"combinazione" meaning in Italien

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Dates manquantes en italien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en italien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en français issus d’un mot en latin tardif",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en italien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Italien",
      "orig": "italien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "sense": "Composés",
      "translation": "combinaison linéaire",
      "word": "combinazione lineare"
    },
    {
      "sense": "Composés",
      "word": "ricombinazione"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "(Siècle à préciser) Du latin tardif combīnātiōnem, accusatif de combīnātiō (« combinaison, assemblage »)."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "combinazioni",
      "ipas": [
        "\\kom.bi.nat.ˈt͡sjo.ni\\"
      ],
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Italien",
  "lang_code": "it",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "related": [
    {
      "word": "combinare"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en italien",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "La combinazione dei colori è perfetta.",
          "translation": "La combinaison des couleurs est parfaite."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Combinaison, assemblage."
      ],
      "id": "fr-combinazione-it-noun-~7uJ-CQV"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en italien",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "È proprio una combinazione che tu l’abbia trovato in città.",
          "translation": "C’est vraiment un heureux hasard que tu l’aies trouvé en ville."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Hasard, coïncidence, le plus souvent favorable."
      ],
      "id": "fr-combinazione-it-noun-zeNjddol"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en italien",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Ho dimenticato la combinazione per aprire la cassaforte.",
          "translation": "J’ai oublié la combinaison pour ouvrir le coffre-fort."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Combinaison, suite de nombres."
      ],
      "id": "fr-combinazione-it-noun-SnsZl4Og"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en italien",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Lexique en italien de la chimie",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "L’acqua è una combinazione d’idrogeno e di ossigeno.",
          "translation": "L’eau est une combinaison d’hydrogène et d’oxygène."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Combinaison."
      ],
      "id": "fr-combinazione-it-noun-pa2KeiEL",
      "topics": [
        "chemistry"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Lexique en italien des mathématiques",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Wiktionnaire:Exemples manquants en italien",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Combinaison."
      ],
      "id": "fr-combinazione-it-noun-pa2KeiEL1",
      "topics": [
        "mathematics"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Vêtements en italien",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Wiktionnaire:Exemples manquants en italien",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Combinaison, sous-vêtement féminin d’une seule pièce, maintenu par des bretelles aux épaules et habillant le corps jusqu’aux genoux."
      ],
      "id": "fr-combinazione-it-noun-Nhz2-iBP",
      "topics": [
        "clothing"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\kom.bi.nat.ˈt͡sjo.ne\\"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "caso"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "coincidenza"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "unione"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "mescolanza"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "combinazione"
}

{
  "categories": [
    "Dates manquantes en italien",
    "Lemmes en italien",
    "Mots en français issus d’un mot en latin tardif",
    "Noms communs en italien",
    "italien"
  ],
  "derived": [
    {
      "sense": "Composés",
      "translation": "combinaison linéaire",
      "word": "combinazione lineare"
    },
    {
      "sense": "Composés",
      "word": "ricombinazione"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "(Siècle à préciser) Du latin tardif combīnātiōnem, accusatif de combīnātiō (« combinaison, assemblage »)."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "combinazioni",
      "ipas": [
        "\\kom.bi.nat.ˈt͡sjo.ni\\"
      ],
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Italien",
  "lang_code": "it",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "related": [
    {
      "word": "combinare"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en italien"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "La combinazione dei colori è perfetta.",
          "translation": "La combinaison des couleurs est parfaite."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Combinaison, assemblage."
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Exemples en italien"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "È proprio una combinazione che tu l’abbia trovato in città.",
          "translation": "C’est vraiment un heureux hasard que tu l’aies trouvé en ville."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Hasard, coïncidence, le plus souvent favorable."
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Exemples en italien"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Ho dimenticato la combinazione per aprire la cassaforte.",
          "translation": "J’ai oublié la combinaison pour ouvrir le coffre-fort."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Combinaison, suite de nombres."
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Exemples en italien",
        "Lexique en italien de la chimie"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "L’acqua è una combinazione d’idrogeno e di ossigeno.",
          "translation": "L’eau est une combinaison d’hydrogène et d’oxygène."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Combinaison."
      ],
      "topics": [
        "chemistry"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Lexique en italien des mathématiques",
        "Wiktionnaire:Exemples manquants en italien"
      ],
      "glosses": [
        "Combinaison."
      ],
      "topics": [
        "mathematics"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Vêtements en italien",
        "Wiktionnaire:Exemples manquants en italien"
      ],
      "glosses": [
        "Combinaison, sous-vêtement féminin d’une seule pièce, maintenu par des bretelles aux épaules et habillant le corps jusqu’aux genoux."
      ],
      "topics": [
        "clothing"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\kom.bi.nat.ˈt͡sjo.ne\\"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "caso"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "coincidenza"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "unione"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "mescolanza"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "combinazione"
}