"λίθος" meaning in Grec ancien

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots parfois masculins ou féminins en grec ancien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en grec ancien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Grec ancien",
      "orig": "grec ancien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "translation": "sans pierre",
      "word": "ἄλιθος"
    },
    {
      "word": "λιθάω"
    },
    {
      "word": "λιθικός"
    },
    {
      "word": "λιθοβόλος"
    },
    {
      "word": "λιθόξοος"
    },
    {
      "word": "λιθοφορέω"
    },
    {
      "word": "λιθοκόλλητος"
    },
    {
      "word": "λιθολογέω"
    },
    {
      "word": "λιθόλογος"
    },
    {
      "translation": "pétrifier",
      "word": "λιθόω"
    },
    {
      "lang": "Grec",
      "lang_code": "el",
      "word": "λίθος"
    },
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "litho-"
    },
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "-lith"
    },
    {
      "lang": "Français",
      "lang_code": "fr",
      "word": "litho-"
    },
    {
      "lang": "Français",
      "lang_code": "fr",
      "word": "-lithe"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Peut-être apparenté à λιτός (« uni »), par rapport à πέτρα, líthos est une pierre polie ou brillante. Voir le lien qui unit λέπας (« pierre »), le latin lapis et λέπω, lépô."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "ὁ/ἡ",
      "tags": [
        "singular",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "οἱ/αἱ",
      "tags": [
        "plural",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "λίθοι",
      "tags": [
        "plural",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "τὼ",
      "tags": [
        "dual",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "λίθω",
      "tags": [
        "dual",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "λίθε",
      "tags": [
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "λίθοι",
      "tags": [
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "λίθω",
      "tags": [
        "plural",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "τὸν/τὴν",
      "tags": [
        "singular",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "λίθoν",
      "tags": [
        "singular",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "τοὺς/τὰς",
      "tags": [
        "plural",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "λίθους",
      "tags": [
        "plural",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "τὼ",
      "tags": [
        "dual",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "λίθω",
      "tags": [
        "dual",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "τοῦ/τῆς",
      "tags": [
        "singular",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "λίθου",
      "tags": [
        "singular",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "τῶν",
      "tags": [
        "plural",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "λίθων",
      "tags": [
        "plural",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "τοῖν",
      "tags": [
        "dual",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "λίθοιν",
      "tags": [
        "dual",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "τῷ/τῇ",
      "tags": [
        "singular",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "λίθῳ",
      "tags": [
        "singular",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "τοῖς/ταῖς",
      "tags": [
        "plural",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "λίθοις",
      "tags": [
        "plural",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "τοῖν",
      "tags": [
        "dual",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "λίθοιν",
      "tags": [
        "dual",
        "dative"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Grec ancien",
  "lang_code": "grc",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "raw_tags": [
    "λίθος, líthos",
    "Note :"
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "λίθοι βασιλικοί"
        },
        {
          "text": "Μαγνῆτις λίθος, pierre de Magnésie, aimant."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Pierre."
      ],
      "id": "fr-λίθος-grc-noun-a3vLbdST"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "λίθοι χαλάζης, grêlons."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Petite pierre : disque, palet, caillou, grêlon."
      ],
      "id": "fr-λίθος-grc-noun-CUe2WIJw"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "ὁ πρατὴρ λίθος, pierre sur laquelle montait le vendeur aux enchères."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Pierre sur laquelle montait l’orateur dans le Pnyx, pierre pour les proclamations des hérauts, et l’autel."
      ],
      "id": "fr-λίθος-grc-noun-PHhvdF5d"
    },
    {
      "glosses": [
        "Pierre tombale."
      ],
      "id": "fr-λίθος-grc-noun-vFCtof5o"
    },
    {
      "glosses": [
        "Pierre précieuse."
      ],
      "id": "fr-λίθος-grc-noun-nzmFIDXs"
    },
    {
      "glosses": [
        "Pierre de touche."
      ],
      "id": "fr-λίθος-grc-noun-li04eSwG"
    },
    {
      "glosses": [
        "Pierre, calcul vésical."
      ],
      "id": "fr-λίθος-grc-noun-3qYa961g"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "οἱ λίθοι"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Région rocailleuse."
      ],
      "id": "fr-λίθος-grc-noun-gC0JQ6eY",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "πάντα λίθον κινεῖν"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Pion pour jouer."
      ],
      "id": "fr-λίθος-grc-noun-SEq8~Z7c"
    },
    {
      "glosses": [
        "Marbre."
      ],
      "id": "fr-λίθος-grc-noun-NjPhXXUL"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "*\\lí.tʰos\\"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "λᾶας"
    },
    {
      "word": "πέτρα"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine",
    "masculine"
  ],
  "word": "λίθος"
}

{
  "categories": [
    "Mots parfois masculins ou féminins en grec ancien",
    "Noms communs en grec ancien",
    "grec ancien"
  ],
  "derived": [
    {
      "translation": "sans pierre",
      "word": "ἄλιθος"
    },
    {
      "word": "λιθάω"
    },
    {
      "word": "λιθικός"
    },
    {
      "word": "λιθοβόλος"
    },
    {
      "word": "λιθόξοος"
    },
    {
      "word": "λιθοφορέω"
    },
    {
      "word": "λιθοκόλλητος"
    },
    {
      "word": "λιθολογέω"
    },
    {
      "word": "λιθόλογος"
    },
    {
      "translation": "pétrifier",
      "word": "λιθόω"
    },
    {
      "lang": "Grec",
      "lang_code": "el",
      "word": "λίθος"
    },
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "litho-"
    },
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "-lith"
    },
    {
      "lang": "Français",
      "lang_code": "fr",
      "word": "litho-"
    },
    {
      "lang": "Français",
      "lang_code": "fr",
      "word": "-lithe"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Peut-être apparenté à λιτός (« uni »), par rapport à πέτρα, líthos est une pierre polie ou brillante. Voir le lien qui unit λέπας (« pierre »), le latin lapis et λέπω, lépô."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "ὁ/ἡ",
      "tags": [
        "singular",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "οἱ/αἱ",
      "tags": [
        "plural",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "λίθοι",
      "tags": [
        "plural",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "τὼ",
      "tags": [
        "dual",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "λίθω",
      "tags": [
        "dual",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "λίθε",
      "tags": [
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "λίθοι",
      "tags": [
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "λίθω",
      "tags": [
        "plural",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "τὸν/τὴν",
      "tags": [
        "singular",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "λίθoν",
      "tags": [
        "singular",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "τοὺς/τὰς",
      "tags": [
        "plural",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "λίθους",
      "tags": [
        "plural",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "τὼ",
      "tags": [
        "dual",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "λίθω",
      "tags": [
        "dual",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "τοῦ/τῆς",
      "tags": [
        "singular",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "λίθου",
      "tags": [
        "singular",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "τῶν",
      "tags": [
        "plural",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "λίθων",
      "tags": [
        "plural",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "τοῖν",
      "tags": [
        "dual",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "λίθοιν",
      "tags": [
        "dual",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "τῷ/τῇ",
      "tags": [
        "singular",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "λίθῳ",
      "tags": [
        "singular",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "τοῖς/ταῖς",
      "tags": [
        "plural",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "λίθοις",
      "tags": [
        "plural",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "τοῖν",
      "tags": [
        "dual",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "λίθοιν",
      "tags": [
        "dual",
        "dative"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Grec ancien",
  "lang_code": "grc",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "raw_tags": [
    "λίθος, líthos",
    "Note :"
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "λίθοι βασιλικοί"
        },
        {
          "text": "Μαγνῆτις λίθος, pierre de Magnésie, aimant."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Pierre."
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "λίθοι χαλάζης, grêlons."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Petite pierre : disque, palet, caillou, grêlon."
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "ὁ πρατὴρ λίθος, pierre sur laquelle montait le vendeur aux enchères."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Pierre sur laquelle montait l’orateur dans le Pnyx, pierre pour les proclamations des hérauts, et l’autel."
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "Pierre tombale."
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "Pierre précieuse."
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "Pierre de touche."
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "Pierre, calcul vésical."
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "οἱ λίθοι"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Région rocailleuse."
      ],
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "πάντα λίθον κινεῖν"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Pion pour jouer."
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "Marbre."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "*\\lí.tʰos\\"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "λᾶας"
    },
    {
      "word": "πέτρα"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine",
    "masculine"
  ],
  "word": "λίθος"
}