"planta" meaning in Latin

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en latin",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en latin",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Latin",
      "orig": "latin",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "translation": "plantain",
      "word": "plantago"
    },
    {
      "translation": "jeunes plants, rejetons, boutures - talonnières",
      "word": "plantaria"
    },
    {
      "translation": "qui tient aux pieds",
      "word": "plantaris"
    },
    {
      "translation": "pépinière, plant",
      "word": "plantarium"
    },
    {
      "translation": "plantation, transplantation",
      "word": "plantatio"
    },
    {
      "translation": "planteur",
      "word": "plantator"
    },
    {
      "translation": "planteuse",
      "word": "plantatrix"
    },
    {
      "translation": "planté",
      "word": "plantatus"
    },
    {
      "translation": "qui pousse des rejetons",
      "word": "plantiger"
    },
    {
      "translation": "planter, transplanter",
      "word": "planto"
    },
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "plant"
    },
    {
      "lang": "Espagnol",
      "lang_code": "es",
      "word": "planta"
    },
    {
      "lang": "Français",
      "lang_code": "fr",
      "word": "plante"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Selon le Dictionnaire étymologique latin, « le sens propre de planta parait être « branche, baguette. » Mais le sens de « plante du pied » ne colle pas vraiment à ce sens propre.",
    "Selon Julius Pokorny ^([1]), il correspond au grec πλατύς, platýs (« plat ») (→ voir palma « paume [plat de la main] »), le sens étymologique est « plat du pied », et le sens de « plante » est une rétroformation, déverbal de planto (« planter »)."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "plantă",
      "tags": [
        "singular",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "plantae",
      "tags": [
        "plural",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "plantă",
      "tags": [
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "plantae",
      "tags": [
        "plural",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "plantăm",
      "tags": [
        "singular",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "plantās",
      "tags": [
        "plural",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "plantae",
      "tags": [
        "singular",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "plantārŭm",
      "tags": [
        "plural",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "plantae",
      "tags": [
        "singular",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "plantīs",
      "tags": [
        "plural",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "plantā",
      "tags": [
        "singular",
        "ablative"
      ]
    },
    {
      "form": "plantīs",
      "tags": [
        "plural",
        "ablative"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Latin",
  "lang_code": "la",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en latin",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Val. Max. 8, 12",
          "text": "sutorem supra plantam ascendere vetuit",
          "translation": "il s'opposa à ce que le cordonnier montât au dessus du pied (qu'il appréciât la statue au-dessus du pied)."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Plante du pied, pied."
      ],
      "id": "fr-planta-la-noun-LJFe8--e"
    },
    {
      "glosses": [
        "Plant, rejeton, jeune branche, bouture, arbre qu'on transplante."
      ],
      "id": "fr-planta-la-noun-JbTkEixi"
    },
    {
      "glosses": [
        "Plante, herbe, légume, végétal."
      ],
      "id": "fr-planta-la-noun-QzQFT8RZ"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "herba"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "planta"
}

{
  "categories": [
    "Lemmes en latin",
    "Noms communs en latin",
    "latin"
  ],
  "derived": [
    {
      "translation": "plantain",
      "word": "plantago"
    },
    {
      "translation": "jeunes plants, rejetons, boutures - talonnières",
      "word": "plantaria"
    },
    {
      "translation": "qui tient aux pieds",
      "word": "plantaris"
    },
    {
      "translation": "pépinière, plant",
      "word": "plantarium"
    },
    {
      "translation": "plantation, transplantation",
      "word": "plantatio"
    },
    {
      "translation": "planteur",
      "word": "plantator"
    },
    {
      "translation": "planteuse",
      "word": "plantatrix"
    },
    {
      "translation": "planté",
      "word": "plantatus"
    },
    {
      "translation": "qui pousse des rejetons",
      "word": "plantiger"
    },
    {
      "translation": "planter, transplanter",
      "word": "planto"
    },
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "plant"
    },
    {
      "lang": "Espagnol",
      "lang_code": "es",
      "word": "planta"
    },
    {
      "lang": "Français",
      "lang_code": "fr",
      "word": "plante"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Selon le Dictionnaire étymologique latin, « le sens propre de planta parait être « branche, baguette. » Mais le sens de « plante du pied » ne colle pas vraiment à ce sens propre.",
    "Selon Julius Pokorny ^([1]), il correspond au grec πλατύς, platýs (« plat ») (→ voir palma « paume [plat de la main] »), le sens étymologique est « plat du pied », et le sens de « plante » est une rétroformation, déverbal de planto (« planter »)."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "plantă",
      "tags": [
        "singular",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "plantae",
      "tags": [
        "plural",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "plantă",
      "tags": [
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "plantae",
      "tags": [
        "plural",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "plantăm",
      "tags": [
        "singular",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "plantās",
      "tags": [
        "plural",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "plantae",
      "tags": [
        "singular",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "plantārŭm",
      "tags": [
        "plural",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "plantae",
      "tags": [
        "singular",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "plantīs",
      "tags": [
        "plural",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "plantā",
      "tags": [
        "singular",
        "ablative"
      ]
    },
    {
      "form": "plantīs",
      "tags": [
        "plural",
        "ablative"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Latin",
  "lang_code": "la",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en latin"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Val. Max. 8, 12",
          "text": "sutorem supra plantam ascendere vetuit",
          "translation": "il s'opposa à ce que le cordonnier montât au dessus du pied (qu'il appréciât la statue au-dessus du pied)."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Plante du pied, pied."
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "Plant, rejeton, jeune branche, bouture, arbre qu'on transplante."
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "Plante, herbe, légume, végétal."
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "herba"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "planta"
}