"čas" meaning in Tchèque

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en tchèque",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en tchèque issus d’un mot en vieux slave",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en tchèque",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Tchèque",
      "orig": "tchèque",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "translation": "de temps en temps",
      "word": "čas od času"
    },
    {
      "translation": "parfois",
      "word": "časem"
    },
    {
      "translation": "précoce",
      "word": "časný"
    },
    {
      "translation": "précocement",
      "word": "časně"
    },
    {
      "translation": "temporaire",
      "word": "dočasný"
    },
    {
      "translation": "chronomètre",
      "word": "časomíra"
    },
    {
      "translation": "chronométreur",
      "word": "časoměřič"
    },
    {
      "translation": "chronométrique",
      "word": "časoměrný"
    },
    {
      "translation": "périodique, magazine",
      "word": "časopis"
    },
    {
      "translation": "de périodique",
      "word": "časopisecký"
    },
    {
      "translation": "espace-temps",
      "word": "časoprostor"
    },
    {
      "word": "časovač"
    },
    {
      "translation": "conjuguer",
      "word": "časovat"
    },
    {
      "translation": "conjugaison",
      "word": "časování"
    },
    {
      "word": "načasovat"
    },
    {
      "translation": "de temps, temporel",
      "word": "časový"
    },
    {
      "translation": "fréquent",
      "word": "častý"
    },
    {
      "translation": "souvent",
      "word": "často"
    },
    {
      "translation": "intemporel",
      "word": "nadčasový"
    },
    {
      "translation": "quelquefois",
      "word": "občas"
    },
    {
      "translation": "temps qu'il fait, météo",
      "word": "počasí"
    },
    {
      "translation": "contemporain",
      "word": "současný"
    },
    {
      "translation": "monde actuel",
      "word": "současnost"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Du vieux slave часъ, čаsъ (« temps ») qui a donné czas en polonais, час en russe."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "časy",
      "tags": [
        "plural",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "času",
      "tags": [
        "singular",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "časů",
      "tags": [
        "plural",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "času",
      "tags": [
        "singular",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "časům",
      "tags": [
        "plural",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "časy",
      "tags": [
        "plural",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "čase",
      "tags": [
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "časy",
      "tags": [
        "plural",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "času",
      "tags": [
        "singular",
        "locative"
      ]
    },
    {
      "form": "časech",
      "tags": [
        "plural",
        "locative"
      ]
    },
    {
      "form": "časem",
      "tags": [
        "singular",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "časy",
      "tags": [
        "plural",
        "instrumental"
      ]
    }
  ],
  "hyponyms": [
    {
      "sense": "temps grammatical",
      "word": "budoucí čas"
    },
    {
      "sense": "temps grammatical",
      "word": "minluý čas"
    },
    {
      "sense": "temps grammatical",
      "word": "přítomný čas"
    }
  ],
  "lang": "Tchèque",
  "lang_code": "cs",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Čas běží : Le temps passe."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Temps qui s'écoule."
      ],
      "id": "fr-čas-cs-noun-0x3w6DnS"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Lexique en tchèque de la grammaire",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Budoucí čas : le futur."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Temps grammatical des verbes."
      ],
      "id": "fr-čas-cs-noun-2lpsYeAh",
      "topics": [
        "grammar"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\tʃas\\"
    },
    {
      "audio": "Cs-čas.ogg",
      "ipa": "tʃas",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b3/Cs-čas.ogg/Cs-čas.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Cs-čas.ogg",
      "raw_tags": [
        "tchèque"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "doba"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "čas"
}

{
  "categories": [
    "Lemmes en tchèque",
    "Mots en tchèque issus d’un mot en vieux slave",
    "Noms communs en tchèque",
    "tchèque"
  ],
  "derived": [
    {
      "translation": "de temps en temps",
      "word": "čas od času"
    },
    {
      "translation": "parfois",
      "word": "časem"
    },
    {
      "translation": "précoce",
      "word": "časný"
    },
    {
      "translation": "précocement",
      "word": "časně"
    },
    {
      "translation": "temporaire",
      "word": "dočasný"
    },
    {
      "translation": "chronomètre",
      "word": "časomíra"
    },
    {
      "translation": "chronométreur",
      "word": "časoměřič"
    },
    {
      "translation": "chronométrique",
      "word": "časoměrný"
    },
    {
      "translation": "périodique, magazine",
      "word": "časopis"
    },
    {
      "translation": "de périodique",
      "word": "časopisecký"
    },
    {
      "translation": "espace-temps",
      "word": "časoprostor"
    },
    {
      "word": "časovač"
    },
    {
      "translation": "conjuguer",
      "word": "časovat"
    },
    {
      "translation": "conjugaison",
      "word": "časování"
    },
    {
      "word": "načasovat"
    },
    {
      "translation": "de temps, temporel",
      "word": "časový"
    },
    {
      "translation": "fréquent",
      "word": "častý"
    },
    {
      "translation": "souvent",
      "word": "často"
    },
    {
      "translation": "intemporel",
      "word": "nadčasový"
    },
    {
      "translation": "quelquefois",
      "word": "občas"
    },
    {
      "translation": "temps qu'il fait, météo",
      "word": "počasí"
    },
    {
      "translation": "contemporain",
      "word": "současný"
    },
    {
      "translation": "monde actuel",
      "word": "současnost"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Du vieux slave часъ, čаsъ (« temps ») qui a donné czas en polonais, час en russe."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "časy",
      "tags": [
        "plural",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "času",
      "tags": [
        "singular",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "časů",
      "tags": [
        "plural",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "času",
      "tags": [
        "singular",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "časům",
      "tags": [
        "plural",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "časy",
      "tags": [
        "plural",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "čase",
      "tags": [
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "časy",
      "tags": [
        "plural",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "času",
      "tags": [
        "singular",
        "locative"
      ]
    },
    {
      "form": "časech",
      "tags": [
        "plural",
        "locative"
      ]
    },
    {
      "form": "časem",
      "tags": [
        "singular",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "časy",
      "tags": [
        "plural",
        "instrumental"
      ]
    }
  ],
  "hyponyms": [
    {
      "sense": "temps grammatical",
      "word": "budoucí čas"
    },
    {
      "sense": "temps grammatical",
      "word": "minluý čas"
    },
    {
      "sense": "temps grammatical",
      "word": "přítomný čas"
    }
  ],
  "lang": "Tchèque",
  "lang_code": "cs",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Čas běží : Le temps passe."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Temps qui s'écoule."
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Lexique en tchèque de la grammaire"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Budoucí čas : le futur."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Temps grammatical des verbes."
      ],
      "topics": [
        "grammar"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\tʃas\\"
    },
    {
      "audio": "Cs-čas.ogg",
      "ipa": "tʃas",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b3/Cs-čas.ogg/Cs-čas.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Cs-čas.ogg",
      "raw_tags": [
        "tchèque"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "doba"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "čas"
}