See duo in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Adjectifs numéraux en latin",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Cardinaux en latin",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en latin",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en latin issus d’un mot en indo-européen commun",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Latin",
"orig": "latin",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Étymologies en latin incluant une reconstruction",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"translation": "de deux, dual",
"word": "dualis"
},
{
"translation": "dualité",
"word": "dualitas"
},
{
"translation": "au duel",
"word": "dualiter"
},
{
"translation": "binaire",
"word": "duarius"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"word": "dos"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"word": "duo"
},
{
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"word": "deux"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"word": "due"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"word": "duo"
}
],
"etymology_texts": [
"De l’indo-européen commun *dwóh₁ (« deux »)."
],
"forms": [
{
"form": "duae",
"tags": [
"plural",
"feminine",
"nominative"
]
},
{
"form": "duae",
"tags": [
"plural",
"feminine",
"vocative"
]
},
{
"form": "dŭōs",
"tags": [
"plural",
"masculine",
"accusative"
]
},
{
"form": "dŭās",
"tags": [
"plural",
"feminine",
"accusative"
]
},
{
"form": "dŭōrum",
"tags": [
"plural",
"masculine",
"genitive"
]
},
{
"form": "dŭārum",
"tags": [
"plural",
"feminine",
"genitive"
]
},
{
"form": "dŭōrum",
"tags": [
"plural",
"neuter",
"genitive"
]
},
{
"form": "dŭōbus",
"tags": [
"plural",
"masculine",
"dative"
]
},
{
"form": "dŭābus",
"tags": [
"plural",
"feminine",
"dative"
]
},
{
"form": "dŭōbus",
"tags": [
"plural",
"neuter",
"dative"
]
},
{
"form": "dŭōbus",
"tags": [
"plural",
"masculine",
"ablative"
]
},
{
"form": "dŭābus",
"tags": [
"plural",
"feminine",
"ablative"
]
},
{
"form": "dŭōbus",
"tags": [
"plural",
"neuter",
"ablative"
]
}
],
"lang": "Latin",
"lang_code": "la",
"pos": "adj",
"pos_title": "Adjectif numéral",
"raw_tags": [
"cardinal"
],
"related": [
{
"word": "bis"
},
{
"word": "secundus"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en latin",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"text": "duo consules.",
"translation": "les deux consuls."
},
{
"ref": "Sall. J. 106, 5",
"text": "circiter duūm (= duōrum) milium intervallo",
"translation": "à deux mille pas environ."
},
{
"ref": "Live. 3, 25",
"text": "duūm (= duorum) mensum spatium consulibus datum est",
"translation": "on donna aux consuls un délai de deux mois."
},
{
"text": "duae partes exercitus",
"translation": "= les deux tiers de l'armée."
},
{
"ref": "Plaute. As. 1, 3, 41",
"text": "duo talenta argenti",
"translation": "deux talents d'argent."
},
{
"ref": "Ovide. M. 15, 115",
"text": "nocuit sua culpa duobus",
"translation": "leur faute fut funeste à tous les deux (au pourceau et au bouc)."
},
{
"ref": "Caesar. BC.",
"text": "navesque triremes duas, quas Brundisii faciendas curaverat, ad fauces portus prodire jussit",
"translation": "et il fit avancer à l'entrée du port deux trirèmes qu'il avait fait construire à Brindes."
}
],
"glosses": [
"Deux."
],
"id": "fr-duo-la-adj-yo9t6Rtd"
}
],
"tags": [
"numeral"
],
"word": "duo"
}
{
"categories": [
"Adjectifs numéraux en latin",
"Cardinaux en latin",
"Lemmes en latin",
"Mots en latin issus d’un mot en indo-européen commun",
"latin",
"Étymologies en latin incluant une reconstruction"
],
"derived": [
{
"translation": "de deux, dual",
"word": "dualis"
},
{
"translation": "dualité",
"word": "dualitas"
},
{
"translation": "au duel",
"word": "dualiter"
},
{
"translation": "binaire",
"word": "duarius"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"word": "dos"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"word": "duo"
},
{
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"word": "deux"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"word": "due"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"word": "duo"
}
],
"etymology_texts": [
"De l’indo-européen commun *dwóh₁ (« deux »)."
],
"forms": [
{
"form": "duae",
"tags": [
"plural",
"feminine",
"nominative"
]
},
{
"form": "duae",
"tags": [
"plural",
"feminine",
"vocative"
]
},
{
"form": "dŭōs",
"tags": [
"plural",
"masculine",
"accusative"
]
},
{
"form": "dŭās",
"tags": [
"plural",
"feminine",
"accusative"
]
},
{
"form": "dŭōrum",
"tags": [
"plural",
"masculine",
"genitive"
]
},
{
"form": "dŭārum",
"tags": [
"plural",
"feminine",
"genitive"
]
},
{
"form": "dŭōrum",
"tags": [
"plural",
"neuter",
"genitive"
]
},
{
"form": "dŭōbus",
"tags": [
"plural",
"masculine",
"dative"
]
},
{
"form": "dŭābus",
"tags": [
"plural",
"feminine",
"dative"
]
},
{
"form": "dŭōbus",
"tags": [
"plural",
"neuter",
"dative"
]
},
{
"form": "dŭōbus",
"tags": [
"plural",
"masculine",
"ablative"
]
},
{
"form": "dŭābus",
"tags": [
"plural",
"feminine",
"ablative"
]
},
{
"form": "dŭōbus",
"tags": [
"plural",
"neuter",
"ablative"
]
}
],
"lang": "Latin",
"lang_code": "la",
"pos": "adj",
"pos_title": "Adjectif numéral",
"raw_tags": [
"cardinal"
],
"related": [
{
"word": "bis"
},
{
"word": "secundus"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en latin"
],
"examples": [
{
"text": "duo consules.",
"translation": "les deux consuls."
},
{
"ref": "Sall. J. 106, 5",
"text": "circiter duūm (= duōrum) milium intervallo",
"translation": "à deux mille pas environ."
},
{
"ref": "Live. 3, 25",
"text": "duūm (= duorum) mensum spatium consulibus datum est",
"translation": "on donna aux consuls un délai de deux mois."
},
{
"text": "duae partes exercitus",
"translation": "= les deux tiers de l'armée."
},
{
"ref": "Plaute. As. 1, 3, 41",
"text": "duo talenta argenti",
"translation": "deux talents d'argent."
},
{
"ref": "Ovide. M. 15, 115",
"text": "nocuit sua culpa duobus",
"translation": "leur faute fut funeste à tous les deux (au pourceau et au bouc)."
},
{
"ref": "Caesar. BC.",
"text": "navesque triremes duas, quas Brundisii faciendas curaverat, ad fauces portus prodire jussit",
"translation": "et il fit avancer à l'entrée du port deux trirèmes qu'il avait fait construire à Brindes."
}
],
"glosses": [
"Deux."
]
}
],
"tags": [
"numeral"
],
"word": "duo"
}
Download raw JSONL data for duo meaning in Latin (2.8kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Latin dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-03-20 from the frwiktionary dump dated 2025-03-02 using wiktextract (db0bec0 and 633533e). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.