"probus" meaning in Latin

See probus in All languages combined, or Wiktionary

Adjective

Forms: probă [singular, feminine, nominative], probum [singular, neuter, nominative], probī [plural, masculine, nominative], probae [plural, feminine, nominative], probă [plural, neuter, nominative], probe [singular, masculine, vocative], probă [singular, feminine, vocative], probum [singular, neuter, vocative], probī [plural, masculine, vocative], probae [plural, feminine, vocative], probă [plural, neuter, vocative], probum [singular, masculine, accusative], probăm [singular, feminine, accusative], probum [singular, neuter, accusative], probōs [plural, masculine, accusative], probās [plural, feminine, accusative], probă [plural, neuter, accusative], probī [singular, masculine, genitive], probae [singular, feminine, genitive], probī [singular, neuter, genitive], probōrŭm [plural, masculine, genitive], probārŭm [plural, feminine, genitive], probōrŭm [plural, neuter, genitive], probō [singular, masculine, dative], probae [singular, feminine, dative], probō [singular, neuter, dative], probīs [plural, masculine, dative], probīs [plural, feminine, dative], probīs [plural, neuter, dative], probō [singular, masculine, ablative], probā [singular, feminine, ablative], probō [singular, neuter, ablative], probīs [plural, masculine, ablative], probīs [plural, feminine, ablative], probīs [plural, neuter, ablative]
  1. Bon, de bonne qualité.
    Sense id: fr-probus-la-adj-sfIhV0dc Categories (other): Exemples en latin
  2. Habile à, propre à.
    Sense id: fr-probus-la-adj-Nd6TIJRz Categories (other): Exemples en latin
  3. Probe, vertueux, honnête, intègre, loyal, droit.
    Sense id: fr-probus-la-adj-xu4oNxyB Categories (other): Exemples en latin
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: bonus, honestus
Categories (other): Adjectifs en latin, Dérivations en latin, Lemmes en latin, Mots en latin suffixés avec -bus, Latin Derived forms: adprobus, approbus, adprobē, approbē, improbus, improbē, improbiter, improbitas, improbosus, improbulus, proba, probābilis, improbābilis, perprobābilis, probābilitas, probābiliter, improbābiliter, probāmentum, probātē, probātiō, approbātiō, probātivus, probātor, probātoria, probātus, probē, probiter, probitās, probō, approbō, comprobō, improbō, reprobō, reprobus, probe, probe, probité, probo

Inflected forms

{
  "antonyms": [
    {
      "word": "improbus"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Adjectifs en latin",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Dérivations en latin",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en latin",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en latin suffixés avec -bus",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Latin",
      "orig": "latin",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "adprobus"
    },
    {
      "translation": "excellent",
      "word": "approbus"
    },
    {
      "word": "adprobē"
    },
    {
      "translation": "très bien",
      "word": "approbē"
    },
    {
      "translation": "de mauvaisaloi, mauvais",
      "word": "improbus"
    },
    {
      "word": "improbē"
    },
    {
      "translation": "imparfaitement, d'une manière mauvaise, défectueuse, mal",
      "word": "improbiter"
    },
    {
      "translation": "improbité ; mauvaise qualité ; méchanceté",
      "word": "improbitas"
    },
    {
      "translation": "exagéré, démesuré",
      "word": "improbosus"
    },
    {
      "translation": "quelque peu fripon",
      "word": "improbulus"
    },
    {
      "translation": "épreuve, essai",
      "word": "proba"
    },
    {
      "translation": "probable, digne de foi",
      "word": "probābilis"
    },
    {
      "translation": "qu'on ne peut approuver",
      "word": "improbābilis"
    },
    {
      "translation": "très probable",
      "word": "perprobābilis"
    },
    {
      "translation": "probabilité",
      "word": "probābilitas"
    },
    {
      "translation": "probablement",
      "word": "probābiliter"
    },
    {
      "translation": "inadmissiblement",
      "word": "improbābiliter"
    },
    {
      "translation": "preuve",
      "word": "probāmentum"
    },
    {
      "translation": "parfaitement",
      "word": "probātē"
    },
    {
      "translation": "essai, épreuve",
      "word": "probātiō"
    },
    {
      "translation": "approbation",
      "word": "approbātiō"
    },
    {
      "translation": "probant",
      "word": "probātivus"
    },
    {
      "translation": "celui qui approuve",
      "word": "probātor"
    },
    {
      "translation": "certificat de capacité (délivré par l'empereur)",
      "word": "probātoria"
    },
    {
      "translation": "probant",
      "word": "probātus"
    },
    {
      "word": "probē"
    },
    {
      "translation": "bien, tout à fait",
      "word": "probiter"
    },
    {
      "translation": "probité",
      "word": "probitās"
    },
    {
      "translation": "éprouver, prouver",
      "word": "probō"
    },
    {
      "translation": "approuver",
      "word": "approbō"
    },
    {
      "translation": "approuver tout à fait",
      "word": "comprobō"
    },
    {
      "translation": "désapprouver",
      "word": "improbō"
    },
    {
      "translation": "réprouver",
      "word": "reprobō"
    },
    {
      "translation": "de mauvais aloi",
      "word": "reprobus"
    },
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "probe"
    },
    {
      "lang": "Français",
      "lang_code": "fr",
      "word": "probe"
    },
    {
      "lang": "Français",
      "lang_code": "fr",
      "word": "probité"
    },
    {
      "lang": "Italien",
      "lang_code": "it",
      "word": "probo"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Dérivé de pro, avec le suffixe -bus. Il correspond ^([1]) au sanscrit prabhus (« maitre, seigneur »)."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "probă",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "probum",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "probī",
      "tags": [
        "plural",
        "masculine",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "probae",
      "tags": [
        "plural",
        "feminine",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "probă",
      "tags": [
        "plural",
        "neuter",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "probe",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "probă",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "probum",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "probī",
      "tags": [
        "plural",
        "masculine",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "probae",
      "tags": [
        "plural",
        "feminine",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "probă",
      "tags": [
        "plural",
        "neuter",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "probum",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "probăm",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "probum",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "probōs",
      "tags": [
        "plural",
        "masculine",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "probās",
      "tags": [
        "plural",
        "feminine",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "probă",
      "tags": [
        "plural",
        "neuter",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "probī",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "probae",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "probī",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "probōrŭm",
      "tags": [
        "plural",
        "masculine",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "probārŭm",
      "tags": [
        "plural",
        "feminine",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "probōrŭm",
      "tags": [
        "plural",
        "neuter",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "probō",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "probae",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "probō",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "probīs",
      "tags": [
        "plural",
        "masculine",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "probīs",
      "tags": [
        "plural",
        "feminine",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "probīs",
      "tags": [
        "plural",
        "neuter",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "probō",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "ablative"
      ]
    },
    {
      "form": "probā",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "ablative"
      ]
    },
    {
      "form": "probō",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "ablative"
      ]
    },
    {
      "form": "probīs",
      "tags": [
        "plural",
        "masculine",
        "ablative"
      ]
    },
    {
      "form": "probīs",
      "tags": [
        "plural",
        "feminine",
        "ablative"
      ]
    },
    {
      "form": "probīs",
      "tags": [
        "plural",
        "neuter",
        "ablative"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Latin",
  "lang_code": "la",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "Adjectif",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en latin",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Plaute",
          "text": "clavae probae",
          "translation": "massues solides."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Bon, de bonne qualité."
      ],
      "id": "fr-probus-la-adj-sfIhV0dc"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en latin",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Plaute",
          "text": "probus praestigiator",
          "translation": "passé maître en fait de fourberie."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Habile à, propre à."
      ],
      "id": "fr-probus-la-adj-Nd6TIJRz"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en latin",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Horace",
          "text": "probus quis nobiscum vivit?",
          "translation": "avons-nous au milieu de nous un homme de bien ?"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Probe, vertueux, honnête, intègre, loyal, droit."
      ],
      "id": "fr-probus-la-adj-xu4oNxyB"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "bonus"
    },
    {
      "word": "honestus"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "probus"
}
{
  "antonyms": [
    {
      "word": "improbus"
    }
  ],
  "categories": [
    "Adjectifs en latin",
    "Dérivations en latin",
    "Lemmes en latin",
    "Mots en latin suffixés avec -bus",
    "latin"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "adprobus"
    },
    {
      "translation": "excellent",
      "word": "approbus"
    },
    {
      "word": "adprobē"
    },
    {
      "translation": "très bien",
      "word": "approbē"
    },
    {
      "translation": "de mauvaisaloi, mauvais",
      "word": "improbus"
    },
    {
      "word": "improbē"
    },
    {
      "translation": "imparfaitement, d'une manière mauvaise, défectueuse, mal",
      "word": "improbiter"
    },
    {
      "translation": "improbité ; mauvaise qualité ; méchanceté",
      "word": "improbitas"
    },
    {
      "translation": "exagéré, démesuré",
      "word": "improbosus"
    },
    {
      "translation": "quelque peu fripon",
      "word": "improbulus"
    },
    {
      "translation": "épreuve, essai",
      "word": "proba"
    },
    {
      "translation": "probable, digne de foi",
      "word": "probābilis"
    },
    {
      "translation": "qu'on ne peut approuver",
      "word": "improbābilis"
    },
    {
      "translation": "très probable",
      "word": "perprobābilis"
    },
    {
      "translation": "probabilité",
      "word": "probābilitas"
    },
    {
      "translation": "probablement",
      "word": "probābiliter"
    },
    {
      "translation": "inadmissiblement",
      "word": "improbābiliter"
    },
    {
      "translation": "preuve",
      "word": "probāmentum"
    },
    {
      "translation": "parfaitement",
      "word": "probātē"
    },
    {
      "translation": "essai, épreuve",
      "word": "probātiō"
    },
    {
      "translation": "approbation",
      "word": "approbātiō"
    },
    {
      "translation": "probant",
      "word": "probātivus"
    },
    {
      "translation": "celui qui approuve",
      "word": "probātor"
    },
    {
      "translation": "certificat de capacité (délivré par l'empereur)",
      "word": "probātoria"
    },
    {
      "translation": "probant",
      "word": "probātus"
    },
    {
      "word": "probē"
    },
    {
      "translation": "bien, tout à fait",
      "word": "probiter"
    },
    {
      "translation": "probité",
      "word": "probitās"
    },
    {
      "translation": "éprouver, prouver",
      "word": "probō"
    },
    {
      "translation": "approuver",
      "word": "approbō"
    },
    {
      "translation": "approuver tout à fait",
      "word": "comprobō"
    },
    {
      "translation": "désapprouver",
      "word": "improbō"
    },
    {
      "translation": "réprouver",
      "word": "reprobō"
    },
    {
      "translation": "de mauvais aloi",
      "word": "reprobus"
    },
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "probe"
    },
    {
      "lang": "Français",
      "lang_code": "fr",
      "word": "probe"
    },
    {
      "lang": "Français",
      "lang_code": "fr",
      "word": "probité"
    },
    {
      "lang": "Italien",
      "lang_code": "it",
      "word": "probo"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Dérivé de pro, avec le suffixe -bus. Il correspond ^([1]) au sanscrit prabhus (« maitre, seigneur »)."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "probă",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "probum",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "probī",
      "tags": [
        "plural",
        "masculine",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "probae",
      "tags": [
        "plural",
        "feminine",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "probă",
      "tags": [
        "plural",
        "neuter",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "probe",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "probă",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "probum",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "probī",
      "tags": [
        "plural",
        "masculine",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "probae",
      "tags": [
        "plural",
        "feminine",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "probă",
      "tags": [
        "plural",
        "neuter",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "probum",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "probăm",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "probum",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "probōs",
      "tags": [
        "plural",
        "masculine",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "probās",
      "tags": [
        "plural",
        "feminine",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "probă",
      "tags": [
        "plural",
        "neuter",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "probī",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "probae",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "probī",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "probōrŭm",
      "tags": [
        "plural",
        "masculine",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "probārŭm",
      "tags": [
        "plural",
        "feminine",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "probōrŭm",
      "tags": [
        "plural",
        "neuter",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "probō",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "probae",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "probō",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "probīs",
      "tags": [
        "plural",
        "masculine",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "probīs",
      "tags": [
        "plural",
        "feminine",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "probīs",
      "tags": [
        "plural",
        "neuter",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "probō",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "ablative"
      ]
    },
    {
      "form": "probā",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "ablative"
      ]
    },
    {
      "form": "probō",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "ablative"
      ]
    },
    {
      "form": "probīs",
      "tags": [
        "plural",
        "masculine",
        "ablative"
      ]
    },
    {
      "form": "probīs",
      "tags": [
        "plural",
        "feminine",
        "ablative"
      ]
    },
    {
      "form": "probīs",
      "tags": [
        "plural",
        "neuter",
        "ablative"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Latin",
  "lang_code": "la",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "Adjectif",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en latin"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Plaute",
          "text": "clavae probae",
          "translation": "massues solides."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Bon, de bonne qualité."
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Exemples en latin"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Plaute",
          "text": "probus praestigiator",
          "translation": "passé maître en fait de fourberie."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Habile à, propre à."
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Exemples en latin"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Horace",
          "text": "probus quis nobiscum vivit?",
          "translation": "avons-nous au milieu de nous un homme de bien ?"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Probe, vertueux, honnête, intègre, loyal, droit."
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "bonus"
    },
    {
      "word": "honestus"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "probus"
}

Download raw JSONL data for probus meaning in Latin (5.4kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Latin dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-22 from the frwiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (0c0c1f1 and 4230888). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.