"caso" meaning in Italien

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en italien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en italien issus d’un mot en latin",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en italien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Italien",
      "orig": "italien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "sense": "Composés",
      "translation": "cas d’usage",
      "word": "caso d’uso"
    },
    {
      "sense": "Composés",
      "translation": "cas de figure",
      "word": "caso di figura"
    },
    {
      "sense": "Composés",
      "translation": "cas de conscience",
      "word": "caso di coscienza"
    },
    {
      "sense": "Composés",
      "translation": "cas de force majeure",
      "word": "caso di forza maggiore"
    },
    {
      "sense": "Composés",
      "translation": "comme par hasard",
      "word": "come per caso"
    },
    {
      "sense": "Composés",
      "translation": "fruit du hasard",
      "word": "frutto del caso"
    },
    {
      "sense": "Composés",
      "translation": "en cas de nécessité",
      "word": "in caso di necessità"
    },
    {
      "sense": "Composés",
      "translation": "en tout cas",
      "word": "in ogni caso"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Du latin casus (« sort, hasard »)."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "casi",
      "ipas": [
        "\\ˈka.zi\\"
      ],
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Italien",
  "lang_code": "it",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en italien",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en italien à traduire",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Jacques Monod, editore Mondadori, 2001",
          "text": "Il caso e la necessità : saggio sulla filosofia naturale della biologia contemporanea."
        },
        {
          "text": "Per caso.",
          "translation": "Par hasard."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Hasard."
      ],
      "id": "fr-caso-it-noun-bMkyt3kk"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en italien",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "il caso Benetton, un’azienda nell’abbigliamento.",
          "translation": "le cas Benetton, une entreprise de confection."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Cas, accident, aventure, conjoncture, occasion ; fait arrivé, ou qui peut arriver."
      ],
      "id": "fr-caso-it-noun-AltJ1m1R"
    },
    {
      "glosses": [
        "Cas, manifestation d’une maladie ou d’un problème chez une personne (typiquement utilisé pour introduire un chiffre)."
      ],
      "id": "fr-caso-it-noun-ALaw~Kf6"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Lexique en italien de la grammaire",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Cas, cas grammatical, chacune des différentes formes que prennent certains mots (les pronoms, les noms, quelquefois les adjectifs, les déterminants et les participes) selon leur fonction dans la phrase."
      ],
      "id": "fr-caso-it-noun-9oFuBwOJ",
      "topics": [
        "grammar"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ˈka.zo\\"
    },
    {
      "audio": "It-caso.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/97/It-caso.ogg/It-caso.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/It-caso.ogg"
    },
    {
      "ipa": "\\ˈka.zo\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "caso"
}

{
  "categories": [
    "Lemmes en italien",
    "Mots en italien issus d’un mot en latin",
    "Noms communs en italien",
    "italien"
  ],
  "derived": [
    {
      "sense": "Composés",
      "translation": "cas d’usage",
      "word": "caso d’uso"
    },
    {
      "sense": "Composés",
      "translation": "cas de figure",
      "word": "caso di figura"
    },
    {
      "sense": "Composés",
      "translation": "cas de conscience",
      "word": "caso di coscienza"
    },
    {
      "sense": "Composés",
      "translation": "cas de force majeure",
      "word": "caso di forza maggiore"
    },
    {
      "sense": "Composés",
      "translation": "comme par hasard",
      "word": "come per caso"
    },
    {
      "sense": "Composés",
      "translation": "fruit du hasard",
      "word": "frutto del caso"
    },
    {
      "sense": "Composés",
      "translation": "en cas de nécessité",
      "word": "in caso di necessità"
    },
    {
      "sense": "Composés",
      "translation": "en tout cas",
      "word": "in ogni caso"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Du latin casus (« sort, hasard »)."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "casi",
      "ipas": [
        "\\ˈka.zi\\"
      ],
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Italien",
  "lang_code": "it",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en italien",
        "Exemples en italien à traduire"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Jacques Monod, editore Mondadori, 2001",
          "text": "Il caso e la necessità : saggio sulla filosofia naturale della biologia contemporanea."
        },
        {
          "text": "Per caso.",
          "translation": "Par hasard."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Hasard."
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Exemples en italien"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "il caso Benetton, un’azienda nell’abbigliamento.",
          "translation": "le cas Benetton, une entreprise de confection."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Cas, accident, aventure, conjoncture, occasion ; fait arrivé, ou qui peut arriver."
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "Cas, manifestation d’une maladie ou d’un problème chez une personne (typiquement utilisé pour introduire un chiffre)."
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Lexique en italien de la grammaire"
      ],
      "glosses": [
        "Cas, cas grammatical, chacune des différentes formes que prennent certains mots (les pronoms, les noms, quelquefois les adjectifs, les déterminants et les participes) selon leur fonction dans la phrase."
      ],
      "topics": [
        "grammar"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ˈka.zo\\"
    },
    {
      "audio": "It-caso.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/97/It-caso.ogg/It-caso.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/It-caso.ogg"
    },
    {
      "ipa": "\\ˈka.zo\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "caso"
}