"over" meaning in Néerlandais

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Prépositions en norvégien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Néerlandais",
      "orig": "néerlandais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "À comparer à l’anglais over et à l’allemand über."
  ],
  "lang": "Néerlandais",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "prep",
  "pos_id": "nl-prép-1",
  "pos_title": "Préposition",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "over de witte streep rijden",
          "translation": "mordre sur la ligne blanche"
        },
        {
          "text": "kwart over tien",
          "translation": "dix heures et quart"
        },
        {
          "text": "over veertien dagen",
          "translation": "dans quinze jours"
        },
        {
          "text": "morgen over acht dagen",
          "translation": "demain en huit"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Au-dessus de, sur."
      ],
      "id": "fr-over-nl-prep-Zc2fU~5v"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "een film over Ghandi",
          "translation": "un film sur Ghandi"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Au sujet de, sur, en ce qui concerne, couvrant."
      ],
      "id": "fr-over-nl-prep-~ty0UjIC"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "het nieuws verspreidde zich over het hele land",
          "translation": "la nouvelle se répandit dans tout le pays"
        },
        {
          "text": "over de straat lopen",
          "translation": "marcher dans la rue"
        },
        {
          "text": "over Utrecht",
          "translation": "par Utrecht"
        },
        {
          "text": "daar gaan wij niet over",
          "translation": "ce n’est pas de notre ressort"
        },
        {
          "text": "over en weer",
          "translation": "de part et d’autre"
        },
        {
          "text": "zij heeft iets innemends over zich",
          "translation": "elle a quelque chose d’avenant"
        }
      ],
      "glosses": [
        "En travers de, par, sur."
      ],
      "id": "fr-over-nl-prep-qCutd78p"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "over de tweehonderd",
          "translation": "plus de deux cents"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Plus de."
      ],
      "id": "fr-over-nl-prep-wToRmg0h"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ˈo.vər\\"
    },
    {
      "audio": "Nl-over.ogg",
      "ipa": "'o.vər",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a1/Nl-over.ogg/Nl-over.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Nl-over.ogg",
      "raw_tags": [
        "Pays-Bas"
      ]
    },
    {
      "audio": "Nl-over-.ogg",
      "ipa": "ˈo.vər",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f7/Nl-over-.ogg/Nl-over-.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Nl-over-.ogg"
    },
    {
      "audio": "LL-Q7411 (nld)-Robin van der Vliet-over.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d0/LL-Q7411_(nld)-Robin_van_der_Vliet-over.wav/LL-Q7411_(nld)-Robin_van_der_Vliet-over.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d0/LL-Q7411_(nld)-Robin_van_der_Vliet-over.wav/LL-Q7411_(nld)-Robin_van_der_Vliet-over.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Pays-Bas (partie continentale) (Wijchen)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q7411 (nld)-Robin van der Vliet-over.wav"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense": "au-dessus de",
      "word": "boven"
    },
    {
      "sense": "au sujet de",
      "word": "met betrekking tot"
    },
    {
      "sense": "au sujet de",
      "word": "wat betreft"
    },
    {
      "sense": "en travers de",
      "word": "via"
    },
    {
      "sense": "plus de",
      "word": "verder"
    }
  ],
  "word": "over"
}

{
  "categories": [
    "Prépositions en norvégien",
    "néerlandais"
  ],
  "etymology_texts": [
    "À comparer à l’anglais over et à l’allemand über."
  ],
  "lang": "Néerlandais",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "prep",
  "pos_id": "nl-prép-1",
  "pos_title": "Préposition",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "over de witte streep rijden",
          "translation": "mordre sur la ligne blanche"
        },
        {
          "text": "kwart over tien",
          "translation": "dix heures et quart"
        },
        {
          "text": "over veertien dagen",
          "translation": "dans quinze jours"
        },
        {
          "text": "morgen over acht dagen",
          "translation": "demain en huit"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Au-dessus de, sur."
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "een film over Ghandi",
          "translation": "un film sur Ghandi"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Au sujet de, sur, en ce qui concerne, couvrant."
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "het nieuws verspreidde zich over het hele land",
          "translation": "la nouvelle se répandit dans tout le pays"
        },
        {
          "text": "over de straat lopen",
          "translation": "marcher dans la rue"
        },
        {
          "text": "over Utrecht",
          "translation": "par Utrecht"
        },
        {
          "text": "daar gaan wij niet over",
          "translation": "ce n’est pas de notre ressort"
        },
        {
          "text": "over en weer",
          "translation": "de part et d’autre"
        },
        {
          "text": "zij heeft iets innemends over zich",
          "translation": "elle a quelque chose d’avenant"
        }
      ],
      "glosses": [
        "En travers de, par, sur."
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "over de tweehonderd",
          "translation": "plus de deux cents"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Plus de."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ˈo.vər\\"
    },
    {
      "audio": "Nl-over.ogg",
      "ipa": "'o.vər",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a1/Nl-over.ogg/Nl-over.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Nl-over.ogg",
      "raw_tags": [
        "Pays-Bas"
      ]
    },
    {
      "audio": "Nl-over-.ogg",
      "ipa": "ˈo.vər",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f7/Nl-over-.ogg/Nl-over-.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Nl-over-.ogg"
    },
    {
      "audio": "LL-Q7411 (nld)-Robin van der Vliet-over.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d0/LL-Q7411_(nld)-Robin_van_der_Vliet-over.wav/LL-Q7411_(nld)-Robin_van_der_Vliet-over.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d0/LL-Q7411_(nld)-Robin_van_der_Vliet-over.wav/LL-Q7411_(nld)-Robin_van_der_Vliet-over.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Pays-Bas (partie continentale) (Wijchen)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q7411 (nld)-Robin van der Vliet-over.wav"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense": "au-dessus de",
      "word": "boven"
    },
    {
      "sense": "au sujet de",
      "word": "met betrekking tot"
    },
    {
      "sense": "au sujet de",
      "word": "wat betreft"
    },
    {
      "sense": "en travers de",
      "word": "via"
    },
    {
      "sense": "plus de",
      "word": "verder"
    }
  ],
  "word": "over"
}