See bus in All languages combined, or Wiktionary
{ "abbreviation": [ { "sense": "Symboles", "word": "🚍" }, { "word": "🚌" } ], "anagrams": [ { "word": "SBU" }, { "word": "Sbu" }, { "word": "sub" }, { "word": "UBS" }, { "word": "USB" } ], "categories": [ { "kind": "other", "name": "Aphérèses en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Homographes non homophones en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Lemmes en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Mots en français issus d’un mot en anglais", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Noms communs en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en allemand", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en anglais", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en arabe", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en bulgare", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en catalan", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en chinois", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en coréen", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en créole haïtien", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en danois", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en espagnol", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en espéranto", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en finnois", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en gumuz", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en hongrois", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en hébreu", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en indonésien", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en italien", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en japonais", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en latin", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en lituanien", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en luxembourgeois", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en norvégien", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en néerlandais", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en occitan", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en pitcairnais", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en polonais", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en portugais", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en roumain", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en russe", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en same du Nord", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en slovaque", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en suédois", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en tchèque", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en turc", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en ukrainien", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en vietnamien", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Français", "orig": "français", "parents": [], "source": "w" } ], "derived": [ { "word": "abribus" }, { "word": "aérobus" }, { "word": "aquabus" }, { "topics": [ "computing" ], "word": "arbitre de bus" }, { "word": "arrêt de bus" }, { "word": "bateau-bus" }, { "word": "bébé-bus" }, { "word": "bibliobus" }, { "sense": "ou", "word": "BHNS" }, { "word": "bus à impériale" }, { "word": "bus accordéon" }, { "word": "bus pédestre" }, { "word": "bus scolaire" }, { "word": "couloir de bus" }, { "word": "cul-de-bus" }, { "sense": "ou", "word": "cyclobus" }, { "word": "discobus" }, { "word": "électrobus" }, { "word": "muséobus" }, { "word": "midibus" }, { "word": "minibus" }, { "word": "transbus" }, { "word": "trolleybus" }, { "word": "voie de bus" } ], "etymology_texts": [ "Aphérèse d’autobus.", "Les sens 2 et 3 viennent de l’anglais bus, apherèse d’omnibus." ], "lang": "Français", "lang_code": "fr", "notes": [ "En France, les mots « bus » et « autobus » sont utilisés de préférence pour les lignes régulières urbaines ; pour les lignes interurbaines, on emploie plutôt les mots « car » ou « autocar ».", "Le mot est traité comme féminin par beaucoup de locuteurs du Canada, notamment ceux de la région des villes de Québec et de Sherbrooke, ainsi que ceux de Moncton, au Nouveau-Brunswick. Le mot est masculin ailleurs au Canada et dans la francophonie." ], "pos": "noun", "pos_title": "Nom commun", "raw_tags": [ "(voir note)" ], "related": [ { "word": "omnibus" } ], "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Exemples en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Véhicules en français", "parents": [], "source": "w" } ], "examples": [ { "ref": "Conseil général des mines, Annales des mines, 1948", "text": "Tous les employés supérieurs ont leur auto, en général d'assez belles voitures américaines, des services de bus vraiment modernes assurent les transports en commun des moins fortunés" }, { "ref": "AbdallahSaaf, Carnets de bus: essai sur le quotidien des quartiers Sud-Ouest de Rabat, 1999", "text": "En sortant par la porte de la grande muraille, qui donne directement sur le terminus de ma ligne 32, je trouve le dernier bus à attendre." }, { "ref": "Tony Chapron, en collaboration avec Patrick Lafayette, Enfin libre ! Itinéraire d'un arbitre intraitable, Arthaud/Flammarion, 2018", "text": "À quelques mètres des grilles, le bus est stoppé par des « supporters » qui lancent des pierres et des bombes agricoles sur le véhicule. Bloqués pendant de longues minutes et traumatisés, les joueurs rentrent en Normandie sans avoir joué." } ], "glosses": [ "Véhicule de transport en commun routier pouvant transporter plusieurs dizaines de passagers." ], "id": "fr-bus-fr-noun-Sd5dj0A1", "topics": [ "transport" ] }, { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Lexique en français de l’architecture des ordinateurs", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Wiktionnaire:Exemples manquants en français", "parents": [], "source": "w" } ], "glosses": [ "Ensemble de lignes de transmission sur lesquelles plus de deux équipements sont reliés en parallèle. Par extension on parle aussi de bus pour certaines liaisons se comportant comme tel (exemple liaison USB)" ], "id": "fr-bus-fr-noun-WU32cjGB", "topics": [ "computing" ] }, { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Lexique en français de l’électronique", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Wiktionnaire:Exemples manquants en français", "parents": [], "source": "w" } ], "glosses": [ "Dispositif non bouclé reliant plusieurs composants, sous-ensembles ou matériels pour permettre entre eux l’apport d’énergie et la circulation d’informations." ], "id": "fr-bus-fr-noun-qCb0xqXN", "topics": [ "electricity" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "\\bys\\" }, { "ipa": "\\bys\\" }, { "ipa": "\\bys\\" }, { "ipa": "[bʏs]" }, { "audio": "LL-Q150 (fra)-DenisdeShawi-bus.wav", "ipa": "bʏs", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/db/LL-Q150_(fra)-DenisdeShawi-bus.wav/LL-Q150_(fra)-DenisdeShawi-bus.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/db/LL-Q150_(fra)-DenisdeShawi-bus.wav/LL-Q150_(fra)-DenisdeShawi-bus.wav.ogg", "raw_tags": [ "Canada (Shawinigan)" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-DenisdeShawi-bus.wav" }, { "audio": "LL-Q150 (fra)-DenisdeShawi-bus.wav", "ipa": "bʏs", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/db/LL-Q150_(fra)-DenisdeShawi-bus.wav/LL-Q150_(fra)-DenisdeShawi-bus.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/db/LL-Q150_(fra)-DenisdeShawi-bus.wav/LL-Q150_(fra)-DenisdeShawi-bus.wav.ogg", "raw_tags": [ "Canada (Shawinigan)" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-DenisdeShawi-bus.wav" }, { "ipa": "\\bɔs\\" }, { "audio": "LL-Q150 (fra)-GrandCelinien-bus.wav", "ipa": "bys", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/3b/LL-Q150_(fra)-GrandCelinien-bus.wav/LL-Q150_(fra)-GrandCelinien-bus.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/3b/LL-Q150_(fra)-GrandCelinien-bus.wav/LL-Q150_(fra)-GrandCelinien-bus.wav.ogg", "raw_tags": [ "France (Paris)" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-GrandCelinien-bus.wav" }, { "audio": "LL-Q150 (fra)-Lepticed7-bus.wav", "ipa": "bys", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e9/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-bus.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-bus.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e9/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-bus.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-bus.wav.ogg", "raw_tags": [ "France (Toulouse)" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lepticed7-bus.wav" }, { "audio": "LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-bus.wav", "ipa": "bys", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7b/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-bus.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-bus.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7b/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-bus.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-bus.wav.ogg", "raw_tags": [ "France (Vosges)" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-bus.wav" }, { "audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-bus.wav", "ipa": "bys", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/02/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-bus.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-bus.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/02/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-bus.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-bus.wav.ogg", "raw_tags": [ "France (Lyon)" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-bus.wav" }, { "audio": "LL-Q150 (fra)-Poslovitch-bus.wav", "ipa": "bys", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7e/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-bus.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-bus.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7e/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-bus.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-bus.wav.ogg", "raw_tags": [ "France (Vosges)" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Poslovitch-bus.wav" }, { "audio": "LL-Q150 (fra)-Baidax-bus.wav", "ipa": "bys", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a3/LL-Q150_(fra)-Baidax-bus.wav/LL-Q150_(fra)-Baidax-bus.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a3/LL-Q150_(fra)-Baidax-bus.wav/LL-Q150_(fra)-Baidax-bus.wav.ogg", "raw_tags": [ "France (Fontainebleau)" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Baidax-bus.wav" }, { "audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-bus (s audible).wav", "ipa": "bys", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/90/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-bus_(s_audible).wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-bus_(s_audible).wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/90/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-bus_(s_audible).wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-bus_(s_audible).wav.ogg", "raw_tags": [ "France (Lyon)" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-bus (s audible).wav" }, { "audio": "LL-Q150 (fra)-DSwissK-bus.wav", "ipa": "bys", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/ee/LL-Q150_(fra)-DSwissK-bus.wav/LL-Q150_(fra)-DSwissK-bus.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/ee/LL-Q150_(fra)-DSwissK-bus.wav/LL-Q150_(fra)-DSwissK-bus.wav.ogg", "raw_tags": [ "canton du Valais (Suisse)" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-DSwissK-bus.wav" }, { "audio": "LL-Q150 (fra)-Damian B. (BiblioCanet66)-bus.wav", "ipa": "bys", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f9/LL-Q150_(fra)-Damian_B._(BiblioCanet66)-bus.wav/LL-Q150_(fra)-Damian_B._(BiblioCanet66)-bus.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f9/LL-Q150_(fra)-Damian_B._(BiblioCanet66)-bus.wav/LL-Q150_(fra)-Damian_B._(BiblioCanet66)-bus.wav.ogg", "raw_tags": [ "France (Canet-en-Roussillon)" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Damian B. (BiblioCanet66)-bus.wav" }, { "audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-bus.wav", "ipa": "bys", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b3/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-bus.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-bus.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b3/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-bus.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-bus.wav.ogg", "raw_tags": [ "Somain (France)" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-bus.wav" }, { "ipa": "\\by\\" }, { "audio": "J'ai bus.ogg", "ipa": "by", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c0/J'ai_bus.ogg/J'ai_bus.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/J'ai bus.ogg", "raw_tags": [ "Canada (Québec, Mauricie, Shawinigan)" ] }, { "audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-bus (s muet).wav", "ipa": "by", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/62/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-bus_(s_muet).wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-bus_(s_muet).wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/62/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-bus_(s_muet).wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-bus_(s_muet).wav.ogg", "raw_tags": [ "France (Lyon)" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-bus (s muet).wav" } ], "synonyms": [ { "word": "autobus" }, { "word": "autocar" }, { "word": "car" } ], "tags": [ "feminine", "masculine", "plural", "singular" ], "translations": [ { "lang": "Allemand", "lang_code": "de", "sense": "Véhicule de transport en commun", "tags": [ "masculine" ], "word": "Bus" }, { "lang": "Allemand", "lang_code": "de", "sense": "Véhicule de transport en commun", "tags": [ "masculine" ], "word": "Omnibus" }, { "lang": "Anglais", "lang_code": "en", "sense": "Véhicule de transport en commun", "word": "bus" }, { "lang": "Arabe", "lang_code": "ar", "roman": "Haèfila", "sense": "Véhicule de transport en commun", "word": "حافلة" }, { "lang": "Bulgare", "lang_code": "bg", "sense": "Véhicule de transport en commun", "word": "автобус" }, { "lang": "Catalan", "lang_code": "ca", "sense": "Véhicule de transport en commun", "word": "bus" }, { "lang": "Chinois", "lang_code": "zh", "roman": "gōnggòngqìchē", "sense": "Véhicule de transport en commun", "traditional_writing": "公共汽車", "word": "公共汽车" }, { "lang": "Coréen", "lang_code": "ko", "sense": "Véhicule de transport en commun", "word": "버스" }, { "lang": "Créole haïtien", "lang_code": "ht", "sense": "Véhicule de transport en commun", "word": "bis" }, { "lang": "Danois", "lang_code": "da", "sense": "Véhicule de transport en commun", "word": "bus" }, { "lang": "Espagnol", "lang_code": "es", "sense": "Véhicule de transport en commun", "word": "autobús" }, { "lang": "Espagnol", "lang_code": "es", "sense": "Véhicule de transport en commun", "word": "bus" }, { "lang": "Espagnol", "lang_code": "es", "sense": "Véhicule de transport en commun", "tags": [ "masculine" ], "word": "autocar" }, { "lang": "Espéranto", "lang_code": "eo", "sense": "Véhicule de transport en commun", "word": "aŭtobuso" }, { "lang": "Finnois", "lang_code": "fi", "sense": "Véhicule de transport en commun", "word": "bussi" }, { "lang": "Finnois", "lang_code": "fi", "sense": "Véhicule de transport en commun", "word": "linja-auto" }, { "lang": "Gumuz", "lang_code": "guk", "sense": "Véhicule de transport en commun", "word": "baasa" }, { "lang": "Hébreu", "lang_code": "he", "sense": "Véhicule de transport en commun", "word": "אוטובוס" }, { "lang": "Hongrois", "lang_code": "hu", "sense": "Véhicule de transport en commun", "word": "autóbusz" }, { "lang": "Indonésien", "lang_code": "id", "sense": "Véhicule de transport en commun", "word": "bus" }, { "lang": "Italien", "lang_code": "it", "sense": "Véhicule de transport en commun", "word": "autobus" }, { "lang": "Japonais", "lang_code": "ja", "sense": "Véhicule de transport en commun", "word": "バス" }, { "lang": "Latin", "lang_code": "la", "sense": "Véhicule de transport en commun", "word": "omnibus" }, { "lang": "Lituanien", "lang_code": "lt", "sense": "Véhicule de transport en commun", "word": "autobusas" }, { "lang": "Luxembourgeois", "lang_code": "lb", "sense": "Véhicule de transport en commun", "word": "Bus" }, { "lang": "Néerlandais", "lang_code": "nl", "sense": "Véhicule de transport en commun", "word": "autobus" }, { "lang": "Néerlandais", "lang_code": "nl", "sense": "Véhicule de transport en commun", "word": "bus" }, { "lang": "Norvégien", "lang_code": "no", "sense": "Véhicule de transport en commun", "word": "buss" }, { "lang": "Occitan", "lang_code": "oc", "sense": "Véhicule de transport en commun", "word": "bus" }, { "lang": "Pitcairnais", "lang_code": "pih", "sense": "Véhicule de transport en commun", "word": "bas" }, { "lang": "Polonais", "lang_code": "pl", "sense": "Véhicule de transport en commun", "word": "autobus" }, { "lang": "Portugais", "lang_code": "pt", "raw_tags": [ "Portugal" ], "sense": "Véhicule de transport en commun", "word": "autocarro" }, { "lang": "Portugais", "lang_code": "pt", "raw_tags": [ "Brésil" ], "sense": "Véhicule de transport en commun", "word": "ônibus" }, { "lang": "Roumain", "lang_code": "ro", "sense": "Véhicule de transport en commun", "word": "autobuz" }, { "lang": "Russe", "lang_code": "ru", "sense": "Véhicule de transport en commun", "word": "автобус" }, { "lang": "Same du Nord", "lang_code": "se", "sense": "Véhicule de transport en commun", "word": "busse" }, { "lang": "Slovaque", "lang_code": "sk", "sense": "Véhicule de transport en commun", "word": "autobus" }, { "lang": "Suédois", "lang_code": "sv", "sense": "Véhicule de transport en commun", "word": "buss" }, { "lang": "Tchèque", "lang_code": "cs", "sense": "Véhicule de transport en commun", "word": "autobus" }, { "lang": "Turc", "lang_code": "tr", "sense": "Véhicule de transport en commun", "word": "otobüs" }, { "lang": "Ukrainien", "lang_code": "uk", "sense": "Véhicule de transport en commun", "tags": [ "masculine" ], "word": "автобус" }, { "lang": "Vietnamien", "lang_code": "vi", "sense": "Véhicule de transport en commun", "word": "xe buýt" } ], "word": "bus" } { "anagrams": [ { "word": "SBU" }, { "word": "Sbu" }, { "word": "sub" }, { "word": "UBS" }, { "word": "USB" } ], "categories": [ { "kind": "other", "name": "Formes de verbes en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Homographes non homophones en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Français", "orig": "français", "parents": [], "source": "w" } ], "forms": [ { "form": "je bus", "tags": [ "past" ] }, { "form": "tu bus", "tags": [ "past" ] } ], "lang": "Français", "lang_code": "fr", "pos": "verb", "pos_title": "Forme de verbe", "senses": [ { "form_of": [ { "word": "boire" } ], "glosses": [ "Participe passé masculin pluriel de boire." ], "id": "fr-bus-fr-verb-4NHlrrNj" }, { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Exemples en français", "parents": [], "source": "w" } ], "examples": [ { "ref": "Éric Neuhoff, La Petite Française, Albin Michel, 1997, page 111", "text": "Je bus du champagne en regardant un film de Mel Gibson sur un écran à cristaux liquides." } ], "form_of": [ { "word": "boire" } ], "glosses": [ "Première personne du singulier du passé simple de boire." ], "id": "fr-bus-fr-verb-lU28ZnMt" }, { "form_of": [ { "word": "boire" } ], "glosses": [ "Deuxième personne du singulier du passé simple de boire." ], "id": "fr-bus-fr-verb-MEXKn4F9" } ], "sounds": [ { "ipa": "\\by\\" }, { "ipa": "\\bys\\" }, { "ipa": "\\bys\\" }, { "ipa": "[bʏs]" }, { "audio": "LL-Q150 (fra)-DenisdeShawi-bus.wav", "ipa": "bʏs", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/db/LL-Q150_(fra)-DenisdeShawi-bus.wav/LL-Q150_(fra)-DenisdeShawi-bus.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/db/LL-Q150_(fra)-DenisdeShawi-bus.wav/LL-Q150_(fra)-DenisdeShawi-bus.wav.ogg", "raw_tags": [ "Canada (Shawinigan)" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-DenisdeShawi-bus.wav" }, { "audio": "LL-Q150 (fra)-DenisdeShawi-bus.wav", "ipa": "bʏs", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/db/LL-Q150_(fra)-DenisdeShawi-bus.wav/LL-Q150_(fra)-DenisdeShawi-bus.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/db/LL-Q150_(fra)-DenisdeShawi-bus.wav/LL-Q150_(fra)-DenisdeShawi-bus.wav.ogg", "raw_tags": [ "Canada (Shawinigan)" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-DenisdeShawi-bus.wav" }, { "ipa": "\\bɔs\\" }, { "audio": "LL-Q150 (fra)-GrandCelinien-bus.wav", "ipa": "bys", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/3b/LL-Q150_(fra)-GrandCelinien-bus.wav/LL-Q150_(fra)-GrandCelinien-bus.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/3b/LL-Q150_(fra)-GrandCelinien-bus.wav/LL-Q150_(fra)-GrandCelinien-bus.wav.ogg", "raw_tags": [ "France (Paris)" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-GrandCelinien-bus.wav" }, { "audio": "LL-Q150 (fra)-Lepticed7-bus.wav", "ipa": "bys", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e9/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-bus.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-bus.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e9/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-bus.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-bus.wav.ogg", "raw_tags": [ "France (Toulouse)" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lepticed7-bus.wav" }, { "audio": "LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-bus.wav", "ipa": "bys", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7b/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-bus.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-bus.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7b/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-bus.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-bus.wav.ogg", "raw_tags": [ "France (Vosges)" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-bus.wav" }, { "audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-bus.wav", "ipa": "bys", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/02/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-bus.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-bus.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/02/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-bus.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-bus.wav.ogg", "raw_tags": [ "France (Lyon)" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-bus.wav" }, { "audio": "LL-Q150 (fra)-Poslovitch-bus.wav", "ipa": "bys", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7e/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-bus.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-bus.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7e/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-bus.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-bus.wav.ogg", "raw_tags": [ "France (Vosges)" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Poslovitch-bus.wav" }, { "audio": "LL-Q150 (fra)-Baidax-bus.wav", "ipa": "bys", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a3/LL-Q150_(fra)-Baidax-bus.wav/LL-Q150_(fra)-Baidax-bus.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a3/LL-Q150_(fra)-Baidax-bus.wav/LL-Q150_(fra)-Baidax-bus.wav.ogg", "raw_tags": [ "France (Fontainebleau)" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Baidax-bus.wav" }, { "audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-bus (s audible).wav", "ipa": "bys", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/90/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-bus_(s_audible).wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-bus_(s_audible).wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/90/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-bus_(s_audible).wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-bus_(s_audible).wav.ogg", "raw_tags": [ "France (Lyon)" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-bus (s audible).wav" }, { "audio": "LL-Q150 (fra)-DSwissK-bus.wav", "ipa": "bys", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/ee/LL-Q150_(fra)-DSwissK-bus.wav/LL-Q150_(fra)-DSwissK-bus.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/ee/LL-Q150_(fra)-DSwissK-bus.wav/LL-Q150_(fra)-DSwissK-bus.wav.ogg", "raw_tags": [ "canton du Valais (Suisse)" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-DSwissK-bus.wav" }, { "audio": "LL-Q150 (fra)-Damian B. (BiblioCanet66)-bus.wav", "ipa": "bys", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f9/LL-Q150_(fra)-Damian_B._(BiblioCanet66)-bus.wav/LL-Q150_(fra)-Damian_B._(BiblioCanet66)-bus.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f9/LL-Q150_(fra)-Damian_B._(BiblioCanet66)-bus.wav/LL-Q150_(fra)-Damian_B._(BiblioCanet66)-bus.wav.ogg", "raw_tags": [ "France (Canet-en-Roussillon)" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Damian B. (BiblioCanet66)-bus.wav" }, { "audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-bus.wav", "ipa": "bys", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b3/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-bus.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-bus.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b3/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-bus.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-bus.wav.ogg", "raw_tags": [ "Somain (France)" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-bus.wav" }, { "ipa": "\\by\\" }, { "audio": "J'ai bus.ogg", "ipa": "by", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c0/J'ai_bus.ogg/J'ai_bus.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/J'ai bus.ogg", "raw_tags": [ "Canada (Québec, Mauricie, Shawinigan)" ] }, { "audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-bus (s muet).wav", "ipa": "by", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/62/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-bus_(s_muet).wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-bus_(s_muet).wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/62/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-bus_(s_muet).wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-bus_(s_muet).wav.ogg", "raw_tags": [ "France (Lyon)" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-bus (s muet).wav" } ], "tags": [ "form-of" ], "word": "bus" } { "anagrams": [ { "word": "SBU" }, { "word": "Sbu" }, { "word": "sub" }, { "word": "UBS" }, { "word": "USB" } ], "categories": [ { "kind": "other", "name": "Formes d’adjectifs en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Homographes non homophones en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Français", "orig": "français", "parents": [], "source": "w" } ], "forms": [ { "form": "bu", "ipas": [ "\\bu\\" ], "tags": [ "singular", "masculine" ] }, { "form": "bue", "ipas": [ "\\bu\\" ], "tags": [ "singular", "feminine" ] }, { "form": "bues", "ipas": [ "\\bu\\" ], "tags": [ "plural", "feminine" ] } ], "lang": "Français", "lang_code": "fr", "pos": "adj", "pos_title": "Forme d’adjectif", "senses": [ { "form_of": [ { "word": "bu" } ], "glosses": [ "Masculin pluriel de bu." ], "id": "fr-bus-fr-adj-Nw9156Fu" } ], "sounds": [ { "ipa": "\\by\\" }, { "ipa": "\\bys\\" }, { "ipa": "\\bys\\" }, { "ipa": "[bʏs]" }, { "audio": "LL-Q150 (fra)-DenisdeShawi-bus.wav", "ipa": "bʏs", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/db/LL-Q150_(fra)-DenisdeShawi-bus.wav/LL-Q150_(fra)-DenisdeShawi-bus.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/db/LL-Q150_(fra)-DenisdeShawi-bus.wav/LL-Q150_(fra)-DenisdeShawi-bus.wav.ogg", "raw_tags": [ "Canada (Shawinigan)" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-DenisdeShawi-bus.wav" }, { "audio": "LL-Q150 (fra)-DenisdeShawi-bus.wav", "ipa": "bʏs", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/db/LL-Q150_(fra)-DenisdeShawi-bus.wav/LL-Q150_(fra)-DenisdeShawi-bus.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/db/LL-Q150_(fra)-DenisdeShawi-bus.wav/LL-Q150_(fra)-DenisdeShawi-bus.wav.ogg", "raw_tags": [ "Canada (Shawinigan)" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-DenisdeShawi-bus.wav" }, { "ipa": "\\bɔs\\" }, { "audio": "LL-Q150 (fra)-GrandCelinien-bus.wav", "ipa": "bys", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/3b/LL-Q150_(fra)-GrandCelinien-bus.wav/LL-Q150_(fra)-GrandCelinien-bus.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/3b/LL-Q150_(fra)-GrandCelinien-bus.wav/LL-Q150_(fra)-GrandCelinien-bus.wav.ogg", "raw_tags": [ "France (Paris)" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-GrandCelinien-bus.wav" }, { "audio": "LL-Q150 (fra)-Lepticed7-bus.wav", "ipa": "bys", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e9/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-bus.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-bus.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e9/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-bus.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-bus.wav.ogg", "raw_tags": [ "France (Toulouse)" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lepticed7-bus.wav" }, { "audio": "LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-bus.wav", "ipa": "bys", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7b/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-bus.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-bus.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7b/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-bus.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-bus.wav.ogg", "raw_tags": [ "France (Vosges)" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-bus.wav" }, { "audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-bus.wav", "ipa": "bys", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/02/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-bus.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-bus.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/02/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-bus.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-bus.wav.ogg", "raw_tags": [ "France (Lyon)" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-bus.wav" }, { "audio": "LL-Q150 (fra)-Poslovitch-bus.wav", "ipa": "bys", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7e/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-bus.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-bus.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7e/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-bus.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-bus.wav.ogg", "raw_tags": [ "France (Vosges)" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Poslovitch-bus.wav" }, { "audio": "LL-Q150 (fra)-Baidax-bus.wav", "ipa": "bys", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a3/LL-Q150_(fra)-Baidax-bus.wav/LL-Q150_(fra)-Baidax-bus.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a3/LL-Q150_(fra)-Baidax-bus.wav/LL-Q150_(fra)-Baidax-bus.wav.ogg", "raw_tags": [ "France (Fontainebleau)" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Baidax-bus.wav" }, { "audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-bus (s audible).wav", "ipa": "bys", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/90/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-bus_(s_audible).wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-bus_(s_audible).wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/90/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-bus_(s_audible).wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-bus_(s_audible).wav.ogg", "raw_tags": [ "France (Lyon)" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-bus (s audible).wav" }, { "audio": "LL-Q150 (fra)-DSwissK-bus.wav", "ipa": "bys", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/ee/LL-Q150_(fra)-DSwissK-bus.wav/LL-Q150_(fra)-DSwissK-bus.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/ee/LL-Q150_(fra)-DSwissK-bus.wav/LL-Q150_(fra)-DSwissK-bus.wav.ogg", "raw_tags": [ "canton du Valais (Suisse)" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-DSwissK-bus.wav" }, { "audio": "LL-Q150 (fra)-Damian B. (BiblioCanet66)-bus.wav", "ipa": "bys", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f9/LL-Q150_(fra)-Damian_B._(BiblioCanet66)-bus.wav/LL-Q150_(fra)-Damian_B._(BiblioCanet66)-bus.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f9/LL-Q150_(fra)-Damian_B._(BiblioCanet66)-bus.wav/LL-Q150_(fra)-Damian_B._(BiblioCanet66)-bus.wav.ogg", "raw_tags": [ "France (Canet-en-Roussillon)" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Damian B. (BiblioCanet66)-bus.wav" }, { "audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-bus.wav", "ipa": "bys", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b3/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-bus.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-bus.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b3/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-bus.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-bus.wav.ogg", "raw_tags": [ "Somain (France)" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-bus.wav" }, { "ipa": "\\by\\" }, { "audio": "J'ai bus.ogg", "ipa": "by", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c0/J'ai_bus.ogg/J'ai_bus.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/J'ai bus.ogg", "raw_tags": [ "Canada (Québec, Mauricie, Shawinigan)" ] }, { "audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-bus (s muet).wav", "ipa": "by", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/62/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-bus_(s_muet).wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-bus_(s_muet).wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/62/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-bus_(s_muet).wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-bus_(s_muet).wav.ogg", "raw_tags": [ "France (Lyon)" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-bus (s muet).wav" } ], "tags": [ "form-of" ], "word": "bus" }
{ "abbreviation": [ { "sense": "Symboles", "word": "🚍" }, { "word": "🚌" } ], "anagrams": [ { "word": "SBU" }, { "word": "Sbu" }, { "word": "sub" }, { "word": "UBS" }, { "word": "USB" } ], "categories": [ "Aphérèses en français", "Homographes non homophones en français", "Lemmes en français", "Mots en français issus d’un mot en anglais", "Noms communs en français", "Traductions en allemand", "Traductions en anglais", "Traductions en arabe", "Traductions en bulgare", "Traductions en catalan", "Traductions en chinois", "Traductions en coréen", "Traductions en créole haïtien", "Traductions en danois", "Traductions en espagnol", "Traductions en espéranto", "Traductions en finnois", "Traductions en gumuz", "Traductions en hongrois", "Traductions en hébreu", "Traductions en indonésien", "Traductions en italien", "Traductions en japonais", "Traductions en latin", "Traductions en lituanien", "Traductions en luxembourgeois", "Traductions en norvégien", "Traductions en néerlandais", "Traductions en occitan", "Traductions en pitcairnais", "Traductions en polonais", "Traductions en portugais", "Traductions en roumain", "Traductions en russe", "Traductions en same du Nord", "Traductions en slovaque", "Traductions en suédois", "Traductions en tchèque", "Traductions en turc", "Traductions en ukrainien", "Traductions en vietnamien", "français" ], "derived": [ { "word": "abribus" }, { "word": "aérobus" }, { "word": "aquabus" }, { "topics": [ "computing" ], "word": "arbitre de bus" }, { "word": "arrêt de bus" }, { "word": "bateau-bus" }, { "word": "bébé-bus" }, { "word": "bibliobus" }, { "sense": "ou", "word": "BHNS" }, { "word": "bus à impériale" }, { "word": "bus accordéon" }, { "word": "bus pédestre" }, { "word": "bus scolaire" }, { "word": "couloir de bus" }, { "word": "cul-de-bus" }, { "sense": "ou", "word": "cyclobus" }, { "word": "discobus" }, { "word": "électrobus" }, { "word": "muséobus" }, { "word": "midibus" }, { "word": "minibus" }, { "word": "transbus" }, { "word": "trolleybus" }, { "word": "voie de bus" } ], "etymology_texts": [ "Aphérèse d’autobus.", "Les sens 2 et 3 viennent de l’anglais bus, apherèse d’omnibus." ], "lang": "Français", "lang_code": "fr", "notes": [ "En France, les mots « bus » et « autobus » sont utilisés de préférence pour les lignes régulières urbaines ; pour les lignes interurbaines, on emploie plutôt les mots « car » ou « autocar ».", "Le mot est traité comme féminin par beaucoup de locuteurs du Canada, notamment ceux de la région des villes de Québec et de Sherbrooke, ainsi que ceux de Moncton, au Nouveau-Brunswick. Le mot est masculin ailleurs au Canada et dans la francophonie." ], "pos": "noun", "pos_title": "Nom commun", "raw_tags": [ "(voir note)" ], "related": [ { "word": "omnibus" } ], "senses": [ { "categories": [ "Exemples en français", "Véhicules en français" ], "examples": [ { "ref": "Conseil général des mines, Annales des mines, 1948", "text": "Tous les employés supérieurs ont leur auto, en général d'assez belles voitures américaines, des services de bus vraiment modernes assurent les transports en commun des moins fortunés" }, { "ref": "AbdallahSaaf, Carnets de bus: essai sur le quotidien des quartiers Sud-Ouest de Rabat, 1999", "text": "En sortant par la porte de la grande muraille, qui donne directement sur le terminus de ma ligne 32, je trouve le dernier bus à attendre." }, { "ref": "Tony Chapron, en collaboration avec Patrick Lafayette, Enfin libre ! Itinéraire d'un arbitre intraitable, Arthaud/Flammarion, 2018", "text": "À quelques mètres des grilles, le bus est stoppé par des « supporters » qui lancent des pierres et des bombes agricoles sur le véhicule. Bloqués pendant de longues minutes et traumatisés, les joueurs rentrent en Normandie sans avoir joué." } ], "glosses": [ "Véhicule de transport en commun routier pouvant transporter plusieurs dizaines de passagers." ], "topics": [ "transport" ] }, { "categories": [ "Lexique en français de l’architecture des ordinateurs", "Wiktionnaire:Exemples manquants en français" ], "glosses": [ "Ensemble de lignes de transmission sur lesquelles plus de deux équipements sont reliés en parallèle. Par extension on parle aussi de bus pour certaines liaisons se comportant comme tel (exemple liaison USB)" ], "topics": [ "computing" ] }, { "categories": [ "Lexique en français de l’électronique", "Wiktionnaire:Exemples manquants en français" ], "glosses": [ "Dispositif non bouclé reliant plusieurs composants, sous-ensembles ou matériels pour permettre entre eux l’apport d’énergie et la circulation d’informations." ], "topics": [ "electricity" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "\\bys\\" }, { "ipa": "\\bys\\" }, { "ipa": "\\bys\\" }, { "ipa": "[bʏs]" }, { "audio": "LL-Q150 (fra)-DenisdeShawi-bus.wav", "ipa": "bʏs", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/db/LL-Q150_(fra)-DenisdeShawi-bus.wav/LL-Q150_(fra)-DenisdeShawi-bus.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/db/LL-Q150_(fra)-DenisdeShawi-bus.wav/LL-Q150_(fra)-DenisdeShawi-bus.wav.ogg", "raw_tags": [ "Canada (Shawinigan)" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-DenisdeShawi-bus.wav" }, { "audio": "LL-Q150 (fra)-DenisdeShawi-bus.wav", "ipa": "bʏs", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/db/LL-Q150_(fra)-DenisdeShawi-bus.wav/LL-Q150_(fra)-DenisdeShawi-bus.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/db/LL-Q150_(fra)-DenisdeShawi-bus.wav/LL-Q150_(fra)-DenisdeShawi-bus.wav.ogg", "raw_tags": [ "Canada (Shawinigan)" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-DenisdeShawi-bus.wav" }, { "ipa": "\\bɔs\\" }, { "audio": "LL-Q150 (fra)-GrandCelinien-bus.wav", "ipa": "bys", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/3b/LL-Q150_(fra)-GrandCelinien-bus.wav/LL-Q150_(fra)-GrandCelinien-bus.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/3b/LL-Q150_(fra)-GrandCelinien-bus.wav/LL-Q150_(fra)-GrandCelinien-bus.wav.ogg", "raw_tags": [ "France (Paris)" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-GrandCelinien-bus.wav" }, { "audio": "LL-Q150 (fra)-Lepticed7-bus.wav", "ipa": "bys", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e9/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-bus.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-bus.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e9/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-bus.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-bus.wav.ogg", "raw_tags": [ "France (Toulouse)" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lepticed7-bus.wav" }, { "audio": "LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-bus.wav", "ipa": "bys", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7b/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-bus.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-bus.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7b/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-bus.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-bus.wav.ogg", "raw_tags": [ "France (Vosges)" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-bus.wav" }, { "audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-bus.wav", "ipa": "bys", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/02/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-bus.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-bus.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/02/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-bus.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-bus.wav.ogg", "raw_tags": [ "France (Lyon)" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-bus.wav" }, { "audio": "LL-Q150 (fra)-Poslovitch-bus.wav", "ipa": "bys", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7e/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-bus.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-bus.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7e/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-bus.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-bus.wav.ogg", "raw_tags": [ "France (Vosges)" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Poslovitch-bus.wav" }, { "audio": "LL-Q150 (fra)-Baidax-bus.wav", "ipa": "bys", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a3/LL-Q150_(fra)-Baidax-bus.wav/LL-Q150_(fra)-Baidax-bus.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a3/LL-Q150_(fra)-Baidax-bus.wav/LL-Q150_(fra)-Baidax-bus.wav.ogg", "raw_tags": [ "France (Fontainebleau)" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Baidax-bus.wav" }, { "audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-bus (s audible).wav", "ipa": "bys", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/90/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-bus_(s_audible).wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-bus_(s_audible).wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/90/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-bus_(s_audible).wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-bus_(s_audible).wav.ogg", "raw_tags": [ "France (Lyon)" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-bus (s audible).wav" }, { "audio": "LL-Q150 (fra)-DSwissK-bus.wav", "ipa": "bys", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/ee/LL-Q150_(fra)-DSwissK-bus.wav/LL-Q150_(fra)-DSwissK-bus.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/ee/LL-Q150_(fra)-DSwissK-bus.wav/LL-Q150_(fra)-DSwissK-bus.wav.ogg", "raw_tags": [ "canton du Valais (Suisse)" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-DSwissK-bus.wav" }, { "audio": "LL-Q150 (fra)-Damian B. (BiblioCanet66)-bus.wav", "ipa": "bys", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f9/LL-Q150_(fra)-Damian_B._(BiblioCanet66)-bus.wav/LL-Q150_(fra)-Damian_B._(BiblioCanet66)-bus.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f9/LL-Q150_(fra)-Damian_B._(BiblioCanet66)-bus.wav/LL-Q150_(fra)-Damian_B._(BiblioCanet66)-bus.wav.ogg", "raw_tags": [ "France (Canet-en-Roussillon)" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Damian B. (BiblioCanet66)-bus.wav" }, { "audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-bus.wav", "ipa": "bys", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b3/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-bus.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-bus.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b3/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-bus.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-bus.wav.ogg", "raw_tags": [ "Somain (France)" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-bus.wav" }, { "ipa": "\\by\\" }, { "audio": "J'ai bus.ogg", "ipa": "by", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c0/J'ai_bus.ogg/J'ai_bus.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/J'ai bus.ogg", "raw_tags": [ "Canada (Québec, Mauricie, Shawinigan)" ] }, { "audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-bus (s muet).wav", "ipa": "by", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/62/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-bus_(s_muet).wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-bus_(s_muet).wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/62/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-bus_(s_muet).wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-bus_(s_muet).wav.ogg", "raw_tags": [ "France (Lyon)" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-bus (s muet).wav" } ], "synonyms": [ { "word": "autobus" }, { "word": "autocar" }, { "word": "car" } ], "tags": [ "feminine", "masculine", "plural", "singular" ], "translations": [ { "lang": "Allemand", "lang_code": "de", "sense": "Véhicule de transport en commun", "tags": [ "masculine" ], "word": "Bus" }, { "lang": "Allemand", "lang_code": "de", "sense": "Véhicule de transport en commun", "tags": [ "masculine" ], "word": "Omnibus" }, { "lang": "Anglais", "lang_code": "en", "sense": "Véhicule de transport en commun", "word": "bus" }, { "lang": "Arabe", "lang_code": "ar", "roman": "Haèfila", "sense": "Véhicule de transport en commun", "word": "حافلة" }, { "lang": "Bulgare", "lang_code": "bg", "sense": "Véhicule de transport en commun", "word": "автобус" }, { "lang": "Catalan", "lang_code": "ca", "sense": "Véhicule de transport en commun", "word": "bus" }, { "lang": "Chinois", "lang_code": "zh", "roman": "gōnggòngqìchē", "sense": "Véhicule de transport en commun", "traditional_writing": "公共汽車", "word": "公共汽车" }, { "lang": "Coréen", "lang_code": "ko", "sense": "Véhicule de transport en commun", "word": "버스" }, { "lang": "Créole haïtien", "lang_code": "ht", "sense": "Véhicule de transport en commun", "word": "bis" }, { "lang": "Danois", "lang_code": "da", "sense": "Véhicule de transport en commun", "word": "bus" }, { "lang": "Espagnol", "lang_code": "es", "sense": "Véhicule de transport en commun", "word": "autobús" }, { "lang": "Espagnol", "lang_code": "es", "sense": "Véhicule de transport en commun", "word": "bus" }, { "lang": "Espagnol", "lang_code": "es", "sense": "Véhicule de transport en commun", "tags": [ "masculine" ], "word": "autocar" }, { "lang": "Espéranto", "lang_code": "eo", "sense": "Véhicule de transport en commun", "word": "aŭtobuso" }, { "lang": "Finnois", "lang_code": "fi", "sense": "Véhicule de transport en commun", "word": "bussi" }, { "lang": "Finnois", "lang_code": "fi", "sense": "Véhicule de transport en commun", "word": "linja-auto" }, { "lang": "Gumuz", "lang_code": "guk", "sense": "Véhicule de transport en commun", "word": "baasa" }, { "lang": "Hébreu", "lang_code": "he", "sense": "Véhicule de transport en commun", "word": "אוטובוס" }, { "lang": "Hongrois", "lang_code": "hu", "sense": "Véhicule de transport en commun", "word": "autóbusz" }, { "lang": "Indonésien", "lang_code": "id", "sense": "Véhicule de transport en commun", "word": "bus" }, { "lang": "Italien", "lang_code": "it", "sense": "Véhicule de transport en commun", "word": "autobus" }, { "lang": "Japonais", "lang_code": "ja", "sense": "Véhicule de transport en commun", "word": "バス" }, { "lang": "Latin", "lang_code": "la", "sense": "Véhicule de transport en commun", "word": "omnibus" }, { "lang": "Lituanien", "lang_code": "lt", "sense": "Véhicule de transport en commun", "word": "autobusas" }, { "lang": "Luxembourgeois", "lang_code": "lb", "sense": "Véhicule de transport en commun", "word": "Bus" }, { "lang": "Néerlandais", "lang_code": "nl", "sense": "Véhicule de transport en commun", "word": "autobus" }, { "lang": "Néerlandais", "lang_code": "nl", "sense": "Véhicule de transport en commun", "word": "bus" }, { "lang": "Norvégien", "lang_code": "no", "sense": "Véhicule de transport en commun", "word": "buss" }, { "lang": "Occitan", "lang_code": "oc", "sense": "Véhicule de transport en commun", "word": "bus" }, { "lang": "Pitcairnais", "lang_code": "pih", "sense": "Véhicule de transport en commun", "word": "bas" }, { "lang": "Polonais", "lang_code": "pl", "sense": "Véhicule de transport en commun", "word": "autobus" }, { "lang": "Portugais", "lang_code": "pt", "raw_tags": [ "Portugal" ], "sense": "Véhicule de transport en commun", "word": "autocarro" }, { "lang": "Portugais", "lang_code": "pt", "raw_tags": [ "Brésil" ], "sense": "Véhicule de transport en commun", "word": "ônibus" }, { "lang": "Roumain", "lang_code": "ro", "sense": "Véhicule de transport en commun", "word": "autobuz" }, { "lang": "Russe", "lang_code": "ru", "sense": "Véhicule de transport en commun", "word": "автобус" }, { "lang": "Same du Nord", "lang_code": "se", "sense": "Véhicule de transport en commun", "word": "busse" }, { "lang": "Slovaque", "lang_code": "sk", "sense": "Véhicule de transport en commun", "word": "autobus" }, { "lang": "Suédois", "lang_code": "sv", "sense": "Véhicule de transport en commun", "word": "buss" }, { "lang": "Tchèque", "lang_code": "cs", "sense": "Véhicule de transport en commun", "word": "autobus" }, { "lang": "Turc", "lang_code": "tr", "sense": "Véhicule de transport en commun", "word": "otobüs" }, { "lang": "Ukrainien", "lang_code": "uk", "sense": "Véhicule de transport en commun", "tags": [ "masculine" ], "word": "автобус" }, { "lang": "Vietnamien", "lang_code": "vi", "sense": "Véhicule de transport en commun", "word": "xe buýt" } ], "word": "bus" } { "anagrams": [ { "word": "SBU" }, { "word": "Sbu" }, { "word": "sub" }, { "word": "UBS" }, { "word": "USB" } ], "categories": [ "Formes de verbes en français", "Homographes non homophones en français", "français" ], "forms": [ { "form": "je bus", "tags": [ "past" ] }, { "form": "tu bus", "tags": [ "past" ] } ], "lang": "Français", "lang_code": "fr", "pos": "verb", "pos_title": "Forme de verbe", "senses": [ { "form_of": [ { "word": "boire" } ], "glosses": [ "Participe passé masculin pluriel de boire." ] }, { "categories": [ "Exemples en français" ], "examples": [ { "ref": "Éric Neuhoff, La Petite Française, Albin Michel, 1997, page 111", "text": "Je bus du champagne en regardant un film de Mel Gibson sur un écran à cristaux liquides." } ], "form_of": [ { "word": "boire" } ], "glosses": [ "Première personne du singulier du passé simple de boire." ] }, { "form_of": [ { "word": "boire" } ], "glosses": [ "Deuxième personne du singulier du passé simple de boire." ] } ], "sounds": [ { "ipa": "\\by\\" }, { "ipa": "\\bys\\" }, { "ipa": "\\bys\\" }, { "ipa": "[bʏs]" }, { "audio": "LL-Q150 (fra)-DenisdeShawi-bus.wav", "ipa": "bʏs", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/db/LL-Q150_(fra)-DenisdeShawi-bus.wav/LL-Q150_(fra)-DenisdeShawi-bus.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/db/LL-Q150_(fra)-DenisdeShawi-bus.wav/LL-Q150_(fra)-DenisdeShawi-bus.wav.ogg", "raw_tags": [ "Canada (Shawinigan)" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-DenisdeShawi-bus.wav" }, { "audio": "LL-Q150 (fra)-DenisdeShawi-bus.wav", "ipa": "bʏs", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/db/LL-Q150_(fra)-DenisdeShawi-bus.wav/LL-Q150_(fra)-DenisdeShawi-bus.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/db/LL-Q150_(fra)-DenisdeShawi-bus.wav/LL-Q150_(fra)-DenisdeShawi-bus.wav.ogg", "raw_tags": [ "Canada (Shawinigan)" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-DenisdeShawi-bus.wav" }, { "ipa": "\\bɔs\\" }, { "audio": "LL-Q150 (fra)-GrandCelinien-bus.wav", "ipa": "bys", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/3b/LL-Q150_(fra)-GrandCelinien-bus.wav/LL-Q150_(fra)-GrandCelinien-bus.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/3b/LL-Q150_(fra)-GrandCelinien-bus.wav/LL-Q150_(fra)-GrandCelinien-bus.wav.ogg", "raw_tags": [ "France (Paris)" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-GrandCelinien-bus.wav" }, { "audio": "LL-Q150 (fra)-Lepticed7-bus.wav", "ipa": "bys", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e9/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-bus.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-bus.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e9/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-bus.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-bus.wav.ogg", "raw_tags": [ "France (Toulouse)" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lepticed7-bus.wav" }, { "audio": "LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-bus.wav", "ipa": "bys", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7b/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-bus.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-bus.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7b/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-bus.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-bus.wav.ogg", "raw_tags": [ "France (Vosges)" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-bus.wav" }, { "audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-bus.wav", "ipa": "bys", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/02/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-bus.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-bus.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/02/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-bus.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-bus.wav.ogg", "raw_tags": [ "France (Lyon)" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-bus.wav" }, { "audio": "LL-Q150 (fra)-Poslovitch-bus.wav", "ipa": "bys", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7e/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-bus.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-bus.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7e/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-bus.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-bus.wav.ogg", "raw_tags": [ "France (Vosges)" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Poslovitch-bus.wav" }, { "audio": "LL-Q150 (fra)-Baidax-bus.wav", "ipa": "bys", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a3/LL-Q150_(fra)-Baidax-bus.wav/LL-Q150_(fra)-Baidax-bus.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a3/LL-Q150_(fra)-Baidax-bus.wav/LL-Q150_(fra)-Baidax-bus.wav.ogg", "raw_tags": [ "France (Fontainebleau)" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Baidax-bus.wav" }, { "audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-bus (s audible).wav", "ipa": "bys", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/90/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-bus_(s_audible).wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-bus_(s_audible).wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/90/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-bus_(s_audible).wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-bus_(s_audible).wav.ogg", "raw_tags": [ "France (Lyon)" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-bus (s audible).wav" }, { "audio": "LL-Q150 (fra)-DSwissK-bus.wav", "ipa": "bys", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/ee/LL-Q150_(fra)-DSwissK-bus.wav/LL-Q150_(fra)-DSwissK-bus.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/ee/LL-Q150_(fra)-DSwissK-bus.wav/LL-Q150_(fra)-DSwissK-bus.wav.ogg", "raw_tags": [ "canton du Valais (Suisse)" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-DSwissK-bus.wav" }, { "audio": "LL-Q150 (fra)-Damian B. (BiblioCanet66)-bus.wav", "ipa": "bys", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f9/LL-Q150_(fra)-Damian_B._(BiblioCanet66)-bus.wav/LL-Q150_(fra)-Damian_B._(BiblioCanet66)-bus.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f9/LL-Q150_(fra)-Damian_B._(BiblioCanet66)-bus.wav/LL-Q150_(fra)-Damian_B._(BiblioCanet66)-bus.wav.ogg", "raw_tags": [ "France (Canet-en-Roussillon)" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Damian B. (BiblioCanet66)-bus.wav" }, { "audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-bus.wav", "ipa": "bys", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b3/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-bus.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-bus.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b3/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-bus.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-bus.wav.ogg", "raw_tags": [ "Somain (France)" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-bus.wav" }, { "ipa": "\\by\\" }, { "audio": "J'ai bus.ogg", "ipa": "by", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c0/J'ai_bus.ogg/J'ai_bus.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/J'ai bus.ogg", "raw_tags": [ "Canada (Québec, Mauricie, Shawinigan)" ] }, { "audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-bus (s muet).wav", "ipa": "by", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/62/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-bus_(s_muet).wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-bus_(s_muet).wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/62/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-bus_(s_muet).wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-bus_(s_muet).wav.ogg", "raw_tags": [ "France (Lyon)" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-bus (s muet).wav" } ], "tags": [ "form-of" ], "word": "bus" } { "anagrams": [ { "word": "SBU" }, { "word": "Sbu" }, { "word": "sub" }, { "word": "UBS" }, { "word": "USB" } ], "categories": [ "Formes d’adjectifs en français", "Homographes non homophones en français", "français" ], "forms": [ { "form": "bu", "ipas": [ "\\bu\\" ], "tags": [ "singular", "masculine" ] }, { "form": "bue", "ipas": [ "\\bu\\" ], "tags": [ "singular", "feminine" ] }, { "form": "bues", "ipas": [ "\\bu\\" ], "tags": [ "plural", "feminine" ] } ], "lang": "Français", "lang_code": "fr", "pos": "adj", "pos_title": "Forme d’adjectif", "senses": [ { "form_of": [ { "word": "bu" } ], "glosses": [ "Masculin pluriel de bu." ] } ], "sounds": [ { "ipa": "\\by\\" }, { "ipa": "\\bys\\" }, { "ipa": "\\bys\\" }, { "ipa": "[bʏs]" }, { "audio": "LL-Q150 (fra)-DenisdeShawi-bus.wav", "ipa": "bʏs", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/db/LL-Q150_(fra)-DenisdeShawi-bus.wav/LL-Q150_(fra)-DenisdeShawi-bus.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/db/LL-Q150_(fra)-DenisdeShawi-bus.wav/LL-Q150_(fra)-DenisdeShawi-bus.wav.ogg", "raw_tags": [ "Canada (Shawinigan)" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-DenisdeShawi-bus.wav" }, { "audio": "LL-Q150 (fra)-DenisdeShawi-bus.wav", "ipa": "bʏs", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/db/LL-Q150_(fra)-DenisdeShawi-bus.wav/LL-Q150_(fra)-DenisdeShawi-bus.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/db/LL-Q150_(fra)-DenisdeShawi-bus.wav/LL-Q150_(fra)-DenisdeShawi-bus.wav.ogg", "raw_tags": [ "Canada (Shawinigan)" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-DenisdeShawi-bus.wav" }, { "ipa": "\\bɔs\\" }, { "audio": "LL-Q150 (fra)-GrandCelinien-bus.wav", "ipa": "bys", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/3b/LL-Q150_(fra)-GrandCelinien-bus.wav/LL-Q150_(fra)-GrandCelinien-bus.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/3b/LL-Q150_(fra)-GrandCelinien-bus.wav/LL-Q150_(fra)-GrandCelinien-bus.wav.ogg", "raw_tags": [ "France (Paris)" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-GrandCelinien-bus.wav" }, { "audio": "LL-Q150 (fra)-Lepticed7-bus.wav", "ipa": "bys", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e9/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-bus.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-bus.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e9/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-bus.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-bus.wav.ogg", "raw_tags": [ "France (Toulouse)" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lepticed7-bus.wav" }, { "audio": "LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-bus.wav", "ipa": "bys", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7b/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-bus.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-bus.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7b/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-bus.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-bus.wav.ogg", "raw_tags": [ "France (Vosges)" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-bus.wav" }, { "audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-bus.wav", "ipa": "bys", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/02/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-bus.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-bus.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/02/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-bus.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-bus.wav.ogg", "raw_tags": [ "France (Lyon)" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-bus.wav" }, { "audio": "LL-Q150 (fra)-Poslovitch-bus.wav", "ipa": "bys", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7e/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-bus.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-bus.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7e/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-bus.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-bus.wav.ogg", "raw_tags": [ "France (Vosges)" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Poslovitch-bus.wav" }, { "audio": "LL-Q150 (fra)-Baidax-bus.wav", "ipa": "bys", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a3/LL-Q150_(fra)-Baidax-bus.wav/LL-Q150_(fra)-Baidax-bus.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a3/LL-Q150_(fra)-Baidax-bus.wav/LL-Q150_(fra)-Baidax-bus.wav.ogg", "raw_tags": [ "France (Fontainebleau)" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Baidax-bus.wav" }, { "audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-bus (s audible).wav", "ipa": "bys", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/90/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-bus_(s_audible).wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-bus_(s_audible).wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/90/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-bus_(s_audible).wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-bus_(s_audible).wav.ogg", "raw_tags": [ "France (Lyon)" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-bus (s audible).wav" }, { "audio": "LL-Q150 (fra)-DSwissK-bus.wav", "ipa": "bys", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/ee/LL-Q150_(fra)-DSwissK-bus.wav/LL-Q150_(fra)-DSwissK-bus.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/ee/LL-Q150_(fra)-DSwissK-bus.wav/LL-Q150_(fra)-DSwissK-bus.wav.ogg", "raw_tags": [ "canton du Valais (Suisse)" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-DSwissK-bus.wav" }, { "audio": "LL-Q150 (fra)-Damian B. (BiblioCanet66)-bus.wav", "ipa": "bys", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f9/LL-Q150_(fra)-Damian_B._(BiblioCanet66)-bus.wav/LL-Q150_(fra)-Damian_B._(BiblioCanet66)-bus.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f9/LL-Q150_(fra)-Damian_B._(BiblioCanet66)-bus.wav/LL-Q150_(fra)-Damian_B._(BiblioCanet66)-bus.wav.ogg", "raw_tags": [ "France (Canet-en-Roussillon)" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Damian B. (BiblioCanet66)-bus.wav" }, { "audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-bus.wav", "ipa": "bys", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b3/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-bus.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-bus.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b3/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-bus.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-bus.wav.ogg", "raw_tags": [ "Somain (France)" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-bus.wav" }, { "ipa": "\\by\\" }, { "audio": "J'ai bus.ogg", "ipa": "by", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c0/J'ai_bus.ogg/J'ai_bus.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/J'ai bus.ogg", "raw_tags": [ "Canada (Québec, Mauricie, Shawinigan)" ] }, { "audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-bus (s muet).wav", "ipa": "by", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/62/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-bus_(s_muet).wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-bus_(s_muet).wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/62/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-bus_(s_muet).wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-bus_(s_muet).wav.ogg", "raw_tags": [ "France (Lyon)" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-bus (s muet).wav" } ], "tags": [ "form-of" ], "word": "bus" }
Download raw JSONL data for bus meaning in Français (31.6kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the frwiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.