"doba" meaning in Tchèque

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en tchèque",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en tchèque issus d’un mot en vieux slave",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en tchèque",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Tchèque",
      "orig": "tchèque",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "translation": "de long terme",
      "word": "dlouhodobý"
    },
    {
      "translation": "de courte terme",
      "word": "krátkodobý"
    },
    {
      "translation": "du temps, du présent",
      "word": "dobový"
    },
    {
      "translation": "période",
      "word": "období"
    },
    {
      "translation": "contemporain",
      "word": "soudobý"
    },
    {
      "translation": "isochronie",
      "word": "soudobost"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Du vieux slave доба, doba ; de même racine étymologique que dobrý (« bon ») ; au départ « moment propice » puis, absolument « moment »."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "doby",
      "tags": [
        "plural",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "doby",
      "tags": [
        "singular",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "dob",
      "tags": [
        "plural",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "době",
      "tags": [
        "singular",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "dobám",
      "tags": [
        "plural",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "dobu",
      "tags": [
        "singular",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "doby",
      "tags": [
        "plural",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "dobo",
      "tags": [
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "doby",
      "tags": [
        "plural",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "době",
      "tags": [
        "singular",
        "locative"
      ]
    },
    {
      "form": "dobách",
      "tags": [
        "plural",
        "locative"
      ]
    },
    {
      "form": "dobou",
      "tags": [
        "singular",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "dobami",
      "tags": [
        "plural",
        "instrumental"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Tchèque",
  "lang_code": "cs",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "related": [
    {
      "translation": "récipient",
      "word": "nádoba"
    },
    {
      "translation": "ressembler",
      "word": "podobat"
    },
    {
      "translation": "ressemblance, aspect",
      "word": "podoba"
    },
    {
      "translation": "décorer",
      "word": "zdobit"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en tchèque",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Trvalo mu to hroznou dobu.",
          "translation": "Cela lui a pris longtemps."
        },
        {
          "text": "Inkubační doba.",
          "translation": "Période d'incubation."
        },
        {
          "text": "Zkušební doba.",
          "translation": "Période d'essai."
        },
        {
          "text": "Od té doby, co ji poznal, je velmi šťastný."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Moment, période, laps de temps."
      ],
      "id": "fr-doba-cs-noun-T9eT2Mbh"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en tchèque",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Lexique en tchèque de l’histoire",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Doba kamenná.",
          "translation": "Âge de pierre."
        },
        {
          "text": "Doba ledová.",
          "translation": "Ère glaciaire"
        },
        {
          "text": "Doba bronzová.",
          "translation": "Âge de bronze."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Âge, ère."
      ],
      "id": "fr-doba-cs-noun-10NHHTOW",
      "topics": [
        "history"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\dɔ.ba\\"
    },
    {
      "audio": "Cs-doba.ogg",
      "ipa": "dɔ.ba",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e7/Cs-doba.ogg/Cs-doba.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Cs-doba.ogg",
      "raw_tags": [
        "Tchéquie"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "doba"
}

{
  "categories": [
    "Lemmes en tchèque",
    "Mots en tchèque issus d’un mot en vieux slave",
    "Noms communs en tchèque",
    "tchèque"
  ],
  "derived": [
    {
      "translation": "de long terme",
      "word": "dlouhodobý"
    },
    {
      "translation": "de courte terme",
      "word": "krátkodobý"
    },
    {
      "translation": "du temps, du présent",
      "word": "dobový"
    },
    {
      "translation": "période",
      "word": "období"
    },
    {
      "translation": "contemporain",
      "word": "soudobý"
    },
    {
      "translation": "isochronie",
      "word": "soudobost"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Du vieux slave доба, doba ; de même racine étymologique que dobrý (« bon ») ; au départ « moment propice » puis, absolument « moment »."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "doby",
      "tags": [
        "plural",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "doby",
      "tags": [
        "singular",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "dob",
      "tags": [
        "plural",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "době",
      "tags": [
        "singular",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "dobám",
      "tags": [
        "plural",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "dobu",
      "tags": [
        "singular",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "doby",
      "tags": [
        "plural",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "dobo",
      "tags": [
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "doby",
      "tags": [
        "plural",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "době",
      "tags": [
        "singular",
        "locative"
      ]
    },
    {
      "form": "dobách",
      "tags": [
        "plural",
        "locative"
      ]
    },
    {
      "form": "dobou",
      "tags": [
        "singular",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "dobami",
      "tags": [
        "plural",
        "instrumental"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Tchèque",
  "lang_code": "cs",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "related": [
    {
      "translation": "récipient",
      "word": "nádoba"
    },
    {
      "translation": "ressembler",
      "word": "podobat"
    },
    {
      "translation": "ressemblance, aspect",
      "word": "podoba"
    },
    {
      "translation": "décorer",
      "word": "zdobit"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en tchèque"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Trvalo mu to hroznou dobu.",
          "translation": "Cela lui a pris longtemps."
        },
        {
          "text": "Inkubační doba.",
          "translation": "Période d'incubation."
        },
        {
          "text": "Zkušební doba.",
          "translation": "Période d'essai."
        },
        {
          "text": "Od té doby, co ji poznal, je velmi šťastný."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Moment, période, laps de temps."
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Exemples en tchèque",
        "Lexique en tchèque de l’histoire"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Doba kamenná.",
          "translation": "Âge de pierre."
        },
        {
          "text": "Doba ledová.",
          "translation": "Ère glaciaire"
        },
        {
          "text": "Doba bronzová.",
          "translation": "Âge de bronze."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Âge, ère."
      ],
      "topics": [
        "history"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\dɔ.ba\\"
    },
    {
      "audio": "Cs-doba.ogg",
      "ipa": "dɔ.ba",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e7/Cs-doba.ogg/Cs-doba.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Cs-doba.ogg",
      "raw_tags": [
        "Tchéquie"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "doba"
}