"intervenire" meaning in All languages combined

See intervenire on Wiktionary

Verb [Italiano]

IPA: /interveˈnire/
Forms: essere [auxiliary], intervenendo [gerund], interveniente [present, participle], intervenuto [past, participle], intervengo [singular, first-person, present], intervieni [singular, second-person, present], interviene [singular, third-person, present], interveniamo [plural, first-person, present], intervenite [plural, second-person, present], intervengono [plural, third-person, present], intervenivo [singular, first-person, imperfect], intervenivi [singular, second-person, imperfect], interveniva [singular, third-person, imperfect], intervenivamo [plural, first-person, imperfect], intervenivate [plural, second-person, imperfect], intervenivano [plural, third-person, imperfect], intervenni [singular, first-person, past-remote], intervenisti [singular, second-person, past-remote], intervenne [singular, third-person, past-remote], intervenimmo [plural, first-person, past-remote], interveniste [plural, second-person, past-remote], intervennero [plural, third-person, past-remote], interverrò [singular, first-person, future], interverrai [singular, second-person, future], interverrà [singular, third-person, future], interverremo [plural, first-person, future], interverrete [plural, second-person, future], interverranno [plural, third-person, future], sono intervenuto [singular, first-person, past, perfect], sei intervenuto [singular, second-person, past, perfect], è intervenuto [singular, third-person, past, perfect], siamo intervenuti [plural, first-person, past, perfect], siete intervenuti [plural, second-person, past, perfect], sono intervenuti [plural, third-person, past, perfect], ero intervenuto [singular, first-person, pluperfect, past, perfect], eri intervenuto [singular, second-person, pluperfect, past, perfect], era intervenuto [singular, third-person, pluperfect, past, perfect], eravamo intervenuti [plural, first-person, pluperfect, past, perfect], eravate intervenuti [plural, second-person, pluperfect, past, perfect], erano intervenuti [plural, third-person, pluperfect, past, perfect], fui intervenuto [singular, first-person, historic, past-remote], fosti intervenuto [singular, second-person, historic, past-remote], fu intervenuto [singular, third-person, historic, past-remote], fummo intervenuti [plural, first-person, historic, past-remote], foste intervenuti [plural, second-person, historic, past-remote], furono intervenuti [plural, third-person, historic, past-remote], sarò intervenuto [singular, first-person, future, perfect], sarai intervenuto [singular, second-person, future, perfect], sarà intervenuto [singular, third-person, future, perfect], saremo intervenuti [plural, first-person, future, perfect], sarete intervenuti [plural, second-person, future, perfect], saranno intervenuti [plural, third-person, future, perfect], interverrei [present], interverresti [present], interverrebbe [present], interverremmo [present], interverreste [present], interverrebbero [present], sarei intervenuto [past], saresti intervenuto [past], sarebbe intervenuto [past], saremmo intervenuti [past], sareste intervenuti [past], sarebbero intervenuti [past], intervenga [present], intervenga [present], intervenga [present], interveniamo [present], interveniate [present], intervengano [present], intervenissi [imperfect], intervenissi [imperfect], intervenisse [imperfect], intervenissimo [imperfect], interveniste [imperfect], intervenissero [imperfect], sia intervenuto [past], sia intervenuto [past], sia intervenuto [past], siamo intervenuti [past], siate intervenuti [past], siano intervenuti [past], fossi intervenuto [past, perfect], fossi intervenuto [past, perfect], fosse intervenuto [past, perfect], fossimo intervenuti [past, perfect], foste intervenuti [past, perfect], fossero intervenuti [past, perfect], intervieni [imperative], non intervenire [imperative], intervenga [imperative], interveniamo [imperative], intervenite [imperative], intervengano [imperative]
  1. agire per modificare una situazione
    Sense id: it-intervenire-it-verb-wDV0GjtH
The following are not (yet) sense-disambiguated
Derived forms: intervento, intervenuto Related terms: operare Translations: intervene (inglese), interfere (inglese), say (inglese), speak (inglese), be (inglese), present (inglese), attend (inglese), come (inglese), go (inglese), take part (inglese), operate (inglese), interesse (latino), intervenire (latino), intercedere (latino), adesse (latino) Translations ((chirurgia)): operate (inglese)
Categories (other): Chirurgia-IT, Verbi in italiano, Verbi intransitivi_in_italiano Synonyms: apparire, arrivare, assistere, comparire, essere presente, presentarsi, presenziare, recarsi, adoperarsi, agire, darsi da fare, intercedere, interessarsi, operare, partecipare, prendere parte, dire, dire la propria, esprimersi, interloquire, parlare, prendere la parola, accadere, avvenire, capitare, frapporsi, occorrere, sopraggiungere, sopravvenire, affrontare, colpire, entrare, interferire, interporsi, intromettersi, dare un apporto, fare pressione, fare qualcosa, premere, prendere provvedimenti, usare la propria influenza, perorare, raccomandare

Verb [Latino]

  1. (di persone) intervenire, sopraggiungere, presentarsi all'improvviso
    Sense id: it-intervenire-la-verb-p56HZBJv
  2. (di eventi o circostanze) accadere, capitare, verificarsi, sopraggiungere
    Sense id: it-intervenire-la-verb-xWwD1neP
  3. interrompere, impedire
    Sense id: it-intervenire-la-verb-iynVV8wi
  4. essere o trovarsi in mezzo, frapporsi[, intromettersi, immischiarsi
    Sense id: it-intervenire-la-verb-CLBwZou2
  5. intervenire come garante a favore di qualcuno o come accusatore
    Sense id: it-intervenire-la-verb-CqeGGc-V Categories (other): Diritto-IT
The following are not (yet) sense-disambiguated
Categories (other): Verbi in latino

Inflected forms

{
  "antonyms": [
    {
      "word": "disertare"
    },
    {
      "word": "mancare"
    },
    {
      "word": "astenersi"
    },
    {
      "word": "disinteressarsi"
    },
    {
      "word": "lavarsene le mani"
    },
    {
      "word": "tacere"
    },
    {
      "word": "assentarsi"
    },
    {
      "word": "abbandonare"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Chirurgia-IT",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Verbi in italiano",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Verbi intransitivi_in_italiano",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "intervento"
    },
    {
      "word": "intervenuto"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "dal latino intervenire"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "essere",
      "raw_tags": [
        "verbo di terza coniugazione (irregolare)"
      ],
      "source": "Appendice:Coniugazioni/Italiano/intervenire",
      "tags": [
        "auxiliary"
      ]
    },
    {
      "form": "intervenendo",
      "raw_tags": [
        "verbo di terza coniugazione (irregolare)"
      ],
      "source": "Appendice:Coniugazioni/Italiano/intervenire",
      "tags": [
        "gerund"
      ]
    },
    {
      "form": "interveniente",
      "raw_tags": [
        "verbo di terza coniugazione (irregolare)"
      ],
      "source": "Appendice:Coniugazioni/Italiano/intervenire",
      "tags": [
        "present",
        "participle"
      ]
    },
    {
      "form": "intervenuto",
      "raw_tags": [
        "verbo di terza coniugazione (irregolare)"
      ],
      "source": "Appendice:Coniugazioni/Italiano/intervenire",
      "tags": [
        "past",
        "participle"
      ]
    },
    {
      "form": "intervengo",
      "raw_tags": [
        "io"
      ],
      "source": "Appendice:Coniugazioni/Italiano/intervenire",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "intervieni",
      "raw_tags": [
        "tu"
      ],
      "source": "Appendice:Coniugazioni/Italiano/intervenire",
      "tags": [
        "singular",
        "second-person",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "interviene",
      "raw_tags": [
        "lui/lei"
      ],
      "source": "Appendice:Coniugazioni/Italiano/intervenire",
      "tags": [
        "singular",
        "third-person",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "interveniamo",
      "raw_tags": [
        "noi"
      ],
      "source": "Appendice:Coniugazioni/Italiano/intervenire",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "intervenite",
      "raw_tags": [
        "voi"
      ],
      "source": "Appendice:Coniugazioni/Italiano/intervenire",
      "tags": [
        "plural",
        "second-person",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "intervengono",
      "raw_tags": [
        "essi/esse"
      ],
      "source": "Appendice:Coniugazioni/Italiano/intervenire",
      "tags": [
        "plural",
        "third-person",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "intervenivo",
      "raw_tags": [
        "io"
      ],
      "source": "Appendice:Coniugazioni/Italiano/intervenire",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "intervenivi",
      "raw_tags": [
        "tu"
      ],
      "source": "Appendice:Coniugazioni/Italiano/intervenire",
      "tags": [
        "singular",
        "second-person",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "interveniva",
      "raw_tags": [
        "lui/lei"
      ],
      "source": "Appendice:Coniugazioni/Italiano/intervenire",
      "tags": [
        "singular",
        "third-person",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "intervenivamo",
      "raw_tags": [
        "noi"
      ],
      "source": "Appendice:Coniugazioni/Italiano/intervenire",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "intervenivate",
      "raw_tags": [
        "voi"
      ],
      "source": "Appendice:Coniugazioni/Italiano/intervenire",
      "tags": [
        "plural",
        "second-person",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "intervenivano",
      "raw_tags": [
        "essi/esse"
      ],
      "source": "Appendice:Coniugazioni/Italiano/intervenire",
      "tags": [
        "plural",
        "third-person",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "intervenni",
      "raw_tags": [
        "io"
      ],
      "source": "Appendice:Coniugazioni/Italiano/intervenire",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "past-remote"
      ]
    },
    {
      "form": "intervenisti",
      "raw_tags": [
        "tu"
      ],
      "source": "Appendice:Coniugazioni/Italiano/intervenire",
      "tags": [
        "singular",
        "second-person",
        "past-remote"
      ]
    },
    {
      "form": "intervenne",
      "raw_tags": [
        "lui/lei"
      ],
      "source": "Appendice:Coniugazioni/Italiano/intervenire",
      "tags": [
        "singular",
        "third-person",
        "past-remote"
      ]
    },
    {
      "form": "intervenimmo",
      "raw_tags": [
        "noi"
      ],
      "source": "Appendice:Coniugazioni/Italiano/intervenire",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "past-remote"
      ]
    },
    {
      "form": "interveniste",
      "raw_tags": [
        "voi"
      ],
      "source": "Appendice:Coniugazioni/Italiano/intervenire",
      "tags": [
        "plural",
        "second-person",
        "past-remote"
      ]
    },
    {
      "form": "intervennero",
      "raw_tags": [
        "essi/esse"
      ],
      "source": "Appendice:Coniugazioni/Italiano/intervenire",
      "tags": [
        "plural",
        "third-person",
        "past-remote"
      ]
    },
    {
      "form": "interverrò",
      "raw_tags": [
        "io"
      ],
      "source": "Appendice:Coniugazioni/Italiano/intervenire",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "interverrai",
      "raw_tags": [
        "tu"
      ],
      "source": "Appendice:Coniugazioni/Italiano/intervenire",
      "tags": [
        "singular",
        "second-person",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "interverrà",
      "raw_tags": [
        "lui/lei"
      ],
      "source": "Appendice:Coniugazioni/Italiano/intervenire",
      "tags": [
        "singular",
        "third-person",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "interverremo",
      "raw_tags": [
        "noi"
      ],
      "source": "Appendice:Coniugazioni/Italiano/intervenire",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "interverrete",
      "raw_tags": [
        "voi"
      ],
      "source": "Appendice:Coniugazioni/Italiano/intervenire",
      "tags": [
        "plural",
        "second-person",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "interverranno",
      "raw_tags": [
        "essi/esse"
      ],
      "source": "Appendice:Coniugazioni/Italiano/intervenire",
      "tags": [
        "plural",
        "third-person",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "sono intervenuto",
      "raw_tags": [
        "io"
      ],
      "source": "Appendice:Coniugazioni/Italiano/intervenire",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "past",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "sei intervenuto",
      "raw_tags": [
        "tu"
      ],
      "source": "Appendice:Coniugazioni/Italiano/intervenire",
      "tags": [
        "singular",
        "second-person",
        "past",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "è intervenuto",
      "raw_tags": [
        "lui/lei"
      ],
      "source": "Appendice:Coniugazioni/Italiano/intervenire",
      "tags": [
        "singular",
        "third-person",
        "past",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "siamo intervenuti",
      "raw_tags": [
        "noi"
      ],
      "source": "Appendice:Coniugazioni/Italiano/intervenire",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "past",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "siete intervenuti",
      "raw_tags": [
        "voi"
      ],
      "source": "Appendice:Coniugazioni/Italiano/intervenire",
      "tags": [
        "plural",
        "second-person",
        "past",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "sono intervenuti",
      "raw_tags": [
        "essi/esse"
      ],
      "source": "Appendice:Coniugazioni/Italiano/intervenire",
      "tags": [
        "plural",
        "third-person",
        "past",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "ero intervenuto",
      "raw_tags": [
        "io"
      ],
      "source": "Appendice:Coniugazioni/Italiano/intervenire",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "pluperfect",
        "past",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "eri intervenuto",
      "raw_tags": [
        "tu"
      ],
      "source": "Appendice:Coniugazioni/Italiano/intervenire",
      "tags": [
        "singular",
        "second-person",
        "pluperfect",
        "past",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "era intervenuto",
      "raw_tags": [
        "lui/lei"
      ],
      "source": "Appendice:Coniugazioni/Italiano/intervenire",
      "tags": [
        "singular",
        "third-person",
        "pluperfect",
        "past",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "eravamo intervenuti",
      "raw_tags": [
        "noi"
      ],
      "source": "Appendice:Coniugazioni/Italiano/intervenire",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "pluperfect",
        "past",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "eravate intervenuti",
      "raw_tags": [
        "voi"
      ],
      "source": "Appendice:Coniugazioni/Italiano/intervenire",
      "tags": [
        "plural",
        "second-person",
        "pluperfect",
        "past",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "erano intervenuti",
      "raw_tags": [
        "essi/esse"
      ],
      "source": "Appendice:Coniugazioni/Italiano/intervenire",
      "tags": [
        "plural",
        "third-person",
        "pluperfect",
        "past",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "fui intervenuto",
      "raw_tags": [
        "io"
      ],
      "source": "Appendice:Coniugazioni/Italiano/intervenire",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "historic",
        "past-remote"
      ]
    },
    {
      "form": "fosti intervenuto",
      "raw_tags": [
        "tu"
      ],
      "source": "Appendice:Coniugazioni/Italiano/intervenire",
      "tags": [
        "singular",
        "second-person",
        "historic",
        "past-remote"
      ]
    },
    {
      "form": "fu intervenuto",
      "raw_tags": [
        "lui/lei"
      ],
      "source": "Appendice:Coniugazioni/Italiano/intervenire",
      "tags": [
        "singular",
        "third-person",
        "historic",
        "past-remote"
      ]
    },
    {
      "form": "fummo intervenuti",
      "raw_tags": [
        "noi"
      ],
      "source": "Appendice:Coniugazioni/Italiano/intervenire",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "historic",
        "past-remote"
      ]
    },
    {
      "form": "foste intervenuti",
      "raw_tags": [
        "voi"
      ],
      "source": "Appendice:Coniugazioni/Italiano/intervenire",
      "tags": [
        "plural",
        "second-person",
        "historic",
        "past-remote"
      ]
    },
    {
      "form": "furono intervenuti",
      "raw_tags": [
        "essi/esse"
      ],
      "source": "Appendice:Coniugazioni/Italiano/intervenire",
      "tags": [
        "plural",
        "third-person",
        "historic",
        "past-remote"
      ]
    },
    {
      "form": "sarò intervenuto",
      "raw_tags": [
        "io"
      ],
      "source": "Appendice:Coniugazioni/Italiano/intervenire",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "future",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "sarai intervenuto",
      "raw_tags": [
        "tu"
      ],
      "source": "Appendice:Coniugazioni/Italiano/intervenire",
      "tags": [
        "singular",
        "second-person",
        "future",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "sarà intervenuto",
      "raw_tags": [
        "lui/lei"
      ],
      "source": "Appendice:Coniugazioni/Italiano/intervenire",
      "tags": [
        "singular",
        "third-person",
        "future",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "saremo intervenuti",
      "raw_tags": [
        "noi"
      ],
      "source": "Appendice:Coniugazioni/Italiano/intervenire",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "future",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "sarete intervenuti",
      "raw_tags": [
        "voi"
      ],
      "source": "Appendice:Coniugazioni/Italiano/intervenire",
      "tags": [
        "plural",
        "second-person",
        "future",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "saranno intervenuti",
      "raw_tags": [
        "essi/esse"
      ],
      "source": "Appendice:Coniugazioni/Italiano/intervenire",
      "tags": [
        "plural",
        "third-person",
        "future",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "interverrei",
      "raw_tags": [
        "io"
      ],
      "source": "Appendice:Coniugazioni/Italiano/intervenire",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "interverresti",
      "raw_tags": [
        "tu"
      ],
      "source": "Appendice:Coniugazioni/Italiano/intervenire",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "interverrebbe",
      "raw_tags": [
        "lui/lei"
      ],
      "source": "Appendice:Coniugazioni/Italiano/intervenire",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "interverremmo",
      "raw_tags": [
        "noi"
      ],
      "source": "Appendice:Coniugazioni/Italiano/intervenire",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "interverreste",
      "raw_tags": [
        "voi"
      ],
      "source": "Appendice:Coniugazioni/Italiano/intervenire",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "interverrebbero",
      "raw_tags": [
        "essi/esse"
      ],
      "source": "Appendice:Coniugazioni/Italiano/intervenire",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "sarei intervenuto",
      "raw_tags": [
        "io"
      ],
      "source": "Appendice:Coniugazioni/Italiano/intervenire",
      "tags": [
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "saresti intervenuto",
      "raw_tags": [
        "tu"
      ],
      "source": "Appendice:Coniugazioni/Italiano/intervenire",
      "tags": [
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "sarebbe intervenuto",
      "raw_tags": [
        "lui/lei"
      ],
      "source": "Appendice:Coniugazioni/Italiano/intervenire",
      "tags": [
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "saremmo intervenuti",
      "raw_tags": [
        "noi"
      ],
      "source": "Appendice:Coniugazioni/Italiano/intervenire",
      "tags": [
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "sareste intervenuti",
      "raw_tags": [
        "voi"
      ],
      "source": "Appendice:Coniugazioni/Italiano/intervenire",
      "tags": [
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "sarebbero intervenuti",
      "raw_tags": [
        "essi/esse"
      ],
      "source": "Appendice:Coniugazioni/Italiano/intervenire",
      "tags": [
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "intervenga",
      "raw_tags": [
        "che io"
      ],
      "source": "Appendice:Coniugazioni/Italiano/intervenire",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "intervenga",
      "raw_tags": [
        "che tu"
      ],
      "source": "Appendice:Coniugazioni/Italiano/intervenire",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "intervenga",
      "raw_tags": [
        "che lui/che lei"
      ],
      "source": "Appendice:Coniugazioni/Italiano/intervenire",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "interveniamo",
      "raw_tags": [
        "che noi"
      ],
      "source": "Appendice:Coniugazioni/Italiano/intervenire",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "interveniate",
      "raw_tags": [
        "che voi"
      ],
      "source": "Appendice:Coniugazioni/Italiano/intervenire",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "intervengano",
      "raw_tags": [
        "che essi/che esse"
      ],
      "source": "Appendice:Coniugazioni/Italiano/intervenire",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "intervenissi",
      "raw_tags": [
        "che io"
      ],
      "source": "Appendice:Coniugazioni/Italiano/intervenire",
      "tags": [
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "intervenissi",
      "raw_tags": [
        "che tu"
      ],
      "source": "Appendice:Coniugazioni/Italiano/intervenire",
      "tags": [
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "intervenisse",
      "raw_tags": [
        "che lui/che lei"
      ],
      "source": "Appendice:Coniugazioni/Italiano/intervenire",
      "tags": [
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "intervenissimo",
      "raw_tags": [
        "che noi"
      ],
      "source": "Appendice:Coniugazioni/Italiano/intervenire",
      "tags": [
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "interveniste",
      "raw_tags": [
        "che voi"
      ],
      "source": "Appendice:Coniugazioni/Italiano/intervenire",
      "tags": [
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "intervenissero",
      "raw_tags": [
        "che essi/che esse"
      ],
      "source": "Appendice:Coniugazioni/Italiano/intervenire",
      "tags": [
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "sia intervenuto",
      "raw_tags": [
        "che io"
      ],
      "source": "Appendice:Coniugazioni/Italiano/intervenire",
      "tags": [
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "sia intervenuto",
      "raw_tags": [
        "che tu"
      ],
      "source": "Appendice:Coniugazioni/Italiano/intervenire",
      "tags": [
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "sia intervenuto",
      "raw_tags": [
        "che lui/che lei"
      ],
      "source": "Appendice:Coniugazioni/Italiano/intervenire",
      "tags": [
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "siamo intervenuti",
      "raw_tags": [
        "che noi"
      ],
      "source": "Appendice:Coniugazioni/Italiano/intervenire",
      "tags": [
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "siate intervenuti",
      "raw_tags": [
        "che voi"
      ],
      "source": "Appendice:Coniugazioni/Italiano/intervenire",
      "tags": [
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "siano intervenuti",
      "raw_tags": [
        "che essi/che esse"
      ],
      "source": "Appendice:Coniugazioni/Italiano/intervenire",
      "tags": [
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "fossi intervenuto",
      "raw_tags": [
        "che io"
      ],
      "source": "Appendice:Coniugazioni/Italiano/intervenire",
      "tags": [
        "past",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "fossi intervenuto",
      "raw_tags": [
        "che tu"
      ],
      "source": "Appendice:Coniugazioni/Italiano/intervenire",
      "tags": [
        "past",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "fosse intervenuto",
      "raw_tags": [
        "che lui/che lei"
      ],
      "source": "Appendice:Coniugazioni/Italiano/intervenire",
      "tags": [
        "past",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "fossimo intervenuti",
      "raw_tags": [
        "che noi"
      ],
      "source": "Appendice:Coniugazioni/Italiano/intervenire",
      "tags": [
        "past",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "foste intervenuti",
      "raw_tags": [
        "che voi"
      ],
      "source": "Appendice:Coniugazioni/Italiano/intervenire",
      "tags": [
        "past",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "fossero intervenuti",
      "raw_tags": [
        "che essi/che esse"
      ],
      "source": "Appendice:Coniugazioni/Italiano/intervenire",
      "tags": [
        "past",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "intervieni",
      "raw_tags": [
        "tu"
      ],
      "source": "Appendice:Coniugazioni/Italiano/intervenire",
      "tags": [
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "non intervenire",
      "raw_tags": [
        "tu"
      ],
      "source": "Appendice:Coniugazioni/Italiano/intervenire",
      "tags": [
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "intervenga",
      "raw_tags": [
        "lui/lei"
      ],
      "source": "Appendice:Coniugazioni/Italiano/intervenire",
      "tags": [
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "interveniamo",
      "raw_tags": [
        "noi"
      ],
      "source": "Appendice:Coniugazioni/Italiano/intervenire",
      "tags": [
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "intervenite",
      "raw_tags": [
        "voi"
      ],
      "source": "Appendice:Coniugazioni/Italiano/intervenire",
      "tags": [
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "intervengano",
      "raw_tags": [
        "essi/esse"
      ],
      "source": "Appendice:Coniugazioni/Italiano/intervenire",
      "tags": [
        "imperative"
      ]
    }
  ],
  "hyphenations": [
    {
      "parts": [
        "in",
        "ter",
        "ve",
        "nì",
        "re"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Italiano",
  "lang_code": "it",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Verbo",
  "related": [
    {
      "word": "operare"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "agire per modificare una situazione"
      ],
      "id": "it-intervenire-it-verb-wDV0GjtH"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/interveˈnire/"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "apparire"
    },
    {
      "word": "arrivare"
    },
    {
      "word": "assistere"
    },
    {
      "word": "comparire"
    },
    {
      "word": "essere presente"
    },
    {
      "word": "presentarsi"
    },
    {
      "word": "presenziare"
    },
    {
      "word": "recarsi"
    },
    {
      "word": "adoperarsi"
    },
    {
      "word": "agire"
    },
    {
      "word": "darsi da fare"
    },
    {
      "word": "intercedere"
    },
    {
      "word": "interessarsi"
    },
    {
      "word": "operare"
    },
    {
      "word": "partecipare"
    },
    {
      "word": "prendere parte"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "con le parole"
      ],
      "word": "dire"
    },
    {
      "word": "dire la propria"
    },
    {
      "word": "esprimersi"
    },
    {
      "word": "interloquire"
    },
    {
      "word": "parlare"
    },
    {
      "word": "prendere la parola"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "di imprevisti"
      ],
      "word": "accadere"
    },
    {
      "word": "avvenire"
    },
    {
      "word": "capitare"
    },
    {
      "word": "frapporsi"
    },
    {
      "word": "occorrere"
    },
    {
      "word": "sopraggiungere"
    },
    {
      "word": "sopravvenire"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "di sport"
      ],
      "word": "affrontare"
    },
    {
      "word": "colpire"
    },
    {
      "word": "entrare"
    },
    {
      "word": "interferire"
    },
    {
      "word": "interporsi"
    },
    {
      "word": "intromettersi"
    },
    {
      "word": "dare un apporto"
    },
    {
      "word": "fare pressione"
    },
    {
      "word": "fare qualcosa"
    },
    {
      "word": "premere"
    },
    {
      "word": "prendere provvedimenti"
    },
    {
      "word": "usare la propria influenza"
    },
    {
      "word": "perorare"
    },
    {
      "word": "raccomandare"
    }
  ],
  "tags": [
    "intransitive"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "inglese",
      "lang_code": "en",
      "word": "intervene"
    },
    {
      "lang": "inglese",
      "lang_code": "en",
      "raw_tags": [
        "in a conversation"
      ],
      "word": "interfere"
    },
    {
      "lang": "inglese",
      "lang_code": "en",
      "word": "say"
    },
    {
      "lang": "inglese",
      "lang_code": "en",
      "word": "speak"
    },
    {
      "lang": "inglese",
      "lang_code": "en",
      "word": "be"
    },
    {
      "lang": "inglese",
      "lang_code": "en",
      "word": "present"
    },
    {
      "lang": "inglese",
      "lang_code": "en",
      "word": "attend"
    },
    {
      "lang": "inglese",
      "lang_code": "en",
      "word": "come"
    },
    {
      "lang": "inglese",
      "lang_code": "en",
      "word": "go"
    },
    {
      "lang": "inglese",
      "lang_code": "en",
      "raw_tags": [
        "surgery"
      ],
      "word": "take part"
    },
    {
      "lang": "inglese",
      "lang_code": "en",
      "word": "operate"
    },
    {
      "lang": "latino",
      "lang_code": "la",
      "word": "interesse"
    },
    {
      "lang": "latino",
      "lang_code": "la",
      "word": "intervenire"
    },
    {
      "lang": "latino",
      "lang_code": "la",
      "word": "intercedere"
    },
    {
      "lang": "latino",
      "lang_code": "la",
      "word": "adesse"
    },
    {
      "lang": "inglese",
      "lang_code": "en",
      "sense": "(chirurgia)",
      "word": "operate"
    }
  ],
  "word": "intervenire"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Verbi in latino",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "Latino",
  "lang_code": "la",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Verbo",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "(di persone) intervenire, sopraggiungere, presentarsi all'improvviso"
      ],
      "id": "it-intervenire-la-verb-p56HZBJv"
    },
    {
      "glosses": [
        "(di eventi o circostanze) accadere, capitare, verificarsi, sopraggiungere"
      ],
      "id": "it-intervenire-la-verb-xWwD1neP"
    },
    {
      "glosses": [
        "interrompere, impedire"
      ],
      "id": "it-intervenire-la-verb-iynVV8wi"
    },
    {
      "glosses": [
        "essere o trovarsi in mezzo, frapporsi[, intromettersi, immischiarsi"
      ],
      "id": "it-intervenire-la-verb-CLBwZou2"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Diritto-IT",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "intervenire come garante a favore di qualcuno o come accusatore"
      ],
      "id": "it-intervenire-la-verb-CqeGGc-V",
      "raw_tags": [
        "diritto"
      ]
    }
  ],
  "word": "intervenire"
}

{
  "antonyms": [
    {
      "word": "disertare"
    },
    {
      "word": "mancare"
    },
    {
      "word": "astenersi"
    },
    {
      "word": "disinteressarsi"
    },
    {
      "word": "lavarsene le mani"
    },
    {
      "word": "tacere"
    },
    {
      "word": "assentarsi"
    },
    {
      "word": "abbandonare"
    }
  ],
  "categories": [
    "Chirurgia-IT",
    "Verbi in italiano",
    "Verbi intransitivi_in_italiano"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "intervento"
    },
    {
      "word": "intervenuto"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "dal latino intervenire"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "essere",
      "raw_tags": [
        "verbo di terza coniugazione (irregolare)"
      ],
      "source": "Appendice:Coniugazioni/Italiano/intervenire",
      "tags": [
        "auxiliary"
      ]
    },
    {
      "form": "intervenendo",
      "raw_tags": [
        "verbo di terza coniugazione (irregolare)"
      ],
      "source": "Appendice:Coniugazioni/Italiano/intervenire",
      "tags": [
        "gerund"
      ]
    },
    {
      "form": "interveniente",
      "raw_tags": [
        "verbo di terza coniugazione (irregolare)"
      ],
      "source": "Appendice:Coniugazioni/Italiano/intervenire",
      "tags": [
        "present",
        "participle"
      ]
    },
    {
      "form": "intervenuto",
      "raw_tags": [
        "verbo di terza coniugazione (irregolare)"
      ],
      "source": "Appendice:Coniugazioni/Italiano/intervenire",
      "tags": [
        "past",
        "participle"
      ]
    },
    {
      "form": "intervengo",
      "raw_tags": [
        "io"
      ],
      "source": "Appendice:Coniugazioni/Italiano/intervenire",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "intervieni",
      "raw_tags": [
        "tu"
      ],
      "source": "Appendice:Coniugazioni/Italiano/intervenire",
      "tags": [
        "singular",
        "second-person",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "interviene",
      "raw_tags": [
        "lui/lei"
      ],
      "source": "Appendice:Coniugazioni/Italiano/intervenire",
      "tags": [
        "singular",
        "third-person",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "interveniamo",
      "raw_tags": [
        "noi"
      ],
      "source": "Appendice:Coniugazioni/Italiano/intervenire",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "intervenite",
      "raw_tags": [
        "voi"
      ],
      "source": "Appendice:Coniugazioni/Italiano/intervenire",
      "tags": [
        "plural",
        "second-person",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "intervengono",
      "raw_tags": [
        "essi/esse"
      ],
      "source": "Appendice:Coniugazioni/Italiano/intervenire",
      "tags": [
        "plural",
        "third-person",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "intervenivo",
      "raw_tags": [
        "io"
      ],
      "source": "Appendice:Coniugazioni/Italiano/intervenire",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "intervenivi",
      "raw_tags": [
        "tu"
      ],
      "source": "Appendice:Coniugazioni/Italiano/intervenire",
      "tags": [
        "singular",
        "second-person",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "interveniva",
      "raw_tags": [
        "lui/lei"
      ],
      "source": "Appendice:Coniugazioni/Italiano/intervenire",
      "tags": [
        "singular",
        "third-person",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "intervenivamo",
      "raw_tags": [
        "noi"
      ],
      "source": "Appendice:Coniugazioni/Italiano/intervenire",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "intervenivate",
      "raw_tags": [
        "voi"
      ],
      "source": "Appendice:Coniugazioni/Italiano/intervenire",
      "tags": [
        "plural",
        "second-person",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "intervenivano",
      "raw_tags": [
        "essi/esse"
      ],
      "source": "Appendice:Coniugazioni/Italiano/intervenire",
      "tags": [
        "plural",
        "third-person",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "intervenni",
      "raw_tags": [
        "io"
      ],
      "source": "Appendice:Coniugazioni/Italiano/intervenire",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "past-remote"
      ]
    },
    {
      "form": "intervenisti",
      "raw_tags": [
        "tu"
      ],
      "source": "Appendice:Coniugazioni/Italiano/intervenire",
      "tags": [
        "singular",
        "second-person",
        "past-remote"
      ]
    },
    {
      "form": "intervenne",
      "raw_tags": [
        "lui/lei"
      ],
      "source": "Appendice:Coniugazioni/Italiano/intervenire",
      "tags": [
        "singular",
        "third-person",
        "past-remote"
      ]
    },
    {
      "form": "intervenimmo",
      "raw_tags": [
        "noi"
      ],
      "source": "Appendice:Coniugazioni/Italiano/intervenire",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "past-remote"
      ]
    },
    {
      "form": "interveniste",
      "raw_tags": [
        "voi"
      ],
      "source": "Appendice:Coniugazioni/Italiano/intervenire",
      "tags": [
        "plural",
        "second-person",
        "past-remote"
      ]
    },
    {
      "form": "intervennero",
      "raw_tags": [
        "essi/esse"
      ],
      "source": "Appendice:Coniugazioni/Italiano/intervenire",
      "tags": [
        "plural",
        "third-person",
        "past-remote"
      ]
    },
    {
      "form": "interverrò",
      "raw_tags": [
        "io"
      ],
      "source": "Appendice:Coniugazioni/Italiano/intervenire",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "interverrai",
      "raw_tags": [
        "tu"
      ],
      "source": "Appendice:Coniugazioni/Italiano/intervenire",
      "tags": [
        "singular",
        "second-person",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "interverrà",
      "raw_tags": [
        "lui/lei"
      ],
      "source": "Appendice:Coniugazioni/Italiano/intervenire",
      "tags": [
        "singular",
        "third-person",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "interverremo",
      "raw_tags": [
        "noi"
      ],
      "source": "Appendice:Coniugazioni/Italiano/intervenire",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "interverrete",
      "raw_tags": [
        "voi"
      ],
      "source": "Appendice:Coniugazioni/Italiano/intervenire",
      "tags": [
        "plural",
        "second-person",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "interverranno",
      "raw_tags": [
        "essi/esse"
      ],
      "source": "Appendice:Coniugazioni/Italiano/intervenire",
      "tags": [
        "plural",
        "third-person",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "sono intervenuto",
      "raw_tags": [
        "io"
      ],
      "source": "Appendice:Coniugazioni/Italiano/intervenire",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "past",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "sei intervenuto",
      "raw_tags": [
        "tu"
      ],
      "source": "Appendice:Coniugazioni/Italiano/intervenire",
      "tags": [
        "singular",
        "second-person",
        "past",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "è intervenuto",
      "raw_tags": [
        "lui/lei"
      ],
      "source": "Appendice:Coniugazioni/Italiano/intervenire",
      "tags": [
        "singular",
        "third-person",
        "past",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "siamo intervenuti",
      "raw_tags": [
        "noi"
      ],
      "source": "Appendice:Coniugazioni/Italiano/intervenire",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "past",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "siete intervenuti",
      "raw_tags": [
        "voi"
      ],
      "source": "Appendice:Coniugazioni/Italiano/intervenire",
      "tags": [
        "plural",
        "second-person",
        "past",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "sono intervenuti",
      "raw_tags": [
        "essi/esse"
      ],
      "source": "Appendice:Coniugazioni/Italiano/intervenire",
      "tags": [
        "plural",
        "third-person",
        "past",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "ero intervenuto",
      "raw_tags": [
        "io"
      ],
      "source": "Appendice:Coniugazioni/Italiano/intervenire",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "pluperfect",
        "past",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "eri intervenuto",
      "raw_tags": [
        "tu"
      ],
      "source": "Appendice:Coniugazioni/Italiano/intervenire",
      "tags": [
        "singular",
        "second-person",
        "pluperfect",
        "past",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "era intervenuto",
      "raw_tags": [
        "lui/lei"
      ],
      "source": "Appendice:Coniugazioni/Italiano/intervenire",
      "tags": [
        "singular",
        "third-person",
        "pluperfect",
        "past",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "eravamo intervenuti",
      "raw_tags": [
        "noi"
      ],
      "source": "Appendice:Coniugazioni/Italiano/intervenire",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "pluperfect",
        "past",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "eravate intervenuti",
      "raw_tags": [
        "voi"
      ],
      "source": "Appendice:Coniugazioni/Italiano/intervenire",
      "tags": [
        "plural",
        "second-person",
        "pluperfect",
        "past",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "erano intervenuti",
      "raw_tags": [
        "essi/esse"
      ],
      "source": "Appendice:Coniugazioni/Italiano/intervenire",
      "tags": [
        "plural",
        "third-person",
        "pluperfect",
        "past",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "fui intervenuto",
      "raw_tags": [
        "io"
      ],
      "source": "Appendice:Coniugazioni/Italiano/intervenire",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "historic",
        "past-remote"
      ]
    },
    {
      "form": "fosti intervenuto",
      "raw_tags": [
        "tu"
      ],
      "source": "Appendice:Coniugazioni/Italiano/intervenire",
      "tags": [
        "singular",
        "second-person",
        "historic",
        "past-remote"
      ]
    },
    {
      "form": "fu intervenuto",
      "raw_tags": [
        "lui/lei"
      ],
      "source": "Appendice:Coniugazioni/Italiano/intervenire",
      "tags": [
        "singular",
        "third-person",
        "historic",
        "past-remote"
      ]
    },
    {
      "form": "fummo intervenuti",
      "raw_tags": [
        "noi"
      ],
      "source": "Appendice:Coniugazioni/Italiano/intervenire",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "historic",
        "past-remote"
      ]
    },
    {
      "form": "foste intervenuti",
      "raw_tags": [
        "voi"
      ],
      "source": "Appendice:Coniugazioni/Italiano/intervenire",
      "tags": [
        "plural",
        "second-person",
        "historic",
        "past-remote"
      ]
    },
    {
      "form": "furono intervenuti",
      "raw_tags": [
        "essi/esse"
      ],
      "source": "Appendice:Coniugazioni/Italiano/intervenire",
      "tags": [
        "plural",
        "third-person",
        "historic",
        "past-remote"
      ]
    },
    {
      "form": "sarò intervenuto",
      "raw_tags": [
        "io"
      ],
      "source": "Appendice:Coniugazioni/Italiano/intervenire",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "future",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "sarai intervenuto",
      "raw_tags": [
        "tu"
      ],
      "source": "Appendice:Coniugazioni/Italiano/intervenire",
      "tags": [
        "singular",
        "second-person",
        "future",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "sarà intervenuto",
      "raw_tags": [
        "lui/lei"
      ],
      "source": "Appendice:Coniugazioni/Italiano/intervenire",
      "tags": [
        "singular",
        "third-person",
        "future",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "saremo intervenuti",
      "raw_tags": [
        "noi"
      ],
      "source": "Appendice:Coniugazioni/Italiano/intervenire",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "future",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "sarete intervenuti",
      "raw_tags": [
        "voi"
      ],
      "source": "Appendice:Coniugazioni/Italiano/intervenire",
      "tags": [
        "plural",
        "second-person",
        "future",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "saranno intervenuti",
      "raw_tags": [
        "essi/esse"
      ],
      "source": "Appendice:Coniugazioni/Italiano/intervenire",
      "tags": [
        "plural",
        "third-person",
        "future",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "interverrei",
      "raw_tags": [
        "io"
      ],
      "source": "Appendice:Coniugazioni/Italiano/intervenire",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "interverresti",
      "raw_tags": [
        "tu"
      ],
      "source": "Appendice:Coniugazioni/Italiano/intervenire",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "interverrebbe",
      "raw_tags": [
        "lui/lei"
      ],
      "source": "Appendice:Coniugazioni/Italiano/intervenire",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "interverremmo",
      "raw_tags": [
        "noi"
      ],
      "source": "Appendice:Coniugazioni/Italiano/intervenire",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "interverreste",
      "raw_tags": [
        "voi"
      ],
      "source": "Appendice:Coniugazioni/Italiano/intervenire",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "interverrebbero",
      "raw_tags": [
        "essi/esse"
      ],
      "source": "Appendice:Coniugazioni/Italiano/intervenire",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "sarei intervenuto",
      "raw_tags": [
        "io"
      ],
      "source": "Appendice:Coniugazioni/Italiano/intervenire",
      "tags": [
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "saresti intervenuto",
      "raw_tags": [
        "tu"
      ],
      "source": "Appendice:Coniugazioni/Italiano/intervenire",
      "tags": [
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "sarebbe intervenuto",
      "raw_tags": [
        "lui/lei"
      ],
      "source": "Appendice:Coniugazioni/Italiano/intervenire",
      "tags": [
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "saremmo intervenuti",
      "raw_tags": [
        "noi"
      ],
      "source": "Appendice:Coniugazioni/Italiano/intervenire",
      "tags": [
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "sareste intervenuti",
      "raw_tags": [
        "voi"
      ],
      "source": "Appendice:Coniugazioni/Italiano/intervenire",
      "tags": [
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "sarebbero intervenuti",
      "raw_tags": [
        "essi/esse"
      ],
      "source": "Appendice:Coniugazioni/Italiano/intervenire",
      "tags": [
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "intervenga",
      "raw_tags": [
        "che io"
      ],
      "source": "Appendice:Coniugazioni/Italiano/intervenire",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "intervenga",
      "raw_tags": [
        "che tu"
      ],
      "source": "Appendice:Coniugazioni/Italiano/intervenire",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "intervenga",
      "raw_tags": [
        "che lui/che lei"
      ],
      "source": "Appendice:Coniugazioni/Italiano/intervenire",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "interveniamo",
      "raw_tags": [
        "che noi"
      ],
      "source": "Appendice:Coniugazioni/Italiano/intervenire",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "interveniate",
      "raw_tags": [
        "che voi"
      ],
      "source": "Appendice:Coniugazioni/Italiano/intervenire",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "intervengano",
      "raw_tags": [
        "che essi/che esse"
      ],
      "source": "Appendice:Coniugazioni/Italiano/intervenire",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "intervenissi",
      "raw_tags": [
        "che io"
      ],
      "source": "Appendice:Coniugazioni/Italiano/intervenire",
      "tags": [
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "intervenissi",
      "raw_tags": [
        "che tu"
      ],
      "source": "Appendice:Coniugazioni/Italiano/intervenire",
      "tags": [
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "intervenisse",
      "raw_tags": [
        "che lui/che lei"
      ],
      "source": "Appendice:Coniugazioni/Italiano/intervenire",
      "tags": [
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "intervenissimo",
      "raw_tags": [
        "che noi"
      ],
      "source": "Appendice:Coniugazioni/Italiano/intervenire",
      "tags": [
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "interveniste",
      "raw_tags": [
        "che voi"
      ],
      "source": "Appendice:Coniugazioni/Italiano/intervenire",
      "tags": [
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "intervenissero",
      "raw_tags": [
        "che essi/che esse"
      ],
      "source": "Appendice:Coniugazioni/Italiano/intervenire",
      "tags": [
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "sia intervenuto",
      "raw_tags": [
        "che io"
      ],
      "source": "Appendice:Coniugazioni/Italiano/intervenire",
      "tags": [
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "sia intervenuto",
      "raw_tags": [
        "che tu"
      ],
      "source": "Appendice:Coniugazioni/Italiano/intervenire",
      "tags": [
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "sia intervenuto",
      "raw_tags": [
        "che lui/che lei"
      ],
      "source": "Appendice:Coniugazioni/Italiano/intervenire",
      "tags": [
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "siamo intervenuti",
      "raw_tags": [
        "che noi"
      ],
      "source": "Appendice:Coniugazioni/Italiano/intervenire",
      "tags": [
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "siate intervenuti",
      "raw_tags": [
        "che voi"
      ],
      "source": "Appendice:Coniugazioni/Italiano/intervenire",
      "tags": [
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "siano intervenuti",
      "raw_tags": [
        "che essi/che esse"
      ],
      "source": "Appendice:Coniugazioni/Italiano/intervenire",
      "tags": [
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "fossi intervenuto",
      "raw_tags": [
        "che io"
      ],
      "source": "Appendice:Coniugazioni/Italiano/intervenire",
      "tags": [
        "past",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "fossi intervenuto",
      "raw_tags": [
        "che tu"
      ],
      "source": "Appendice:Coniugazioni/Italiano/intervenire",
      "tags": [
        "past",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "fosse intervenuto",
      "raw_tags": [
        "che lui/che lei"
      ],
      "source": "Appendice:Coniugazioni/Italiano/intervenire",
      "tags": [
        "past",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "fossimo intervenuti",
      "raw_tags": [
        "che noi"
      ],
      "source": "Appendice:Coniugazioni/Italiano/intervenire",
      "tags": [
        "past",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "foste intervenuti",
      "raw_tags": [
        "che voi"
      ],
      "source": "Appendice:Coniugazioni/Italiano/intervenire",
      "tags": [
        "past",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "fossero intervenuti",
      "raw_tags": [
        "che essi/che esse"
      ],
      "source": "Appendice:Coniugazioni/Italiano/intervenire",
      "tags": [
        "past",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "intervieni",
      "raw_tags": [
        "tu"
      ],
      "source": "Appendice:Coniugazioni/Italiano/intervenire",
      "tags": [
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "non intervenire",
      "raw_tags": [
        "tu"
      ],
      "source": "Appendice:Coniugazioni/Italiano/intervenire",
      "tags": [
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "intervenga",
      "raw_tags": [
        "lui/lei"
      ],
      "source": "Appendice:Coniugazioni/Italiano/intervenire",
      "tags": [
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "interveniamo",
      "raw_tags": [
        "noi"
      ],
      "source": "Appendice:Coniugazioni/Italiano/intervenire",
      "tags": [
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "intervenite",
      "raw_tags": [
        "voi"
      ],
      "source": "Appendice:Coniugazioni/Italiano/intervenire",
      "tags": [
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "intervengano",
      "raw_tags": [
        "essi/esse"
      ],
      "source": "Appendice:Coniugazioni/Italiano/intervenire",
      "tags": [
        "imperative"
      ]
    }
  ],
  "hyphenations": [
    {
      "parts": [
        "in",
        "ter",
        "ve",
        "nì",
        "re"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Italiano",
  "lang_code": "it",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Verbo",
  "related": [
    {
      "word": "operare"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "agire per modificare una situazione"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/interveˈnire/"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "apparire"
    },
    {
      "word": "arrivare"
    },
    {
      "word": "assistere"
    },
    {
      "word": "comparire"
    },
    {
      "word": "essere presente"
    },
    {
      "word": "presentarsi"
    },
    {
      "word": "presenziare"
    },
    {
      "word": "recarsi"
    },
    {
      "word": "adoperarsi"
    },
    {
      "word": "agire"
    },
    {
      "word": "darsi da fare"
    },
    {
      "word": "intercedere"
    },
    {
      "word": "interessarsi"
    },
    {
      "word": "operare"
    },
    {
      "word": "partecipare"
    },
    {
      "word": "prendere parte"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "con le parole"
      ],
      "word": "dire"
    },
    {
      "word": "dire la propria"
    },
    {
      "word": "esprimersi"
    },
    {
      "word": "interloquire"
    },
    {
      "word": "parlare"
    },
    {
      "word": "prendere la parola"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "di imprevisti"
      ],
      "word": "accadere"
    },
    {
      "word": "avvenire"
    },
    {
      "word": "capitare"
    },
    {
      "word": "frapporsi"
    },
    {
      "word": "occorrere"
    },
    {
      "word": "sopraggiungere"
    },
    {
      "word": "sopravvenire"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "di sport"
      ],
      "word": "affrontare"
    },
    {
      "word": "colpire"
    },
    {
      "word": "entrare"
    },
    {
      "word": "interferire"
    },
    {
      "word": "interporsi"
    },
    {
      "word": "intromettersi"
    },
    {
      "word": "dare un apporto"
    },
    {
      "word": "fare pressione"
    },
    {
      "word": "fare qualcosa"
    },
    {
      "word": "premere"
    },
    {
      "word": "prendere provvedimenti"
    },
    {
      "word": "usare la propria influenza"
    },
    {
      "word": "perorare"
    },
    {
      "word": "raccomandare"
    }
  ],
  "tags": [
    "intransitive"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "inglese",
      "lang_code": "en",
      "word": "intervene"
    },
    {
      "lang": "inglese",
      "lang_code": "en",
      "raw_tags": [
        "in a conversation"
      ],
      "word": "interfere"
    },
    {
      "lang": "inglese",
      "lang_code": "en",
      "word": "say"
    },
    {
      "lang": "inglese",
      "lang_code": "en",
      "word": "speak"
    },
    {
      "lang": "inglese",
      "lang_code": "en",
      "word": "be"
    },
    {
      "lang": "inglese",
      "lang_code": "en",
      "word": "present"
    },
    {
      "lang": "inglese",
      "lang_code": "en",
      "word": "attend"
    },
    {
      "lang": "inglese",
      "lang_code": "en",
      "word": "come"
    },
    {
      "lang": "inglese",
      "lang_code": "en",
      "word": "go"
    },
    {
      "lang": "inglese",
      "lang_code": "en",
      "raw_tags": [
        "surgery"
      ],
      "word": "take part"
    },
    {
      "lang": "inglese",
      "lang_code": "en",
      "word": "operate"
    },
    {
      "lang": "latino",
      "lang_code": "la",
      "word": "interesse"
    },
    {
      "lang": "latino",
      "lang_code": "la",
      "word": "intervenire"
    },
    {
      "lang": "latino",
      "lang_code": "la",
      "word": "intercedere"
    },
    {
      "lang": "latino",
      "lang_code": "la",
      "word": "adesse"
    },
    {
      "lang": "inglese",
      "lang_code": "en",
      "sense": "(chirurgia)",
      "word": "operate"
    }
  ],
  "word": "intervenire"
}

{
  "categories": [
    "Verbi in latino"
  ],
  "lang": "Latino",
  "lang_code": "la",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Verbo",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "(di persone) intervenire, sopraggiungere, presentarsi all'improvviso"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "(di eventi o circostanze) accadere, capitare, verificarsi, sopraggiungere"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "interrompere, impedire"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "essere o trovarsi in mezzo, frapporsi[, intromettersi, immischiarsi"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Diritto-IT"
      ],
      "glosses": [
        "intervenire come garante a favore di qualcuno o come accusatore"
      ],
      "raw_tags": [
        "diritto"
      ]
    }
  ],
  "word": "intervenire"
}

Download raw JSONL data for intervenire meaning in All languages combined (17.2kB)

This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-12-22 from the itwiktionary dump dated 2025-12-20 using wiktextract (6fdc867 and 9905b1f). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.