"scalogne" meaning in Français

{
  "anagrams": [
    {
      "word": "Calonges"
    },
    {
      "word": "clonages"
    },
    {
      "word": "congelas"
    },
    {
      "word": "sclônage"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en français issus d’un mot en italien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en allemand",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en anglais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en catalan",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en chinois",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en coréen",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en danois",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en espagnol",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en espéranto",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en finnois",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en gallo",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en gaélique écossais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en grec",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en italien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en japonais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en latin",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en mannois",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en massaï",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en norvégien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en néerlandais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en polonais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en portugais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en roumain",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en russe",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en same du Nord",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en serbe",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en shingazidja",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en sicilien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en songhaï koyraboro senni",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en suédois",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en tchèque",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en yonaguni",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français de la Vallée d’Aoste",
      "orig": "français de la Vallée d’Aoste",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "De l’italien scalogna."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "scalognes",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "colspan=\"2\" :Modèle:!\\ska.lɔɲ\\",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Wiktionnaire:Exemples manquants en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Mauvaise chance, suite de mésaventures, revers dus à un hasard malheureux."
      ],
      "id": "fr-scalogne-fr-noun-5tmL8N3a",
      "raw_tags": [
        "Vallée d’Aoste"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ska.lɔɲ\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Allemand",
      "lang_code": "de",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "Missgeschick"
    },
    {
      "lang": "Allemand",
      "lang_code": "de",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "Unglück"
    },
    {
      "lang": "Allemand",
      "lang_code": "de",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "Pech"
    },
    {
      "lang": "Allemand",
      "lang_code": "de",
      "word": "Mißgeschick"
    },
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "adversity"
    },
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "misfortune"
    },
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "mischance"
    },
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "ill-luck"
    },
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "ill luck"
    },
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "misluck"
    },
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "bad luck"
    },
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "raw_tags": [
        "Royaume-Uni"
      ],
      "word": "tough luck"
    },
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "wanchance"
    },
    {
      "lang": "Catalan",
      "lang_code": "ca",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "mala sort"
    },
    {
      "lang": "Chinois",
      "lang_code": "zh",
      "word": "不 走運"
    },
    {
      "lang": "Chinois",
      "lang_code": "zh",
      "roman": "bù zǒuyùn",
      "word": "不 走运"
    },
    {
      "lang": "Chinois",
      "lang_code": "zh",
      "word": "運氣 不好"
    },
    {
      "lang": "Chinois",
      "lang_code": "zh",
      "roman": "yùnqi bùhǎo",
      "word": "运气 不好"
    },
    {
      "lang": "Coréen",
      "lang_code": "ko",
      "roman": "ak-un",
      "word": "악운"
    },
    {
      "lang": "Coréen",
      "lang_code": "ko",
      "roman": "bul-un",
      "word": "불운"
    },
    {
      "lang": "Danois",
      "lang_code": "da",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "uheld"
    },
    {
      "lang": "Espagnol",
      "lang_code": "es",
      "word": "mala suerte"
    },
    {
      "lang": "Espéranto",
      "lang_code": "eo",
      "word": "malbonŝanco"
    },
    {
      "lang": "Finnois",
      "lang_code": "fi",
      "word": "huono tuuri"
    },
    {
      "lang": "Gaélique écossais",
      "lang_code": "gd",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "mì-àdh"
    },
    {
      "lang": "Gallo",
      "lang_code": "gallo",
      "word": "féne"
    },
    {
      "lang": "Grec",
      "lang_code": "el",
      "roman": "atikhía",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "ατυχία"
    },
    {
      "lang": "Italien",
      "lang_code": "it",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "iella"
    },
    {
      "lang": "Italien",
      "lang_code": "it",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "jella"
    },
    {
      "lang": "Italien",
      "lang_code": "it",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "sfiga"
    },
    {
      "lang": "Italien",
      "lang_code": "it",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "sfortuna"
    },
    {
      "lang": "Italien",
      "lang_code": "it",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "malasorte"
    },
    {
      "lang": "Japonais",
      "lang_code": "ja",
      "roman": "あくうん, akuun",
      "word": "悪運"
    },
    {
      "lang": "Latin",
      "lang_code": "la",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "res adversae"
    },
    {
      "lang": "Latin",
      "lang_code": "la",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "fortuna mala"
    },
    {
      "lang": "Latin",
      "lang_code": "la",
      "word": "res mala"
    },
    {
      "lang": "Latin",
      "lang_code": "la",
      "tags": [
        "neuter",
        "plural"
      ],
      "word": "adversa"
    },
    {
      "lang": "Mannois",
      "lang_code": "gv",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "lag-haghyrt"
    },
    {
      "lang": "Massaï",
      "lang_code": "mas",
      "word": "ɛ-rɔkán e-omóm"
    },
    {
      "lang": "Néerlandais",
      "lang_code": "nl",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "pech"
    },
    {
      "lang": "Néerlandais",
      "lang_code": "nl",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "ongeluk"
    },
    {
      "lang": "Norvégien",
      "lang_code": "no",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "uheld"
    },
    {
      "lang": "Norvégien",
      "lang_code": "no",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "uflaks"
    },
    {
      "lang": "Polonais",
      "lang_code": "pl",
      "word": "pech"
    },
    {
      "lang": "Portugais",
      "lang_code": "pt",
      "word": "azar"
    },
    {
      "lang": "Portugais",
      "lang_code": "pt",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "infortúnio"
    },
    {
      "lang": "Roumain",
      "lang_code": "ro",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "ghinion"
    },
    {
      "lang": "Roumain",
      "lang_code": "ro",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "nenoroc"
    },
    {
      "lang": "Russe",
      "lang_code": "ru",
      "roman": "nevezénije",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "невезение"
    },
    {
      "lang": "Russe",
      "lang_code": "ru",
      "roman": "nesčást’je",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "несчастье"
    },
    {
      "lang": "Russe",
      "lang_code": "ru",
      "roman": "neudáča",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "неудача"
    },
    {
      "lang": "Same du Nord",
      "lang_code": "se",
      "word": "lihkuhisvuohta"
    },
    {
      "lang": "Serbe",
      "lang_code": "sr",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "zlostreća"
    },
    {
      "lang": "Shingazidja",
      "lang_code": "zdj",
      "word": "shonga"
    },
    {
      "lang": "Sicilien",
      "lang_code": "scn",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "scutra"
    },
    {
      "lang": "Sicilien",
      "lang_code": "scn",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "malanova"
    },
    {
      "lang": "Songhaï koyraboro senni",
      "lang_code": "ses",
      "word": "saatafutay"
    },
    {
      "lang": "Suédois",
      "lang_code": "sv",
      "word": "otur"
    },
    {
      "lang": "Tchèque",
      "lang_code": "cs",
      "word": "smůla"
    },
    {
      "lang": "Yonaguni",
      "lang_code": "yoi",
      "word": "厄"
    },
    {
      "lang": "Yonaguni",
      "lang_code": "yoi",
      "word": "だぐ"
    }
  ],
  "word": "scalogne"
}

{
  "anagrams": [
    {
      "word": "Calonges"
    },
    {
      "word": "clonages"
    },
    {
      "word": "congelas"
    },
    {
      "word": "sclônage"
    }
  ],
  "categories": [
    "Lemmes en français",
    "Mots en français issus d’un mot en italien",
    "Noms communs en français",
    "Traductions en allemand",
    "Traductions en anglais",
    "Traductions en catalan",
    "Traductions en chinois",
    "Traductions en coréen",
    "Traductions en danois",
    "Traductions en espagnol",
    "Traductions en espéranto",
    "Traductions en finnois",
    "Traductions en gallo",
    "Traductions en gaélique écossais",
    "Traductions en grec",
    "Traductions en italien",
    "Traductions en japonais",
    "Traductions en latin",
    "Traductions en mannois",
    "Traductions en massaï",
    "Traductions en norvégien",
    "Traductions en néerlandais",
    "Traductions en polonais",
    "Traductions en portugais",
    "Traductions en roumain",
    "Traductions en russe",
    "Traductions en same du Nord",
    "Traductions en serbe",
    "Traductions en shingazidja",
    "Traductions en sicilien",
    "Traductions en songhaï koyraboro senni",
    "Traductions en suédois",
    "Traductions en tchèque",
    "Traductions en yonaguni",
    "français",
    "français de la Vallée d’Aoste"
  ],
  "etymology_texts": [
    "De l’italien scalogna."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "scalognes",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "colspan=\"2\" :Modèle:!\\ska.lɔɲ\\",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Wiktionnaire:Exemples manquants en français"
      ],
      "glosses": [
        "Mauvaise chance, suite de mésaventures, revers dus à un hasard malheureux."
      ],
      "raw_tags": [
        "Vallée d’Aoste"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ska.lɔɲ\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Allemand",
      "lang_code": "de",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "Missgeschick"
    },
    {
      "lang": "Allemand",
      "lang_code": "de",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "Unglück"
    },
    {
      "lang": "Allemand",
      "lang_code": "de",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "Pech"
    },
    {
      "lang": "Allemand",
      "lang_code": "de",
      "word": "Mißgeschick"
    },
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "adversity"
    },
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "misfortune"
    },
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "mischance"
    },
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "ill-luck"
    },
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "ill luck"
    },
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "misluck"
    },
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "bad luck"
    },
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "raw_tags": [
        "Royaume-Uni"
      ],
      "word": "tough luck"
    },
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "wanchance"
    },
    {
      "lang": "Catalan",
      "lang_code": "ca",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "mala sort"
    },
    {
      "lang": "Chinois",
      "lang_code": "zh",
      "word": "不 走運"
    },
    {
      "lang": "Chinois",
      "lang_code": "zh",
      "roman": "bù zǒuyùn",
      "word": "不 走运"
    },
    {
      "lang": "Chinois",
      "lang_code": "zh",
      "word": "運氣 不好"
    },
    {
      "lang": "Chinois",
      "lang_code": "zh",
      "roman": "yùnqi bùhǎo",
      "word": "运气 不好"
    },
    {
      "lang": "Coréen",
      "lang_code": "ko",
      "roman": "ak-un",
      "word": "악운"
    },
    {
      "lang": "Coréen",
      "lang_code": "ko",
      "roman": "bul-un",
      "word": "불운"
    },
    {
      "lang": "Danois",
      "lang_code": "da",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "uheld"
    },
    {
      "lang": "Espagnol",
      "lang_code": "es",
      "word": "mala suerte"
    },
    {
      "lang": "Espéranto",
      "lang_code": "eo",
      "word": "malbonŝanco"
    },
    {
      "lang": "Finnois",
      "lang_code": "fi",
      "word": "huono tuuri"
    },
    {
      "lang": "Gaélique écossais",
      "lang_code": "gd",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "mì-àdh"
    },
    {
      "lang": "Gallo",
      "lang_code": "gallo",
      "word": "féne"
    },
    {
      "lang": "Grec",
      "lang_code": "el",
      "roman": "atikhía",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "ατυχία"
    },
    {
      "lang": "Italien",
      "lang_code": "it",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "iella"
    },
    {
      "lang": "Italien",
      "lang_code": "it",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "jella"
    },
    {
      "lang": "Italien",
      "lang_code": "it",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "sfiga"
    },
    {
      "lang": "Italien",
      "lang_code": "it",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "sfortuna"
    },
    {
      "lang": "Italien",
      "lang_code": "it",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "malasorte"
    },
    {
      "lang": "Japonais",
      "lang_code": "ja",
      "roman": "あくうん, akuun",
      "word": "悪運"
    },
    {
      "lang": "Latin",
      "lang_code": "la",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "res adversae"
    },
    {
      "lang": "Latin",
      "lang_code": "la",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "fortuna mala"
    },
    {
      "lang": "Latin",
      "lang_code": "la",
      "word": "res mala"
    },
    {
      "lang": "Latin",
      "lang_code": "la",
      "tags": [
        "neuter",
        "plural"
      ],
      "word": "adversa"
    },
    {
      "lang": "Mannois",
      "lang_code": "gv",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "lag-haghyrt"
    },
    {
      "lang": "Massaï",
      "lang_code": "mas",
      "word": "ɛ-rɔkán e-omóm"
    },
    {
      "lang": "Néerlandais",
      "lang_code": "nl",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "pech"
    },
    {
      "lang": "Néerlandais",
      "lang_code": "nl",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "ongeluk"
    },
    {
      "lang": "Norvégien",
      "lang_code": "no",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "uheld"
    },
    {
      "lang": "Norvégien",
      "lang_code": "no",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "uflaks"
    },
    {
      "lang": "Polonais",
      "lang_code": "pl",
      "word": "pech"
    },
    {
      "lang": "Portugais",
      "lang_code": "pt",
      "word": "azar"
    },
    {
      "lang": "Portugais",
      "lang_code": "pt",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "infortúnio"
    },
    {
      "lang": "Roumain",
      "lang_code": "ro",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "ghinion"
    },
    {
      "lang": "Roumain",
      "lang_code": "ro",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "nenoroc"
    },
    {
      "lang": "Russe",
      "lang_code": "ru",
      "roman": "nevezénije",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "невезение"
    },
    {
      "lang": "Russe",
      "lang_code": "ru",
      "roman": "nesčást’je",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "несчастье"
    },
    {
      "lang": "Russe",
      "lang_code": "ru",
      "roman": "neudáča",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "неудача"
    },
    {
      "lang": "Same du Nord",
      "lang_code": "se",
      "word": "lihkuhisvuohta"
    },
    {
      "lang": "Serbe",
      "lang_code": "sr",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "zlostreća"
    },
    {
      "lang": "Shingazidja",
      "lang_code": "zdj",
      "word": "shonga"
    },
    {
      "lang": "Sicilien",
      "lang_code": "scn",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "scutra"
    },
    {
      "lang": "Sicilien",
      "lang_code": "scn",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "malanova"
    },
    {
      "lang": "Songhaï koyraboro senni",
      "lang_code": "ses",
      "word": "saatafutay"
    },
    {
      "lang": "Suédois",
      "lang_code": "sv",
      "word": "otur"
    },
    {
      "lang": "Tchèque",
      "lang_code": "cs",
      "word": "smůla"
    },
    {
      "lang": "Yonaguni",
      "lang_code": "yoi",
      "word": "厄"
    },
    {
      "lang": "Yonaguni",
      "lang_code": "yoi",
      "word": "だぐ"
    }
  ],
  "word": "scalogne"
}