"tribolazione" meaning in All languages combined

{
  "antonyms": [
    {
      "raw_tags": [
        "di fisico"
      ],
      "word": "piacere"
    },
    {
      "word": "sollievo"
    },
    {
      "word": "benessere"
    },
    {
      "word": "fortuna"
    },
    {
      "word": "divertimento"
    },
    {
      "word": "svago"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Sostantivi in italiano",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_examples": [
    {
      "ref": "Apocalisse di Giovanni 7,13-14, testo CEI 2008",
      "text": "Uno degli anziani allora si rivolse a me e disse:\" Questi che sono vestiti di bianco, chi sono e da dove vengono ?\". Gli risposi:\"Signore mio, tu lo sai\". E lui:\" Sono quelli che vengono dalla grande tribolazione e che hanno lavato le loro vesti, rendendole candide nel sangue dell'Agnello\""
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "dal latino tardo tribulatio"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "tribolazioni",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenations": [
    {
      "hyphenation": "tri | bo | la | zió | ne"
    }
  ],
  "lang": "Italiano",
  "lang_code": "it",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Sostantivo",
  "related": [
    {
      "word": "tribolare"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "proprio in quel momento, malgrado le tribolazioni, si concentrò sul dolore provato per la consapevolezza della guarigione"
        }
      ],
      "glosses": [
        "patimento con movimenti del corpo e/o lamenti allo stesso tempo in coscienza e quasi automatici, istintivi, nel tentativo di alleviare la sofferenza o commisurare il dolore"
      ],
      "id": "it-tribolazione-it-noun-LvxwAyGm"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/tribolatˈtsjone"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "raw_tags": [
        "di fisico"
      ],
      "word": "malessere"
    },
    {
      "word": "dolore"
    },
    {
      "word": "pena"
    },
    {
      "word": "patimento"
    },
    {
      "word": "sofferenza"
    },
    {
      "word": "tormento"
    },
    {
      "word": "infelicità"
    },
    {
      "word": "miseria"
    },
    {
      "word": "angoscia"
    },
    {
      "word": "ansia"
    },
    {
      "word": "apprensione"
    },
    {
      "word": "preoccupazione"
    },
    {
      "word": "affanno"
    },
    {
      "word": "afflizione"
    },
    {
      "word": "travaglio"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "per estensione"
      ],
      "word": "difficoltà"
    },
    {
      "word": "problema"
    },
    {
      "word": "disgrazia"
    },
    {
      "word": "sfortuna"
    },
    {
      "word": "avversità"
    },
    {
      "word": "sciagura"
    },
    {
      "word": "calamità"
    },
    {
      "word": "guaio"
    },
    {
      "word": "disavventura"
    },
    {
      "word": "peripezia"
    },
    {
      "word": "traversia"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine",
    "singular"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "inglese",
      "lang_code": "en",
      "word": "tribulation"
    },
    {
      "lang": "inglese",
      "lang_code": "en",
      "word": "suffering"
    }
  ],
  "word": "tribolazione"
}

{
  "antonyms": [
    {
      "raw_tags": [
        "di fisico"
      ],
      "word": "piacere"
    },
    {
      "word": "sollievo"
    },
    {
      "word": "benessere"
    },
    {
      "word": "fortuna"
    },
    {
      "word": "divertimento"
    },
    {
      "word": "svago"
    }
  ],
  "categories": [
    "Sostantivi in italiano"
  ],
  "etymology_examples": [
    {
      "ref": "Apocalisse di Giovanni 7,13-14, testo CEI 2008",
      "text": "Uno degli anziani allora si rivolse a me e disse:\" Questi che sono vestiti di bianco, chi sono e da dove vengono ?\". Gli risposi:\"Signore mio, tu lo sai\". E lui:\" Sono quelli che vengono dalla grande tribolazione e che hanno lavato le loro vesti, rendendole candide nel sangue dell'Agnello\""
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "dal latino tardo tribulatio"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "tribolazioni",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenations": [
    {
      "hyphenation": "tri | bo | la | zió | ne"
    }
  ],
  "lang": "Italiano",
  "lang_code": "it",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Sostantivo",
  "related": [
    {
      "word": "tribolare"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "proprio in quel momento, malgrado le tribolazioni, si concentrò sul dolore provato per la consapevolezza della guarigione"
        }
      ],
      "glosses": [
        "patimento con movimenti del corpo e/o lamenti allo stesso tempo in coscienza e quasi automatici, istintivi, nel tentativo di alleviare la sofferenza o commisurare il dolore"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/tribolatˈtsjone"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "raw_tags": [
        "di fisico"
      ],
      "word": "malessere"
    },
    {
      "word": "dolore"
    },
    {
      "word": "pena"
    },
    {
      "word": "patimento"
    },
    {
      "word": "sofferenza"
    },
    {
      "word": "tormento"
    },
    {
      "word": "infelicità"
    },
    {
      "word": "miseria"
    },
    {
      "word": "angoscia"
    },
    {
      "word": "ansia"
    },
    {
      "word": "apprensione"
    },
    {
      "word": "preoccupazione"
    },
    {
      "word": "affanno"
    },
    {
      "word": "afflizione"
    },
    {
      "word": "travaglio"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "per estensione"
      ],
      "word": "difficoltà"
    },
    {
      "word": "problema"
    },
    {
      "word": "disgrazia"
    },
    {
      "word": "sfortuna"
    },
    {
      "word": "avversità"
    },
    {
      "word": "sciagura"
    },
    {
      "word": "calamità"
    },
    {
      "word": "guaio"
    },
    {
      "word": "disavventura"
    },
    {
      "word": "peripezia"
    },
    {
      "word": "traversia"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine",
    "singular"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "inglese",
      "lang_code": "en",
      "word": "tribulation"
    },
    {
      "lang": "inglese",
      "lang_code": "en",
      "word": "suffering"
    }
  ],
  "word": "tribolazione"
}