Wiktionary data extraction errors and warnings

Yaeyama inflections

Download data in csv format

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
みずぅⓦ noun 16 水 kanji
みじぅⓦ, あーさぬすぅるⓦ, あうむすぅⓦ, あうむしぅⓦ, 東ⓦ, 東太陽ⓦ, 上りぅ天道ⓦ, 上りぅ太陽ⓦ, 東天道ⓦ, 上りぅⓦ, ふすぅⓦ, 上りぅ風ⓦ, あーさぬしぅるⓦ, ふしぅⓦ, 東風ⓦ
noun 16 みじぅ hiragana
noun 16 mizï transcription
noun 16 みずぅが, ga error-NO-TAGS-REPORT-THIS
noun 16 みずぅぬ, nu error-NO-TAGS-REPORT-THIS
noun 16 みずぅゆ, yu accusative
noun 16 みずぅば, ba accusative
noun 16 みずぅん, n error-NO-TAGS-REPORT-THIS
noun 16 みずぅかい, kai error-NO-TAGS-REPORT-THIS
noun 16 みずぅなんが, nanga error-NO-TAGS-REPORT-THIS
みずぅⓦ noun 16 みずぅなんがり, nangari error-NO-TAGS-REPORT-THIS
みじぅⓦ, あーさぬすぅるⓦ, あうむすぅⓦ, あうむしぅⓦ, 東ⓦ, 東太陽ⓦ, 上りぅ天道ⓦ, 上りぅ太陽ⓦ, 東天道ⓦ, 上りぅⓦ, ふすぅⓦ, 上りぅ風ⓦ, あーさぬしぅるⓦ, ふしぅⓦ, 東風ⓦ
noun 16 みずぅし, shi instrumental
noun 16 みずぅから, kara ablative
noun 16 みずぅとぅ, tu comitative
noun 16 みずぅさーり, saari comitative
noun 16 みずぅやか, yaka comparative
noun 16 みずぅで, de error-NO-TAGS-REPORT-THIS
noun 16 みずぅまでぃ, madi error-NO-TAGS-REPORT-THIS
noun 16 みずぅまーでぃ, maadi error-NO-TAGS-REPORT-THIS
noun 16 みずぅだー, daa plural
みずぅⓦ noun 16 みずぅぬめー, numee plural
みじぅⓦ, あーさぬすぅるⓦ, あうむすぅⓦ, あうむしぅⓦ, 東ⓦ, 東太陽ⓦ, 上りぅ天道ⓦ, 上りぅ太陽ⓦ, 東天道ⓦ, 上りぅⓦ, ふすぅⓦ, 上りぅ風ⓦ, あーさぬしぅるⓦ, ふしぅⓦ, 東風ⓦ
noun 16 みずぅん, n error-NO-TAGS-REPORT-THIS
noun 16 みぜぅー stem
noun 16 みずぅどぅ, du error-NO-TAGS-REPORT-THIS
noun 16 みずぅゆ, yu error-NO-TAGS-REPORT-THIS

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
青鳩ⓦ noun 13 あうばとぅ hiragana
朸ⓦ, 粟ⓦ, 青虫ⓦ, 雨雲ⓦ, 石蓴ぬ汁ⓦ, 雨ⓦ, 蛙ⓦ, 水ⓦ, 櫛ⓦ, 石蓴ⓦ, 畚ⓦ, 粟種ⓦ
noun 13 au-batu transcription
noun 13 青鳩が, ga error-NO-TAGS-REPORT-THIS
noun 13 青鳩ぬ, nu error-NO-TAGS-REPORT-THIS
noun 13 青鳩ゆ, yu accusative
noun 13 青鳩ば, ba accusative
noun 13 青鳩ん, n error-NO-TAGS-REPORT-THIS
noun 13 青鳩かい, kai error-NO-TAGS-REPORT-THIS
noun 13 青鳩なんが, nanga error-NO-TAGS-REPORT-THIS
noun 13 青鳩なんがり, nangari error-NO-TAGS-REPORT-THIS
青鳩ⓦ noun 13 青鳩し, shi instrumental
朸ⓦ, 粟ⓦ, 青虫ⓦ, 雨雲ⓦ, 石蓴ぬ汁ⓦ, 雨ⓦ, 蛙ⓦ, 水ⓦ, 櫛ⓦ, 石蓴ⓦ, 畚ⓦ, 粟種ⓦ
noun 13 青鳩から, kara ablative
noun 13 青鳩とぅ, tu comitative
noun 13 青鳩さーり, saari comitative
noun 13 青鳩やか, yaka comparative
noun 13 青鳩で, de error-NO-TAGS-REPORT-THIS
noun 13 青鳩までぃ, madi error-NO-TAGS-REPORT-THIS
noun 13 青鳩まーでぃ, maadi error-NO-TAGS-REPORT-THIS
noun 13 青鳩だー, daa plural
noun 13 青鳩ぬめー, numee plural
青鳩ⓦ noun 13 青鳩ん, n error-NO-TAGS-REPORT-THIS
朸ⓦ, 粟ⓦ, 青虫ⓦ, 雨雲ⓦ, 石蓴ぬ汁ⓦ, 雨ⓦ, 蛙ⓦ, 水ⓦ, 櫛ⓦ, 石蓴ⓦ, 畚ⓦ, 粟種ⓦ
noun 13 青鳩ー stem
noun 13 青鳩どぅ, du error-NO-TAGS-REPORT-THIS
noun 13 青鳩ゆ, yu error-NO-TAGS-REPORT-THIS

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
あーみⓦ noun 12 雨 kanji
あーみふむⓦ, あーⓦ, あうばとぅⓦ, あーりぅⓦ, あーだにⓦ, あいくⓦ, あーさⓦ, あーりぅかじⓦ, あーりぅてぃだⓦ, あうだⓦ, あうだⓦ
noun 12 aami transcription
noun 12 あーみが, ga error-NO-TAGS-REPORT-THIS
noun 12 あーみぬ, nu error-NO-TAGS-REPORT-THIS
noun 12 あーみゆ, yu accusative
noun 12 あーみば, ba accusative
noun 12 あーみん, n error-NO-TAGS-REPORT-THIS
noun 12 あーみかい, kai error-NO-TAGS-REPORT-THIS
noun 12 あーみなんが, nanga error-NO-TAGS-REPORT-THIS
noun 12 あーみなんがり, nangari error-NO-TAGS-REPORT-THIS
あーみⓦ noun 12 あーみし, shi instrumental
あーみふむⓦ, あーⓦ, あうばとぅⓦ, あーりぅⓦ, あーだにⓦ, あいくⓦ, あーさⓦ, あーりぅかじⓦ, あーりぅてぃだⓦ, あうだⓦ, あうだⓦ
noun 12 あーみから, kara ablative
noun 12 あーみとぅ, tu comitative
noun 12 あーみさーり, saari comitative
noun 12 あーみやか, yaka comparative
noun 12 あーみで, de error-NO-TAGS-REPORT-THIS
noun 12 あーみまでぃ, madi error-NO-TAGS-REPORT-THIS
noun 12 あーみまーでぃ, maadi error-NO-TAGS-REPORT-THIS
noun 12 あーみだー, daa plural
noun 12 あーみぬめー, numee plural
あーみⓦ noun 12 あーみん, n error-NO-TAGS-REPORT-THIS
あーみふむⓦ, あーⓦ, あうばとぅⓦ, あーりぅⓦ, あーだにⓦ, あいくⓦ, あーさⓦ, あーりぅかじⓦ, あーりぅてぃだⓦ, あうだⓦ, あうだⓦ
noun 12 あーめー stem
noun 12 あーみどぅ, du error-NO-TAGS-REPORT-THIS
noun 12 あーみゆ, yu error-NO-TAGS-REPORT-THIS

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
あーやⓦ noun 3 aaya transcription
あーざⓦ, あかいⓦ
noun 3 あーやが, ga error-NO-TAGS-REPORT-THIS
noun 3 あーやぬ, nu error-NO-TAGS-REPORT-THIS
noun 3 あーやゆ, yu accusative
noun 3 あーやば, ba accusative
noun 3 あーやん, n error-NO-TAGS-REPORT-THIS
noun 3 あーやかい, kai error-NO-TAGS-REPORT-THIS
noun 3 あーやなんが, nanga error-NO-TAGS-REPORT-THIS
noun 3 あーやなんがり, nangari error-NO-TAGS-REPORT-THIS
noun 3 あーやし, shi instrumental
あーやⓦ noun 3 あーやから, kara ablative
あーざⓦ, あかいⓦ
noun 3 あーやとぅ, tu comitative
noun 3 あーやさーり, saari comitative
noun 3 あーややか, yaka comparative
noun 3 あーやで, de error-NO-TAGS-REPORT-THIS
noun 3 あーやまでぃ, madi error-NO-TAGS-REPORT-THIS
noun 3 あーやまーでぃ, maadi error-NO-TAGS-REPORT-THIS
noun 3 あーやだー, daa plural
noun 3 あーやぬめー, numee plural
noun 3 あーやん, n error-NO-TAGS-REPORT-THIS
あーやⓦ noun 3 あーやー stem
あーざⓦ, あかいⓦ
noun 3 あーやどぅ, du error-NO-TAGS-REPORT-THIS
noun 3 あーやゆ, yu error-NO-TAGS-REPORT-THIS

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
あーりⓦ noun 2 蟻 kanji
あーらⓦ
noun 2 aari transcription
noun 2 あーりが, ga error-NO-TAGS-REPORT-THIS
noun 2 あーりぬ, nu error-NO-TAGS-REPORT-THIS
noun 2 あーりゆ, yu accusative
noun 2 あーりば, ba accusative
noun 2 あーりん, n error-NO-TAGS-REPORT-THIS
noun 2 あーりかい, kai error-NO-TAGS-REPORT-THIS
noun 2 あーりなんが, nanga error-NO-TAGS-REPORT-THIS
noun 2 あーりなんがり, nangari error-NO-TAGS-REPORT-THIS
あーりⓦ noun 2 あーりし, shi instrumental
あーらⓦ
noun 2 あーりから, kara ablative
noun 2 あーりとぅ, tu comitative
noun 2 あーりさーり, saari comitative
noun 2 あーりやか, yaka comparative
noun 2 あーりで, de error-NO-TAGS-REPORT-THIS
noun 2 あーりまでぃ, madi error-NO-TAGS-REPORT-THIS
noun 2 あーりまーでぃ, maadi error-NO-TAGS-REPORT-THIS
noun 2 あーりだー, daa plural
noun 2 あーりぬめー, numee plural
あーりⓦ noun 2 あーりん, n error-NO-TAGS-REPORT-THIS
あーらⓦ
noun 2 あーれー stem
noun 2 あーりどぅ, du error-NO-TAGS-REPORT-THIS
noun 2 あーりゆ, yu error-NO-TAGS-REPORT-THIS
noun 2 あーら dialectal

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
蟻ⓦ noun 1 あーら hiragana
noun 1 aara transcription
noun 1 あーり hiragana
noun 1 aari transcription
noun 1 蟻が, ga error-NO-TAGS-REPORT-THIS
noun 1 蟻ぬ, nu error-NO-TAGS-REPORT-THIS
noun 1 蟻ゆ, yu accusative
noun 1 蟻ば, ba accusative
noun 1 蟻ん, n error-NO-TAGS-REPORT-THIS
noun 1 蟻かい, kai error-NO-TAGS-REPORT-THIS
蟻ⓦ noun 1 蟻なんが, nanga error-NO-TAGS-REPORT-THIS
noun 1 蟻なんがり, nangari error-NO-TAGS-REPORT-THIS
noun 1 蟻し, shi instrumental
noun 1 蟻から, kara ablative
noun 1 蟻とぅ, tu comitative
noun 1 蟻さーり, saari comitative
noun 1 蟻やか, yaka comparative
noun 1 蟻で, de error-NO-TAGS-REPORT-THIS
noun 1 蟻までぃ, madi error-NO-TAGS-REPORT-THIS
noun 1 蟻まーでぃ, maadi error-NO-TAGS-REPORT-THIS
蟻ⓦ noun 1 蟻だー, daa plural
noun 1 蟻ぬめー, numee plural
noun 1 蟻ん, n error-NO-TAGS-REPORT-THIS
noun 1 蟻ー stem
noun 1 蟻どぅ, du error-NO-TAGS-REPORT-THIS
noun 1 蟻ゆ, yu error-NO-TAGS-REPORT-THIS

This page is a part of the kaikki.org machine-readable dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2026-10-20 from the frwiktionary dump dated 2026-10-01 using wiktextract (c1bb342 and 6f96ddf). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.