"incerto" meaning in All languages combined

See incerto on Wiktionary

Adjective [Italiano]

IPA: /inˈt͡ʃɛrto/ Forms: incerti [masculine, plural], incerta [feminine, singular], incerte [feminine, plural]
  1. che non è risoluto
    Sense id: it-incerto-it-adj-XYmvvlkI
The following are not (yet) sense-disambiguated
Related terms: indefinito, incertezza, rischio Translations: insecure (inglese), shaky (inglese), indefinite (inglese), uncertainty (inglese), risk (inglese) Translations (dubbioso, riferito a persone): doubtful (inglese), dubious (inglese), uncertain (inglese) Translations (imprevedibile): uncertian (inglese), unpredictable (inglese), unforeseeable (inglese) Translations (indeciso): undecided (inglese), uncertain (inglese) Translations (malsicuro): hesitant (inglese), faltering (inglese), unsteady (inglese)

Noun [Italiano]

IPA: /inˈt͡ʃɛrto/
  1. tutto quello che non è sicuro
    Sense id: it-incerto-it-noun-GanFW8q~ Categories (other): Matematica-IT, Statistica-IT Topics: mathematics, statistics
The following are not (yet) sense-disambiguated
Related terms: indefinito, incertezza, rischio Translations: insecure (inglese), shaky (inglese), indefinite (inglese), uncertainty (inglese), risk (inglese) Translations (dubbioso, riferito a persone): doubtful (inglese), dubious (inglese), uncertain (inglese) Translations (imprevedibile): uncertian (inglese), unpredictable (inglese), unforeseeable (inglese) Translations (indeciso): undecided (inglese), uncertain (inglese) Translations (malsicuro): hesitant (inglese), faltering (inglese), unsteady (inglese)

Inflected forms

{
  "antonyms": [
    {
      "word": "certo"
    },
    {
      "word": "sicuro"
    },
    {
      "word": "stabilito"
    },
    {
      "word": "chiaro"
    },
    {
      "word": "prevedibile"
    },
    {
      "word": "indubbio"
    },
    {
      "word": "indubitabile"
    },
    {
      "word": "provato"
    },
    {
      "word": "comprovato"
    },
    {
      "word": "assodato"
    },
    {
      "word": "determinato"
    },
    {
      "word": "chiaro"
    },
    {
      "word": "preciso"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "di tempo"
      ],
      "word": "stabile"
    },
    {
      "word": "costante"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "di passo, movimento"
      ],
      "word": "sicuro"
    },
    {
      "word": "fermo"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "di luce"
      ],
      "word": "nitido"
    },
    {
      "word": "limpido"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "di individuo"
      ],
      "word": "calmo"
    },
    {
      "word": "deciso"
    },
    {
      "word": "sicuro"
    },
    {
      "word": "risoluto"
    },
    {
      "word": "determinato"
    },
    {
      "word": "certezza"
    },
    {
      "word": "sicurezza"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Aggettivi in italiano",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "dal latino incertus formato da in- e da certus cioè \"certo\"; significa quindi \" che non è certo\""
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "incerti",
      "tags": [
        "masculine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "incerta",
      "tags": [
        "feminine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "incerte",
      "tags": [
        "feminine",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenations": [
    {
      "parts": [
        "in",
        "cèr",
        "to"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Italiano",
  "lang_code": "it",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "Aggettivo",
  "related": [
    {
      "word": "indefinito"
    },
    {
      "word": "incertezza"
    },
    {
      "word": "rischio"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "che non è risoluto"
      ],
      "id": "it-incerto-it-adj-XYmvvlkI"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/inˈt͡ʃɛrto/"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "dubbio"
    },
    {
      "word": "imprevedibile"
    },
    {
      "word": "ipotetico"
    },
    {
      "word": "possibile"
    },
    {
      "word": "teorico"
    },
    {
      "word": "variabile"
    },
    {
      "word": "inattendibile"
    },
    {
      "word": "indeterminato"
    },
    {
      "word": "instabile"
    },
    {
      "word": "malsicuro"
    },
    {
      "word": "precario"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "di individuo"
      ],
      "word": "confuso"
    },
    {
      "word": "dubbioso"
    },
    {
      "word": "esitante"
    },
    {
      "word": "indeciso"
    },
    {
      "word": "insicuro"
    },
    {
      "word": "irresoluto"
    },
    {
      "word": "perplesso"
    },
    {
      "word": "timoroso"
    },
    {
      "word": "titubante"
    },
    {
      "word": "preoccupato"
    },
    {
      "word": "ansioso"
    },
    {
      "word": "tentennante"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "di dato"
      ],
      "word": "non sicuro"
    },
    {
      "word": "dubitabile"
    },
    {
      "word": "ambiguo"
    },
    {
      "word": "sospeso"
    },
    {
      "word": "vago"
    },
    {
      "word": "fumoso"
    },
    {
      "word": "nebbioso"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "di risultato"
      ],
      "word": "difficile"
    },
    {
      "word": "improbabile"
    },
    {
      "word": "problematico"
    },
    {
      "word": "precario"
    },
    {
      "word": "aleatorio"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "di passo"
      ],
      "word": "insicuro"
    },
    {
      "word": "malfermo"
    },
    {
      "word": "malsicuro"
    },
    {
      "word": "malfermo"
    },
    {
      "word": "vacillante"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "di tempo"
      ],
      "word": "instabile"
    },
    {
      "word": "incostante"
    },
    {
      "word": "variabile"
    },
    {
      "word": "mutevole"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "di proposito, progetto"
      ],
      "word": "indefinito"
    },
    {
      "word": "indeterminato"
    },
    {
      "word": "confuso"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "di barlume"
      ],
      "word": "debole"
    },
    {
      "word": "fioco"
    },
    {
      "word": "flebile"
    },
    {
      "word": "fievole"
    },
    {
      "word": "cosa dubbia"
    },
    {
      "word": "possibilità"
    },
    {
      "word": "eventualità"
    },
    {
      "word": "caso"
    },
    {
      "word": "imprevisto"
    },
    {
      "word": "pericolo"
    },
    {
      "word": "rischio"
    },
    {
      "word": "accidente"
    },
    {
      "word": "infortunio"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine",
    "singular"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "inglese",
      "lang_code": "en",
      "word": "insecure"
    },
    {
      "lang": "inglese",
      "lang_code": "en",
      "word": "shaky"
    },
    {
      "lang": "inglese",
      "lang_code": "en",
      "word": "indefinite"
    },
    {
      "lang": "inglese",
      "lang_code": "en",
      "word": "uncertainty"
    },
    {
      "lang": "inglese",
      "lang_code": "en",
      "word": "risk"
    },
    {
      "lang": "inglese",
      "lang_code": "en",
      "sense": "dubbioso, riferito a persone",
      "word": "doubtful"
    },
    {
      "lang": "inglese",
      "lang_code": "en",
      "sense": "dubbioso, riferito a persone",
      "word": "dubious"
    },
    {
      "lang": "inglese",
      "lang_code": "en",
      "sense": "dubbioso, riferito a persone",
      "word": "uncertain"
    },
    {
      "lang": "inglese",
      "lang_code": "en",
      "sense": "indeciso",
      "word": "undecided"
    },
    {
      "lang": "inglese",
      "lang_code": "en",
      "sense": "indeciso",
      "word": "uncertain"
    },
    {
      "lang": "inglese",
      "lang_code": "en",
      "sense": "malsicuro",
      "word": "hesitant"
    },
    {
      "lang": "inglese",
      "lang_code": "en",
      "sense": "malsicuro",
      "word": "faltering"
    },
    {
      "lang": "inglese",
      "lang_code": "en",
      "sense": "malsicuro",
      "word": "unsteady"
    },
    {
      "lang": "inglese",
      "lang_code": "en",
      "sense": "imprevedibile",
      "word": "uncertian"
    },
    {
      "lang": "inglese",
      "lang_code": "en",
      "sense": "imprevedibile",
      "word": "unpredictable"
    },
    {
      "lang": "inglese",
      "lang_code": "en",
      "sense": "imprevedibile",
      "word": "unforeseeable"
    }
  ],
  "word": "incerto"
}

{
  "antonyms": [
    {
      "word": "certo"
    },
    {
      "word": "sicuro"
    },
    {
      "word": "stabilito"
    },
    {
      "word": "chiaro"
    },
    {
      "word": "prevedibile"
    },
    {
      "word": "indubbio"
    },
    {
      "word": "indubitabile"
    },
    {
      "word": "provato"
    },
    {
      "word": "comprovato"
    },
    {
      "word": "assodato"
    },
    {
      "word": "determinato"
    },
    {
      "word": "chiaro"
    },
    {
      "word": "preciso"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "di tempo"
      ],
      "word": "stabile"
    },
    {
      "word": "costante"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "di passo, movimento"
      ],
      "word": "sicuro"
    },
    {
      "word": "fermo"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "di luce"
      ],
      "word": "nitido"
    },
    {
      "word": "limpido"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "di individuo"
      ],
      "word": "calmo"
    },
    {
      "word": "deciso"
    },
    {
      "word": "sicuro"
    },
    {
      "word": "risoluto"
    },
    {
      "word": "determinato"
    },
    {
      "word": "certezza"
    },
    {
      "word": "sicurezza"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Sostantivi in italiano",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "dal latino incertus formato da in- e da certus cioè \"certo\"; significa quindi \" che non è certo\""
  ],
  "hyphenations": [
    {
      "parts": [
        "in",
        "cèr",
        "to"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Italiano",
  "lang_code": "it",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Sostantivo",
  "related": [
    {
      "word": "indefinito"
    },
    {
      "word": "incertezza"
    },
    {
      "word": "rischio"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Matematica-IT",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Statistica-IT",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "tutto quello che non è sicuro"
      ],
      "id": "it-incerto-it-noun-GanFW8q~",
      "topics": [
        "mathematics",
        "statistics"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/inˈt͡ʃɛrto/"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "dubbio"
    },
    {
      "word": "imprevedibile"
    },
    {
      "word": "ipotetico"
    },
    {
      "word": "possibile"
    },
    {
      "word": "teorico"
    },
    {
      "word": "variabile"
    },
    {
      "word": "inattendibile"
    },
    {
      "word": "indeterminato"
    },
    {
      "word": "instabile"
    },
    {
      "word": "malsicuro"
    },
    {
      "word": "precario"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "di individuo"
      ],
      "word": "confuso"
    },
    {
      "word": "dubbioso"
    },
    {
      "word": "esitante"
    },
    {
      "word": "indeciso"
    },
    {
      "word": "insicuro"
    },
    {
      "word": "irresoluto"
    },
    {
      "word": "perplesso"
    },
    {
      "word": "timoroso"
    },
    {
      "word": "titubante"
    },
    {
      "word": "preoccupato"
    },
    {
      "word": "ansioso"
    },
    {
      "word": "tentennante"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "di dato"
      ],
      "word": "non sicuro"
    },
    {
      "word": "dubitabile"
    },
    {
      "word": "ambiguo"
    },
    {
      "word": "sospeso"
    },
    {
      "word": "vago"
    },
    {
      "word": "fumoso"
    },
    {
      "word": "nebbioso"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "di risultato"
      ],
      "word": "difficile"
    },
    {
      "word": "improbabile"
    },
    {
      "word": "problematico"
    },
    {
      "word": "precario"
    },
    {
      "word": "aleatorio"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "di passo"
      ],
      "word": "insicuro"
    },
    {
      "word": "malfermo"
    },
    {
      "word": "malsicuro"
    },
    {
      "word": "malfermo"
    },
    {
      "word": "vacillante"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "di tempo"
      ],
      "word": "instabile"
    },
    {
      "word": "incostante"
    },
    {
      "word": "variabile"
    },
    {
      "word": "mutevole"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "di proposito, progetto"
      ],
      "word": "indefinito"
    },
    {
      "word": "indeterminato"
    },
    {
      "word": "confuso"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "di barlume"
      ],
      "word": "debole"
    },
    {
      "word": "fioco"
    },
    {
      "word": "flebile"
    },
    {
      "word": "fievole"
    },
    {
      "word": "cosa dubbia"
    },
    {
      "word": "possibilità"
    },
    {
      "word": "eventualità"
    },
    {
      "word": "caso"
    },
    {
      "word": "imprevisto"
    },
    {
      "word": "pericolo"
    },
    {
      "word": "rischio"
    },
    {
      "word": "accidente"
    },
    {
      "word": "infortunio"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine",
    "singular"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "inglese",
      "lang_code": "en",
      "word": "insecure"
    },
    {
      "lang": "inglese",
      "lang_code": "en",
      "word": "shaky"
    },
    {
      "lang": "inglese",
      "lang_code": "en",
      "word": "indefinite"
    },
    {
      "lang": "inglese",
      "lang_code": "en",
      "word": "uncertainty"
    },
    {
      "lang": "inglese",
      "lang_code": "en",
      "word": "risk"
    },
    {
      "lang": "inglese",
      "lang_code": "en",
      "sense": "dubbioso, riferito a persone",
      "word": "doubtful"
    },
    {
      "lang": "inglese",
      "lang_code": "en",
      "sense": "dubbioso, riferito a persone",
      "word": "dubious"
    },
    {
      "lang": "inglese",
      "lang_code": "en",
      "sense": "dubbioso, riferito a persone",
      "word": "uncertain"
    },
    {
      "lang": "inglese",
      "lang_code": "en",
      "sense": "indeciso",
      "word": "undecided"
    },
    {
      "lang": "inglese",
      "lang_code": "en",
      "sense": "indeciso",
      "word": "uncertain"
    },
    {
      "lang": "inglese",
      "lang_code": "en",
      "sense": "malsicuro",
      "word": "hesitant"
    },
    {
      "lang": "inglese",
      "lang_code": "en",
      "sense": "malsicuro",
      "word": "faltering"
    },
    {
      "lang": "inglese",
      "lang_code": "en",
      "sense": "malsicuro",
      "word": "unsteady"
    },
    {
      "lang": "inglese",
      "lang_code": "en",
      "sense": "imprevedibile",
      "word": "uncertian"
    },
    {
      "lang": "inglese",
      "lang_code": "en",
      "sense": "imprevedibile",
      "word": "unpredictable"
    },
    {
      "lang": "inglese",
      "lang_code": "en",
      "sense": "imprevedibile",
      "word": "unforeseeable"
    }
  ],
  "word": "incerto"
}
{
  "antonyms": [
    {
      "word": "certo"
    },
    {
      "word": "sicuro"
    },
    {
      "word": "stabilito"
    },
    {
      "word": "chiaro"
    },
    {
      "word": "prevedibile"
    },
    {
      "word": "indubbio"
    },
    {
      "word": "indubitabile"
    },
    {
      "word": "provato"
    },
    {
      "word": "comprovato"
    },
    {
      "word": "assodato"
    },
    {
      "word": "determinato"
    },
    {
      "word": "chiaro"
    },
    {
      "word": "preciso"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "di tempo"
      ],
      "word": "stabile"
    },
    {
      "word": "costante"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "di passo, movimento"
      ],
      "word": "sicuro"
    },
    {
      "word": "fermo"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "di luce"
      ],
      "word": "nitido"
    },
    {
      "word": "limpido"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "di individuo"
      ],
      "word": "calmo"
    },
    {
      "word": "deciso"
    },
    {
      "word": "sicuro"
    },
    {
      "word": "risoluto"
    },
    {
      "word": "determinato"
    },
    {
      "word": "certezza"
    },
    {
      "word": "sicurezza"
    }
  ],
  "categories": [
    "Aggettivi in italiano"
  ],
  "etymology_texts": [
    "dal latino incertus formato da in- e da certus cioè \"certo\"; significa quindi \" che non è certo\""
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "incerti",
      "tags": [
        "masculine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "incerta",
      "tags": [
        "feminine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "incerte",
      "tags": [
        "feminine",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenations": [
    {
      "parts": [
        "in",
        "cèr",
        "to"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Italiano",
  "lang_code": "it",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "Aggettivo",
  "related": [
    {
      "word": "indefinito"
    },
    {
      "word": "incertezza"
    },
    {
      "word": "rischio"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "che non è risoluto"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/inˈt͡ʃɛrto/"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "dubbio"
    },
    {
      "word": "imprevedibile"
    },
    {
      "word": "ipotetico"
    },
    {
      "word": "possibile"
    },
    {
      "word": "teorico"
    },
    {
      "word": "variabile"
    },
    {
      "word": "inattendibile"
    },
    {
      "word": "indeterminato"
    },
    {
      "word": "instabile"
    },
    {
      "word": "malsicuro"
    },
    {
      "word": "precario"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "di individuo"
      ],
      "word": "confuso"
    },
    {
      "word": "dubbioso"
    },
    {
      "word": "esitante"
    },
    {
      "word": "indeciso"
    },
    {
      "word": "insicuro"
    },
    {
      "word": "irresoluto"
    },
    {
      "word": "perplesso"
    },
    {
      "word": "timoroso"
    },
    {
      "word": "titubante"
    },
    {
      "word": "preoccupato"
    },
    {
      "word": "ansioso"
    },
    {
      "word": "tentennante"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "di dato"
      ],
      "word": "non sicuro"
    },
    {
      "word": "dubitabile"
    },
    {
      "word": "ambiguo"
    },
    {
      "word": "sospeso"
    },
    {
      "word": "vago"
    },
    {
      "word": "fumoso"
    },
    {
      "word": "nebbioso"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "di risultato"
      ],
      "word": "difficile"
    },
    {
      "word": "improbabile"
    },
    {
      "word": "problematico"
    },
    {
      "word": "precario"
    },
    {
      "word": "aleatorio"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "di passo"
      ],
      "word": "insicuro"
    },
    {
      "word": "malfermo"
    },
    {
      "word": "malsicuro"
    },
    {
      "word": "malfermo"
    },
    {
      "word": "vacillante"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "di tempo"
      ],
      "word": "instabile"
    },
    {
      "word": "incostante"
    },
    {
      "word": "variabile"
    },
    {
      "word": "mutevole"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "di proposito, progetto"
      ],
      "word": "indefinito"
    },
    {
      "word": "indeterminato"
    },
    {
      "word": "confuso"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "di barlume"
      ],
      "word": "debole"
    },
    {
      "word": "fioco"
    },
    {
      "word": "flebile"
    },
    {
      "word": "fievole"
    },
    {
      "word": "cosa dubbia"
    },
    {
      "word": "possibilità"
    },
    {
      "word": "eventualità"
    },
    {
      "word": "caso"
    },
    {
      "word": "imprevisto"
    },
    {
      "word": "pericolo"
    },
    {
      "word": "rischio"
    },
    {
      "word": "accidente"
    },
    {
      "word": "infortunio"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine",
    "singular"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "inglese",
      "lang_code": "en",
      "word": "insecure"
    },
    {
      "lang": "inglese",
      "lang_code": "en",
      "word": "shaky"
    },
    {
      "lang": "inglese",
      "lang_code": "en",
      "word": "indefinite"
    },
    {
      "lang": "inglese",
      "lang_code": "en",
      "word": "uncertainty"
    },
    {
      "lang": "inglese",
      "lang_code": "en",
      "word": "risk"
    },
    {
      "lang": "inglese",
      "lang_code": "en",
      "sense": "dubbioso, riferito a persone",
      "word": "doubtful"
    },
    {
      "lang": "inglese",
      "lang_code": "en",
      "sense": "dubbioso, riferito a persone",
      "word": "dubious"
    },
    {
      "lang": "inglese",
      "lang_code": "en",
      "sense": "dubbioso, riferito a persone",
      "word": "uncertain"
    },
    {
      "lang": "inglese",
      "lang_code": "en",
      "sense": "indeciso",
      "word": "undecided"
    },
    {
      "lang": "inglese",
      "lang_code": "en",
      "sense": "indeciso",
      "word": "uncertain"
    },
    {
      "lang": "inglese",
      "lang_code": "en",
      "sense": "malsicuro",
      "word": "hesitant"
    },
    {
      "lang": "inglese",
      "lang_code": "en",
      "sense": "malsicuro",
      "word": "faltering"
    },
    {
      "lang": "inglese",
      "lang_code": "en",
      "sense": "malsicuro",
      "word": "unsteady"
    },
    {
      "lang": "inglese",
      "lang_code": "en",
      "sense": "imprevedibile",
      "word": "uncertian"
    },
    {
      "lang": "inglese",
      "lang_code": "en",
      "sense": "imprevedibile",
      "word": "unpredictable"
    },
    {
      "lang": "inglese",
      "lang_code": "en",
      "sense": "imprevedibile",
      "word": "unforeseeable"
    }
  ],
  "word": "incerto"
}

{
  "antonyms": [
    {
      "word": "certo"
    },
    {
      "word": "sicuro"
    },
    {
      "word": "stabilito"
    },
    {
      "word": "chiaro"
    },
    {
      "word": "prevedibile"
    },
    {
      "word": "indubbio"
    },
    {
      "word": "indubitabile"
    },
    {
      "word": "provato"
    },
    {
      "word": "comprovato"
    },
    {
      "word": "assodato"
    },
    {
      "word": "determinato"
    },
    {
      "word": "chiaro"
    },
    {
      "word": "preciso"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "di tempo"
      ],
      "word": "stabile"
    },
    {
      "word": "costante"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "di passo, movimento"
      ],
      "word": "sicuro"
    },
    {
      "word": "fermo"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "di luce"
      ],
      "word": "nitido"
    },
    {
      "word": "limpido"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "di individuo"
      ],
      "word": "calmo"
    },
    {
      "word": "deciso"
    },
    {
      "word": "sicuro"
    },
    {
      "word": "risoluto"
    },
    {
      "word": "determinato"
    },
    {
      "word": "certezza"
    },
    {
      "word": "sicurezza"
    }
  ],
  "categories": [
    "Sostantivi in italiano"
  ],
  "etymology_texts": [
    "dal latino incertus formato da in- e da certus cioè \"certo\"; significa quindi \" che non è certo\""
  ],
  "hyphenations": [
    {
      "parts": [
        "in",
        "cèr",
        "to"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Italiano",
  "lang_code": "it",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Sostantivo",
  "related": [
    {
      "word": "indefinito"
    },
    {
      "word": "incertezza"
    },
    {
      "word": "rischio"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Matematica-IT",
        "Statistica-IT"
      ],
      "glosses": [
        "tutto quello che non è sicuro"
      ],
      "topics": [
        "mathematics",
        "statistics"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/inˈt͡ʃɛrto/"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "dubbio"
    },
    {
      "word": "imprevedibile"
    },
    {
      "word": "ipotetico"
    },
    {
      "word": "possibile"
    },
    {
      "word": "teorico"
    },
    {
      "word": "variabile"
    },
    {
      "word": "inattendibile"
    },
    {
      "word": "indeterminato"
    },
    {
      "word": "instabile"
    },
    {
      "word": "malsicuro"
    },
    {
      "word": "precario"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "di individuo"
      ],
      "word": "confuso"
    },
    {
      "word": "dubbioso"
    },
    {
      "word": "esitante"
    },
    {
      "word": "indeciso"
    },
    {
      "word": "insicuro"
    },
    {
      "word": "irresoluto"
    },
    {
      "word": "perplesso"
    },
    {
      "word": "timoroso"
    },
    {
      "word": "titubante"
    },
    {
      "word": "preoccupato"
    },
    {
      "word": "ansioso"
    },
    {
      "word": "tentennante"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "di dato"
      ],
      "word": "non sicuro"
    },
    {
      "word": "dubitabile"
    },
    {
      "word": "ambiguo"
    },
    {
      "word": "sospeso"
    },
    {
      "word": "vago"
    },
    {
      "word": "fumoso"
    },
    {
      "word": "nebbioso"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "di risultato"
      ],
      "word": "difficile"
    },
    {
      "word": "improbabile"
    },
    {
      "word": "problematico"
    },
    {
      "word": "precario"
    },
    {
      "word": "aleatorio"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "di passo"
      ],
      "word": "insicuro"
    },
    {
      "word": "malfermo"
    },
    {
      "word": "malsicuro"
    },
    {
      "word": "malfermo"
    },
    {
      "word": "vacillante"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "di tempo"
      ],
      "word": "instabile"
    },
    {
      "word": "incostante"
    },
    {
      "word": "variabile"
    },
    {
      "word": "mutevole"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "di proposito, progetto"
      ],
      "word": "indefinito"
    },
    {
      "word": "indeterminato"
    },
    {
      "word": "confuso"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "di barlume"
      ],
      "word": "debole"
    },
    {
      "word": "fioco"
    },
    {
      "word": "flebile"
    },
    {
      "word": "fievole"
    },
    {
      "word": "cosa dubbia"
    },
    {
      "word": "possibilità"
    },
    {
      "word": "eventualità"
    },
    {
      "word": "caso"
    },
    {
      "word": "imprevisto"
    },
    {
      "word": "pericolo"
    },
    {
      "word": "rischio"
    },
    {
      "word": "accidente"
    },
    {
      "word": "infortunio"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine",
    "singular"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "inglese",
      "lang_code": "en",
      "word": "insecure"
    },
    {
      "lang": "inglese",
      "lang_code": "en",
      "word": "shaky"
    },
    {
      "lang": "inglese",
      "lang_code": "en",
      "word": "indefinite"
    },
    {
      "lang": "inglese",
      "lang_code": "en",
      "word": "uncertainty"
    },
    {
      "lang": "inglese",
      "lang_code": "en",
      "word": "risk"
    },
    {
      "lang": "inglese",
      "lang_code": "en",
      "sense": "dubbioso, riferito a persone",
      "word": "doubtful"
    },
    {
      "lang": "inglese",
      "lang_code": "en",
      "sense": "dubbioso, riferito a persone",
      "word": "dubious"
    },
    {
      "lang": "inglese",
      "lang_code": "en",
      "sense": "dubbioso, riferito a persone",
      "word": "uncertain"
    },
    {
      "lang": "inglese",
      "lang_code": "en",
      "sense": "indeciso",
      "word": "undecided"
    },
    {
      "lang": "inglese",
      "lang_code": "en",
      "sense": "indeciso",
      "word": "uncertain"
    },
    {
      "lang": "inglese",
      "lang_code": "en",
      "sense": "malsicuro",
      "word": "hesitant"
    },
    {
      "lang": "inglese",
      "lang_code": "en",
      "sense": "malsicuro",
      "word": "faltering"
    },
    {
      "lang": "inglese",
      "lang_code": "en",
      "sense": "malsicuro",
      "word": "unsteady"
    },
    {
      "lang": "inglese",
      "lang_code": "en",
      "sense": "imprevedibile",
      "word": "uncertian"
    },
    {
      "lang": "inglese",
      "lang_code": "en",
      "sense": "imprevedibile",
      "word": "unpredictable"
    },
    {
      "lang": "inglese",
      "lang_code": "en",
      "sense": "imprevedibile",
      "word": "unforeseeable"
    }
  ],
  "word": "incerto"
}

Download raw JSONL data for incerto meaning in All languages combined (8.3kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-12-22 from the itwiktionary dump dated 2025-12-20 using wiktextract (6fdc867 and 9905b1f). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.