"de còps" meaning in Occitan

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Adverbes de temps en occitan",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Compositions en occitan",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Locutions adverbiales en occitan",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Occitan en graphie normalisée",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Occitan",
      "orig": "occitan",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Composé de de et de còps."
  ],
  "lang": "Occitan",
  "lang_code": "oc",
  "pos": "adv",
  "pos_title": "Locution adverbiale",
  "raw_tags": [
    "graphie normalisée",
    "adverbe de temps"
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en occitan",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Enric Mouly, E la barta floriguèt, 1948",
          "text": "De còps, que lo sòm l’amorrava, que lo fuse quitava de tornejar, la mèstra, ambe sa conolha, li clapava suls dets per la desrevelhar.",
          "translation": "Quelquefois, lorsque le sommeil la faisait se pencher, que le fuseau s’arrêtait de tourner, la maîtresse, avec sa quenouille, la frappait sur les doigts pour la réveiller."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Des fois, quelquefois, parfois."
      ],
      "id": "fr-de_còps-oc-adv-3OOcl1yr"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\de ˈkɔt͡s\\"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "raw_tags": [
        "niçois"
      ],
      "word": "a bèi còps"
    },
    {
      "word": "a bèlas fes"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "provençal"
      ],
      "word": "a bèlei fes"
    },
    {
      "word": "a bèlas oras"
    },
    {
      "word": "a bèlas pausas"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "limousin"
      ],
      "word": "a bèlas vetz"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "limousin du Nord"
      ],
      "word": "a belas vetz"
    },
    {
      "word": "a bèles còps"
    },
    {
      "word": "a bèls còps"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "gascon"
      ],
      "word": "a bèras pausas"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "gascon"
      ],
      "word": "a bèras vetz"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "gascon"
      ],
      "word": "a bèths còps"
    },
    {
      "word": "a bèus còps"
    },
    {
      "word": "a bèus moments"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "limousin du nord"
      ],
      "word": "a beus moments"
    },
    {
      "word": "a passadas"
    },
    {
      "word": "a pausas"
    },
    {
      "word": "a tempses"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "gascon"
      ],
      "word": "bèth còp"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "gascon"
      ],
      "word": "bèths còps"
    },
    {
      "word": "còp o autre"
    },
    {
      "word": "còps que i a"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "limousin, auvergnat"
      ],
      "word": "daus còps que i a"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "limousin, auvergnat"
      ],
      "word": "daus uns còps"
    },
    {
      "word": "de còp en còp"
    },
    {
      "word": "de còps que i a"
    },
    {
      "word": "de còps qu'i a"
    },
    {
      "word": "de fes que i a"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "limousin"
      ],
      "word": "de las vetz"
    },
    {
      "word": "de quines còps"
    },
    {
      "word": "de tant en tant"
    },
    {
      "word": "de temps en temps"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "gascon"
      ],
      "word": "de temps en quan"
    },
    {
      "word": "de temps en quand"
    },
    {
      "word": "de temps en quora"
    },
    {
      "word": "d'un còp a l'autre"
    },
    {
      "word": "d'unes còps"
    },
    {
      "word": "qualque còp"
    },
    {
      "word": "qualque vegada"
    },
    {
      "word": "quauque còp"
    },
    {
      "word": "quauque fes"
    },
    {
      "word": "quauque vegada"
    },
    {
      "word": "quauque vetz"
    },
    {
      "word": "tot còp"
    }
  ],
  "word": "de còps"
}

{
  "categories": [
    "Adverbes de temps en occitan",
    "Compositions en occitan",
    "Locutions adverbiales en occitan",
    "Occitan en graphie normalisée",
    "occitan"
  ],
  "etymology_texts": [
    "Composé de de et de còps."
  ],
  "lang": "Occitan",
  "lang_code": "oc",
  "pos": "adv",
  "pos_title": "Locution adverbiale",
  "raw_tags": [
    "graphie normalisée",
    "adverbe de temps"
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en occitan"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Enric Mouly, E la barta floriguèt, 1948",
          "text": "De còps, que lo sòm l’amorrava, que lo fuse quitava de tornejar, la mèstra, ambe sa conolha, li clapava suls dets per la desrevelhar.",
          "translation": "Quelquefois, lorsque le sommeil la faisait se pencher, que le fuseau s’arrêtait de tourner, la maîtresse, avec sa quenouille, la frappait sur les doigts pour la réveiller."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Des fois, quelquefois, parfois."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\de ˈkɔt͡s\\"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "raw_tags": [
        "niçois"
      ],
      "word": "a bèi còps"
    },
    {
      "word": "a bèlas fes"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "provençal"
      ],
      "word": "a bèlei fes"
    },
    {
      "word": "a bèlas oras"
    },
    {
      "word": "a bèlas pausas"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "limousin"
      ],
      "word": "a bèlas vetz"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "limousin du Nord"
      ],
      "word": "a belas vetz"
    },
    {
      "word": "a bèles còps"
    },
    {
      "word": "a bèls còps"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "gascon"
      ],
      "word": "a bèras pausas"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "gascon"
      ],
      "word": "a bèras vetz"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "gascon"
      ],
      "word": "a bèths còps"
    },
    {
      "word": "a bèus còps"
    },
    {
      "word": "a bèus moments"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "limousin du nord"
      ],
      "word": "a beus moments"
    },
    {
      "word": "a passadas"
    },
    {
      "word": "a pausas"
    },
    {
      "word": "a tempses"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "gascon"
      ],
      "word": "bèth còp"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "gascon"
      ],
      "word": "bèths còps"
    },
    {
      "word": "còp o autre"
    },
    {
      "word": "còps que i a"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "limousin, auvergnat"
      ],
      "word": "daus còps que i a"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "limousin, auvergnat"
      ],
      "word": "daus uns còps"
    },
    {
      "word": "de còp en còp"
    },
    {
      "word": "de còps que i a"
    },
    {
      "word": "de còps qu'i a"
    },
    {
      "word": "de fes que i a"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "limousin"
      ],
      "word": "de las vetz"
    },
    {
      "word": "de quines còps"
    },
    {
      "word": "de tant en tant"
    },
    {
      "word": "de temps en temps"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "gascon"
      ],
      "word": "de temps en quan"
    },
    {
      "word": "de temps en quand"
    },
    {
      "word": "de temps en quora"
    },
    {
      "word": "d'un còp a l'autre"
    },
    {
      "word": "d'unes còps"
    },
    {
      "word": "qualque còp"
    },
    {
      "word": "qualque vegada"
    },
    {
      "word": "quauque còp"
    },
    {
      "word": "quauque fes"
    },
    {
      "word": "quauque vegada"
    },
    {
      "word": "quauque vetz"
    },
    {
      "word": "tot còp"
    }
  ],
  "word": "de còps"
}