"coincidenza" meaning in Italien

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en italien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en italien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Italien",
      "orig": "italien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Dérivé de coincidere."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "coincidenze",
      "ipas": [
        "\\ko.in.t͡ʃi.ˈdɛn.t͡se\\"
      ],
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Italien",
  "lang_code": "it",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Lella Costa, In tournée, Feltrinelli Editore, 2004",
          "text": "Che è molto di più di una semplice coincidenza, è la coincidenza per eccellenza, il luogo, anzi il topos in cui le coincidenze autentiche sono più libere di manifestarsi.",
          "translation": "C’est plus qu’une simple coïncidence, c’est la coïncidence par excellence, le lieu, et même le lieu commun dans lequel les vraies coïncidences sont plus libres de se manifester."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Coïncidence."
      ],
      "id": "fr-coincidenza-it-noun-I~FhOwcC"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en italien",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en italien à traduire",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "i viaggiatori attende la coincidenza per Venezia — les voyageurs attendent la correspondance pour Venise."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Correspondance, changement de véhicule lors d’un voyage."
      ],
      "id": "fr-coincidenza-it-noun-2R8I1e3K"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ko.in.t͡ʃi.ˈdɛn.t͡sa\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "coincidenza"
}

{
  "categories": [
    "Lemmes en italien",
    "Noms communs en italien",
    "italien"
  ],
  "etymology_texts": [
    "Dérivé de coincidere."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "coincidenze",
      "ipas": [
        "\\ko.in.t͡ʃi.ˈdɛn.t͡se\\"
      ],
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Italien",
  "lang_code": "it",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Lella Costa, In tournée, Feltrinelli Editore, 2004",
          "text": "Che è molto di più di una semplice coincidenza, è la coincidenza per eccellenza, il luogo, anzi il topos in cui le coincidenze autentiche sono più libere di manifestarsi.",
          "translation": "C’est plus qu’une simple coïncidence, c’est la coïncidence par excellence, le lieu, et même le lieu commun dans lequel les vraies coïncidences sont plus libres de se manifester."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Coïncidence."
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Exemples en italien",
        "Exemples en italien à traduire"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "i viaggiatori attende la coincidenza per Venezia — les voyageurs attendent la correspondance pour Venise."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Correspondance, changement de véhicule lors d’un voyage."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ko.in.t͡ʃi.ˈdɛn.t͡sa\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "coincidenza"
}