"agredir" meaning in Portugais

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en portugais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en portugais issus d’un mot en latin",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Verbes du troisième groupe en portugais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Verbes en portugais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Portugais",
      "orig": "portugais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Du latin aggrĕdi."
  ],
  "lang": "Portugais",
  "lang_code": "pt",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Verbe",
  "raw_tags": [
    "3ᵉ groupe"
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "Attaquer, assaillir."
      ],
      "id": "fr-agredir-pt-verb-4w0jV45Y"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en portugais",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "(DN/Lusa), « Aluno que agrediu professor com ferro em Felgueiras acusado de tentativa de homicídio », dans Diário de Notícias, 26 octobre 2023 https://www.dn.pt/sociedade/aluno-que-agrediu-professor-com-ferro-em-felgueiras-acusado-de-tentativa-de-homicidio-17232947.html texte intégral",
          "text": "O Ministério Público (MP) acusou de homicídio qualificado, na forma tentada, o aluno de 16 anos que em junho agrediu com um ferro um professor numa escola de Felgueiras (...)",
          "translation": "Le ministère public (MP) a inculpé de tentative de meurtre l’élève de 16 ans qui, en juin, avait attaqué un enseignant d’une école de Felgueiras avec un objet métallique (...)"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Agresser, attaquer, commettre une agression, attaquer le premier."
      ],
      "id": "fr-agredir-pt-verb-LImGcQge"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ɐ.gɾɨ.dˈiɾ\\"
    },
    {
      "ipa": "\\a.gɾe.dʒˈi\\"
    },
    {
      "ipa": "\\ɐ.gɾɨ.dˈiɾ\\"
    },
    {
      "ipa": "\\ɐ.gɾɨ.dˈiɾ\\"
    },
    {
      "ipa": "\\a.gɾe.dʒˈi\\"
    },
    {
      "ipa": "\\a.gɾe.dʒˈi\\"
    },
    {
      "ipa": "\\a.gɾe.dʒˈiɾ\\"
    },
    {
      "ipa": "\\a.gɾe.dʒˈiɾ\\"
    },
    {
      "ipa": "\\ɐ.gre.dˈiɾ\\"
    },
    {
      "ipa": "\\ɐ.gre.dˈiɾ\\"
    },
    {
      "ipa": "\\a.gɾe.dˈiɾ\\"
    },
    {
      "ipa": "\\ə.gɾɨ.dˈiɾ\\"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "abordar"
    },
    {
      "word": "acometer"
    },
    {
      "word": "assaltar"
    },
    {
      "word": "atacar"
    }
  ],
  "word": "agredir"
}

{
  "categories": [
    "Lemmes en portugais",
    "Mots en portugais issus d’un mot en latin",
    "Verbes du troisième groupe en portugais",
    "Verbes en portugais",
    "portugais"
  ],
  "etymology_texts": [
    "Du latin aggrĕdi."
  ],
  "lang": "Portugais",
  "lang_code": "pt",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Verbe",
  "raw_tags": [
    "3ᵉ groupe"
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "Attaquer, assaillir."
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Exemples en portugais"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "(DN/Lusa), « Aluno que agrediu professor com ferro em Felgueiras acusado de tentativa de homicídio », dans Diário de Notícias, 26 octobre 2023 https://www.dn.pt/sociedade/aluno-que-agrediu-professor-com-ferro-em-felgueiras-acusado-de-tentativa-de-homicidio-17232947.html texte intégral",
          "text": "O Ministério Público (MP) acusou de homicídio qualificado, na forma tentada, o aluno de 16 anos que em junho agrediu com um ferro um professor numa escola de Felgueiras (...)",
          "translation": "Le ministère public (MP) a inculpé de tentative de meurtre l’élève de 16 ans qui, en juin, avait attaqué un enseignant d’une école de Felgueiras avec un objet métallique (...)"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Agresser, attaquer, commettre une agression, attaquer le premier."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ɐ.gɾɨ.dˈiɾ\\"
    },
    {
      "ipa": "\\a.gɾe.dʒˈi\\"
    },
    {
      "ipa": "\\ɐ.gɾɨ.dˈiɾ\\"
    },
    {
      "ipa": "\\ɐ.gɾɨ.dˈiɾ\\"
    },
    {
      "ipa": "\\a.gɾe.dʒˈi\\"
    },
    {
      "ipa": "\\a.gɾe.dʒˈi\\"
    },
    {
      "ipa": "\\a.gɾe.dʒˈiɾ\\"
    },
    {
      "ipa": "\\a.gɾe.dʒˈiɾ\\"
    },
    {
      "ipa": "\\ɐ.gre.dˈiɾ\\"
    },
    {
      "ipa": "\\ɐ.gre.dˈiɾ\\"
    },
    {
      "ipa": "\\a.gɾe.dˈiɾ\\"
    },
    {
      "ipa": "\\ə.gɾɨ.dˈiɾ\\"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "abordar"
    },
    {
      "word": "acometer"
    },
    {
      "word": "assaltar"
    },
    {
      "word": "atacar"
    }
  ],
  "word": "agredir"
}