See scienza on Wiktionary
{
"antonyms": [
{
"word": "superstizione"
},
{
"word": "pregiudizio"
},
{
"word": "mito"
},
{
"word": "magia"
},
{
"word": "stregoneria"
},
{
"raw_tags": [
"sapere, conoscenza"
],
"word": "ignoranza"
},
{
"word": "incompetenza"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Sostantivi in italiano",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "coscienza"
},
{
"word": "etnoscienza"
},
{
"word": "fantascienza"
},
{
"word": "nanoscienza"
},
{
"word": "neuroscienza"
},
{
"word": "onniscienza"
},
{
"word": "prescienza"
},
{
"word": "pseudoscienza"
},
{
"word": "scientemente"
},
{
"word": "scientifico"
},
{
"word": "scienziato"
},
{
"word": "summa scienza"
}
],
"etymology_examples": [
{
"ref": "Guglielmo Marconi",
"text": "La cosiddetta \"scienza\", di cui mi occupo, non è altro che l’espressione della Volontà Suprema, che mira ad avvicinare le persone tra loro al fine di aiutarli a capire meglio e a migliorare se stessi"
}
],
"etymology_texts": [
"dal latinoscientia, derivato da sciens, participio presente di scire, ossia \"sapere\"; significa quindi sapienza"
],
"forms": [
{
"form": "scienze",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"hyphenations": [
{
"hyphenation": "scièn | za"
}
],
"lang": "Italiano",
"lang_code": "it",
"pos": "noun",
"pos_title": "Sostantivo",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Il progresso della scienza"
}
],
"glosses": [
"insieme di conoscenze ottenute con procedure rigorose e metodiche, col fine di fornire una descrizione oggettiva e verosimile della realtà e delle leggi che la governano"
],
"id": "it-scienza-it-noun-UQAfC7XS"
},
{
"glosses": [
"complesso di studi metodici e sistematici dell'universo materiale"
],
"id": "it-scienza-it-noun-mQ8BBRux",
"tags": [
"broadly"
]
},
{
"glosses": [
"dono dello Spirito Santo, capacità di comprendere la relazione tra la natura e Dio"
],
"id": "it-scienza-it-noun-fXWi1hAa",
"topics": [
"Christianity",
"religion"
]
},
{
"glosses": [
"il complesso delle persone che operano nel campo della ricerca scientifica"
],
"id": "it-scienza-it-noun-v09zHH9S"
},
{
"glosses": [
"materia insegnata nelle scuole secondarie di primo grado che riunisce scienze della terra, fisica, chimica, biologia, geografia, astronomia"
],
"id": "it-scienza-it-noun-YuN5NFrf"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ʃɛnt͡sa/"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "disciplina scientifica"
},
{
"word": "materia scientifica"
},
{
"raw_tags": [
"insieme delle conoscenze"
],
"word": "sapere"
},
{
"word": "cultura"
},
{
"word": "conoscenza"
},
{
"word": "sapienza"
},
{
"word": "studio"
},
{
"word": "istruzione"
},
{
"word": "dottrina"
},
{
"word": "erudizione"
},
{
"word": "esperienza"
},
{
"word": "competenza"
},
{
"word": "perizia"
},
{
"word": "scibile"
},
{
"word": "cognizione"
},
{
"word": "esperienza"
},
{
"word": "consapevolezza"
},
{
"raw_tags": [
"per estensione"
],
"word": "sapienza"
},
{
"word": "istruzione"
},
{
"word": "dottrina"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "ceco",
"lang_code": "cs",
"sense": "attività scientifica",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "věda"
},
{
"lang": "francese",
"lang_code": "fr",
"sense": "attività scientifica",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "science"
},
{
"lang": "inglese",
"lang_code": "en",
"sense": "attività scientifica",
"word": "research"
},
{
"lang": "inglese",
"lang_code": "en",
"sense": "attività scientifica",
"word": "science"
},
{
"lang": "latino",
"lang_code": "la",
"sense": "attività scientifica",
"word": "cognitio"
},
{
"lang": "latino",
"lang_code": "la",
"sense": "attività scientifica",
"word": "disciplīna"
},
{
"lang": "latino",
"lang_code": "la",
"sense": "attività scientifica",
"word": "doctrīna"
},
{
"lang": "latino",
"lang_code": "la",
"sense": "attività scientifica",
"word": "scientia"
},
{
"lang": "latino",
"lang_code": "la",
"sense": "attività scientifica",
"word": "rātio"
},
{
"lang": "olandese",
"lang_code": "nl",
"sense": "attività scientifica",
"word": "wetenschap"
},
{
"lang": "persiano",
"lang_code": "fa",
"sense": "attività scientifica",
"word": "علم"
},
{
"lang": "spagnolo",
"lang_code": "es",
"sense": "attività scientifica",
"word": "ciencia"
},
{
"lang": "spagnolo",
"lang_code": "es",
"sense": "attività scientifica",
"word": "saber"
},
{
"lang": "spagnolo",
"lang_code": "es",
"sense": "attività scientifica",
"word": "erudición"
},
{
"lang": "tedesco",
"lang_code": "de",
"sense": "attività scientifica",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Wissenschaft"
},
{
"lang": "vietnamita",
"lang_code": "vi",
"sense": "attività scientifica",
"word": "khoa học"
},
{
"lang": "inglese",
"lang_code": "en",
"sense": "settore dello studio scientifico",
"word": "science"
},
{
"lang": "inglese",
"lang_code": "en",
"sense": "settore dello studio scientifico",
"word": "discipline"
}
],
"word": "scienza"
}
{
"antonyms": [
{
"word": "superstizione"
},
{
"word": "pregiudizio"
},
{
"word": "mito"
},
{
"word": "magia"
},
{
"word": "stregoneria"
},
{
"raw_tags": [
"sapere, conoscenza"
],
"word": "ignoranza"
},
{
"word": "incompetenza"
}
],
"categories": [
"Sostantivi in italiano"
],
"derived": [
{
"word": "coscienza"
},
{
"word": "etnoscienza"
},
{
"word": "fantascienza"
},
{
"word": "nanoscienza"
},
{
"word": "neuroscienza"
},
{
"word": "onniscienza"
},
{
"word": "prescienza"
},
{
"word": "pseudoscienza"
},
{
"word": "scientemente"
},
{
"word": "scientifico"
},
{
"word": "scienziato"
},
{
"word": "summa scienza"
}
],
"etymology_examples": [
{
"ref": "Guglielmo Marconi",
"text": "La cosiddetta \"scienza\", di cui mi occupo, non è altro che l’espressione della Volontà Suprema, che mira ad avvicinare le persone tra loro al fine di aiutarli a capire meglio e a migliorare se stessi"
}
],
"etymology_texts": [
"dal latinoscientia, derivato da sciens, participio presente di scire, ossia \"sapere\"; significa quindi sapienza"
],
"forms": [
{
"form": "scienze",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"hyphenations": [
{
"hyphenation": "scièn | za"
}
],
"lang": "Italiano",
"lang_code": "it",
"pos": "noun",
"pos_title": "Sostantivo",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Il progresso della scienza"
}
],
"glosses": [
"insieme di conoscenze ottenute con procedure rigorose e metodiche, col fine di fornire una descrizione oggettiva e verosimile della realtà e delle leggi che la governano"
]
},
{
"glosses": [
"complesso di studi metodici e sistematici dell'universo materiale"
],
"tags": [
"broadly"
]
},
{
"glosses": [
"dono dello Spirito Santo, capacità di comprendere la relazione tra la natura e Dio"
],
"topics": [
"Christianity",
"religion"
]
},
{
"glosses": [
"il complesso delle persone che operano nel campo della ricerca scientifica"
]
},
{
"glosses": [
"materia insegnata nelle scuole secondarie di primo grado che riunisce scienze della terra, fisica, chimica, biologia, geografia, astronomia"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ʃɛnt͡sa/"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "disciplina scientifica"
},
{
"word": "materia scientifica"
},
{
"raw_tags": [
"insieme delle conoscenze"
],
"word": "sapere"
},
{
"word": "cultura"
},
{
"word": "conoscenza"
},
{
"word": "sapienza"
},
{
"word": "studio"
},
{
"word": "istruzione"
},
{
"word": "dottrina"
},
{
"word": "erudizione"
},
{
"word": "esperienza"
},
{
"word": "competenza"
},
{
"word": "perizia"
},
{
"word": "scibile"
},
{
"word": "cognizione"
},
{
"word": "esperienza"
},
{
"word": "consapevolezza"
},
{
"raw_tags": [
"per estensione"
],
"word": "sapienza"
},
{
"word": "istruzione"
},
{
"word": "dottrina"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "ceco",
"lang_code": "cs",
"sense": "attività scientifica",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "věda"
},
{
"lang": "francese",
"lang_code": "fr",
"sense": "attività scientifica",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "science"
},
{
"lang": "inglese",
"lang_code": "en",
"sense": "attività scientifica",
"word": "research"
},
{
"lang": "inglese",
"lang_code": "en",
"sense": "attività scientifica",
"word": "science"
},
{
"lang": "latino",
"lang_code": "la",
"sense": "attività scientifica",
"word": "cognitio"
},
{
"lang": "latino",
"lang_code": "la",
"sense": "attività scientifica",
"word": "disciplīna"
},
{
"lang": "latino",
"lang_code": "la",
"sense": "attività scientifica",
"word": "doctrīna"
},
{
"lang": "latino",
"lang_code": "la",
"sense": "attività scientifica",
"word": "scientia"
},
{
"lang": "latino",
"lang_code": "la",
"sense": "attività scientifica",
"word": "rātio"
},
{
"lang": "olandese",
"lang_code": "nl",
"sense": "attività scientifica",
"word": "wetenschap"
},
{
"lang": "persiano",
"lang_code": "fa",
"sense": "attività scientifica",
"word": "علم"
},
{
"lang": "spagnolo",
"lang_code": "es",
"sense": "attività scientifica",
"word": "ciencia"
},
{
"lang": "spagnolo",
"lang_code": "es",
"sense": "attività scientifica",
"word": "saber"
},
{
"lang": "spagnolo",
"lang_code": "es",
"sense": "attività scientifica",
"word": "erudición"
},
{
"lang": "tedesco",
"lang_code": "de",
"sense": "attività scientifica",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Wissenschaft"
},
{
"lang": "vietnamita",
"lang_code": "vi",
"sense": "attività scientifica",
"word": "khoa học"
},
{
"lang": "inglese",
"lang_code": "en",
"sense": "settore dello studio scientifico",
"word": "science"
},
{
"lang": "inglese",
"lang_code": "en",
"sense": "settore dello studio scientifico",
"word": "discipline"
}
],
"word": "scienza"
}
Download raw JSONL data for scienza meaning in All languages combined (4.3kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-22 from the itwiktionary dump dated 2025-02-21 using wiktextract (9e2b7d3 and f2e72e5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.