"accuratezza" meaning in Italiano

{
  "antonyms": [
    {
      "word": "disattenzione"
    },
    {
      "word": "imprecisione"
    },
    {
      "word": "incompletezza"
    },
    {
      "word": "incuria"
    },
    {
      "word": "negligenza"
    },
    {
      "word": "sciatteria"
    },
    {
      "word": "superficialità"
    },
    {
      "word": "trascuratezza"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Sostantivi in italiano",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "da accurato"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "accuratezze",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenations": [
    {
      "parts": [
        "ac",
        "cu",
        "ra",
        "tèz",
        "za"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Italiano",
  "lang_code": "it",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Sostantivo",
  "related": [
    {
      "tags": [
        "broadly"
      ],
      "word": "pedissequo"
    },
    {
      "tags": [
        "broadly"
      ],
      "word": "educazione"
    },
    {
      "tags": [
        "broadly"
      ],
      "word": "spontaneità"
    },
    {
      "tags": [
        "broadly"
      ],
      "word": "accudimento"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "vicinanza di un insieme di valori al valore reale (diversa dalla precisione)"
      ],
      "id": "it-accuratezza-it-noun-QtNivrCa",
      "raw_tags": [
        "teoria degli errori"
      ],
      "topics": [
        "mathematics",
        "statistics"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "solerzia nel dovere"
      ],
      "id": "it-accuratezza-it-noun-v3x4MBXg"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "esegue la gara ogni anno preparandosi sempre con l'accuratezza necessaria"
        }
      ],
      "glosses": [
        "metodo"
      ],
      "id": "it-accuratezza-it-noun-~cgyqEKE",
      "tags": [
        "broadly",
        "figuratively",
        "slang"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              33,
              44
            ]
          ],
          "text": "la sua qualità nel disegnare è l'accuratezza nel dedicarvisi"
        }
      ],
      "glosses": [
        "effetto del fare con calma"
      ],
      "id": "it-accuratezza-it-noun-O69cemt8",
      "tags": [
        "broadly",
        "slang"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "indossa quell'abito di seta sempre con molta accuratezza"
        },
        {
          "text": "grazie alla propria accuratezza, riesce nell'azione anche con gioia e perfezione"
        }
      ],
      "glosses": [
        "rispetto e/o abilità per evitare di rovinare, creare caos, deteriorare e/o travalicare, per esempio un limite"
      ],
      "id": "it-accuratezza-it-noun-F7K3SqV8",
      "tags": [
        "figuratively"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/akkuraˈtettsa/"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "applicazione"
    },
    {
      "word": "attenzione"
    },
    {
      "word": "concentrazione"
    },
    {
      "word": "cura"
    },
    {
      "word": "diligenza"
    },
    {
      "word": "esattezza"
    },
    {
      "word": "impegno"
    },
    {
      "word": "meticolosità"
    },
    {
      "word": "precisione"
    },
    {
      "word": "riguardo"
    },
    {
      "word": "scrupolo"
    },
    {
      "word": "scrupolosità"
    },
    {
      "word": "studio"
    },
    {
      "word": "cautela"
    },
    {
      "word": "minuziosità"
    },
    {
      "word": "solerzia"
    },
    {
      "tags": [
        "broadly"
      ],
      "word": "amorevolezza"
    },
    {
      "word": "dedizione"
    },
    {
      "tags": [
        "figuratively",
        "rare"
      ],
      "word": "candore"
    },
    {
      "word": "fermezza"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine",
    "singular"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "bengalese",
      "lang_code": "bn",
      "roman": "shothikota",
      "sense": "matematica, statistica, vicinanza di un insieme di valori al valore reale",
      "word": "সঠিকতা"
    },
    {
      "lang": "inglese",
      "lang_code": "en",
      "sense": "matematica, statistica, vicinanza di un insieme di valori al valore reale",
      "word": "accuracy"
    },
    {
      "lang": "latino",
      "lang_code": "la",
      "sense": "solerzia nel dovere",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "diligentia"
    },
    {
      "lang": "latino",
      "lang_code": "la",
      "sense": "solerzia nel dovere",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "studium"
    },
    {
      "lang": "tedesco",
      "lang_code": "de",
      "sense": "figurato, rispetto e/o abilità per evitare di rovinare qualcosa",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Gründlichkeit"
    },
    {
      "lang": "tedesco",
      "lang_code": "de",
      "sense": "figurato, rispetto e/o abilità per evitare di rovinare qualcosa",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Genauigkeit"
    },
    {
      "lang": "tedesco",
      "lang_code": "de",
      "sense": "figurato, rispetto e/o abilità per evitare di rovinare qualcosa",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Sorgfalt"
    },
    {
      "lang": "tedesco",
      "lang_code": "de",
      "sense": "figurato, rispetto e/o abilità per evitare di rovinare qualcosa",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Akkuratesse"
    }
  ],
  "word": "accuratezza"
}

{
  "antonyms": [
    {
      "word": "disattenzione"
    },
    {
      "word": "imprecisione"
    },
    {
      "word": "incompletezza"
    },
    {
      "word": "incuria"
    },
    {
      "word": "negligenza"
    },
    {
      "word": "sciatteria"
    },
    {
      "word": "superficialità"
    },
    {
      "word": "trascuratezza"
    }
  ],
  "categories": [
    "Sostantivi in italiano"
  ],
  "etymology_texts": [
    "da accurato"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "accuratezze",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenations": [
    {
      "parts": [
        "ac",
        "cu",
        "ra",
        "tèz",
        "za"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Italiano",
  "lang_code": "it",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Sostantivo",
  "related": [
    {
      "tags": [
        "broadly"
      ],
      "word": "pedissequo"
    },
    {
      "tags": [
        "broadly"
      ],
      "word": "educazione"
    },
    {
      "tags": [
        "broadly"
      ],
      "word": "spontaneità"
    },
    {
      "tags": [
        "broadly"
      ],
      "word": "accudimento"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "vicinanza di un insieme di valori al valore reale (diversa dalla precisione)"
      ],
      "raw_tags": [
        "teoria degli errori"
      ],
      "topics": [
        "mathematics",
        "statistics"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "solerzia nel dovere"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "esegue la gara ogni anno preparandosi sempre con l'accuratezza necessaria"
        }
      ],
      "glosses": [
        "metodo"
      ],
      "tags": [
        "broadly",
        "figuratively",
        "slang"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              33,
              44
            ]
          ],
          "text": "la sua qualità nel disegnare è l'accuratezza nel dedicarvisi"
        }
      ],
      "glosses": [
        "effetto del fare con calma"
      ],
      "tags": [
        "broadly",
        "slang"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "indossa quell'abito di seta sempre con molta accuratezza"
        },
        {
          "text": "grazie alla propria accuratezza, riesce nell'azione anche con gioia e perfezione"
        }
      ],
      "glosses": [
        "rispetto e/o abilità per evitare di rovinare, creare caos, deteriorare e/o travalicare, per esempio un limite"
      ],
      "tags": [
        "figuratively"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/akkuraˈtettsa/"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "applicazione"
    },
    {
      "word": "attenzione"
    },
    {
      "word": "concentrazione"
    },
    {
      "word": "cura"
    },
    {
      "word": "diligenza"
    },
    {
      "word": "esattezza"
    },
    {
      "word": "impegno"
    },
    {
      "word": "meticolosità"
    },
    {
      "word": "precisione"
    },
    {
      "word": "riguardo"
    },
    {
      "word": "scrupolo"
    },
    {
      "word": "scrupolosità"
    },
    {
      "word": "studio"
    },
    {
      "word": "cautela"
    },
    {
      "word": "minuziosità"
    },
    {
      "word": "solerzia"
    },
    {
      "tags": [
        "broadly"
      ],
      "word": "amorevolezza"
    },
    {
      "word": "dedizione"
    },
    {
      "tags": [
        "figuratively",
        "rare"
      ],
      "word": "candore"
    },
    {
      "word": "fermezza"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine",
    "singular"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "bengalese",
      "lang_code": "bn",
      "roman": "shothikota",
      "sense": "matematica, statistica, vicinanza di un insieme di valori al valore reale",
      "word": "সঠিকতা"
    },
    {
      "lang": "inglese",
      "lang_code": "en",
      "sense": "matematica, statistica, vicinanza di un insieme di valori al valore reale",
      "word": "accuracy"
    },
    {
      "lang": "latino",
      "lang_code": "la",
      "sense": "solerzia nel dovere",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "diligentia"
    },
    {
      "lang": "latino",
      "lang_code": "la",
      "sense": "solerzia nel dovere",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "studium"
    },
    {
      "lang": "tedesco",
      "lang_code": "de",
      "sense": "figurato, rispetto e/o abilità per evitare di rovinare qualcosa",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Gründlichkeit"
    },
    {
      "lang": "tedesco",
      "lang_code": "de",
      "sense": "figurato, rispetto e/o abilità per evitare di rovinare qualcosa",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Genauigkeit"
    },
    {
      "lang": "tedesco",
      "lang_code": "de",
      "sense": "figurato, rispetto e/o abilità per evitare di rovinare qualcosa",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Sorgfalt"
    },
    {
      "lang": "tedesco",
      "lang_code": "de",
      "sense": "figurato, rispetto e/o abilità per evitare di rovinare qualcosa",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Akkuratesse"
    }
  ],
  "word": "accuratezza"
}