "perfect",
        "plural",
        "first-person"
      ]
    },
    {
      "form": "avevate partecipato",
      "raw_tags": [
        "voi"
      ],
      "source": "Appendice:Coniugazioni/Italiano/partecipare",
      "tags": [
        "pluperfect",
        "past",
        "perfect",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "avevano partecipato",
      "raw_tags": [
        "essi/esse"
      ],
      "source": "Appendice:Coniugazioni/Italiano/partecipare",
      "tags": [
        "pluperfect",
        "past",
        "perfect",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ebbi partecipato",
      "raw_tags": [
        "io"
      ],
      "source": "Appendice:Coniugazioni/Italiano/partecipare",
      "tags": [
        "historic",
        "past-remote",
        "singular",
        "first-person"
      ]
    },
    {
      "form": "avesti partecipato",
      "raw_tags": [
        "tu"
      ],
      "source": "Appendice:Coniugazioni/Italiano/partecipare",
      "tags": [
        "historic",
        "past-remote",
        "singular",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ebbe partecipato",
      "raw_tags": [
        "lui/lei"
      ],
      "source": "Appendice:Coniugazioni/Italiano/partecipare",
      "tags": [
        "historic",
        "past-remote",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "avemmo partecipato",
      "raw_tags": [
        "noi"
      ],
      "source": "Appendice:Coniugazioni/Italiano/partecipare",
      "tags": [
        "historic",
        "past-remote",
        "plural",
        "first-person"
      ]
    },
    {
      "form": "aveste partecipato",
      "raw_tags": [
        "voi"
      ],
      "source": "Appendice:Coniugazioni/Italiano/partecipare",
      "tags": [
        "historic",
        "past-remote",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ebbero partecipato",
      "raw_tags": [
        "essi/esse"
      ],
      "source": "Appendice:Coniugazioni/Italiano/partecipare",
      "tags": [
        "historic",
        "past-remote",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "avrò partecipato",
      "raw_tags": [
        "io"
      ],
      "source": "Appendice:Coniugazioni/Italiano/partecipare",
      "tags": [
        "future",
        "perfect",
        "singular",
        "first-person"
      ]
    },
    {
      "form": "avrai partecipato",
      "raw_tags": [
        "tu"
      ],
      "source": "Appendice:Coniugazioni/Italiano/partecipare",
      "tags": [
        "future",
        "perfect",
        "singular",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "avrà partecipato",
      "raw_tags": [
        "lui/lei"
      ],
      "source": "Appendice:Coniugazioni/Italiano/partecipare",
      "tags": [
        "future",
        "perfect",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "avremo partecipato",
      "raw_tags": [
        "noi"
      ],
      "source": "Appendice:Coniugazioni/Italiano/partecipare",
      "tags": [
        "future",
        "perfect",
        "plural",
        "first-person"
      ]
    },
    {
      "form": "avrete partecipato",
      "raw_tags": [
        "voi"
      ],
      "source": "Appendice:Coniugazioni/Italiano/partecipare",
      "tags": [
        "future",
        "perfect",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "avranno partecipato",
      "raw_tags": [
        "essi/esse"
      ],
      "source": "Appendice:Coniugazioni/Italiano/partecipare",
      "tags": [
        "future",
        "perfect",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "parteciperei",
      "raw_tags": [
        "io"
      ],
      "source": "Appendice:Coniugazioni/Italiano/partecipare",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "parteciperesti",
      "raw_tags": [
        "tu"
      ],
      "source": "Appendice:Coniugazioni/Italiano/partecipare",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "parteciperebbe",
      "raw_tags": [
        "lui/lei"
      ],
      "source": "Appendice:Coniugazioni/Italiano/partecipare",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "parteciperemmo",
      "raw_tags": [
        "noi"
      ],
      "source": "Appendice:Coniugazioni/Italiano/partecipare",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "partecipereste",
      "raw_tags": [
        "voi"
      ],
      "source": "Appendice:Coniugazioni/Italiano/partecipare",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "parteciperebbero",
      "raw_tags": [
        "essi/esse"
      ],
      "source": "Appendice:Coniugazioni/Italiano/partecipare",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "avrei partecipato",
      "raw_tags": [
        "io"
      ],
      "source": "Appendice:Coniugazioni/Italiano/partecipare",
      "tags": [
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "avresti partecipato",
      "raw_tags": [
        "tu"
      ],
      "source": "Appendice:Coniugazioni/Italiano/partecipare",
      "tags": [
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "avrebbe partecipato",
      "raw_tags": [
        "lui/lei"
      ],
      "source": "Appendice:Coniugazioni/Italiano/partecipare",
      "tags": [
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "avremmo partecipato",
      "raw_tags": [
        "noi"
      ],
      "source": "Appendice:Coniugazioni/Italiano/partecipare",
      "tags": [
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "avreste partecipato",
      "raw_tags": [
        "voi"
      ],
      "source": "Appendice:Coniugazioni/Italiano/partecipare",
      "tags": [
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "avrebbero partecipato",
      "raw_tags": [
        "essi/esse"
      ],
      "source": "Appendice:Coniugazioni/Italiano/partecipare",
      "tags": [
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "partecipi",
      "raw_tags": [
        "che io"
      ],
      "source": "Appendice:Coniugazioni/Italiano/partecipare",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "partecipi",
      "raw_tags": [
        "che tu"
      ],
      "source": "Appendice:Coniugazioni/Italiano/partecipare",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "partecipi",
      "raw_tags": [
        "che lui/che lei"
      ],
      "source": "Appendice:Coniugazioni/Italiano/partecipare",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "partecipiamo",
      "raw_tags": [
        "che noi"
      ],
      "source": "Appendice:Coniugazioni/Italiano/partecipare",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "partecipiate",
      "raw_tags": [
        "che voi"
      ],
      "source": "Appendice:Coniugazioni/Italiano/partecipare",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "partecipino",
      "raw_tags": [
        "che essi/che esse"
      ],
      "source": "Appendice:Coniugazioni/Italiano/partecipare",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "partecipassi",
      "raw_tags": [
        "che io"
      ],
      "source": "Appendice:Coniugazioni/Italiano/partecipare",
      "tags": [
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "partecipassi",
      "raw_tags": [
        "che tu"
      ],
      "source": "Appendice:Coniugazioni/Italiano/partecipare",
      "tags": [
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "partecipasse",
      "raw_tags": [
        "che lui/che lei"
      ],
      "source": "Appendice:Coniugazioni/Italiano/partecipare",
      "tags": [
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "partecipassimo",
      "raw_tags": [
        "che noi"
      ],
      "source": "Appendice:Coniugazioni/Italiano/partecipare",
      "tags": [
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "partecipaste",
      "raw_tags": [
        "che voi"
      ],
      "source": "Appendice:Coniugazioni/Italiano/partecipare",
      "tags": [
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "partecipassero",
      "raw_tags": [
        "che essi/che esse"
      ],
      "source": "Appendice:Coniugazioni/Italiano/partecipare",
      "tags": [
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "abbia partecipato",
      "raw_tags": [
        "che io"
      ],
      "source": "Appendice:Coniugazioni/Italiano/partecipare",
      "tags": [
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "abbia partecipato",
      "raw_tags": [
        "che tu"
      ],
      "source": "Appendice:Coniugazioni/Italiano/partecipare",
      "tags": [
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "abbia partecipato",
      "raw_tags": [
        "che lui/che lei"
      ],
      "source": "Appendice:Coniugazioni/Italiano/partecipare",
      "tags": [
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "abbiamo partecipato",
      "raw_tags": [
        "che noi"
      ],
      "source": "Appendice:Coniugazioni/Italiano/partecipare",
      "tags": [
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "abbiate partecipato",
      "raw_tags": [
        "che voi"
      ],
      "source": "Appendice:Coniugazioni/Italiano/partecipare",
      "tags": [
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "abbiano partecipato",
      "raw_tags": [
        "che essi/che esse"
      ],
      "source": "Appendice:Coniugazioni/Italiano/partecipare",
      "tags": [
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "avessi partecipato",
      "raw_tags": [
        "che io"
      ],
      "source": "Appendice:Coniugazioni/Italiano/partecipare",
      "tags": [
        "past",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "avessi partecipato",
      "raw_tags": [
        "che tu"
      ],
      "source": "Appendice:Coniugazioni/Italiano/partecipare",
      "tags": [
        "past",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "avesse partecipato",
      "raw_tags": [
        "che lui/che lei"
      ],
      "source": "Appendice:Coniugazioni/Italiano/partecipare",
      "tags": [
        "past",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "avessimo partecipato",
      "raw_tags": [
        "che noi"
      ],
      "source": "Appendice:Coniugazioni/Italiano/partecipare",
      "tags": [
        "past",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "aveste partecipato",
      "raw_tags": [
        "che voi"
      ],
      "source": "Appendice:Coniugazioni/Italiano/partecipare",
      "tags": [
        "past",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "avessero partecipato",
      "raw_tags": [
        "che essi/che esse"
      ],
      "source": "Appendice:Coniugazioni/Italiano/partecipare",
      "tags": [
        "past",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "partecipa",
      "raw_tags": [
        "tu"
      ],
      "source": "Appendice:Coniugazioni/Italiano/partecipare",
      "tags": [
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "non partecipare",
      "raw_tags": [
        "tu"
      ],
      "source": "Appendice:Coniugazioni/Italiano/partecipare",
      "tags": [
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "partecipi",
      "raw_tags": [
        "lui/lei"
      ],
      "source": "Appendice:Coniugazioni/Italiano/partecipare",
      "tags": [
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "partecipiamo",
      "raw_tags": [
        "noi"
      ],
      "source": "Appendice:Coniugazioni/Italiano/partecipare",
      "tags": [
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "partecipate",
      "raw_tags": [
        "voi"
      ],
      "source": "Appendice:Coniugazioni/Italiano/partecipare",
      "tags": [
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "partecipino",
      "raw_tags": [
        "essi/esse"
      ],
      "source": "Appendice:Coniugazioni/Italiano/partecipare",
      "tags": [
        "imperative"
      ]
    }
  ],
  "hyphenations": [
    {
      "parts": [
        "par",
        "te",
        "ci",
        "pà",
        "re"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Italiano",
  "lang_code": "it",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Verbo",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "fare parte di un gruppo, di un pensiero, di un'azione"
      ],
      "id": "it-partecipare-it-verb-pyJMnBiK"
    },
    {
      "glosses": [
        "essere coinvolti in qualcosa"
      ],
      "id": "it-partecipare-it-verb-9a0jZz34"
    },
    {
      "glosses": [
        "assistere, anche senza essere attivi in quanto si vede, si compie, si ascolta o sente"
      ],
      "id": "it-partecipare-it-verb-mu0LT45O",
      "tags": [
        "broadly"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/partet͡ʃiˈpare/"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "aderire"
    },
    {
      "word": "assistere"
    },
    {
      "word": "collaborare"
    },
    {
      "word": "intervenire"
    },
    {
      "word": "presenziare"
    },
    {
      "word": "essere presente"
    },
    {
      "word": "avvantaggiarsi"
    },
    {
      "word": "fruire"
    },
    {
      "word": "giovarsi"
    },
    {
      "word": "godere"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "di notizia"
      ],
      "word": "annunciare"
    },
    {
      "word": "comunicare"
    },
    {
      "word": "confidare"
    },
    {
      "word": "divulgare"
    },
    {
      "word": "informare"
    },
    {
      "word": "rilevare"
    },
    {
      "word": "compartecipare"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "a un sentimento altrui"
      ],
      "word": "essere partecipe"
    },
    {
      "word": "condividere"
    },
    {
      "word": "rendere noto"
    }
  ],
  "tags": [
    "intransitive"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "francese",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "intransitivo, fare o prendere parte a qualcosa",
      "word": "participer"
    },
    {
      "lang": "inglese",
      "lang_code": "en",
      "sense": "intransitivo, fare o prendere parte a qualcosa",
      "word": "attend"
    },
    {
      "lang": "inglese",
      "lang_code": "en",
      "sense": "transitivo, rendere qualcun altro partecipe",
      "word": "acquaint"
    },
    {
      "lang": "inglese",
      "lang_code": "en",
      "sense": "transitivo, rendere qualcun altro partecipe",
      "word": "inform"
    }
  ],
  "word": "partecipare"
}

{
  "antonyms": [
    {
      "word": "astenersi"
    },
    {
      "word": "disinteressarsi"
    },
    {
      "word": "dissociarsi"
    },
    {
      "word": "estraniarsi"
    },
    {
      "word": "perderci"
    },
    {
      "word": "rimetterci"
    },
    {
      "word": "nascondere"
    },
    {
      "word": "occultare"
    },
    {
      "word": "tacere"
    },
    {
      "word": "tenere segreto."
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Verbi di prima coniugazione in italiano",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Verbi in italiano",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Verbi transitivi_in_italiano",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "compartecipare"
    },
    {
      "word": "partecipabile"
    },
    {
      "word": "partecipamento"
    },
    {
      "word": "partecipante"
    },
    {
      "word": "partecipanza"
    },
    {
      "word": "partecipativo"
    },
    {
      "word": "partecipato"
    },
    {
      "word": "partecipatore"
    },
    {
      "word": "partecipazione"
    },
    {
      "word": "partecipazionismo"
    },
    {
      "word": "partecipe"
    }
  ],
  "etymology_examples": [
    {
      "ref": "Lettera ai Colossesi 1,12,testo CEI 2008",
      "text": "ringraziate con gioia il padre che vi ha resi capaci di partecipare alla sorte dei santi nella luce."
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "dal latinoparticipare che deriva da partĭceps cioè \"partecipe\", formato da pars ossia \"parte\" e capere ovvero \"prendere\"; significa quindi \"prendere parte\""
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "avere",
      "source": "Appendice:Coniugazioni/Italiano/partecipare",
      "tags": [
        "auxiliary"
      ]
    },
    {
      "form": "partecipando",
      "source": "Appendice:Coniugazioni/Italiano/partecipare",
      "tags": [
        "gerund"
      ]
    },
    {
      "form": "partecipante",
      "source": "Appendice:Coniugazioni/Italiano/partecipare",
      "tags": [
        "present",
        "participle"
      ]
    },
    {
      "form": "partecipato",
      "source": "Appendice:Coniugazioni/Italiano/partecipare",
      "tags": [
        "past",
        "participle"
      ]
    },
    {
      "form": "partecipo",
      "raw_tags": [
        "io"
      ],
      "source": "Appendice:Coniugazioni/Italiano/partecipare",
      "tags": [
        "present",
        "singular",
        "first-person"
      ]
    },
    {
      "form": "partecipi",
      "raw_tags": [
        "tu"
      ],
      "source": "Appendice:Coniugazioni/Italiano/partecipare",
      "tags": [
        "present",
        "singular",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "partecipa",
      "raw_tags": [
        "lui/lei"
      ],
      "source": "Appendice:Coniugazioni/Italiano/partecipare",
      "tags": [
        "present",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "partecipiamo",
      "raw_tags": [
        "noi"
      ],
      "source": "Appendice:Coniugazioni/Italiano/partecipare",
      "tags": [
        "present",
        "plural",
        "first-person"
      ]
    },
    {
      "form": "partecipate",
      "raw_tags": [
        "voi"
      ],
      "source": "Appendice:Coniugazioni/Italiano/partecipare",
      "tags": [
        "present",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "partecipano",
      "raw_tags": [
        "essi/esse"
      ],
      "source": "Appendice:Coniugazioni/Italiano/partecipare",
      "tags": [
        "present",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "partecipavo",
      "raw_tags": [
        "io"
      ],
      "source": "Appendice:Coniugazioni/Italiano/partecipare",
      "tags": [
        "imperfect",
        "singular",
        "first-person"
      ]
    },
    {
      "form": "partecipavi",
      "raw_tags": [
        "tu"
      ],
      "source": "Appendice:Coniugazioni/Italiano/partecipare",
      "tags": [
        "imperfect",
        "singular",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "partecipava",
      "raw_tags": [
        "lui/lei"
      ],
      "source": "Appendice:Coniugazioni/Italiano/partecipare",
      "tags": [
        "imperfect",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "partecipavamo",
      "raw_tags": [
        "noi"
      ],
      "source": "Appendice:Coniugazioni/Italiano/partecipare",
      "tags": [
        "imperfect",
        "plural",
        "first-person"
      ]
    },
    {
      "form": "partecipavate",
      "raw_tags": [
        "voi"
      ],
      "source": "Appendice:Coniugazioni/Italiano/partecipare",
      "tags": [
        "imperfect",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "partecipavano",
      "raw_tags": [
        "essi/esse"
      ],
      "source": "Appendice:Coniugazioni/Italiano/partecipare",
      "tags": [
        "imperfect",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "partecipai",
      "raw_tags": [
        "io"
      ],
      "source": "Appendice:Coniugazioni/Italiano/partecipare",
      "tags": [
        "past-remote",
        "singular",
        "first-person"
      ]
    },
    {
      "form": "partecipasti",
      "raw_tags": [
        "tu"
      ],
      "source": "Appendice:Coniugazioni/Italiano/partecipare",
      "tags": [
        "past-remote",
        "singular",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "partecipò",
      "raw_tags": [
        "lui/lei"
      ],
      "source": "Appendice:Coniugazioni/Italiano/partecipare",
      "tags": [
        "past-remote",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "partecipammo",
      "raw_tags": [
        "noi"
      ],
      "source": "Appendice:Coniugazioni/Italiano/partecipare",
      "tags": [
        "past-remote",
        "plural",
        "first-person"
      ]
    },
    {
      "form": "partecipaste",
      "raw_tags": [
        "voi"
      ],
      "source": "Appendice:Coniugazioni/Italiano/partecipare",
      "tags": [
        "past-remote",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "parteciparono",
      "raw_tags": [
        "essi/esse"
      ],
      "source": "Appendice:Coniugazioni/Italiano/partecipare",
      "tags": [
        "past-remote",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "parteciperò",
      "raw_tags": [
        "io"
      ],
      "source": "Appendice:Coniugazioni/Italiano/partecipare",
      "tags": [
        "future",
        "singular",
        "first-person"
      ]
    },
    {
      "form": "parteciperai",
      "raw_tags": [
        "tu"
      ],
      "source": "Appendice:Coniugazioni/Italiano/partecipare",
      "tags": [
        "future",
        "singular",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "parteciperà",
      "raw_tags": [
        "lui/lei"
      ],
      "source": "Appendice:Coniugazioni/Italiano/partecipare",
      "tags": [
        "future",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "parteciperemo",
      "raw_tags": [
        "noi"
      ],
      "source": "Appendice:Coniugazioni/Italiano/partecipare",
      "tags": [
        "future",
        "plural",
        "first-person"
      ]
    },
    {
      "form": "parteciperete",
      "raw_tags": [
        "voi"
      ],
      "source": "Appendice:Coniugazioni/Italiano/partecipare",
      "tags": [
        "future",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "parteciperanno",
      "raw_tags": [
        "essi/esse"
      ],
      "source": "Appendice:Coniugazioni/Italiano/partecipare",
      "tags": [
        "future",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ho partecipato",
      "raw_tags": [
        "io"
      ],
      "source": "Appendice:Coniugazioni/Italiano/partecipare",
      "tags": [
        "past",
        "perfect",
        "singular",
        "first-person"
      ]
    },
    {
      "form": "hai partecipato",
      "raw_tags": [
        "tu"
      ],
      "source": "Appendice:Coniugazioni/Italiano/partecipare",
      "tags": [
        "past",
        "perfect",
        "singular",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ha partecipato",
      "raw_tags": [
        "lui/lei"
      ],
      "source": "Appendice:Coniugazioni/Italiano/partecipare",
      "tags": [
        "past",
        "perfect",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "abbiamo partecipato",
      "raw_tags": [
        "noi"
      ],
      "source": "Appendice:Coniugazioni/Italiano/partecipare",
      "tags": [
        "past",
        "perfect",
        "plural",
        "first-person"
      ]
    },
    {
      "form": "avete partecipato",
      "raw_tags": [
        "voi"
      ],
      "source": "Appendice:Coniugazioni/Italiano/partecipare",
      "tags": [
        "past",
        "perfect",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "hanno partecipato",
      "raw_tags": [
        "essi/esse"
      ],
      "source": "Appendice:Coniugazioni/Italiano/partecipare",
      "tags": [
        "past",
        "perfect",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "avevo partecipato",
      "raw_tags": [
        "io"
      ],
      "source": "Appendice:Coniugazioni/Italiano/partecipare",
      "tags": [
        "pluperfect",
        "past",
        "perfect",
        "singular",
        "first-person"
      ]
    },
    {
      "form": "avevi partecipato",
      "raw_tags": [
        "tu"
      ],
      "source": "Appendice:Coniugazioni/Italiano/partecipare",
      "tags": [
        "pluperfect",
        "past",
        "perfect",
        "singular",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "aveva partecipato",
      "raw_tags": [
        "lui/lei"
      ],
      "source": "Appendice:Coniugazioni/Italiano/partecipare",
      "tags": [
        "pluperfect",
        "past",
        "perfect",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "avevamo partecipato",
      "raw_tags": [
        "noi"
      ],
      "source": "Appendice:Coniugazioni/Italiano/partecipare",
      "tags": [
        "pluperfect",
        "past",
        "perfect",
        "plural",
        "first-person"
      ]
    },
    {
      "form": "avevate partecipato",
      "raw_tags": [
        "voi"
      ],
      "source": "Appendice:Coniugazioni/Italiano/partecipare",
      "tags": [
        "pluperfect",
        "past",
        "perfect",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "avevano partecipato",
      "raw_tags": [
        "essi/esse"
      ],
      "source": "Appendice:Coniugazioni/Italiano/partecipare",
      "tags": [
        "pluperfect",
        "past",
        "perfect",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ebbi partecipato",
      "raw_tags": [
        "io"
      ],
      "source": "Appendice:Coniugazioni/Italiano/partecipare",
      "tags": [
        "historic",
        "past-remote",
        "singular",
        "first-person"
      ]
    },
    {
      "form": "avesti partecipato",
      "raw_tags": [
        "tu"
      ],
      "source": "Appendice:Coniugazioni/Italiano/partecipare",
      "tags": [
        "historic",
        "past-remote",
        "singular",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ebbe partecipato",
      "raw_tags": [
        "lui/lei"
      ],
      "source": "Appendice:Coniugazioni/Italiano/partecipare",
      "tags": [
        "historic",
        "past-remote",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "avemmo partecipato",
      "raw_tags": [
        "noi"
      ],
      "source": "Appendice:Coniugazioni/Italiano/partecipare",
      "tags": [
        "historic",
        "past-remote",
        "plural",
        "first-person"
      ]
    },
    {
      "form": "aveste partecipato",
      "raw_tags": [
        "voi"
      ],
      "source": "Appendice:Coniugazioni/Italiano/partecipare",
      "tags": [
        "historic",
        "past-remote",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ebbero partecipato",
      "raw_tags": [
        "essi/esse"
      ],
      "source": "Appendice:Coniugazioni/Italiano/partecipare",
      "tags": [
        "historic",
        "past-remote",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "avrò partecipato",
      "raw_tags": [
        "io"
      ],
      "source": "Appendice:Coniugazioni/Italiano/partecipare",
      "tags": [
        "future",
        "perfect",
        "singular",
        "first-person"
      ]
    },
    {
      "form": "avrai partecipato",
      "raw_tags": [
        "tu"
      ],
      "source": "Appendice:Coniugazioni/Italiano/partecipare",
      "tags": [
        "future",
        "perfect",
        "singular",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "avrà partecipato",
      "raw_tags": [
        "lui/lei"
      ],
      "source": "Appendice:Coniugazioni/Italiano/partecipare",
      "tags": [
        "future",
        "perfect",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "avremo partecipato",
      "raw_tags": [
        "noi"
      ],
      "source": "Appendice:Coniugazioni/Italiano/partecipare",
      "tags": [
        "future",
        "perfect",
        "plural",
        "first-person"
      ]
    },
    {
      "form": "avrete partecipato",
      "raw_tags": [
        "voi"
      ],
      "source": "Appendice:Coniugazioni/Italiano/partecipare",
      "tags": [
        "future",
        "perfect",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "avranno partecipato",
      "raw_tags": [
        "essi/esse"
      ],
      "source": "Appendice:Coniugazioni/Italiano/partecipare",
      "tags": [
        "future",
        "perfect",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "parteciperei",
      "raw_tags": [
        "io"
      ],
      "source": "Appendice:Coniugazioni/Italiano/partecipare",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "parteciperesti",
      "raw_tags": [
        "tu"
      ],
      "source": "Appendice:Coniugazioni/Italiano/partecipare",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "parteciperebbe",
      "raw_tags": [
        "lui/lei"
      ],
      "source": "Appendice:Coniugazioni/Italiano/partecipare",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "parteciperemmo",
      "raw_tags": [
        "noi"
      ],
      "source": "Appendice:Coniugazioni/Italiano/partecipare",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "partecipereste",
      "raw_tags": [
        "voi"
      ],
      "source": "Appendice:Coniugazioni/Italiano/partecipare",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "parteciperebbero",
      "raw_tags": [
        "essi/esse"
      ],
      "source": "Appendice:Coniugazioni/Italiano/partecipare",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "avrei partecipato",
      "raw_tags": [
        "io"
      ],
      "source": "Appendice:Coniugazioni/Italiano/partecipare",
      "tags": [
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "avresti partecipato",
      "raw_tags": [
        "tu"
      ],
      "source": "Appendice:Coniugazioni/Italiano/partecipare",
      "tags": [
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "avrebbe partecipato",
      "raw_tags": [
        "lui/lei"
      ],
      "source": "Appendice:Coniugazioni/Italiano/partecipare",
      "tags": [
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "avremmo partecipato",
      "raw_tags": [
        "noi"
      ],
      "source": "Appendice:Coniugazioni/Italiano/partecipare",
      "tags": [
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "avreste partecipato",
      "raw_tags": [
        "voi"
      ],
      "source": "Appendice:Coniugazioni/Italiano/partecipare",
      "tags": [
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "avrebbero partecipato",
      "raw_tags": [
        "essi/esse"
      ],
      "source": "Appendice:Coniugazioni/Italiano/partecipare",
      "tags": [
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "partecipi",
      "raw_tags": [
        "che io"
      ],
      "source": "Appendice:Coniugazioni/Italiano/partecipare",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "partecipi",
      "raw_tags": [
        "che tu"
      ],
      "source": "Appendice:Coniugazioni/Italiano/partecipare",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "partecipi",
      "raw_tags": [
        "che lui/che lei"
      ],
      "source": "Appendice:Coniugazioni/Italiano/partecipare",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "partecipiamo",
      "raw_tags": [
        "che noi"
      ],
      "source": "Appendice:Coniugazioni/Italiano/partecipare",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "partecipiate",
      "raw_tags": [
        "che voi"
      ],
      "source": "Appendice:Coniugazioni/Italiano/partecipare",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "partecipino",
      "raw_tags": [
        "che essi/che esse"
      ],
      "source": "Appendice:Coniugazioni/Italiano/partecipare",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "partecipassi",
      "raw_tags": [
        "che io"
      ],
      "source": "Appendice:Coniugazioni/Italiano/partecipare",
      "tags": [
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "partecipassi",
      "raw_tags": [
        "che tu"
      ],
      "source": "Appendice:Coniugazioni/Italiano/partecipare",
      "tags": [
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "partecipasse",
      "raw_tags": [
        "che lui/che lei"
      ],
      "source": "Appendice:Coniugazioni/Italiano/partecipare",
      "tags": [
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "partecipassimo",
      "raw_tags": [
        "che noi"
      ],
      "source": "Appendice:Coniugazioni/Italiano/partecipare",
      "tags": [
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "partecipaste",
      "raw_tags": [
        "che voi"
      ],
      "source": "Appendice:Coniugazioni/Italiano/partecipare",
      "tags": [
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "partecipassero",
      "raw_tags": [
        "che essi/che esse"
      ],
      "source": "Appendice:Coniugazioni/Italiano/partecipare",
      "tags": [
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "abbia partecipato",
      "raw_tags": [
        "che io"
      ],
      "source": "Appendice:Coniugazioni/Italiano/partecipare",
      "tags": [
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "abbia partecipato",
      "raw_tags": [
        "che tu"
      ],
      "source": "Appendice:Coniugazioni/Italiano/partecipare",
      "tags": [
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "abbia partecipato",
      "raw_tags": [
        "che lui/che lei"
      ],
      "source": "Appendice:Coniugazioni/Italiano/partecipare",
      "tags": [
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "abbiamo partecipato",
      "raw_tags": [
        "che noi"
      ],
      "source": "Appendice:Coniugazioni/Italiano/partecipare",
      "tags": [
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "abbiate partecipato",
      "raw_tags": [
        "che voi"
      ],
      "source": "Appendice:Coniugazioni/Italiano/partecipare",
      "tags": [
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "abbiano partecipato",
      "raw_tags": [
        "che essi/che esse"
      ],
      "source": "Appendice:Coniugazioni/Italiano/partecipare",
      "tags": [
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "avessi partecipato",
      "raw_tags": [
        "che io"
      ],
      "source": "Appendice:Coniugazioni/Italiano/partecipare",
      "tags": [
        "past",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "avessi partecipato",
      "raw_tags": [
        "che tu"
      ],
      "source": "Appendice:Coniugazioni/Italiano/partecipare",
      "tags": [
        "past",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "avesse partecipato",
      "raw_tags": [
        "che lui/che lei"
      ],
      "source": "Appendice:Coniugazioni/Italiano/partecipare",
      "tags": [
        "past",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "avessimo partecipato",
      "raw_tags": [
        "che noi"
      ],
      "source": "Appendice:Coniugazioni/Italiano/partecipare",
      "tags": [
        "past",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "aveste partecipato",
      "raw_tags": [
        "che voi"
      ],
      "source": "Appendice:Coniugazioni/Italiano/partecipare",
      "tags": [
        "past",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "avessero partecipato",
      "raw_tags": [
        "che essi/che esse"
      ],
      "source": "Appendice:Coniugazioni/Italiano/partecipare",
      "tags": [
        "past",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "partecipa",
      "raw_tags": [
        "tu"
      ],
      "source": "Appendice:Coniugazioni/Italiano/partecipare",
      "tags": [
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "non partecipare",
      "raw_tags": [
        "tu"
      ],
      "source": "Appendice:Coniugazioni/Italiano/partecipare",
      "tags": [
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "partecipi",
      "raw_tags": [
        "lui/lei"
      ],
      "source": "Appendice:Coniugazioni/Italiano/partecipare",
      "tags": [
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "partecipiamo",
      "raw_tags": [
        "noi"
      ],
      "source": "Appendice:Coniugazioni/Italiano/partecipare",
      "tags": [
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "partecipate",
      "raw_tags": [
        "voi"
      ],
      "source": "Appendice:Coniugazioni/Italiano/partecipare",
      "tags": [
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "partecipino",
      "raw_tags": [
        "essi/esse"
      ],
      "source": "Appendice:Coniugazioni/Italiano/partecipare",
      "tags": [
        "imperative"
      ]
    }
  ],
  "hyphenations": [
    {
      "parts": [
        "par",
        "te",
        "ci",
        "pà",
        "re"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Italiano",
  "lang_code": "it",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Verbo",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "annunciare"
      ],
      "id": "it-partecipare-it-verb-eBp6AMYR"
    },
    {
      "glosses": [
        "comunicare"
      ],
      "id": "it-partecipare-it-verb-5HzQpQBW"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/partet͡ʃiˈpare/"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "aderire"
    },
    {
      "word": "assistere"
    },
    {
      "word": "collaborare"
    },
    {
      "word": "intervenire"
    },
    {
      "word": "presenziare"
    },
    {
      "word": "essere presente"
    },
    {
      "word": "avvantaggiarsi"
    },
    {
      "word": "fruire"
    },
    {
      "word": "giovarsi"
    },
    {
      "word": "godere"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "di notizia"
      ],
      "word": "annunciare"
    },
    {
      "word": "comunicare"
    },
    {
      "word": "confidare"
    },
    {
      "word": "divulgare"
    },
    {
      "word": "informare"
    },
    {
      "word": "rilevare"
    },
    {
      "word": "compartecipare"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "a un sentimento altrui"
      ],
      "word": "essere partecipe"
    },
    {
      "word": "condividere"
    },
    {
      "word": "rendere noto"
    }
  ],
  "tags": [
    "transitive"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "francese",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "intransitivo, fare o prendere parte a qualcosa",
      "word": "participer"
    },
    {
      "lang": "inglese",
      "lang_code": "en",
      "sense": "intransitivo, fare o prendere parte a qualcosa",
      "word": "attend"
    },
    {
      "lang": "inglese",
      "lang_code": "en",
      "sense": "transitivo, rendere qualcun altro partecipe",
      "word": "acquaint"
    },
    {
      "lang": "inglese",
      "lang_code": "en",
      "sense": "transitivo, rendere qualcun altro partecipe",
      "word": "inform"
    }
  ],
  "word": "partecipare"
}
{
  "antonyms": [
    {
      "word": "astenersi"
    },
    {
      "word": "disinteressarsi"
    },
    {
      "word": "dissociarsi"
    },
    {
      "word": "estraniarsi"
    },
    {
      "word": "perderci"
    },
    {
      "word": "rimetterci"
    },
    {
      "word": "nascondere"
    },
    {
      "word": "occultare"
    },
    {
      "word": "tacere"
    },
    {
      "word": "tenere segreto."
    }
  ],
  "categories": [
    "Verbi di prima coniugazione in italiano",
    "Verbi in italiano",
    "Verbi intransitivi_in_italiano"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "compartecipare"
    },
    {
      "word": "partecipabile"
    },
    {
      "word": "partecipamento"
    },
    {
      "word": "partecipante"
    },
    {
      "word": "partecipanza"
    },
    {
      "word": "partecipativo"
    },
    {
      "word": "partecipato"
    },
    {
      "word": "partecipatore"
    },
    {
      "word": "partecipazione"
    },
    {
      "word": "partecipazionismo"
    },
    {
      "word": "partecipe"
    }
  ],
  "etymology_examples": [
    {
      "ref": "Lettera ai Colossesi 1,12,testo CEI 2008",
      "text": "ringraziate con gioia il padre che vi ha resi capaci di partecipare alla sorte dei santi nella luce."
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "dal latinoparticipare che deriva da partĭceps cioè \"partecipe\", formato da pars ossia \"parte\" e capere ovvero \"prendere\"; significa quindi \"prendere parte\""
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "avere",
      "source": "Appendice:Coniugazioni/Italiano/partecipare",
      "tags": [
        "auxiliary"
      ]
    },
    {
      "form": "partecipando",
      "source": "Appendice:Coniugazioni/Italiano/partecipare",
      "tags": [
        "gerund"
      ]
    },
    {
      "form": "partecipante",
      "source": "Appendice:Coniugazioni/Italiano/partecipare",
      "tags": [
        "present",
        "participle"
      ]
    },
    {
      "form": "partecipato",
      "source": "Appendice:Coniugazioni/Italiano/partecipare",
      "tags": [
        "past",
        "participle"
      ]
    },
    {
      "form": "partecipo",
      "raw_tags": [
        "io"
      ],
      "source": "Appendice:Coniugazioni/Italiano/partecipare",
      "tags": [
        "present",
        "singular",
        "first-person"
      ]
    },
    {
      "form": "partecipi",
      "raw_tags": [
        "tu"
      ],
      "source": "Appendice:Coniugazioni/Italiano/partecipare",
      "tags": [
        "present",
        "singular",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "partecipa",
      "raw_tags": [
        "lui/lei"
      ],
      "source": "Appendice:Coniugazioni/Italiano/partecipare",
      "tags": [
        "present",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "partecipiamo",
      "raw_tags": [
        "noi"
      ],
      "source": "Appendice:Coniugazioni/Italiano/partecipare",
      "tags": [
        "present",
        "plural",
        "first-person"
      ]
    },
    {
      "form": "partecipate",
      "raw_tags": [
        "voi"
      ],
      "source": "Appendice:Coniugazioni/Italiano/partecipare",
      "tags": [
        "present",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "partecipano",
      "raw_tags": [
        "essi/esse"
      ],
      "source": "Appendice:Coniugazioni/Italiano/partecipare",
      "tags": [
        "present",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "partecipavo",
      "raw_tags": [
        "io"
      ],
      "source": "Appendice:Coniugazioni/Italiano/partecipare",
      "tags": [
        "imperfect",
        "singular",
        "first-person"
      ]
    },
    {
      "form": "partecipavi",
      "raw_tags": [
        "tu"
      ],
      "source": "Appendice:Coniugazioni/Italiano/partecipare",
      "tags": [
        "imperfect",
        "singular",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "partecipava",
      "raw_tags": [
        "lui/lei"
      ],
      "source": "Appendice:Coniugazioni/Italiano/partecipare",
      "tags": [
        "imperfect",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "partecipavamo",
      "raw_tags": [
        "noi"
      ],
      "source": "Appendice:Coniugazioni/Italiano/partecipare",
      "tags": [
        "imperfect",
        "plural",
        "first-person"
      ]
    },
    {
      "form": "partecipavate",
      "raw_tags": [
        "voi"
      ],
      "source": "Appendice:Coniugazioni/Italiano/partecipare",
      "tags": [
        "imperfect",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "partecipavano",
      "raw_tags": [
        "essi/esse"
      ],
      "source": "Appendice:Coniugazioni/Italiano/partecipare",
      "tags": [
        "imperfect",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "partecipai",
      "raw_tags": [
        "io"
      ],
      "source": "Appendice:Coniugazioni/Italiano/partecipare",
      "tags": [
        "past-remote",
        "singular",
        "first-person"
      ]
    },
    {
      "form": "partecipasti",
      "raw_tags": [
        "tu"
      ],
      "source": "Appendice:Coniugazioni/Italiano/partecipare",
      "tags": [
        "past-remote",
        "singular",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "partecipò",
      "raw_tags": [
        "lui/lei"
      ],
      "source": "Appendice:Coniugazioni/Italiano/partecipare",
      "tags": [
        "past-remote",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "partecipammo",
      "raw_tags": [
        "noi"
      ],
      "source": "Appendice:Coniugazioni/Italiano/partecipare",
      "tags": [
        "past-remote",
        "plural",
        "first-person"
      ]
    },
    {
      "form": "partecipaste",
      "raw_tags": [
        "voi"
      ],
      "source": "Appendice:Coniugazioni/Italiano/partecipare",
      "tags": [
        "past-remote",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "parteciparono",
      "raw_tags": [
        "essi/esse"
      ],
      "source": "Appendice:Coniugazioni/Italiano/partecipare",
      "tags": [
        "past-remote",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "parteciperò",
      "raw_tags": [
        "io"
      ],
      "source": "Appendice:Coniugazioni/Italiano/partecipare",
      "tags": [
        "future",
        "singular",
        "first-person"
      ]
    },
    {
      "form": "parteciperai",
      "raw_tags": [
        "tu"
      ],
      "source": "Appendice:Coniugazioni/Italiano/partecipare",
      "tags": [
        "future",
        "singular",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "parteciperà",
      "raw_tags": [
        "lui/lei"
      ],
      "source": "Appendice:Coniugazioni/Italiano/partecipare",
      "tags": [
        "future",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "parteciperemo",
      "raw_tags": [
        "noi"
      ],
      "source": "Appendice:Coniugazioni/Italiano/partecipare",
      "tags": [
        "future",
        "plural",
        "first-person"
      ]
    },
    {
      "form": "parteciperete",
      "raw_tags": [
        "voi"
      ],
      "source": "Appendice:Coniugazioni/Italiano/partecipare",
      "tags": [
        "future",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "parteciperanno",
      "raw_tags": [
        "essi/esse"
      ],
      "source": "Appendice:Coniugazioni/Italiano/partecipare",
      "tags": [
        "future",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ho partecipato",
      "raw_tags": [
        "io"
      ],
      "source": "Appendice:Coniugazioni/Italiano/partecipare",
      "tags": [
        "past",
        "perfect",
        "singular",
        "first-person"
      ]
    },
    {
      "form": "hai partecipato",
      "raw_tags": [
        "tu"
      ],
      "source": "Appendice:Coniugazioni/Italiano/partecipare",
      "tags": [
        "past",
        "perfect",
        "singular",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ha partecipato",
      "raw_tags": [
        "lui/lei"
      ],
      "source": "Appendice:Coniugazioni/Italiano/partecipare",
      "tags": [
        "past",
        "perfect",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "abbiamo partecipato",
      "raw_tags": [
        "noi"
      ],
      "source": "Appendice:Coniugazioni/Italiano/partecipare",
      "tags": [
        "past",
        "perfect",
        "plural",
        "first-person"
      ]
    },
    {
      "form": "avete partecipato",
      "raw_tags": [
        "voi"
      ],
      "source": "Appendice:Coniugazioni/Italiano/partecipare",
      "tags": [
        "past",
        "perfect",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "hanno partecipato",
      "raw_tags": [
        "essi/esse"
      ],
      "source": "Appendice:Coniugazioni/Italiano/partecipare",
      "tags": [
        "past",
        "perfect",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "avevo partecipato",
      "raw_tags": [
        "io"
      ],
      "source": "Appendice:Coniugazioni/Italiano/partecipare",
      "tags": [
        "pluperfect",
        "past",
        "perfect",
        "singular",
        "first-person"
      ]
    },
    {
      "form": "avevi partecipato",
      "raw_tags": [
        "tu"
      ],
      "source": "Appendice:Coniugazioni/Italiano/partecipare",
      "tags": [
        "pluperfect",
        "past",
        "perfect",
        "singular",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "aveva partecipato",
      "raw_tags": [
        "lui/lei"
      ],
      "source": "Appendice:Coniugazioni/Italiano/partecipare",
      "tags": [
        "pluperfect",
        "past",
        "perfect",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "avevamo partecipato",
      "raw_tags": [
        "noi"
      ],
      "source": "Appendice:Coniugazioni/Italiano/partecipare",
      "tags": [
        "pluperfect",
        "past",
        "perfect",
        "plural",
        "first-person"
      ]
    },
    {
      "form": "avevate partecipato",
      "raw_tags": [
        "voi"
      ],
      "source": "Appendice:Coniugazioni/Italiano/partecipare",
      "tags": [
        "pluperfect",
        "past",
        "perfect",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "avevano partecipato",
      "raw_tags": [
        "essi/esse"
      ],
      "source": "Appendice:Coniugazioni/Italiano/partecipare",
      "tags": [
        "pluperfect",
        "past",
        "perfect",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ebbi partecipato",
      "raw_tags": [
        "io"
      ],
      "source": "Appendice:Coniugazioni/Italiano/partecipare",
      "tags": [
        "historic",
        "past-remote",
        "singular",
        "first-person"
      ]
    },
    {
      "form": "avesti partecipato",
      "raw_tags": [
        "tu"
      ],
      "source": "Appendice:Coniugazioni/Italiano/partecipare",
      "tags": [
        "historic",
        "past-remote",
        "singular",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ebbe partecipato",
      "raw_tags": [
        "lui/lei"
      ],
      "source": "Appendice:Coniugazioni/Italiano/partecipare",
      "tags": [
        "historic",
        "past-remote",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "avemmo partecipato",
      "raw_tags": [
        "noi"
      ],
      "source": "Appendice:Coniugazioni/Italiano/partecipare",
      "tags": [
        "historic",
        "past-remote",
        "plural",
        "first-person"
      ]
    },
    {
      "form": "aveste partecipato",
      "raw_tags": [
        "voi"
      ],
      "source": "Appendice:Coniugazioni/Italiano/partecipare",
      "tags": [
        "historic",
        "past-remote",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ebbero partecipato",
      "raw_tags": [
        "essi/esse"
      ],
      "source": "Appendice:Coniugazioni/Italiano/partecipare",
      "tags": [
        "historic",
        "past-remote",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "avrò partecipato",
      "raw_tags": [
        "io"
      ],
      "source": "Appendice:Coniugazioni/Italiano/partecipare",
      "tags": [
        "future",
        "perfect",
        "singular",
        "first-person"
      ]
    },
    {
      "form": "avrai partecipato",
      "raw_tags": [
        "tu"
      ],
      "source": "Appendice:Coniugazioni/Italiano/partecipare",
      "tags": [
        "future",
        "perfect",
        "singular",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "avrà partecipato",
      "raw_tags": [
        "lui/lei"
      ],
      "source": "Appendice:Coniugazioni/Italiano/partecipare",
      "tags": [
        "future",
        "perfect",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "avremo partecipato",
      "raw_tags": [
        "noi"
      ],
      "source": "Appendice:Coniugazioni/Italiano/partecipare",
      "tags": [
        "future",
        "perfect",
        "plural",
        "first-person"
      ]
    },
    {
      "form": "avrete partecipato",
      "raw_tags": [
        "voi"
      ],
      "source": "Appendice:Coniugazioni/Italiano/partecipare",
      "tags": [
        "future",
        "perfect",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "avranno partecipato",
      "raw_tags": [
        "essi/esse"
      ],
      "source": "Appendice:Coniugazioni/Italiano/partecipare",
      "tags": [
        "future",
        "perfect",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "parteciperei",
      "raw_tags": [
        "io"
      ],
      "source": "Appendice:Coniugazioni/Italiano/partecipare",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "parteciperesti",
      "raw_tags": [
        "tu"
      ],
      "source": "Appendice:Coniugazioni/Italiano/partecipare",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "parteciperebbe",
      "raw_tags": [
        "lui/lei"
      ],
      "source": "Appendice:Coniugazioni/Italiano/partecipare",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "parteciperemmo",
      "raw_tags": [
        "noi"
      ],
      "source": "Appendice:Coniugazioni/Italiano/partecipare",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "partecipereste",
      "raw_tags": [
        "voi"
      ],
      "source": "Appendice:Coniugazioni/Italiano/partecipare",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "parteciperebbero",
      "raw_tags": [
        "essi/esse"
      ],
      "source": "Appendice:Coniugazioni/Italiano/partecipare",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "avrei partecipato",
      "raw_tags": [
        "io"
      ],
      "source": "Appendice:Coniugazioni/Italiano/partecipare",
      "tags": [
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "avresti partecipato",
      "raw_tags": [
        "tu"
      ],
      "source": "Appendice:Coniugazioni/Italiano/partecipare",
      "tags": [
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "avrebbe partecipato",
      "raw_tags": [
        "lui/lei"
      ],
      "source": "Appendice:Coniugazioni/Italiano/partecipare",
      "tags": [
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "avremmo partecipato",
      "raw_tags": [
        "noi"
      ],
      "source": "Appendice:Coniugazioni/Italiano/partecipare",
      "tags": [
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "avreste partecipato",
      "raw_tags": [
        "voi"
      ],
      "source": "Appendice:Coniugazioni/Italiano/partecipare",
      "tags": [
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "avrebbero partecipato",
      "raw_tags": [
        "essi/esse"
      ],
      "source": "Appendice:Coniugazioni/Italiano/partecipare",
      "tags": [
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "partecipi",
      "raw_tags": [
        "che io"
      ],
      "source": "Appendice:Coniugazioni/Italiano/partecipare",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "partecipi",
      "raw_tags": [
        "che tu"
      ],
      "source": "Appendice:Coniugazioni/Italiano/partecipare",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "partecipi",
      "raw_tags": [
        "che lui/che lei"
      ],
      "source": "Appendice:Coniugazioni/Italiano/partecipare",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "partecipiamo",
      "raw_tags": [
        "che noi"
      ],
      "source": "Appendice:Coniugazioni/Italiano/partecipare",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "partecipiate",
      "raw_tags": [
        "che voi"
      ],
      "source": "Appendice:Coniugazioni/Italiano/partecipare",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "partecipino",
      "raw_tags": [
        "che essi/che esse"
      ],
      "source": "Appendice:Coniugazioni/Italiano/partecipare",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "partecipassi",
      "raw_tags": [
        "che io"
      ],
      "source": "Appendice:Coniugazioni/Italiano/partecipare",
      "tags": [
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "partecipassi",
      "raw_tags": [
        "che tu"
      ],
      "source": "Appendice:Coniugazioni/Italiano/partecipare",
      "tags": [
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "partecipasse",
      "raw_tags": [
        "che lui/che lei"
      ],
      "source": "Appendice:Coniugazioni/Italiano/partecipare",
      "tags": [
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "partecipassimo",
      "raw_tags": [
        "che noi"
      ],
      "source": "Appendice:Coniugazioni/Italiano/partecipare",
      "tags": [
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "partecipaste",
      "raw_tags": [
        "che voi"
      ],
      "source": "Appendice:Coniugazioni/Italiano/partecipare",
      "tags": [
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "partecipassero",
      "raw_tags": [
        "che essi/che esse"
      ],
      "source": "Appendice:Coniugazioni/Italiano/partecipare",
      "tags": [
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "abbia partecipato",
      "raw_tags": [
        "che io"
      ],
      "source": "Appendice:Coniugazioni/Italiano/partecipare",
      "tags": [
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "abbia partecipato",
      "raw_tags": [
        "che tu"
      ],
      "source": "Appendice:Coniugazioni/Italiano/partecipare",
      "tags": [
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "abbia partecipato",
      "raw_tags": [
        "che lui/che lei"
      ],
      "source": "Appendice:Coniugazioni/Italiano/partecipare",
      "tags": [
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "abbiamo partecipato",
      "raw_tags": [
        "che noi"
      ],
      "source": "Appendice:Coniugazioni/Italiano/partecipare",
      "tags": [
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "abbiate partecipato",
      "raw_tags": [
        "che voi"
      ],
      "source": "Appendice:Coniugazioni/Italiano/partecipare",
      "tags": [
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "abbiano partecipato",
      "raw_tags": [
        "che essi/che esse"
      ],
      "source": "Appendice:Coniugazioni/Italiano/partecipare",
      "tags": [
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "avessi partecipato",
      "raw_tags": [
        "che io"
      ],
      "source": "Appendice:Coniugazioni/Italiano/partecipare",
      "tags": [
        "past",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "avessi partecipato",
      "raw_tags": [
        "che tu"
      ],
      "source": "Appendice:Coniugazioni/Italiano/partecipare",
      "tags": [
        "past",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "avesse partecipato",
      "raw_tags": [
        "che lui/che lei"
      ],
      "source": "Appendice:Coniugazioni/Italiano/partecipare",
      "tags": [
        "past",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "avessimo partecipato",
      "raw_tags": [
        "che noi"
      ],
      "source": "Appendice:Coniugazioni/Italiano/partecipare",
      "tags": [
        "past",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "aveste partecipato",
      "raw_tags": [
        "che voi"
      ],
      "source": "Appendice:Coniugazioni/Italiano/partecipare",
      "tags": [
        "past",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "avessero partecipato",
      "raw_tags": [
        "che essi/che esse"
      ],
      "source": "Appendice:Coniugazioni/Italiano/partecipare",
      "tags": [
        "past",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "partecipa",
      "raw_tags": [
        "tu"
      ],
      "source": "Appendice:Coniugazioni/Italiano/partecipare",
      "tags": [
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "non partecipare",
      "raw_tags": [
        "tu"
      ],
      "source": "Appendice:Coniugazioni/Italiano/partecipare",
      "tags": [
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "partecipi",
      "raw_tags": [
        "lui/lei"
      ],
      "source": "Appendice:Coniugazioni/Italiano/partecipare",
      "tags": [
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "partecipiamo",
      "raw_tags": [
        "noi"
      ],
      "source": "Appendice:Coniugazioni/Italiano/partecipare",
      "tags": [
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "partecipate",
      "raw_tags": [
        "voi"
      ],
      "source": "Appendice:Coniugazioni/Italiano/partecipare",
      "tags": [
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "partecipino",
      "raw_tags": [
        "essi/esse"
      ],
      "source": "Appendice:Coniugazioni/Italiano/partecipare",
      "tags": [
        "imperative"
      ]
    }
  ],
  "hyphenations": [
    {
      "parts": [
        "par",
        "te",
        "ci",
        "pà",
        "re"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Italiano",
  "lang_code": "it",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Verbo",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "fare parte di un gruppo, di un pensiero, di un'azione"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "essere coinvolti in qualcosa"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "assistere, anche senza essere attivi in quanto si vede, si compie, si ascolta o sente"
      ],
      "tags": [
        "broadly"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/partet͡ʃiˈpare/"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "aderire"
    },
    {
      "word": "assistere"
    },
    {
      "word": "collaborare"
    },
    {
      "word": "intervenire"
    },
    {
      "word": "presenziare"
    },
    {
      "word": "essere presente"
    },
    {
      "word": "avvantaggiarsi"
    },
    {
      "word": "fruire"
    },
    {
      "word": "giovarsi"
    },
    {
      "word": "godere"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "di notizia"
      ],
      "word": "annunciare"
    },
    {
      "word": "comunicare"
    },
    {
      "word": "confidare"
    },
    {
      "word": "divulgare"
    },
    {
      "word": "informare"
    },
    {
      "word": "rilevare"
    },
    {
      "word": "compartecipare"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "a un sentimento altrui"
      ],
      "word": "essere partecipe"
    },
    {
      "word": "condividere"
    },
    {
      "word": "rendere noto"
    }
  ],
  "tags": [
    "intransitive"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "francese",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "intransitivo, fare o prendere parte a qualcosa",
      "word": "participer"
    },
    {
      "lang": "inglese",
      "lang_code": "en",
      "sense": "intransitivo, fare o prendere parte a qualcosa",
      "word": "attend"
    },
    {
      "lang": "inglese",
      "lang_code": "en",
      "sense": "transitivo, rendere qualcun altro partecipe",
      "word": "acquaint"
    },
    {
      "lang": "inglese",
      "lang_code": "en",
      "sense": "transitivo, rendere qualcun altro partecipe",
      "word": "inform"
    }
  ],
  "word": "partecipare"
}

{
  "antonyms": [
    {
      "word": "astenersi"
    },
    {
      "word": "disinteressarsi"
    },
    {
      "word": "dissociarsi"
    },
    {
      "word": "estraniarsi"
    },
    {
      "word": "perderci"
    },
    {
      "word": "rimetterci"
    },
    {
      "word": "nascondere"
    },
    {
      "word": "occultare"
    },
    {
      "word": "tacere"
    },
    {
      "word": "tenere segreto."
    }
  ],
  "categories": [
    "Verbi di prima coniugazione in italiano",
    "Verbi in italiano",
    "Verbi transitivi_in_italiano"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "compartecipare"
    },
    {
      "word": "partecipabile"
    },
    {
      "word": "partecipamento"
    },
    {
      "word": "partecipante"
    },
    {
      "word": "partecipanza"
    },
    {
      "word": "partecipativo"
    },
    {
      "word": "partecipato"
    },
    {
      "word": "partecipatore"
    },
    {
      "word": "partecipazione"
    },
    {
      "word": "partecipazionismo"
    },
    {
      "word": "partecipe"
    }
  ],
  "etymology_examples": [
    {
      "ref": "Lettera ai Colossesi 1,12,testo CEI 2008",
      "text": "ringraziate con gioia il padre che vi ha resi capaci di partecipare alla sorte dei santi nella luce."
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "dal latinoparticipare che deriva da partĭceps cioè \"partecipe\", formato da pars ossia \"parte\" e capere ovvero \"prendere\"; significa quindi \"prendere parte\""
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "avere",
      "source": "Appendice:Coniugazioni/Italiano/partecipare",
      "tags": [
        "auxiliary"
      ]
    },
    {
      "form": "partecipando",
      "source": "Appendice:Coniugazioni/Italiano/partecipare",
      "tags": [
        "gerund"
      ]
    },
    {
      "form": "partecipante",
      "source": "Appendice:Coniugazioni/Italiano/partecipare",
      "tags": [
        "present",
        "participle"
      ]
    },
    {
      "form": "partecipato",
      "source": "Appendice:Coniugazioni/Italiano/partecipare",
      "tags": [
        "past",
        "participle"
      ]
    },
    {
      "form": "partecipo",
      "raw_tags": [
        "io"
      ],
      "source": "Appendice:Coniugazioni/Italiano/partecipare",
      "tags": [
        "present",
        "singular",
        "first-person"
      ]
    },
    {
      "form": "partecipi",
      "raw_tags": [
        "tu"
      ],
      "source": "Appendice:Coniugazioni/Italiano/partecipare",
      "tags": [
        "present",
        "singular",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "partecipa",
      "raw_tags": [
        "lui/lei"
      ],
      "source": "Appendice:Coniugazioni/Italiano/partecipare",
      "tags": [
        "present",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "partecipiamo",
      "raw_tags": [
        "noi"
      ],
      "source": "Appendice:Coniugazioni/Italiano/partecipare",
      "tags": [
        "present",
        "plural",
        "first-person"
      ]
    },
    {
      "form": "partecipate",
      "raw_tags": [
        "voi"
      ],
      "source": "Appendice:Coniugazioni/Italiano/partecipare",
      "tags": [
        "present",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "partecipano",
      "raw_tags": [
        "essi/esse"
      ],
      "source": "Appendice:Coniugazioni/Italiano/partecipare",
      "tags": [
        "present",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "partecipavo",
      "raw_tags": [
        "io"
      ],
      "source": "Appendice:Coniugazioni/Italiano/partecipare",
      "tags": [
        "imperfect",
        "singular",
        "first-person"
      ]
    },
    {
      "form": "partecipavi",
      "raw_tags": [
        "tu"
      ],
      "source": "Appendice:Coniugazioni/Italiano/partecipare",
      "tags": [
        "imperfect",
        "singular",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "partecipava",
      "raw_tags": [
        "lui/lei"
      ],
      "source": "Appendice:Coniugazioni/Italiano/partecipare",
      "tags": [
        "imperfect",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "partecipavamo",
      "raw_tags": [
        "noi"
      ],
      "source": "Appendice:Coniugazioni/Italiano/partecipare",
      "tags": [
        "imperfect",
        "plural",
        "first-person"
      ]
    },
    {
      "form": "partecipavate",
      "raw_tags": [
        "voi"
      ],
      "source": "Appendice:Coniugazioni/Italiano/partecipare",
      "tags": [
        "imperfect",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "partecipavano",
      "raw_tags": [
        "essi/esse"
      ],
      "source": "Appendice:Coniugazioni/Italiano/partecipare",
      "tags": [
        "imperfect",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "partecipai",
      "raw_tags": [
        "io"
      ],
      "source": "Appendice:Coniugazioni/Italiano/partecipare",
      "tags": [
        "past-remote",
        "singular",
        "first-person"
      ]
    },
    {
      "form": "partecipasti",
      "raw_tags": [
        "tu"
      ],
      "source": "Appendice:Coniugazioni/Italiano/partecipare",
      "tags": [
        "past-remote",
        "singular",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "partecipò",
      "raw_tags": [
        "lui/lei"
      ],
      "source": "Appendice:Coniugazioni/Italiano/partecipare",
      "tags": [
        "past-remote",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "partecipammo",
      "raw_tags": [
        "noi"
      ],
      "source": "Appendice:Coniugazioni/Italiano/partecipare",
      "tags": [
        "past-remote",
        "plural",
        "first-person"
      ]
    },
    {
      "form": "partecipaste",
      "raw_tags": [
        "voi"
      ],
      "source": "Appendice:Coniugazioni/Italiano/partecipare",
      "tags": [
        "past-remote",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "parteciparono",
      "raw_tags": [
        "essi/esse"
      ],
      "source": "Appendice:Coniugazioni/Italiano/partecipare",
      "tags": [
        "past-remote",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "parteciperò",
      "raw_tags": [
        "io"
      ],
      "source": "Appendice:Coniugazioni/Italiano/partecipare",
      "tags": [
        "future",
        "singular",
        "first-person"
      ]
    },
    {
      "form": "parteciperai",
      "raw_tags": [
        "tu"
      ],
      "source": "Appendice:Coniugazioni/Italiano/partecipare",
      "tags": [
        "future",
        "singular",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "parteciperà",
      "raw_tags": [
        "lui/lei"
      ],
      "source": "Appendice:Coniugazioni/Italiano/partecipare",
      "tags": [
        "future",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "parteciperemo",
      "raw_tags": [
        "noi"
      ],
      "source": "Appendice:Coniugazioni/Italiano/partecipare",
      "tags": [
        "future",
        "plural",
        "first-person"
      ]
    },
    {
      "form": "parteciperete",
      "raw_tags": [
        "voi"
      ],
      "source": "Appendice:Coniugazioni/Italiano/partecipare",
      "tags": [
        "future",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "parteciperanno",
      "raw_tags": [
        "essi/esse"
      ],
      "source": "Appendice:Coniugazioni/Italiano/partecipare",
      "tags": [
        "future",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ho partecipato",
      "raw_tags": [
        "io"
      ],
      "source": "Appendice:Coniugazioni/Italiano/partecipare",
      "tags": [
        "past",
        "perfect",
        "singular",
        "first-person"
      ]
    },
    {
      "form": "hai partecipato",
      "raw_tags": [
        "tu"
      ],
      "source": "Appendice:Coniugazioni/Italiano/partecipare",
      "tags": [
        "past",
        "perfect",
        "singular",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ha partecipato",
      "raw_tags": [
        "lui/lei"
      ],
      "source": "Appendice:Coniugazioni/Italiano/partecipare",
      "tags": [
        "past",
        "perfect",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "abbiamo partecipato",
      "raw_tags": [
        "noi"
      ],
      "source": "Appendice:Coniugazioni/Italiano/partecipare",
      "tags": [
        "past",
        "perfect",
        "plural",
        "first-person"
      ]
    },
    {
      "form": "avete partecipato",
      "raw_tags": [
        "voi"
      ],
      "source": "Appendice:Coniugazioni/Italiano/partecipare",
      "tags": [
        "past",
        "perfect",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "hanno partecipato",
      "raw_tags": [
        "essi/esse"
      ],
      "source": "Appendice:Coniugazioni/Italiano/partecipare",
      "tags": [
        "past",
        "perfect",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "avevo partecipato",
      "raw_tags": [
        "io"
      ],
      "source": "Appendice:Coniugazioni/Italiano/partecipare",
      "tags": [
        "pluperfect",
        "past",
        "perfect",
        "singular",
        "first-person"
      ]
    },
    {
      "form": "avevi partecipato",
      "raw_tags": [
        "tu"
      ],
      "source": "Appendice:Coniugazioni/Italiano/partecipare",
      "tags": [
        "pluperfect",
        "past",
        "perfect",
        "singular",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "aveva partecipato",
      "raw_tags": [
        "lui/lei"
      ],
      "source": "Appendice:Coniugazioni/Italiano/partecipare",
      "tags": [
        "pluperfect",
        "past",
        "perfect",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "avevamo partecipato",
      "raw_tags": [
        "noi"
      ],
      "source": "Appendice:Coniugazioni/Italiano/partecipare",
      "tags": [
        "pluperfect",
        "past",
        "perfect",
        "plural",
        "first-person"
      ]
    },
    {
      "form": "avevate partecipato",
      "raw_tags": [
        "voi"
      ],
      "source": "Appendice:Coniugazioni/Italiano/partecipare",
      "tags": [
        "pluperfect",
        "past",
        "perfect",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "avevano partecipato",
      "raw_tags": [
        "essi/esse"
      ],
      "source": "Appendice:Coniugazioni/Italiano/partecipare",
      "tags": [
        "pluperfect",
        "past",
        "perfect",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ebbi partecipato",
      "raw_tags": [
        "io"
      ],
      "source": "Appendice:Coniugazioni/Italiano/partecipare",
      "tags": [
        "historic",
        "past-remote",
        "singular",
        "first-person"
      ]
    },
    {
      "form": "avesti partecipato",
      "raw_tags": [
        "tu"
      ],
      "source": "Appendice:Coniugazioni/Italiano/partecipare",
      "tags": [
        "historic",
        "past-remote",
        "singular",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ebbe partecipato",
      "raw_tags": [
        "lui/lei"
      ],
      "source": "Appendice:Coniugazioni/Italiano/partecipare",
      "tags": [
        "historic",
        "past-remote",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "avemmo partecipato",
      "raw_tags": [
        "noi"
      ],
      "source": "Appendice:Coniugazioni/Italiano/partecipare",
      "tags": [
        "historic",
        "past-remote",
        "plural",
        "first-person"
      ]
    },
    {
      "form": "aveste partecipato",
      "raw_tags": [
        "voi"
      ],
      "source": "Appendice:Coniugazioni/Italiano/partecipare",
      "tags": [
        "historic",
        "past-remote",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ebbero partecipato",
      "raw_tags": [
        "essi/esse"
      ],
      "source": "Appendice:Coniugazioni/Italiano/partecipare",
      "tags": [
        "historic",
        "past-remote",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "avrò partecipato",
      "raw_tags": [
        "io"
      ],
      "source": "Appendice:Coniugazioni/Italiano/partecipare",
      "tags": [
        "future",
        "perfect",
        "singular",
        "first-person"
      ]
    },
    {
      "form": "avrai partecipato",
      "raw_tags": [
        "tu"
      ],
      "source": "Appendice:Coniugazioni/Italiano/partecipare",
      "tags": [
        "future",
        "perfect",
        "singular",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "avrà partecipato",
      "raw_tags": [
        "lui/lei"
      ],
      "source": "Appendice:Coniugazioni/Italiano/partecipare",
      "tags": [
        "future",
        "perfect",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "avremo partecipato",
      "raw_tags": [
        "noi"
      ],
      "source": "Appendice:Coniugazioni/Italiano/partecipare",
      "tags": [
        "future",
        "perfect",
        "plural",
        "first-person"
      ]
    },
    {
      "form": "avrete partecipato",
      "raw_tags": [
        "voi"
      ],
      "source": "Appendice:Coniugazioni/Italiano/partecipare",
      "tags": [
        "future",
        "perfect",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "avranno partecipato",
      "raw_tags": [
        "essi/esse"
      ],
      "source": "Appendice:Coniugazioni/Italiano/partecipare",
      "tags": [
        "future",
        "perfect",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "parteciperei",
      "raw_tags": [
        "io"
      ],
      "source": "Appendice:Coniugazioni/Italiano/partecipare",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "parteciperesti",
      "raw_tags": [
        "tu"
      ],
      "source": "Appendice:Coniugazioni/Italiano/partecipare",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "parteciperebbe",
      "raw_tags": [
        "lui/lei"
      ],
      "source": "Appendice:Coniugazioni/Italiano/partecipare",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "parteciperemmo",
      "raw_tags": [
        "noi"
      ],
      "source": "Appendice:Coniugazioni/Italiano/partecipare",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "partecipereste",
      "raw_tags": [
        "voi"
      ],
      "source": "Appendice:Coniugazioni/Italiano/partecipare",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "parteciperebbero",
      "raw_tags": [
        "essi/esse"
      ],
      "source": "Appendice:Coniugazioni/Italiano/partecipare",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "avrei partecipato",
      "raw_tags": [
        "io"
      ],
      "source": "Appendice:Coniugazioni/Italiano/partecipare",
      "tags": [
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "avresti partecipato",
      "raw_tags": [
        "tu"
      ],
      "source": "Appendice:Coniugazioni/Italiano/partecipare",
      "tags": [
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "avrebbe partecipato",
      "raw_tags": [
        "lui/lei"
      ],
      "source": "Appendice:Coniugazioni/Italiano/partecipare",
      "tags": [
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "avremmo partecipato",
      "raw_tags": [
        "noi"
      ],
      "source": "Appendice:Coniugazioni/Italiano/partecipare",
      "tags": [
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "avreste partecipato",
      "raw_tags": [
        "voi"
      ],
      "source": "Appendice:Coniugazioni/Italiano/partecipare",
      "tags": [
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "avrebbero partecipato",
      "raw_tags": [
        "essi/esse"
      ],
      "source": "Appendice:Coniugazioni/Italiano/partecipare",
      "tags": [
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "partecipi",
      "raw_tags": [
        "che io"
      ],
      "source": "Appendice:Coniugazioni/Italiano/partecipare",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "partecipi",
      "raw_tags": [
        "che tu"
      ],
      "source": "Appendice:Coniugazioni/Italiano/partecipare",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "partecipi",
      "raw_tags": [
        "che lui/che lei"
      ],
      "source": "Appendice:Coniugazioni/Italiano/partecipare",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "partecipiamo",
      "raw_tags": [
        "che noi"
      ],
      "source": "Appendice:Coniugazioni/Italiano/partecipare",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "partecipiate",
      "raw_tags": [
        "che voi"
      ],
      "source": "Appendice:Coniugazioni/Italiano/partecipare",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "partecipino",
      "raw_tags": [
        "che essi/che esse"
      ],
      "source": "Appendice:Coniugazioni/Italiano/partecipare",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "partecipassi",
      "raw_tags": [
        "che io"
      ],
      "source": "Appendice:Coniugazioni/Italiano/partecipare",
      "tags": [
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "partecipassi",
      "raw_tags": [
        "che tu"
      ],
      "source": "Appendice:Coniugazioni/Italiano/partecipare",
      "tags": [
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "partecipasse",
      "raw_tags": [
        "che lui/che lei"
      ],
      "source": "Appendice:Coniugazioni/Italiano/partecipare",
      "tags": [
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "partecipassimo",
      "raw_tags": [
        "che noi"
      ],
      "source": "Appendice:Coniugazioni/Italiano/partecipare",
      "tags": [
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "partecipaste",
      "raw_tags": [
        "che voi"
      ],
      "source": "Appendice:Coniugazioni/Italiano/partecipare",
      "tags": [
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "partecipassero",
      "raw_tags": [
        "che essi/che esse"
      ],
      "source": "Appendice:Coniugazioni/Italiano/partecipare",
      "tags": [
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "abbia partecipato",
      "raw_tags": [
        "che io"
      ],
      "source": "Appendice:Coniugazioni/Italiano/partecipare",
      "tags": [
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "abbia partecipato",
      "raw_tags": [
        "che tu"
      ],
      "source": "Appendice:Coniugazioni/Italiano/partecipare",
      "tags": [
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "abbia partecipato",
      "raw_tags": [
        "che lui/che lei"
      ],
      "source": "Appendice:Coniugazioni/Italiano/partecipare",
      "tags": [
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "abbiamo partecipato",
      "raw_tags": [
        "che noi"
      ],
      "source": "Appendice:Coniugazioni/Italiano/partecipare",
      "tags": [
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "abbiate partecipato",
      "raw_tags": [
        "che voi"
      ],
      "source": "Appendice:Coniugazioni/Italiano/partecipare",
      "tags": [
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "abbiano partecipato",
      "raw_tags": [
        "che essi/che esse"
      ],
      "source": "Appendice:Coniugazioni/Italiano/partecipare",
      "tags": [
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "avessi partecipato",
      "raw_tags": [
        "che io"
      ],
      "source": "Appendice:Coniugazioni/Italiano/partecipare",
      "tags": [
        "past",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "avessi partecipato",
      "raw_tags": [
        "che tu"
      ],
      "source": "Appendice:Coniugazioni/Italiano/partecipare",
      "tags": [
        "past",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "avesse partecipato",
      "raw_tags": [
        "che lui/che lei"
      ],
      "source": "Appendice:Coniugazioni/Italiano/partecipare",
      "tags": [
        "past",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "avessimo partecipato",
      "raw_tags": [
        "che noi"
      ],
      "source": "Appendice:Coniugazioni/Italiano/partecipare",
      "tags": [
        "past",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "aveste partecipato",
      "raw_tags": [
        "che voi"
      ],
      "source": "Appendice:Coniugazioni/Italiano/partecipare",
      "tags": [
        "past",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "avessero partecipato",
      "raw_tags": [
        "che essi/che esse"
      ],
      "source": "Appendice:Coniugazioni/Italiano/partecipare",
      "tags": [
        "past",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "partecipa",
      "raw_tags": [
        "tu"
      ],
      "source": "Appendice:Coniugazioni/Italiano/partecipare",
      "tags": [
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "non partecipare",
      "raw_tags": [
        "tu"
      ],
      "source": "Appendice:Coniugazioni/Italiano/partecipare",
      "tags": [
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "partecipi",
      "raw_tags": [
        "lui/lei"
      ],
      "source": "Appendice:Coniugazioni/Italiano/partecipare",
      "tags": [
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "partecipiamo",
      "raw_tags": [
        "noi"
      ],
      "source": "Appendice:Coniugazioni/Italiano/partecipare",
      "tags": [
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "partecipate",
      "raw_tags": [
        "voi"
      ],
      "source": "Appendice:Coniugazioni/Italiano/partecipare",
      "tags": [
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "partecipino",
      "raw_tags": [
        "essi/esse"
      ],
      "source": "Appendice:Coniugazioni/Italiano/partecipare",
      "tags": [
        "imperative"
      ]
    }
  ],
  "hyphenations": [
    {
      "parts": [
        "par",
        "te",
        "ci",
        "pà",
        "re"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Italiano",
  "lang_code": "it",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Verbo",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "annunciare"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "comunicare"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/partet͡ʃiˈpare/"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "aderire"
    },
    {
      "word": "assistere"
    },
    {
      "word": "collaborare"
    },
    {
      "word": "intervenire"
    },
    {
      "word": "presenziare"
    },
    {
      "word": "essere presente"
    },
    {
      "word": "avvantaggiarsi"
    },
    {
      "word": "fruire"
    },
    {
      "word": "giovarsi"
    },
    {
      "word": "godere"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "di notizia"
      ],
      "word": "annunciare"
    },
    {
      "word": "comunicare"
    },
    {
      "word": "confidare"
    },
    {
      "word": "divulgare"
    },
    {
      "word": "informare"
    },
    {
      "word": "rilevare"
    },
    {
      "word": "compartecipare"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "a un sentimento altrui"
      ],
      "word": "essere partecipe"
    },
    {
      "word": "condividere"
    },
    {
      "word": "rendere noto"
    }
  ],
  "tags": [
    "transitive"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "francese",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "intransitivo, fare o prendere parte a qualcosa",
      "word": "participer"
    },
    {
      "lang": "inglese",
      "lang_code": "en",
      "sense": "intransitivo, fare o prendere parte a qualcosa",
      "word": "attend"
    },
    {
      "lang": "inglese",
      "lang_code": "en",
      "sense": "transitivo, rendere qualcun altro partecipe",
      "word": "acquaint"
    },
    {
      "lang": "inglese",
      "lang_code": "en",
      "sense": "transitivo, rendere qualcun altro partecipe",
      "word": "inform"
    }
  ],
  "word": "partecipare"
}

Download raw JSONL data for partecipare meaning in Italiano (32.0kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Italiano dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-08-04 from the itwiktionary dump dated 2025-08-02 using wiktextract (a681f8a and 3c020d2). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.