See 腐りやすい in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Adjectifs en japonais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Adjectifs variables en japonais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en japonais de la cuisine",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Japonais",
"orig": "japonais",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"De 腐り, kusari (« pourriture ») et de やすい (安い), yasui (« peu cher »)."
],
"forms": [
{
"form": "くさりやすい",
"tags": [
"hiragana"
]
},
{
"form": "kusariyasui",
"tags": [
"transcription"
]
},
{
"form": "腐りやすかろ",
"hiragana": "くさりやすかろ",
"raw_tags": [
"Imperfectif (未然形)"
],
"roman": "kusariyasukaro",
"source": "Conjugaison:japonais/腐りやすい",
"tags": [
"base-form"
]
},
{
"form": "腐りやすく",
"hiragana": "くさりやすく",
"raw_tags": [
"Continuatif (連用形)"
],
"roman": "kusariyasuku",
"source": "Conjugaison:japonais/腐りやすい",
"tags": [
"base-form"
]
},
{
"form": "腐りやすい",
"hiragana": "くさりやすい",
"raw_tags": [
"Conclusif (終止形)"
],
"roman": "kusariyasui",
"source": "Conjugaison:japonais/腐りやすい",
"tags": [
"base-form"
]
},
{
"form": "腐りやすい",
"hiragana": "くさりやすい",
"raw_tags": [
"Attributif (連体形)"
],
"roman": "kusariyasui",
"source": "Conjugaison:japonais/腐りやすい",
"tags": [
"base-form"
]
},
{
"form": "腐りやすけれ",
"hiragana": "くさりやすけれ",
"raw_tags": [
"Hypothétique (仮定形)"
],
"roman": "kusariyasukere",
"source": "Conjugaison:japonais/腐りやすい",
"tags": [
"base-form"
]
},
{
"form": "腐りやすかれ",
"hiragana": "くさりやすかれ",
"raw_tags": [
"Impératif (命令形)"
],
"roman": "kusariyasukare",
"source": "Conjugaison:japonais/腐りやすい",
"tags": [
"base-form"
]
},
{
"form": "腐りやすくない",
"hiragana": "くさりやすくない",
"raw_tags": [
"Clés de constructions"
],
"roman": "kusariyasuku nai",
"source": "Conjugaison:japonais/腐りやすい",
"tags": [
"neuter",
"negative"
]
},
{
"form": "腐りやすかった",
"hiragana": "くさりやすかった",
"raw_tags": [
"Clés de constructions"
],
"roman": "kusariyasukatta",
"source": "Conjugaison:japonais/腐りやすい",
"tags": [
"neuter",
"past"
]
},
{
"form": "腐りやすくなかった",
"hiragana": "くさりやすくなかった",
"raw_tags": [
"Clés de constructions"
],
"roman": "kusariyasuku nakatta",
"source": "Conjugaison:japonais/腐りやすい",
"tags": [
"neuter",
"negative",
"past"
]
},
{
"form": "腐りやすいです",
"hiragana": "くさりやすいです",
"raw_tags": [
"Clés de constructions"
],
"roman": "kusariyasui desu",
"source": "Conjugaison:japonais/腐りやすい",
"tags": [
"polite"
]
},
{
"form": "腐りやすくないです",
"hiragana": "くさりやすくないです",
"raw_tags": [
"Clés de constructions"
],
"roman": "kusariyasuku nai desu",
"source": "Conjugaison:japonais/腐りやすい",
"tags": [
"polite",
"negative"
]
},
{
"form": "腐りやすかったです",
"hiragana": "くさりやすかったです",
"raw_tags": [
"Clés de constructions"
],
"roman": "kusariyasukatta desu",
"source": "Conjugaison:japonais/腐りやすい",
"tags": [
"polite",
"past"
]
},
{
"form": "腐りやすくなかったです",
"hiragana": "くさりやすくなかったです",
"raw_tags": [
"Clés de constructions"
],
"roman": "kusariyasuku nakatta desu",
"source": "Conjugaison:japonais/腐りやすい",
"tags": [
"polite",
"negative",
"past"
]
},
{
"form": "腐りやすくて",
"hiragana": "くさりやすくて",
"raw_tags": [
"Clés de constructions"
],
"roman": "kusariyasukute",
"source": "Conjugaison:japonais/腐りやすい",
"tags": [
"subjunctive"
]
},
{
"form": "腐りやすければ",
"hiragana": "くさりやすければ",
"raw_tags": [
"Clés de constructions"
],
"roman": "kusariyasukereba",
"source": "Conjugaison:japonais/腐りやすい",
"tags": [
"conditional"
]
},
{
"form": "腐りやすかったら",
"hiragana": "くさりやすかったら",
"raw_tags": [
"Clés de constructions"
],
"roman": "kusariyasukattara",
"source": "Conjugaison:japonais/腐りやすい",
"tags": [
"temporal"
]
},
{
"form": "腐りやすかろう",
"hiragana": "くさりやすかろう",
"raw_tags": [
"Clés de constructions"
],
"roman": "kusariyasukarō",
"source": "Conjugaison:japonais/腐りやすい",
"tags": [
"volitive"
]
},
{
"form": "腐りやすく",
"hiragana": "くさりやすく",
"raw_tags": [
"Clés de constructions"
],
"roman": "kusariyasuku",
"source": "Conjugaison:japonais/腐りやすい",
"tags": [
"adverbial"
]
},
{
"form": "腐りやすさ",
"hiragana": "くさりやすさ",
"raw_tags": [
"Clés de constructions",
"Modéré"
],
"roman": "kusariyasusa",
"source": "Conjugaison:japonais/腐りやすい"
}
],
"lang": "Japonais",
"lang_code": "ja",
"notes": [
"Ce terme étant assez rare, on utilise plus généralement 生鮮料品, seisenryouhin ou 生鮮食料品, seisenshokuryouhin pour parler de denrées périssables, avec 生鮮, seisen qui met en avant la fraîcheur des denrées."
],
"pos": "adj",
"pos_title": "Adjectif",
"raw_tags": [
"adjectif variable"
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Termes rares en japonais",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Périssable."
],
"id": "fr-腐りやすい-ja-adj-0qjF3Gkh",
"tags": [
"rare"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\kɯ.sa.ɾi.ja.sɯ.i\\"
}
],
"word": "腐りやすい"
}
{
"categories": [
"Adjectifs en japonais",
"Adjectifs variables en japonais",
"Lexique en japonais de la cuisine",
"japonais"
],
"etymology_texts": [
"De 腐り, kusari (« pourriture ») et de やすい (安い), yasui (« peu cher »)."
],
"forms": [
{
"form": "くさりやすい",
"tags": [
"hiragana"
]
},
{
"form": "kusariyasui",
"tags": [
"transcription"
]
},
{
"form": "腐りやすかろ",
"hiragana": "くさりやすかろ",
"raw_tags": [
"Imperfectif (未然形)"
],
"roman": "kusariyasukaro",
"source": "Conjugaison:japonais/腐りやすい",
"tags": [
"base-form"
]
},
{
"form": "腐りやすく",
"hiragana": "くさりやすく",
"raw_tags": [
"Continuatif (連用形)"
],
"roman": "kusariyasuku",
"source": "Conjugaison:japonais/腐りやすい",
"tags": [
"base-form"
]
},
{
"form": "腐りやすい",
"hiragana": "くさりやすい",
"raw_tags": [
"Conclusif (終止形)"
],
"roman": "kusariyasui",
"source": "Conjugaison:japonais/腐りやすい",
"tags": [
"base-form"
]
},
{
"form": "腐りやすい",
"hiragana": "くさりやすい",
"raw_tags": [
"Attributif (連体形)"
],
"roman": "kusariyasui",
"source": "Conjugaison:japonais/腐りやすい",
"tags": [
"base-form"
]
},
{
"form": "腐りやすけれ",
"hiragana": "くさりやすけれ",
"raw_tags": [
"Hypothétique (仮定形)"
],
"roman": "kusariyasukere",
"source": "Conjugaison:japonais/腐りやすい",
"tags": [
"base-form"
]
},
{
"form": "腐りやすかれ",
"hiragana": "くさりやすかれ",
"raw_tags": [
"Impératif (命令形)"
],
"roman": "kusariyasukare",
"source": "Conjugaison:japonais/腐りやすい",
"tags": [
"base-form"
]
},
{
"form": "腐りやすくない",
"hiragana": "くさりやすくない",
"raw_tags": [
"Clés de constructions"
],
"roman": "kusariyasuku nai",
"source": "Conjugaison:japonais/腐りやすい",
"tags": [
"neuter",
"negative"
]
},
{
"form": "腐りやすかった",
"hiragana": "くさりやすかった",
"raw_tags": [
"Clés de constructions"
],
"roman": "kusariyasukatta",
"source": "Conjugaison:japonais/腐りやすい",
"tags": [
"neuter",
"past"
]
},
{
"form": "腐りやすくなかった",
"hiragana": "くさりやすくなかった",
"raw_tags": [
"Clés de constructions"
],
"roman": "kusariyasuku nakatta",
"source": "Conjugaison:japonais/腐りやすい",
"tags": [
"neuter",
"negative",
"past"
]
},
{
"form": "腐りやすいです",
"hiragana": "くさりやすいです",
"raw_tags": [
"Clés de constructions"
],
"roman": "kusariyasui desu",
"source": "Conjugaison:japonais/腐りやすい",
"tags": [
"polite"
]
},
{
"form": "腐りやすくないです",
"hiragana": "くさりやすくないです",
"raw_tags": [
"Clés de constructions"
],
"roman": "kusariyasuku nai desu",
"source": "Conjugaison:japonais/腐りやすい",
"tags": [
"polite",
"negative"
]
},
{
"form": "腐りやすかったです",
"hiragana": "くさりやすかったです",
"raw_tags": [
"Clés de constructions"
],
"roman": "kusariyasukatta desu",
"source": "Conjugaison:japonais/腐りやすい",
"tags": [
"polite",
"past"
]
},
{
"form": "腐りやすくなかったです",
"hiragana": "くさりやすくなかったです",
"raw_tags": [
"Clés de constructions"
],
"roman": "kusariyasuku nakatta desu",
"source": "Conjugaison:japonais/腐りやすい",
"tags": [
"polite",
"negative",
"past"
]
},
{
"form": "腐りやすくて",
"hiragana": "くさりやすくて",
"raw_tags": [
"Clés de constructions"
],
"roman": "kusariyasukute",
"source": "Conjugaison:japonais/腐りやすい",
"tags": [
"subjunctive"
]
},
{
"form": "腐りやすければ",
"hiragana": "くさりやすければ",
"raw_tags": [
"Clés de constructions"
],
"roman": "kusariyasukereba",
"source": "Conjugaison:japonais/腐りやすい",
"tags": [
"conditional"
]
},
{
"form": "腐りやすかったら",
"hiragana": "くさりやすかったら",
"raw_tags": [
"Clés de constructions"
],
"roman": "kusariyasukattara",
"source": "Conjugaison:japonais/腐りやすい",
"tags": [
"temporal"
]
},
{
"form": "腐りやすかろう",
"hiragana": "くさりやすかろう",
"raw_tags": [
"Clés de constructions"
],
"roman": "kusariyasukarō",
"source": "Conjugaison:japonais/腐りやすい",
"tags": [
"volitive"
]
},
{
"form": "腐りやすく",
"hiragana": "くさりやすく",
"raw_tags": [
"Clés de constructions"
],
"roman": "kusariyasuku",
"source": "Conjugaison:japonais/腐りやすい",
"tags": [
"adverbial"
]
},
{
"form": "腐りやすさ",
"hiragana": "くさりやすさ",
"raw_tags": [
"Clés de constructions",
"Modéré"
],
"roman": "kusariyasusa",
"source": "Conjugaison:japonais/腐りやすい"
}
],
"lang": "Japonais",
"lang_code": "ja",
"notes": [
"Ce terme étant assez rare, on utilise plus généralement 生鮮料品, seisenryouhin ou 生鮮食料品, seisenshokuryouhin pour parler de denrées périssables, avec 生鮮, seisen qui met en avant la fraîcheur des denrées."
],
"pos": "adj",
"pos_title": "Adjectif",
"raw_tags": [
"adjectif variable"
],
"senses": [
{
"categories": [
"Termes rares en japonais"
],
"glosses": [
"Périssable."
],
"tags": [
"rare"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\kɯ.sa.ɾi.ja.sɯ.i\\"
}
],
"word": "腐りやすい"
}
Download raw JSONL data for 腐りやすい meaning in Japonais (4.9kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Japonais dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-06-25 from the frwiktionary dump dated 2025-06-20 using wiktextract (074e7de and f1c2b61). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.