"parlare" meaning in All languages combined

{
  "antonyms": [
    {
      "word": "ammutolire"
    },
    {
      "word": "tacere"
    },
    {
      "word": "stare zitto"
    },
    {
      "word": "zittire"
    },
    {
      "word": "nascondere"
    },
    {
      "word": "negare"
    },
    {
      "word": "occultare"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Sostantivi in italiano",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "parlarsi"
    },
    {
      "word": "parlottare"
    },
    {
      "word": "perorare"
    },
    {
      "word": "."
    },
    {
      "word": "sparlare"
    },
    {
      "word": "straparlare"
    },
    {
      "word": "parlato"
    },
    {
      "word": "parlatore"
    }
  ],
  "etymology_examples": [
    {
      "ref": "Luigi XIV di Francia",
      "text": "È difficilissimo parlare molto senza dire qualcosa di troppo."
    },
    {
      "ref": "Libro di Isaia 58,9-10, testo CEI 2008",
      "text": "Allora invocherai e il Signore ti risponderà, implorerai aiuto ed egli dirà:\" Eccomi! Se toglierai di mezzo a te l'oppressione, il puntare il dito e il parlare empio, se aprirai il tuo cuore all'affamato, se sazierai l'afflitto di cuore, allora brillerà fra le tenebre la tua luce, la tua tenebra sarà come il meriggio."
    },
    {
      "ref": "Anonimo",
      "text": "Non se ne parlerà più per molto tempo..."
    },
    {
      "ref": "Platone, attribuita a Socrate",
      "text": "il parlare in modo impreciso non è soltanto sconcio in se stesso, ma nuoce anche all'anima."
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "dal latino volgare paraulare, a sua volta da parabolare, infinito presente di parabolo"
  ],
  "hyphenations": [
    {
      "parts": [
        "par",
        "là",
        "re"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Italiano",
  "lang_code": "it",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Sostantivo",
  "proverbs": [
    {
      "sense": "(familiare) parlare in modo inspiegabile",
      "word": "parlare arabo"
    },
    {
      "sense": "parlare in modo compito, di solito con accezione negativa",
      "word": "parlare come un libro stampato"
    },
    {
      "sense": "parlare inutilmente",
      "word": "parlare al muro"
    },
    {
      "sense": "non usare paroloni (scherzoso)",
      "word": "parla come mangi!"
    },
    {
      "sense": "...di cose futili",
      "word": "un tanto parlare..."
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "è un bel parlare, ma dobbiamo fare i conti con la realtà"
        }
      ],
      "glosses": [
        "maniera di comunicare a voce ciò che si pensa"
      ],
      "id": "it-parlare-it-noun-XBN-MTAO"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              0,
              8
            ]
          ],
          "text": "parlando con loro ho dimostrato la mia vicinanza"
        }
      ],
      "glosses": [
        "esprimere uno o più significati grazie all'uso della parola"
      ],
      "id": "it-parlare-it-noun-wPP8n0FG",
      "tags": [
        "broadly"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "malgrado alcune difficoltà, parlare in famiglia è necessario per elevarsi"
        }
      ],
      "glosses": [
        "dialettica verbale, in monologo oppure con dialogo"
      ],
      "id": "it-parlare-it-noun-L~0h9ei~"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/parlaːre/"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "parlata"
    },
    {
      "word": "lingua"
    },
    {
      "word": "linguaggio"
    },
    {
      "word": "dialetto"
    },
    {
      "word": "idioma"
    },
    {
      "word": "cadenza"
    },
    {
      "word": "accento"
    },
    {
      "word": "discorso"
    },
    {
      "word": "vernacolo"
    },
    {
      "word": "gergo"
    },
    {
      "word": "articolare parole"
    },
    {
      "word": "asserire"
    },
    {
      "word": "esprimersi"
    },
    {
      "word": "comunicare"
    },
    {
      "word": "diffondere"
    },
    {
      "word": "dire"
    },
    {
      "word": "esprimere"
    },
    {
      "word": "favellare"
    },
    {
      "word": "fiatare"
    },
    {
      "word": "intrattenersi"
    },
    {
      "word": "parlottare"
    },
    {
      "word": "proferire"
    },
    {
      "word": "pronunciare"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "in pubblico"
      ],
      "word": "aprir bocca"
    },
    {
      "word": "arringare"
    },
    {
      "word": "conferire"
    },
    {
      "word": "predicare"
    },
    {
      "word": "prendere la parola"
    },
    {
      "word": "intervenire"
    },
    {
      "word": "interloquire"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "di occhi, atteggiamenti"
      ],
      "tags": [
        "figuratively"
      ],
      "word": "essere vivace"
    },
    {
      "word": "essere espressivo"
    },
    {
      "word": "commuovere"
    },
    {
      "word": "toccare"
    },
    {
      "word": "ipotizzare"
    },
    {
      "word": "pensare"
    },
    {
      "word": "ragionare"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "di notizia, giornale"
      ],
      "word": "alludere"
    },
    {
      "word": "riferirsi"
    },
    {
      "word": "vociferare"
    },
    {
      "word": "chiacchierare"
    },
    {
      "word": "colloquiare"
    },
    {
      "word": "confabulare"
    },
    {
      "word": "conversare"
    },
    {
      "word": "dialogare"
    },
    {
      "word": "discorrere"
    },
    {
      "word": "parlottare"
    },
    {
      "tags": [
        "pejorative"
      ],
      "word": "blaterare"
    },
    {
      "word": "cianciare"
    },
    {
      "word": "ciarlare"
    },
    {
      "word": "farneticare"
    },
    {
      "word": "mormorare"
    },
    {
      "word": "sparlare"
    },
    {
      "word": "spettegolare"
    },
    {
      "word": "sproloquiare"
    },
    {
      "word": "straparlare"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "di argomento"
      ],
      "word": "analizzare"
    },
    {
      "word": "argomentare"
    },
    {
      "word": "dibattere"
    },
    {
      "word": "discutere"
    },
    {
      "word": "dissertare"
    },
    {
      "word": "esaminare"
    },
    {
      "word": "esporre"
    },
    {
      "word": "ragionare"
    },
    {
      "word": "sviluppare"
    },
    {
      "word": "trattare"
    },
    {
      "word": "ammettere"
    },
    {
      "word": "confessare"
    },
    {
      "word": "confidare"
    },
    {
      "word": "divulgare"
    },
    {
      "word": "lasciarsi sfuggire"
    },
    {
      "word": "pubblicizzare"
    },
    {
      "word": "riferire"
    },
    {
      "word": "rivelare"
    },
    {
      "word": "spiattellare"
    },
    {
      "word": "svelare"
    },
    {
      "tags": [
        "slang"
      ],
      "word": "cantare"
    },
    {
      "word": "spifferare"
    },
    {
      "word": "vuotare il sacco"
    }
  ],
  "tags": [
    "invariable",
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "albanese",
      "lang_code": "sq",
      "word": "flas"
    },
    {
      "lang": "arabo",
      "lang_code": "ar",
      "word": "تَكَلَّمَ"
    },
    {
      "lang": "arabo",
      "lang_code": "ar",
      "word": "تَحَدَّثَ"
    },
    {
      "lang": "bretone",
      "lang_code": "br",
      "word": "komz"
    },
    {
      "lang": "ceco",
      "lang_code": "cs",
      "word": "mluvit"
    },
    {
      "lang": "chickasaw",
      "lang_code": "cic",
      "word": "anumpali"
    },
    {
      "lang": "cinese",
      "lang_code": "zh",
      "word": "说"
    },
    {
      "lang": "esperanto",
      "lang_code": "eo",
      "word": "paroli"
    },
    {
      "lang": "finlandese",
      "lang_code": "fi",
      "word": "puhua"
    },
    {
      "lang": "francese",
      "lang_code": "fr",
      "word": "parler"
    },
    {
      "lang": "giapponese",
      "lang_code": "ja",
      "word": "話す"
    },
    {
      "lang": "inglese",
      "lang_code": "en",
      "word": "talk"
    },
    {
      "lang": "inglese",
      "lang_code": "en",
      "word": "speak"
    },
    {
      "lang": "interlingua",
      "lang_code": "ia",
      "word": "parlar"
    },
    {
      "lang": "latino",
      "lang_code": "la",
      "word": "collŏqui"
    },
    {
      "lang": "latino",
      "lang_code": "la",
      "word": "dīcĕre"
    },
    {
      "lang": "latino",
      "lang_code": "la",
      "word": "fāri"
    },
    {
      "lang": "latino",
      "lang_code": "la",
      "word": "lŏqui"
    },
    {
      "lang": "latino",
      "lang_code": "la",
      "word": ", fābŭlāri"
    },
    {
      "lang": "latino",
      "lang_code": "la",
      "word": "effāri"
    },
    {
      "lang": "lettone",
      "lang_code": "lv",
      "word": "runāt"
    },
    {
      "lang": "olandese",
      "lang_code": "nl",
      "word": "praten"
    },
    {
      "lang": "olandese",
      "lang_code": "nl",
      "word": "spreken"
    },
    {
      "lang": "portoghese",
      "lang_code": "pt",
      "word": "falar"
    },
    {
      "lang": "romeno",
      "lang_code": "ro",
      "word": "vorbi"
    },
    {
      "lang": "russo",
      "lang_code": "ru",
      "word": "говорить"
    },
    {
      "lang": "siciliano",
      "lang_code": "scn",
      "word": "parrari"
    },
    {
      "lang": "spagnolo",
      "lang_code": "es",
      "word": "hablar"
    },
    {
      "lang": "svedese",
      "lang_code": "sv",
      "word": "tala"
    },
    {
      "lang": "svedese",
      "lang_code": "sv",
      "word": "prata"
    },
    {
      "lang": "tedesco",
      "lang_code": "de",
      "word": "sprechen"
    },
    {
      "lang": "turco",
      "lang_code": "tr",
      "word": "konuşmak"
    },
    {
      "lang": "usbeco",
      "lang_code": "uz",
      "word": "gapir"
    },
    {
      "lang": "xhosa",
      "lang_code": "xh",
      "word": "ukuthetha"
    }
  ],
  "word": "parlare"
}

{
  "antonyms": [
    {
      "word": "ammutolire"
    },
    {
      "word": "tacere"
    },
    {
      "word": "stare zitto"
    },
    {
      "word": "zittire"
    },
    {
      "word": "nascondere"
    },
    {
      "word": "negare"
    },
    {
      "word": "occultare"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Verbi di prima coniugazione in italiano",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Verbi in italiano",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Verbi intransitivi_in_italiano",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "parlarsi"
    },
    {
      "word": "parlottare"
    },
    {
      "word": "perorare"
    },
    {
      "word": "."
    },
    {
      "word": "sparlare"
    },
    {
      "word": "straparlare"
    },
    {
      "word": "parlato"
    },
    {
      "word": "parlatore"
    }
  ],
  "etymology_examples": [
    {
      "ref": "Luigi XIV di Francia",
      "text": "È difficilissimo parlare molto senza dire qualcosa di troppo."
    },
    {
      "ref": "Libro di Isaia 58,9-10, testo CEI 2008",
      "text": "Allora invocherai e il Signore ti risponderà, implorerai aiuto ed egli dirà:\" Eccomi! Se toglierai di mezzo a te l'oppressione, il puntare il dito e il parlare empio, se aprirai il tuo cuore all'affamato, se sazierai l'afflitto di cuore, allora brillerà fra le tenebre la tua luce, la tua tenebra sarà come il meriggio."
    },
    {
      "ref": "Anonimo",
      "text": "Non se ne parlerà più per molto tempo..."
    },
    {
      "ref": "Platone, attribuita a Socrate",
      "text": "il parlare in modo impreciso non è soltanto sconcio in se stesso, ma nuoce anche all'anima."
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "dal latino volgare paraulare, a sua volta da parabolare, infinito presente di parabolo"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "parlarsi (coniugazione)",
      "source": "Appendice:Coniugazioni/Italiano/parlare",
      "tags": [
        "reflexive",
        "pronominal"
      ]
    },
    {
      "form": "avere",
      "source": "Appendice:Coniugazioni/Italiano/parlare",
      "tags": [
        "auxiliary"
      ]
    },
    {
      "form": "parlando",
      "source": "Appendice:Coniugazioni/Italiano/parlare",
      "tags": [
        "gerund"
      ]
    },
    {
      "form": "parlante",
      "source": "Appendice:Coniugazioni/Italiano/parlare",
      "tags": [
        "present",
        "participle"
      ]
    },
    {
      "form": "parlato",
      "source": "Appendice:Coniugazioni/Italiano/parlare",
      "tags": [
        "past",
        "participle"
      ]
    },
    {
      "form": "parlo",
      "raw_tags": [
        "io"
      ],
      "source": "Appendice:Coniugazioni/Italiano/parlare",
      "tags": [
        "present",
        "singular",
        "first-person"
      ]
    },
    {
      "form": "parli",
      "raw_tags": [
        "tu"
      ],
      "source": "Appendice:Coniugazioni/Italiano/parlare",
      "tags": [
        "present",
        "singular",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "parla",
      "raw_tags": [
        "lui/lei"
      ],
      "source": "Appendice:Coniugazioni/Italiano/parlare",
      "tags": [
        "present",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "parliamo",
      "raw_tags": [
        "noi"
      ],
      "source": "Appendice:Coniugazioni/Italiano/parlare",
      "tags": [
        "present",
        "plural",
        "first-person"
      ]
    },
    {
      "form": "parlate",
      "raw_tags": [
        "voi"
      ],
      "source": "Appendice:Coniugazioni/Italiano/parlare",
      "tags": [
        "present",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "parlano",
      "raw_tags": [
        "essi/esse"
      ],
      "source": "Appendice:Coniugazioni/Italiano/parlare",
      "tags": [
        "present",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "parlavo",
      "raw_tags": [
        "io"
      ],
      "source": "Appendice:Coniugazioni/Italiano/parlare",
      "tags": [
        "imperfect",
        "singular",
        "first-person"
      ]
    },
    {
      "form": "parlavi",
      "raw_tags": [
        "tu"
      ],
      "source": "Appendice:Coniugazioni/Italiano/parlare",
      "tags": [
        "imperfect",
        "singular",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "parlava",
      "raw_tags": [
        "lui/lei"
      ],
      "source": "Appendice:Coniugazioni/Italiano/parlare",
      "tags": [
        "imperfect",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "parlavamo",
      "raw_tags": [
        "noi"
      ],
      "source": "Appendice:Coniugazioni/Italiano/parlare",
      "tags": [
        "imperfect",
        "plural",
        "first-person"
      ]
    },
    {
      "form": "parlavate",
      "raw_tags": [
        "voi"
      ],
      "source": "Appendice:Coniugazioni/Italiano/parlare",
      "tags": [
        "imperfect",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "parlavano",
      "raw_tags": [
        "essi/esse"
      ],
      "source": "Appendice:Coniugazioni/Italiano/parlare",
      "tags": [
        "imperfect",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "parlai",
      "raw_tags": [
        "io"
      ],
      "source": "Appendice:Coniugazioni/Italiano/parlare",
      "tags": [
        "past-remote",
        "singular",
        "first-person"
      ]
    },
    {
      "form": "parlasti",
      "raw_tags": [
        "tu"
      ],
      "source": "Appendice:Coniugazioni/Italiano/parlare",
      "tags": [
        "past-remote",
        "singular",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "parlò",
      "raw_tags": [
        "lui/lei"
      ],
      "source": "Appendice:Coniugazioni/Italiano/parlare",
      "tags": [
        "past-remote",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "parlammo",
      "raw_tags": [
        "noi"
      ],
      "source": "Appendice:Coniugazioni/Italiano/parlare",
      "tags": [
        "past-remote",
        "plural",
        "first-person"
      ]
    },
    {
      "form": "parlaste",
      "raw_tags": [
        "voi"
      ],
      "source": "Appendice:Coniugazioni/Italiano/parlare",
      "tags": [
        "past-remote",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "parlarono",
      "raw_tags": [
        "essi/esse"
      ],
      "source": "Appendice:Coniugazioni/Italiano/parlare",
      "tags": [
        "past-remote",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "parlerò",
      "raw_tags": [
        "io"
      ],
      "source": "Appendice:Coniugazioni/Italiano/parlare",
      "tags": [
        "future",
        "singular",
        "first-person"
      ]
    },
    {
      "form": "parlerai",
      "raw_tags": [
        "tu"
      ],
      "source": "Appendice:Coniugazioni/Italiano/parlare",
      "tags": [
        "future",
        "singular",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "parlerà",
      "raw_tags": [
        "lui/lei"
      ],
      "source": "Appendice:Coniugazioni/Italiano/parlare",
      "tags": [
        "future",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "parleremo",
      "raw_tags": [
        "noi"
      ],
      "source": "Appendice:Coniugazioni/Italiano/parlare",
      "tags": [
        "future",
        "plural",
        "first-person"
      ]
    },
    {
      "form": "parlerete",
      "raw_tags": [
        "voi"
      ],
      "source": "Appendice:Coniugazioni/Italiano/parlare",
      "tags": [
        "future",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "parleranno",
      "raw_tags": [
        "essi/esse"
      ],
      "source": "Appendice:Coniugazioni/Italiano/parlare",
      "tags": [
        "future",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ho parlato",
      "raw_tags": [
        "io"
      ],
      "source": "Appendice:Coniugazioni/Italiano/parlare",
      "tags": [
        "past",
        "perfect",
        "singular",
        "first-person"
      ]
    },
    {
      "form": "hai parlato",
      "raw_tags": [
        "tu"
      ],
      "source": "Appendice:Coniugazioni/Italiano/parlare",
      "tags": [
        "past",
        "perfect",
        "singular",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ha parlato",
      "raw_tags": [
        "lui/lei"
      ],
      "source": "Appendice:Coniugazioni/Italiano/parlare",
      "tags": [
        "past",
        "perfect",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "abbiamo parlato",
      "raw_tags": [
        "noi"
      ],
      "source": "Appendice:Coniugazioni/Italiano/parlare",
      "tags": [
        "past",
        "perfect",
        "plural",
        "first-person"
      ]
    },
    {
      "form": "avete parlato",
      "raw_tags": [
        "voi"
      ],
      "source": "Appendice:Coniugazioni/Italiano/parlare",
      "tags": [
        "past",
        "perfect",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "hanno parlato",
      "raw_tags": [
        "essi/esse"
      ],
      "source": "Appendice:Coniugazioni/Italiano/parlare",
      "tags": [
        "past",
        "perfect",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "avevo parlato",
      "raw_tags": [
        "io"
      ],
      "source": "Appendice:Coniugazioni/Italiano/parlare",
      "tags": [
        "pluperfect",
        "past",
        "perfect",
        "singular",
        "first-person"
      ]
    },
    {
      "form": "avevi parlato",
      "raw_tags": [
        "tu"
      ],
      "source": "Appendice:Coniugazioni/Italiano/parlare",
      "tags": [
        "pluperfect",
        "past",
        "perfect",
        "singular",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "aveva parlato",
      "raw_tags": [
        "lui/lei"
      ],
      "source": "Appendice:Coniugazioni/Italiano/parlare",
      "tags": [
        "pluperfect",
        "past",
        "perfect",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "avevamo parlato",
      "raw_tags": [
        "noi"
      ],
      "source": "Appendice:Coniugazioni/Italiano/parlare",
      "tags": [
        "pluperfect",
        "past",
        "perfect",
        "plural",
        "first-person"
      ]
    },
    {
      "form": "avevate parlato",
      "raw_tags": [
        "voi"
      ],
      "source": "Appendice:Coniugazioni/Italiano/parlare",
      "tags": [
        "pluperfect",
        "past",
        "perfect",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "avevano parlato",
      "raw_tags": [
        "essi/esse"
      ],
      "source": "Appendice:Coniugazioni/Italiano/parlare",
      "tags": [
        "pluperfect",
        "past",
        "perfect",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ebbi parlato",
      "raw_tags": [
        "io"
      ],
      "source": "Appendice:Coniugazioni/Italiano/parlare",
      "tags": [
        "historic",
        "past-remote",
        "singular",
        "first-person"
      ]
    },
    {
      "form": "avesti parlato",
      "raw_tags": [
        "tu"
      ],
      "source": "Appendice:Coniugazioni/Italiano/parlare",
      "tags": [
        "historic",
        "past-remote",
        "singular",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ebbe parlato",
      "raw_tags": [
        "lui/lei"
      ],
      "source": "Appendice:Coniugazioni/Italiano/parlare",
      "tags": [
        "historic",
        "past-remote",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "avemmo parlato",
      "raw_tags": [
        "noi"
      ],
      "source": "Appendice:Coniugazioni/Italiano/parlare",
      "tags": [
        "historic",
        "past-remote",
        "plural",
        "first-person"
      ]
    },
    {
      "form": "aveste parlato",
      "raw_tags": [
        "voi"
      ],
      "source": "Appendice:Coniugazioni/Italiano/parlare",
      "tags": [
        "historic",
        "past-remote",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ebbero parlato",
      "raw_tags": [
        "essi/esse"
      ],
      "source": "Appendice:Coniugazioni/Italiano/parlare",
      "tags": [
        "historic",
        "past-remote",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "avrò parlato",
      "raw_tags": [
        "io"
      ],
      "source": "Appendice:Coniugazioni/Italiano/parlare",
      "tags": [
        "future",
        "perfect",
        "singular",
        "first-person"
      ]
    },
    {
      "form": "avrai parlato",
      "raw_tags": [
        "tu"
      ],
      "source": "Appendice:Coniugazioni/Italiano/parlare",
      "tags": [
        "future",
        "perfect",
        "singular",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "avrà parlato",
      "raw_tags": [
        "lui/lei"
      ],
      "source": "Appendice:Coniugazioni/Italiano/parlare",
      "tags": [
        "future",
        "perfect",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "avremo parlato",
      "raw_tags": [
        "noi"
      ],
      "source": "Appendice:Coniugazioni/Italiano/parlare",
      "tags": [
        "future",
        "perfect",
        "plural",
        "first-person"
      ]
    },
    {
      "form": "avrete parlato",
      "raw_tags": [
        "voi"
      ],
      "source": "Appendice:Coniugazioni/Italiano/parlare",
      "tags": [
        "future",
        "perfect",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "avranno parlato",
      "raw_tags": [
        "essi/esse"
      ],
      "source": "Appendice:Coniugazioni/Italiano/parlare",
      "tags": [
        "future",
        "perfect",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "parlerei",
      "raw_tags": [
        "io"
      ],
      "source": "Appendice:Coniugazioni/Italiano/parlare",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "parleresti",
      "raw_tags": [
        "tu"
      ],
      "source": "Appendice:Coniugazioni/Italiano/parlare",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "parlerebbe",
      "raw_tags": [
        "lui/lei"
      ],
      "source": "Appendice:Coniugazioni/Italiano/parlare",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "parleremmo",
      "raw_tags": [
        "noi"
      ],
      "source": "Appendice:Coniugazioni/Italiano/parlare",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "parlereste",
      "raw_tags": [
        "voi"
      ],
      "source": "Appendice:Coniugazioni/Italiano/parlare",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "parlerebbero",
      "raw_tags": [
        "essi/esse"
      ],
      "source": "Appendice:Coniugazioni/Italiano/parlare",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "avrei parlato",
      "raw_tags": [
        "io"
      ],
      "source": "Appendice:Coniugazioni/Italiano/parlare",
      "tags": [
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "avresti parlato",
      "raw_tags": [
        "tu"
      ],
      "source": "Appendice:Coniugazioni/Italiano/parlare",
      "tags": [
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "avrebbe parlato",
      "raw_tags": [
        "lui/lei"
      ],
      "source": "Appendice:Coniugazioni/Italiano/parlare",
      "tags": [
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "avremmo parlato",
      "raw_tags": [
        "noi"
      ],
      "source": "Appendice:Coniugazioni/Italiano/parlare",
      "tags": [
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "avreste parlato",
      "raw_tags": [
        "voi"
      ],
      "source": "Appendice:Coniugazioni/Italiano/parlare",
      "tags": [
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "avrebbero parlato",
      "raw_tags": [
        "essi/esse"
      ],
      "source": "Appendice:Coniugazioni/Italiano/parlare",
      "tags": [
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "parli",
      "raw_tags": [
        "che io"
      ],
      "source": "Appendice:Coniugazioni/Italiano/parlare",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "parli",
      "raw_tags": [
        "che tu"
      ],
      "source": "Appendice:Coniugazioni/Italiano/parlare",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "parli",
      "raw_tags": [
        "che lui/che lei"
      ],
      "source": "Appendice:Coniugazioni/Italiano/parlare",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "parliamo",
      "raw_tags": [
        "che noi"
      ],
      "source": "Appendice:Coniugazioni/Italiano/parlare",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "parliate",
      "raw_tags": [
        "che voi"
      ],
      "source": "Appendice:Coniugazioni/Italiano/parlare",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "parlino",
      "raw_tags": [
        "che essi/che esse"
      ],
      "source": "Appendice:Coniugazioni/Italiano/parlare",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "parlassi",
      "raw_tags": [
        "che io"
      ],
      "source": "Appendice:Coniugazioni/Italiano/parlare",
      "tags": [
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "parlassi",
      "raw_tags": [
        "che tu"
      ],
      "source": "Appendice:Coniugazioni/Italiano/parlare",
      "tags": [
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "parlasse",
      "raw_tags": [
        "che lui/che lei"
      ],
      "source": "Appendice:Coniugazioni/Italiano/parlare",
      "tags": [
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "parlassimo",
      "raw_tags": [
        "che noi"
      ],
      "source": "Appendice:Coniugazioni/Italiano/parlare",
      "tags": [
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "parlaste",
      "raw_tags": [
        "che voi"
      ],
      "source": "Appendice:Coniugazioni/Italiano/parlare",
      "tags": [
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "parlassero",
      "raw_tags": [
        "che essi/che esse"
      ],
      "source": "Appendice:Coniugazioni/Italiano/parlare",
      "tags": [
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "abbia parlato",
      "raw_tags": [
        "che io"
      ],
      "source": "Appendice:Coniugazioni/Italiano/parlare",
      "tags": [
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "abbia parlato",
      "raw_tags": [
        "che tu"
      ],
      "source": "Appendice:Coniugazioni/Italiano/parlare",
      "tags": [
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "abbia parlato",
      "raw_tags": [
        "che lui/che lei"
      ],
      "source": "Appendice:Coniugazioni/Italiano/parlare",
      "tags": [
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "abbiamo parlato",
      "raw_tags": [
        "che noi"
      ],
      "source": "Appendice:Coniugazioni/Italiano/parlare",
      "tags": [
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "abbiate parlato",
      "raw_tags": [
        "che voi"
      ],
      "source": "Appendice:Coniugazioni/Italiano/parlare",
      "tags": [
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "abbiano parlato",
      "raw_tags": [
        "che essi/che esse"
      ],
      "source": "Appendice:Coniugazioni/Italiano/parlare",
      "tags": [
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "avessi parlato",
      "raw_tags": [
        "che io"
      ],
      "source": "Appendice:Coniugazioni/Italiano/parlare",
      "tags": [
        "past",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "avessi parlato",
      "raw_tags": [
        "che tu"
      ],
      "source": "Appendice:Coniugazioni/Italiano/parlare",
      "tags": [
        "past",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "avesse parlato",
      "raw_tags": [
        "che lui/che lei"
      ],
      "source": "Appendice:Coniugazioni/Italiano/parlare",
      "tags": [
        "past",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "avessimo parlato",
      "raw_tags": [
        "che noi"
      ],
      "source": "Appendice:Coniugazioni/Italiano/parlare",
      "tags": [
        "past",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "aveste parlato",
      "raw_tags": [
        "che voi"
      ],
      "source": "Appendice:Coniugazioni/Italiano/parlare",
      "tags": [
        "past",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "avessero parlato",
      "raw_tags": [
        "che essi/che esse"
      ],
      "source": "Appendice:Coniugazioni/Italiano/parlare",
      "tags": [
        "past",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "parla",
      "raw_tags": [
        "tu"
      ],
      "source": "Appendice:Coniugazioni/Italiano/parlare",
      "tags": [
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "non parlare",
      "raw_tags": [
        "tu"
      ],
      "source": "Appendice:Coniugazioni/Italiano/parlare",
      "tags": [
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "parli",
      "raw_tags": [
        "lui/lei"
      ],
      "source": "Appendice:Coniugazioni/Italiano/parlare",
      "tags": [
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "parliamo",
      "raw_tags": [
        "noi"
      ],
      "source": "Appendice:Coniugazioni/Italiano/parlare",
      "tags": [
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "parlate",
      "raw_tags": [
        "voi"
      ],
      "source": "Appendice:Coniugazioni/Italiano/parlare",
      "tags": [
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "parlino",
      "raw_tags": [
        "essi/esse"
      ],
      "source": "Appendice:Coniugazioni/Italiano/parlare",
      "tags": [
        "imperative"
      ]
    }
  ],
  "hyphenations": [
    {
      "parts": [
        "par",
        "là",
        "re"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Italiano",
  "lang_code": "it",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Verbo",
  "proverbs": [
    {
      "sense": "(familiare) parlare in modo inspiegabile",
      "word": "parlare arabo"
    },
    {
      "sense": "parlare in modo compito, di solito con accezione negativa",
      "word": "parlare come un libro stampato"
    },
    {
      "sense": "parlare inutilmente",
      "word": "parlare al muro"
    },
    {
      "sense": "non usare paroloni (scherzoso)",
      "word": "parla come mangi!"
    },
    {
      "sense": "...di cose futili",
      "word": "un tanto parlare..."
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "pronunciare parole esprimendo i propri pensieri"
      ],
      "id": "it-parlare-it-verb-TGuhrojS"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/parlaːre/"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "parlata"
    },
    {
      "word": "lingua"
    },
    {
      "word": "linguaggio"
    },
    {
      "word": "dialetto"
    },
    {
      "word": "idioma"
    },
    {
      "word": "cadenza"
    },
    {
      "word": "accento"
    },
    {
      "word": "discorso"
    },
    {
      "word": "vernacolo"
    },
    {
      "word": "gergo"
    },
    {
      "word": "articolare parole"
    },
    {
      "word": "asserire"
    },
    {
      "word": "esprimersi"
    },
    {
      "word": "comunicare"
    },
    {
      "word": "diffondere"
    },
    {
      "word": "dire"
    },
    {
      "word": "esprimere"
    },
    {
      "word": "favellare"
    },
    {
      "word": "fiatare"
    },
    {
      "word": "intrattenersi"
    },
    {
      "word": "parlottare"
    },
    {
      "word": "proferire"
    },
    {
      "word": "pronunciare"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "in pubblico"
      ],
      "word": "aprir bocca"
    },
    {
      "word": "arringare"
    },
    {
      "word": "conferire"
    },
    {
      "word": "predicare"
    },
    {
      "word": "prendere la parola"
    },
    {
      "word": "intervenire"
    },
    {
      "word": "interloquire"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "di occhi, atteggiamenti"
      ],
      "tags": [
        "figuratively"
      ],
      "word": "essere vivace"
    },
    {
      "word": "essere espressivo"
    },
    {
      "word": "commuovere"
    },
    {
      "word": "toccare"
    },
    {
      "word": "ipotizzare"
    },
    {
      "word": "pensare"
    },
    {
      "word": "ragionare"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "di notizia, giornale"
      ],
      "word": "alludere"
    },
    {
      "word": "riferirsi"
    },
    {
      "word": "vociferare"
    },
    {
      "word": "chiacchierare"
    },
    {
      "word": "colloquiare"
    },
    {
      "word": "confabulare"
    },
    {
      "word": "conversare"
    },
    {
      "word": "dialogare"
    },
    {
      "word": "discorrere"
    },
    {
      "word": "parlottare"
    },
    {
      "tags": [
        "pejorative"
      ],
      "word": "blaterare"
    },
    {
      "word": "cianciare"
    },
    {
      "word": "ciarlare"
    },
    {
      "word": "farneticare"
    },
    {
      "word": "mormorare"
    },
    {
      "word": "sparlare"
    },
    {
      "word": "spettegolare"
    },
    {
      "word": "sproloquiare"
    },
    {
      "word": "straparlare"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "di argomento"
      ],
      "word": "analizzare"
    },
    {
      "word": "argomentare"
    },
    {
      "word": "dibattere"
    },
    {
      "word": "discutere"
    },
    {
      "word": "dissertare"
    },
    {
      "word": "esaminare"
    },
    {
      "word": "esporre"
    },
    {
      "word": "ragionare"
    },
    {
      "word": "sviluppare"
    },
    {
      "word": "trattare"
    },
    {
      "word": "ammettere"
    },
    {
      "word": "confessare"
    },
    {
      "word": "confidare"
    },
    {
      "word": "divulgare"
    },
    {
      "word": "lasciarsi sfuggire"
    },
    {
      "word": "pubblicizzare"
    },
    {
      "word": "riferire"
    },
    {
      "word": "rivelare"
    },
    {
      "word": "spiattellare"
    },
    {
      "word": "svelare"
    },
    {
      "tags": [
        "slang"
      ],
      "word": "cantare"
    },
    {
      "word": "spifferare"
    },
    {
      "word": "vuotare il sacco"
    }
  ],
  "tags": [
    "intransitive"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "albanese",
      "lang_code": "sq",
      "word": "flas"
    },
    {
      "lang": "arabo",
      "lang_code": "ar",
      "word": "تَكَلَّمَ"
    },
    {
      "lang": "arabo",
      "lang_code": "ar",
      "word": "تَحَدَّثَ"
    },
    {
      "lang": "bretone",
      "lang_code": "br",
      "word": "komz"
    },
    {
      "lang": "ceco",
      "lang_code": "cs",
      "word": "mluvit"
    },
    {
      "lang": "chickasaw",
      "lang_code": "cic",
      "word": "anumpali"
    },
    {
      "lang": "cinese",
      "lang_code": "zh",
      "word": "说"
    },
    {
      "lang": "esperanto",
      "lang_code": "eo",
      "word": "paroli"
    },
    {
      "lang": "finlandese",
      "lang_code": "fi",
      "word": "puhua"
    },
    {
      "lang": "francese",
      "lang_code": "fr",
      "word": "parler"
    },
    {
      "lang": "giapponese",
      "lang_code": "ja",
      "word": "話す"
    },
    {
      "lang": "inglese",
      "lang_code": "en",
      "word": "talk"
    },
    {
      "lang": "inglese",
      "lang_code": "en",
      "word": "speak"
    },
    {
      "lang": "interlingua",
      "lang_code": "ia",
      "word": "parlar"
    },
    {
      "lang": "latino",
      "lang_code": "la",
      "word": "collŏqui"
    },
    {
      "lang": "latino",
      "lang_code": "la",
      "word": "dīcĕre"
    },
    {
      "lang": "latino",
      "lang_code": "la",
      "word": "fāri"
    },
    {
      "lang": "latino",
      "lang_code": "la",
      "word": "lŏqui"
    },
    {
      "lang": "latino",
      "lang_code": "la",
      "word": ", fābŭlāri"
    },
    {
      "lang": "latino",
      "lang_code": "la",
      "word": "effāri"
    },
    {
      "lang": "lettone",
      "lang_code": "lv",
      "word": "runāt"
    },
    {
      "lang": "olandese",
      "lang_code": "nl",
      "word": "praten"
    },
    {
      "lang": "olandese",
      "lang_code": "nl",
      "word": "spreken"
    },
    {
      "lang": "portoghese",
      "lang_code": "pt",
      "word": "falar"
    },
    {
      "lang": "romeno",
      "lang_code": "ro",
      "word": "vorbi"
    },
    {
      "lang": "russo",
      "lang_code": "ru",
      "word": "говорить"
    },
    {
      "lang": "siciliano",
      "lang_code": "scn",
      "word": "parrari"
    },
    {
      "lang": "spagnolo",
      "lang_code": "es",
      "word": "hablar"
    },
    {
      "lang": "svedese",
      "lang_code": "sv",
      "word": "tala"
    },
    {
      "lang": "svedese",
      "lang_code": "sv",
      "word": "prata"
    },
    {
      "lang": "tedesco",
      "lang_code": "de",
      "word": "sprechen"
    },
    {
      "lang": "turco",
      "lang_code": "tr",
      "word": "konuşmak"
    },
    {
      "lang": "usbeco",
      "lang_code": "uz",
      "word": "gapir"
    },
    {
      "lang": "xhosa",
      "lang_code": "xh",
      "word": "ukuthetha"
    }
  ],
  "word": "parlare"
}

{
  "antonyms": [
    {
      "word": "ammutolire"
    },
    {
      "word": "tacere"
    },
    {
      "word": "stare zitto"
    },
    {
      "word": "zittire"
    },
    {
      "word": "nascondere"
    },
    {
      "word": "negare"
    },
    {
      "word": "occultare"
    }
  ],
  "categories": [
    "Sostantivi in italiano"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "parlarsi"
    },
    {
      "word": "parlottare"
    },
    {
      "word": "perorare"
    },
    {
      "word": "."
    },
    {
      "word": "sparlare"
    },
    {
      "word": "straparlare"
    },
    {
      "word": "parlato"
    },
    {
      "word": "parlatore"
    }
  ],
  "etymology_examples": [
    {
      "ref": "Luigi XIV di Francia",
      "text": "È difficilissimo parlare molto senza dire qualcosa di troppo."
    },
    {
      "ref": "Libro di Isaia 58,9-10, testo CEI 2008",
      "text": "Allora invocherai e il Signore ti risponderà, implorerai aiuto ed egli dirà:\" Eccomi! Se toglierai di mezzo a te l'oppressione, il puntare il dito e il parlare empio, se aprirai il tuo cuore all'affamato, se sazierai l'afflitto di cuore, allora brillerà fra le tenebre la tua luce, la tua tenebra sarà come il meriggio."
    },
    {
      "ref": "Anonimo",
      "text": "Non se ne parlerà più per molto tempo..."
    },
    {
      "ref": "Platone, attribuita a Socrate",
      "text": "il parlare in modo impreciso non è soltanto sconcio in se stesso, ma nuoce anche all'anima."
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "dal latino volgare paraulare, a sua volta da parabolare, infinito presente di parabolo"
  ],
  "hyphenations": [
    {
      "parts": [
        "par",
        "là",
        "re"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Italiano",
  "lang_code": "it",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Sostantivo",
  "proverbs": [
    {
      "sense": "(familiare) parlare in modo inspiegabile",
      "word": "parlare arabo"
    },
    {
      "sense": "parlare in modo compito, di solito con accezione negativa",
      "word": "parlare come un libro stampato"
    },
    {
      "sense": "parlare inutilmente",
      "word": "parlare al muro"
    },
    {
      "sense": "non usare paroloni (scherzoso)",
      "word": "parla come mangi!"
    },
    {
      "sense": "...di cose futili",
      "word": "un tanto parlare..."
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "è un bel parlare, ma dobbiamo fare i conti con la realtà"
        }
      ],
      "glosses": [
        "maniera di comunicare a voce ciò che si pensa"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              0,
              8
            ]
          ],
          "text": "parlando con loro ho dimostrato la mia vicinanza"
        }
      ],
      "glosses": [
        "esprimere uno o più significati grazie all'uso della parola"
      ],
      "tags": [
        "broadly"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "malgrado alcune difficoltà, parlare in famiglia è necessario per elevarsi"
        }
      ],
      "glosses": [
        "dialettica verbale, in monologo oppure con dialogo"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/parlaːre/"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "parlata"
    },
    {
      "word": "lingua"
    },
    {
      "word": "linguaggio"
    },
    {
      "word": "dialetto"
    },
    {
      "word": "idioma"
    },
    {
      "word": "cadenza"
    },
    {
      "word": "accento"
    },
    {
      "word": "discorso"
    },
    {
      "word": "vernacolo"
    },
    {
      "word": "gergo"
    },
    {
      "word": "articolare parole"
    },
    {
      "word": "asserire"
    },
    {
      "word": "esprimersi"
    },
    {
      "word": "comunicare"
    },
    {
      "word": "diffondere"
    },
    {
      "word": "dire"
    },
    {
      "word": "esprimere"
    },
    {
      "word": "favellare"
    },
    {
      "word": "fiatare"
    },
    {
      "word": "intrattenersi"
    },
    {
      "word": "parlottare"
    },
    {
      "word": "proferire"
    },
    {
      "word": "pronunciare"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "in pubblico"
      ],
      "word": "aprir bocca"
    },
    {
      "word": "arringare"
    },
    {
      "word": "conferire"
    },
    {
      "word": "predicare"
    },
    {
      "word": "prendere la parola"
    },
    {
      "word": "intervenire"
    },
    {
      "word": "interloquire"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "di occhi, atteggiamenti"
      ],
      "tags": [
        "figuratively"
      ],
      "word": "essere vivace"
    },
    {
      "word": "essere espressivo"
    },
    {
      "word": "commuovere"
    },
    {
      "word": "toccare"
    },
    {
      "word": "ipotizzare"
    },
    {
      "word": "pensare"
    },
    {
      "word": "ragionare"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "di notizia, giornale"
      ],
      "word": "alludere"
    },
    {
      "word": "riferirsi"
    },
    {
      "word": "vociferare"
    },
    {
      "word": "chiacchierare"
    },
    {
      "word": "colloquiare"
    },
    {
      "word": "confabulare"
    },
    {
      "word": "conversare"
    },
    {
      "word": "dialogare"
    },
    {
      "word": "discorrere"
    },
    {
      "word": "parlottare"
    },
    {
      "tags": [
        "pejorative"
      ],
      "word": "blaterare"
    },
    {
      "word": "cianciare"
    },
    {
      "word": "ciarlare"
    },
    {
      "word": "farneticare"
    },
    {
      "word": "mormorare"
    },
    {
      "word": "sparlare"
    },
    {
      "word": "spettegolare"
    },
    {
      "word": "sproloquiare"
    },
    {
      "word": "straparlare"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "di argomento"
      ],
      "word": "analizzare"
    },
    {
      "word": "argomentare"
    },
    {
      "word": "dibattere"
    },
    {
      "word": "discutere"
    },
    {
      "word": "dissertare"
    },
    {
      "word": "esaminare"
    },
    {
      "word": "esporre"
    },
    {
      "word": "ragionare"
    },
    {
      "word": "sviluppare"
    },
    {
      "word": "trattare"
    },
    {
      "word": "ammettere"
    },
    {
      "word": "confessare"
    },
    {
      "word": "confidare"
    },
    {
      "word": "divulgare"
    },
    {
      "word": "lasciarsi sfuggire"
    },
    {
      "word": "pubblicizzare"
    },
    {
      "word": "riferire"
    },
    {
      "word": "rivelare"
    },
    {
      "word": "spiattellare"
    },
    {
      "word": "svelare"
    },
    {
      "tags": [
        "slang"
      ],
      "word": "cantare"
    },
    {
      "word": "spifferare"
    },
    {
      "word": "vuotare il sacco"
    }
  ],
  "tags": [
    "invariable",
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "albanese",
      "lang_code": "sq",
      "word": "flas"
    },
    {
      "lang": "arabo",
      "lang_code": "ar",
      "word": "تَكَلَّمَ"
    },
    {
      "lang": "arabo",
      "lang_code": "ar",
      "word": "تَحَدَّثَ"
    },
    {
      "lang": "bretone",
      "lang_code": "br",
      "word": "komz"
    },
    {
      "lang": "ceco",
      "lang_code": "cs",
      "word": "mluvit"
    },
    {
      "lang": "chickasaw",
      "lang_code": "cic",
      "word": "anumpali"
    },
    {
      "lang": "cinese",
      "lang_code": "zh",
      "word": "说"
    },
    {
      "lang": "esperanto",
      "lang_code": "eo",
      "word": "paroli"
    },
    {
      "lang": "finlandese",
      "lang_code": "fi",
      "word": "puhua"
    },
    {
      "lang": "francese",
      "lang_code": "fr",
      "word": "parler"
    },
    {
      "lang": "giapponese",
      "lang_code": "ja",
      "word": "話す"
    },
    {
      "lang": "inglese",
      "lang_code": "en",
      "word": "talk"
    },
    {
      "lang": "inglese",
      "lang_code": "en",
      "word": "speak"
    },
    {
      "lang": "interlingua",
      "lang_code": "ia",
      "word": "parlar"
    },
    {
      "lang": "latino",
      "lang_code": "la",
      "word": "collŏqui"
    },
    {
      "lang": "latino",
      "lang_code": "la",
      "word": "dīcĕre"
    },
    {
      "lang": "latino",
      "lang_code": "la",
      "word": "fāri"
    },
    {
      "lang": "latino",
      "lang_code": "la",
      "word": "lŏqui"
    },
    {
      "lang": "latino",
      "lang_code": "la",
      "word": ", fābŭlāri"
    },
    {
      "lang": "latino",
      "lang_code": "la",
      "word": "effāri"
    },
    {
      "lang": "lettone",
      "lang_code": "lv",
      "word": "runāt"
    },
    {
      "lang": "olandese",
      "lang_code": "nl",
      "word": "praten"
    },
    {
      "lang": "olandese",
      "lang_code": "nl",
      "word": "spreken"
    },
    {
      "lang": "portoghese",
      "lang_code": "pt",
      "word": "falar"
    },
    {
      "lang": "romeno",
      "lang_code": "ro",
      "word": "vorbi"
    },
    {
      "lang": "russo",
      "lang_code": "ru",
      "word": "говорить"
    },
    {
      "lang": "siciliano",
      "lang_code": "scn",
      "word": "parrari"
    },
    {
      "lang": "spagnolo",
      "lang_code": "es",
      "word": "hablar"
    },
    {
      "lang": "svedese",
      "lang_code": "sv",
      "word": "tala"
    },
    {
      "lang": "svedese",
      "lang_code": "sv",
      "word": "prata"
    },
    {
      "lang": "tedesco",
      "lang_code": "de",
      "word": "sprechen"
    },
    {
      "lang": "turco",
      "lang_code": "tr",
      "word": "konuşmak"
    },
    {
      "lang": "usbeco",
      "lang_code": "uz",
      "word": "gapir"
    },
    {
      "lang": "xhosa",
      "lang_code": "xh",
      "word": "ukuthetha"
    }
  ],
  "word": "parlare"
}

{
  "antonyms": [
    {
      "word": "ammutolire"
    },
    {
      "word": "tacere"
    },
    {
      "word": "stare zitto"
    },
    {
      "word": "zittire"
    },
    {
      "word": "nascondere"
    },
    {
      "word": "negare"
    },
    {
      "word": "occultare"
    }
  ],
  "categories": [
    "Verbi di prima coniugazione in italiano",
    "Verbi in italiano",
    "Verbi intransitivi_in_italiano"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "parlarsi"
    },
    {
      "word": "parlottare"
    },
    {
      "word": "perorare"
    },
    {
      "word": "."
    },
    {
      "word": "sparlare"
    },
    {
      "word": "straparlare"
    },
    {
      "word": "parlato"
    },
    {
      "word": "parlatore"
    }
  ],
  "etymology_examples": [
    {
      "ref": "Luigi XIV di Francia",
      "text": "È difficilissimo parlare molto senza dire qualcosa di troppo."
    },
    {
      "ref": "Libro di Isaia 58,9-10, testo CEI 2008",
      "text": "Allora invocherai e il Signore ti risponderà, implorerai aiuto ed egli dirà:\" Eccomi! Se toglierai di mezzo a te l'oppressione, il puntare il dito e il parlare empio, se aprirai il tuo cuore all'affamato, se sazierai l'afflitto di cuore, allora brillerà fra le tenebre la tua luce, la tua tenebra sarà come il meriggio."
    },
    {
      "ref": "Anonimo",
      "text": "Non se ne parlerà più per molto tempo..."
    },
    {
      "ref": "Platone, attribuita a Socrate",
      "text": "il parlare in modo impreciso non è soltanto sconcio in se stesso, ma nuoce anche all'anima."
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "dal latino volgare paraulare, a sua volta da parabolare, infinito presente di parabolo"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "parlarsi (coniugazione)",
      "source": "Appendice:Coniugazioni/Italiano/parlare",
      "tags": [
        "reflexive",
        "pronominal"
      ]
    },
    {
      "form": "avere",
      "source": "Appendice:Coniugazioni/Italiano/parlare",
      "tags": [
        "auxiliary"
      ]
    },
    {
      "form": "parlando",
      "source": "Appendice:Coniugazioni/Italiano/parlare",
      "tags": [
        "gerund"
      ]
    },
    {
      "form": "parlante",
      "source": "Appendice:Coniugazioni/Italiano/parlare",
      "tags": [
        "present",
        "participle"
      ]
    },
    {
      "form": "parlato",
      "source": "Appendice:Coniugazioni/Italiano/parlare",
      "tags": [
        "past",
        "participle"
      ]
    },
    {
      "form": "parlo",
      "raw_tags": [
        "io"
      ],
      "source": "Appendice:Coniugazioni/Italiano/parlare",
      "tags": [
        "present",
        "singular",
        "first-person"
      ]
    },
    {
      "form": "parli",
      "raw_tags": [
        "tu"
      ],
      "source": "Appendice:Coniugazioni/Italiano/parlare",
      "tags": [
        "present",
        "singular",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "parla",
      "raw_tags": [
        "lui/lei"
      ],
      "source": "Appendice:Coniugazioni/Italiano/parlare",
      "tags": [
        "present",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "parliamo",
      "raw_tags": [
        "noi"
      ],
      "source": "Appendice:Coniugazioni/Italiano/parlare",
      "tags": [
        "present",
        "plural",
        "first-person"
      ]
    },
    {
      "form": "parlate",
      "raw_tags": [
        "voi"
      ],
      "source": "Appendice:Coniugazioni/Italiano/parlare",
      "tags": [
        "present",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "parlano",
      "raw_tags": [
        "essi/esse"
      ],
      "source": "Appendice:Coniugazioni/Italiano/parlare",
      "tags": [
        "present",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "parlavo",
      "raw_tags": [
        "io"
      ],
      "source": "Appendice:Coniugazioni/Italiano/parlare",
      "tags": [
        "imperfect",
        "singular",
        "first-person"
      ]
    },
    {
      "form": "parlavi",
      "raw_tags": [
        "tu"
      ],
      "source": "Appendice:Coniugazioni/Italiano/parlare",
      "tags": [
        "imperfect",
        "singular",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "parlava",
      "raw_tags": [
        "lui/lei"
      ],
      "source": "Appendice:Coniugazioni/Italiano/parlare",
      "tags": [
        "imperfect",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "parlavamo",
      "raw_tags": [
        "noi"
      ],
      "source": "Appendice:Coniugazioni/Italiano/parlare",
      "tags": [
        "imperfect",
        "plural",
        "first-person"
      ]
    },
    {
      "form": "parlavate",
      "raw_tags": [
        "voi"
      ],
      "source": "Appendice:Coniugazioni/Italiano/parlare",
      "tags": [
        "imperfect",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "parlavano",
      "raw_tags": [
        "essi/esse"
      ],
      "source": "Appendice:Coniugazioni/Italiano/parlare",
      "tags": [
        "imperfect",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "parlai",
      "raw_tags": [
        "io"
      ],
      "source": "Appendice:Coniugazioni/Italiano/parlare",
      "tags": [
        "past-remote",
        "singular",
        "first-person"
      ]
    },
    {
      "form": "parlasti",
      "raw_tags": [
        "tu"
      ],
      "source": "Appendice:Coniugazioni/Italiano/parlare",
      "tags": [
        "past-remote",
        "singular",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "parlò",
      "raw_tags": [
        "lui/lei"
      ],
      "source": "Appendice:Coniugazioni/Italiano/parlare",
      "tags": [
        "past-remote",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "parlammo",
      "raw_tags": [
        "noi"
      ],
      "source": "Appendice:Coniugazioni/Italiano/parlare",
      "tags": [
        "past-remote",
        "plural",
        "first-person"
      ]
    },
    {
      "form": "parlaste",
      "raw_tags": [
        "voi"
      ],
      "source": "Appendice:Coniugazioni/Italiano/parlare",
      "tags": [
        "past-remote",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "parlarono",
      "raw_tags": [
        "essi/esse"
      ],
      "source": "Appendice:Coniugazioni/Italiano/parlare",
      "tags": [
        "past-remote",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "parlerò",
      "raw_tags": [
        "io"
      ],
      "source": "Appendice:Coniugazioni/Italiano/parlare",
      "tags": [
        "future",
        "singular",
        "first-person"
      ]
    },
    {
      "form": "parlerai",
      "raw_tags": [
        "tu"
      ],
      "source": "Appendice:Coniugazioni/Italiano/parlare",
      "tags": [
        "future",
        "singular",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "parlerà",
      "raw_tags": [
        "lui/lei"
      ],
      "source": "Appendice:Coniugazioni/Italiano/parlare",
      "tags": [
        "future",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "parleremo",
      "raw_tags": [
        "noi"
      ],
      "source": "Appendice:Coniugazioni/Italiano/parlare",
      "tags": [
        "future",
        "plural",
        "first-person"
      ]
    },
    {
      "form": "parlerete",
      "raw_tags": [
        "voi"
      ],
      "source": "Appendice:Coniugazioni/Italiano/parlare",
      "tags": [
        "future",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "parleranno",
      "raw_tags": [
        "essi/esse"
      ],
      "source": "Appendice:Coniugazioni/Italiano/parlare",
      "tags": [
        "future",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ho parlato",
      "raw_tags": [
        "io"
      ],
      "source": "Appendice:Coniugazioni/Italiano/parlare",
      "tags": [
        "past",
        "perfect",
        "singular",
        "first-person"
      ]
    },
    {
      "form": "hai parlato",
      "raw_tags": [
        "tu"
      ],
      "source": "Appendice:Coniugazioni/Italiano/parlare",
      "tags": [
        "past",
        "perfect",
        "singular",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ha parlato",
      "raw_tags": [
        "lui/lei"
      ],
      "source": "Appendice:Coniugazioni/Italiano/parlare",
      "tags": [
        "past",
        "perfect",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "abbiamo parlato",
      "raw_tags": [
        "noi"
      ],
      "source": "Appendice:Coniugazioni/Italiano/parlare",
      "tags": [
        "past",
        "perfect",
        "plural",
        "first-person"
      ]
    },
    {
      "form": "avete parlato",
      "raw_tags": [
        "voi"
      ],
      "source": "Appendice:Coniugazioni/Italiano/parlare",
      "tags": [
        "past",
        "perfect",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "hanno parlato",
      "raw_tags": [
        "essi/esse"
      ],
      "source": "Appendice:Coniugazioni/Italiano/parlare",
      "tags": [
        "past",
        "perfect",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "avevo parlato",
      "raw_tags": [
        "io"
      ],
      "source": "Appendice:Coniugazioni/Italiano/parlare",
      "tags": [
        "pluperfect",
        "past",
        "perfect",
        "singular",
        "first-person"
      ]
    },
    {
      "form": "avevi parlato",
      "raw_tags": [
        "tu"
      ],
      "source": "Appendice:Coniugazioni/Italiano/parlare",
      "tags": [
        "pluperfect",
        "past",
        "perfect",
        "singular",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "aveva parlato",
      "raw_tags": [
        "lui/lei"
      ],
      "source": "Appendice:Coniugazioni/Italiano/parlare",
      "tags": [
        "pluperfect",
        "past",
        "perfect",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "avevamo parlato",
      "raw_tags": [
        "noi"
      ],
      "source": "Appendice:Coniugazioni/Italiano/parlare",
      "tags": [
        "pluperfect",
        "past",
        "perfect",
        "plural",
        "first-person"
      ]
    },
    {
      "form": "avevate parlato",
      "raw_tags": [
        "voi"
      ],
      "source": "Appendice:Coniugazioni/Italiano/parlare",
      "tags": [
        "pluperfect",
        "past",
        "perfect",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "avevano parlato",
      "raw_tags": [
        "essi/esse"
      ],
      "source": "Appendice:Coniugazioni/Italiano/parlare",
      "tags": [
        "pluperfect",
        "past",
        "perfect",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ebbi parlato",
      "raw_tags": [
        "io"
      ],
      "source": "Appendice:Coniugazioni/Italiano/parlare",
      "tags": [
        "historic",
        "past-remote",
        "singular",
        "first-person"
      ]
    },
    {
      "form": "avesti parlato",
      "raw_tags": [
        "tu"
      ],
      "source": "Appendice:Coniugazioni/Italiano/parlare",
      "tags": [
        "historic",
        "past-remote",
        "singular",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ebbe parlato",
      "raw_tags": [
        "lui/lei"
      ],
      "source": "Appendice:Coniugazioni/Italiano/parlare",
      "tags": [
        "historic",
        "past-remote",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "avemmo parlato",
      "raw_tags": [
        "noi"
      ],
      "source": "Appendice:Coniugazioni/Italiano/parlare",
      "tags": [
        "historic",
        "past-remote",
        "plural",
        "first-person"
      ]
    },
    {
      "form": "aveste parlato",
      "raw_tags": [
        "voi"
      ],
      "source": "Appendice:Coniugazioni/Italiano/parlare",
      "tags": [
        "historic",
        "past-remote",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ebbero parlato",
      "raw_tags": [
        "essi/esse"
      ],
      "source": "Appendice:Coniugazioni/Italiano/parlare",
      "tags": [
        "historic",
        "past-remote",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "avrò parlato",
      "raw_tags": [
        "io"
      ],
      "source": "Appendice:Coniugazioni/Italiano/parlare",
      "tags": [
        "future",
        "perfect",
        "singular",
        "first-person"
      ]
    },
    {
      "form": "avrai parlato",
      "raw_tags": [
        "tu"
      ],
      "source": "Appendice:Coniugazioni/Italiano/parlare",
      "tags": [
        "future",
        "perfect",
        "singular",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "avrà parlato",
      "raw_tags": [
        "lui/lei"
      ],
      "source": "Appendice:Coniugazioni/Italiano/parlare",
      "tags": [
        "future",
        "perfect",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "avremo parlato",
      "raw_tags": [
        "noi"
      ],
      "source": "Appendice:Coniugazioni/Italiano/parlare",
      "tags": [
        "future",
        "perfect",
        "plural",
        "first-person"
      ]
    },
    {
      "form": "avrete parlato",
      "raw_tags": [
        "voi"
      ],
      "source": "Appendice:Coniugazioni/Italiano/parlare",
      "tags": [
        "future",
        "perfect",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "avranno parlato",
      "raw_tags": [
        "essi/esse"
      ],
      "source": "Appendice:Coniugazioni/Italiano/parlare",
      "tags": [
        "future",
        "perfect",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "parlerei",
      "raw_tags": [
        "io"
      ],
      "source": "Appendice:Coniugazioni/Italiano/parlare",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "parleresti",
      "raw_tags": [
        "tu"
      ],
      "source": "Appendice:Coniugazioni/Italiano/parlare",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "parlerebbe",
      "raw_tags": [
        "lui/lei"
      ],
      "source": "Appendice:Coniugazioni/Italiano/parlare",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "parleremmo",
      "raw_tags": [
        "noi"
      ],
      "source": "Appendice:Coniugazioni/Italiano/parlare",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "parlereste",
      "raw_tags": [
        "voi"
      ],
      "source": "Appendice:Coniugazioni/Italiano/parlare",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "parlerebbero",
      "raw_tags": [
        "essi/esse"
      ],
      "source": "Appendice:Coniugazioni/Italiano/parlare",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "avrei parlato",
      "raw_tags": [
        "io"
      ],
      "source": "Appendice:Coniugazioni/Italiano/parlare",
      "tags": [
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "avresti parlato",
      "raw_tags": [
        "tu"
      ],
      "source": "Appendice:Coniugazioni/Italiano/parlare",
      "tags": [
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "avrebbe parlato",
      "raw_tags": [
        "lui/lei"
      ],
      "source": "Appendice:Coniugazioni/Italiano/parlare",
      "tags": [
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "avremmo parlato",
      "raw_tags": [
        "noi"
      ],
      "source": "Appendice:Coniugazioni/Italiano/parlare",
      "tags": [
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "avreste parlato",
      "raw_tags": [
        "voi"
      ],
      "source": "Appendice:Coniugazioni/Italiano/parlare",
      "tags": [
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "avrebbero parlato",
      "raw_tags": [
        "essi/esse"
      ],
      "source": "Appendice:Coniugazioni/Italiano/parlare",
      "tags": [
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "parli",
      "raw_tags": [
        "che io"
      ],
      "source": "Appendice:Coniugazioni/Italiano/parlare",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "parli",
      "raw_tags": [
        "che tu"
      ],
      "source": "Appendice:Coniugazioni/Italiano/parlare",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "parli",
      "raw_tags": [
        "che lui/che lei"
      ],
      "source": "Appendice:Coniugazioni/Italiano/parlare",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "parliamo",
      "raw_tags": [
        "che noi"
      ],
      "source": "Appendice:Coniugazioni/Italiano/parlare",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "parliate",
      "raw_tags": [
        "che voi"
      ],
      "source": "Appendice:Coniugazioni/Italiano/parlare",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "parlino",
      "raw_tags": [
        "che essi/che esse"
      ],
      "source": "Appendice:Coniugazioni/Italiano/parlare",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "parlassi",
      "raw_tags": [
        "che io"
      ],
      "source": "Appendice:Coniugazioni/Italiano/parlare",
      "tags": [
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "parlassi",
      "raw_tags": [
        "che tu"
      ],
      "source": "Appendice:Coniugazioni/Italiano/parlare",
      "tags": [
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "parlasse",
      "raw_tags": [
        "che lui/che lei"
      ],
      "source": "Appendice:Coniugazioni/Italiano/parlare",
      "tags": [
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "parlassimo",
      "raw_tags": [
        "che noi"
      ],
      "source": "Appendice:Coniugazioni/Italiano/parlare",
      "tags": [
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "parlaste",
      "raw_tags": [
        "che voi"
      ],
      "source": "Appendice:Coniugazioni/Italiano/parlare",
      "tags": [
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "parlassero",
      "raw_tags": [
        "che essi/che esse"
      ],
      "source": "Appendice:Coniugazioni/Italiano/parlare",
      "tags": [
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "abbia parlato",
      "raw_tags": [
        "che io"
      ],
      "source": "Appendice:Coniugazioni/Italiano/parlare",
      "tags": [
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "abbia parlato",
      "raw_tags": [
        "che tu"
      ],
      "source": "Appendice:Coniugazioni/Italiano/parlare",
      "tags": [
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "abbia parlato",
      "raw_tags": [
        "che lui/che lei"
      ],
      "source": "Appendice:Coniugazioni/Italiano/parlare",
      "tags": [
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "abbiamo parlato",
      "raw_tags": [
        "che noi"
      ],
      "source": "Appendice:Coniugazioni/Italiano/parlare",
      "tags": [
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "abbiate parlato",
      "raw_tags": [
        "che voi"
      ],
      "source": "Appendice:Coniugazioni/Italiano/parlare",
      "tags": [
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "abbiano parlato",
      "raw_tags": [
        "che essi/che esse"
      ],
      "source": "Appendice:Coniugazioni/Italiano/parlare",
      "tags": [
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "avessi parlato",
      "raw_tags": [
        "che io"
      ],
      "source": "Appendice:Coniugazioni/Italiano/parlare",
      "tags": [
        "past",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "avessi parlato",
      "raw_tags": [
        "che tu"
      ],
      "source": "Appendice:Coniugazioni/Italiano/parlare",
      "tags": [
        "past",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "avesse parlato",
      "raw_tags": [
        "che lui/che lei"
      ],
      "source": "Appendice:Coniugazioni/Italiano/parlare",
      "tags": [
        "past",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "avessimo parlato",
      "raw_tags": [
        "che noi"
      ],
      "source": "Appendice:Coniugazioni/Italiano/parlare",
      "tags": [
        "past",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "aveste parlato",
      "raw_tags": [
        "che voi"
      ],
      "source": "Appendice:Coniugazioni/Italiano/parlare",
      "tags": [
        "past",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "avessero parlato",
      "raw_tags": [
        "che essi/che esse"
      ],
      "source": "Appendice:Coniugazioni/Italiano/parlare",
      "tags": [
        "past",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "parla",
      "raw_tags": [
        "tu"
      ],
      "source": "Appendice:Coniugazioni/Italiano/parlare",
      "tags": [
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "non parlare",
      "raw_tags": [
        "tu"
      ],
      "source": "Appendice:Coniugazioni/Italiano/parlare",
      "tags": [
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "parli",
      "raw_tags": [
        "lui/lei"
      ],
      "source": "Appendice:Coniugazioni/Italiano/parlare",
      "tags": [
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "parliamo",
      "raw_tags": [
        "noi"
      ],
      "source": "Appendice:Coniugazioni/Italiano/parlare",
      "tags": [
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "parlate",
      "raw_tags": [
        "voi"
      ],
      "source": "Appendice:Coniugazioni/Italiano/parlare",
      "tags": [
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "parlino",
      "raw_tags": [
        "essi/esse"
      ],
      "source": "Appendice:Coniugazioni/Italiano/parlare",
      "tags": [
        "imperative"
      ]
    }
  ],
  "hyphenations": [
    {
      "parts": [
        "par",
        "là",
        "re"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Italiano",
  "lang_code": "it",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Verbo",
  "proverbs": [
    {
      "sense": "(familiare) parlare in modo inspiegabile",
      "word": "parlare arabo"
    },
    {
      "sense": "parlare in modo compito, di solito con accezione negativa",
      "word": "parlare come un libro stampato"
    },
    {
      "sense": "parlare inutilmente",
      "word": "parlare al muro"
    },
    {
      "sense": "non usare paroloni (scherzoso)",
      "word": "parla come mangi!"
    },
    {
      "sense": "...di cose futili",
      "word": "un tanto parlare..."
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "pronunciare parole esprimendo i propri pensieri"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/parlaːre/"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "parlata"
    },
    {
      "word": "lingua"
    },
    {
      "word": "linguaggio"
    },
    {
      "word": "dialetto"
    },
    {
      "word": "idioma"
    },
    {
      "word": "cadenza"
    },
    {
      "word": "accento"
    },
    {
      "word": "discorso"
    },
    {
      "word": "vernacolo"
    },
    {
      "word": "gergo"
    },
    {
      "word": "articolare parole"
    },
    {
      "word": "asserire"
    },
    {
      "word": "esprimersi"
    },
    {
      "word": "comunicare"
    },
    {
      "word": "diffondere"
    },
    {
      "word": "dire"
    },
    {
      "word": "esprimere"
    },
    {
      "word": "favellare"
    },
    {
      "word": "fiatare"
    },
    {
      "word": "intrattenersi"
    },
    {
      "word": "parlottare"
    },
    {
      "word": "proferire"
    },
    {
      "word": "pronunciare"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "in pubblico"
      ],
      "word": "aprir bocca"
    },
    {
      "word": "arringare"
    },
    {
      "word": "conferire"
    },
    {
      "word": "predicare"
    },
    {
      "word": "prendere la parola"
    },
    {
      "word": "intervenire"
    },
    {
      "word": "interloquire"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "di occhi, atteggiamenti"
      ],
      "tags": [
        "figuratively"
      ],
      "word": "essere vivace"
    },
    {
      "word": "essere espressivo"
    },
    {
      "word": "commuovere"
    },
    {
      "word": "toccare"
    },
    {
      "word": "ipotizzare"
    },
    {
      "word": "pensare"
    },
    {
      "word": "ragionare"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "di notizia, giornale"
      ],
      "word": "alludere"
    },
    {
      "word": "riferirsi"
    },
    {
      "word": "vociferare"
    },
    {
      "word": "chiacchierare"
    },
    {
      "word": "colloquiare"
    },
    {
      "word": "confabulare"
    },
    {
      "word": "conversare"
    },
    {
      "word": "dialogare"
    },
    {
      "word": "discorrere"
    },
    {
      "word": "parlottare"
    },
    {
      "tags": [
        "pejorative"
      ],
      "word": "blaterare"
    },
    {
      "word": "cianciare"
    },
    {
      "word": "ciarlare"
    },
    {
      "word": "farneticare"
    },
    {
      "word": "mormorare"
    },
    {
      "word": "sparlare"
    },
    {
      "word": "spettegolare"
    },
    {
      "word": "sproloquiare"
    },
    {
      "word": "straparlare"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "di argomento"
      ],
      "word": "analizzare"
    },
    {
      "word": "argomentare"
    },
    {
      "word": "dibattere"
    },
    {
      "word": "discutere"
    },
    {
      "word": "dissertare"
    },
    {
      "word": "esaminare"
    },
    {
      "word": "esporre"
    },
    {
      "word": "ragionare"
    },
    {
      "word": "sviluppare"
    },
    {
      "word": "trattare"
    },
    {
      "word": "ammettere"
    },
    {
      "word": "confessare"
    },
    {
      "word": "confidare"
    },
    {
      "word": "divulgare"
    },
    {
      "word": "lasciarsi sfuggire"
    },
    {
      "word": "pubblicizzare"
    },
    {
      "word": "riferire"
    },
    {
      "word": "rivelare"
    },
    {
      "word": "spiattellare"
    },
    {
      "word": "svelare"
    },
    {
      "tags": [
        "slang"
      ],
      "word": "cantare"
    },
    {
      "word": "spifferare"
    },
    {
      "word": "vuotare il sacco"
    }
  ],
  "tags": [
    "intransitive"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "albanese",
      "lang_code": "sq",
      "word": "flas"
    },
    {
      "lang": "arabo",
      "lang_code": "ar",
      "word": "تَكَلَّمَ"
    },
    {
      "lang": "arabo",
      "lang_code": "ar",
      "word": "تَحَدَّثَ"
    },
    {
      "lang": "bretone",
      "lang_code": "br",
      "word": "komz"
    },
    {
      "lang": "ceco",
      "lang_code": "cs",
      "word": "mluvit"
    },
    {
      "lang": "chickasaw",
      "lang_code": "cic",
      "word": "anumpali"
    },
    {
      "lang": "cinese",
      "lang_code": "zh",
      "word": "说"
    },
    {
      "lang": "esperanto",
      "lang_code": "eo",
      "word": "paroli"
    },
    {
      "lang": "finlandese",
      "lang_code": "fi",
      "word": "puhua"
    },
    {
      "lang": "francese",
      "lang_code": "fr",
      "word": "parler"
    },
    {
      "lang": "giapponese",
      "lang_code": "ja",
      "word": "話す"
    },
    {
      "lang": "inglese",
      "lang_code": "en",
      "word": "talk"
    },
    {
      "lang": "inglese",
      "lang_code": "en",
      "word": "speak"
    },
    {
      "lang": "interlingua",
      "lang_code": "ia",
      "word": "parlar"
    },
    {
      "lang": "latino",
      "lang_code": "la",
      "word": "collŏqui"
    },
    {
      "lang": "latino",
      "lang_code": "la",
      "word": "dīcĕre"
    },
    {
      "lang": "latino",
      "lang_code": "la",
      "word": "fāri"
    },
    {
      "lang": "latino",
      "lang_code": "la",
      "word": "lŏqui"
    },
    {
      "lang": "latino",
      "lang_code": "la",
      "word": ", fābŭlāri"
    },
    {
      "lang": "latino",
      "lang_code": "la",
      "word": "effāri"
    },
    {
      "lang": "lettone",
      "lang_code": "lv",
      "word": "runāt"
    },
    {
      "lang": "olandese",
      "lang_code": "nl",
      "word": "praten"
    },
    {
      "lang": "olandese",
      "lang_code": "nl",
      "word": "spreken"
    },
    {
      "lang": "portoghese",
      "lang_code": "pt",
      "word": "falar"
    },
    {
      "lang": "romeno",
      "lang_code": "ro",
      "word": "vorbi"
    },
    {
      "lang": "russo",
      "lang_code": "ru",
      "word": "говорить"
    },
    {
      "lang": "siciliano",
      "lang_code": "scn",
      "word": "parrari"
    },
    {
      "lang": "spagnolo",
      "lang_code": "es",
      "word": "hablar"
    },
    {
      "lang": "svedese",
      "lang_code": "sv",
      "word": "tala"
    },
    {
      "lang": "svedese",
      "lang_code": "sv",
      "word": "prata"
    },
    {
      "lang": "tedesco",
      "lang_code": "de",
      "word": "sprechen"
    },
    {
      "lang": "turco",
      "lang_code": "tr",
      "word": "konuşmak"
    },
    {
      "lang": "usbeco",
      "lang_code": "uz",
      "word": "gapir"
    },
    {
      "lang": "xhosa",
      "lang_code": "xh",
      "word": "ukuthetha"
    }
  ],
  "word": "parlare"
}