"kunda" meaning in Tchèque

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en tchèque",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lexique en tchèque de la sexualité",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en tchèque issus d’un mot en vieux haut allemand",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en tchèque",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Tchèque",
      "orig": "tchèque",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Peut-être du vieux haut allemand kunt → voir cunt en anglais, kunta en suédois, la présence de kunda en russe dialectal, laisse à penser que le mot pourrait avoir des racines plus profondes dans le slave."
  ],
  "lang": "Tchèque",
  "lang_code": "cs",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en tchèque",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en tchèque à traduire",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Tvá ségra má ale hezkou kundu."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Con, vulve."
      ],
      "id": "fr-kunda-cs-noun-Lq7cVDTS"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en tchèque",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en tchèque à traduire",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Ty kundo, vypadni z mýho baráku!"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Con (insulte)."
      ],
      "id": "fr-kunda-cs-noun-c9Abj0yH"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en tchèque",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en tchèque à traduire",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Métonymies en tchèque",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Vidíš támhletu kundu v červeným tričku?"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Femme attirante."
      ],
      "id": "fr-kunda-cs-noun-~Jcgzo-j",
      "tags": [
        "metonymically"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "pinda"
    },
    {
      "word": "pizda"
    },
    {
      "word": "píča"
    },
    {
      "word": "kundička"
    },
    {
      "word": "baba"
    },
    {
      "word": "roštěnka"
    },
    {
      "word": "prcinka"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "kunda"
}

{
  "categories": [
    "Lemmes en tchèque",
    "Lexique en tchèque de la sexualité",
    "Mots en tchèque issus d’un mot en vieux haut allemand",
    "Noms communs en tchèque",
    "tchèque"
  ],
  "etymology_texts": [
    "Peut-être du vieux haut allemand kunt → voir cunt en anglais, kunta en suédois, la présence de kunda en russe dialectal, laisse à penser que le mot pourrait avoir des racines plus profondes dans le slave."
  ],
  "lang": "Tchèque",
  "lang_code": "cs",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en tchèque",
        "Exemples en tchèque à traduire"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Tvá ségra má ale hezkou kundu."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Con, vulve."
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Exemples en tchèque",
        "Exemples en tchèque à traduire"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Ty kundo, vypadni z mýho baráku!"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Con (insulte)."
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Exemples en tchèque",
        "Exemples en tchèque à traduire",
        "Métonymies en tchèque"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Vidíš támhletu kundu v červeným tričku?"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Femme attirante."
      ],
      "tags": [
        "metonymically"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "pinda"
    },
    {
      "word": "pizda"
    },
    {
      "word": "píča"
    },
    {
      "word": "kundička"
    },
    {
      "word": "baba"
    },
    {
      "word": "roštěnka"
    },
    {
      "word": "prcinka"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "kunda"
}