See agrandir in All languages combined, or Wiktionary
{
"anagrams": [
{
"word": "grand air"
},
{
"word": "grandira"
},
{
"word": "ragrandi"
},
{
"word": "ringarda"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Dérivations en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en français préfixés avec a-",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en allemand",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en chleuh",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en croate",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en danois",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en espagnol",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en espéranto",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en finnois",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en frison",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en féroïen",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en gallo",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en hongrois",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en ido",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en italien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en lacandon",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en néerlandais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en papiamento",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en picard",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en polonais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en portugais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en russe",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en same du Nord",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en slovaque",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en suédois",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en tchèque",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Verbes du deuxième groupe en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Verbes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Verbes pronominaux en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Verbes transitifs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "agrandissable"
},
{
"word": "agrandissement"
},
{
"word": "agrandisseur"
},
{
"word": "agranditif"
}
],
"etymology_texts": [
"(1280)Dérivé de grandir, avec le préfixe a-."
],
"forms": [
{
"form": "agrandir",
"ipas": [
"\\a.ɡʁɑ̃.diʁ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/agrandir",
"tags": [
"infinitive",
"present"
]
},
{
"form": "avoir agrandi",
"ipas": [
"\\a.vwaʁ‿a.ɡʁɑ̃.di\\"
],
"source": "Conjugaison:français/agrandir",
"tags": [
"infinitive",
"past"
]
},
{
"form": "en agrandissant",
"ipas": [
"\\ɑ̃.n‿a.ɡʁɑ̃.di.sɑ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/agrandir",
"tags": [
"gerund",
"present"
]
},
{
"form": "en ayant agrandi",
"ipas": [
"\\ɑ̃.n‿ɛ.jɑ̃.t‿a.ɡʁɑ̃.di\\"
],
"source": "Conjugaison:français/agrandir",
"tags": [
"gerund",
"past"
]
},
{
"form": "agrandissant",
"ipas": [
"\\a.ɡʁɑ̃.di.sɑ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/agrandir",
"tags": [
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "agrandi",
"ipas": [
"\\a.ɡʁɑ̃.di\\"
],
"source": "Conjugaison:français/agrandir",
"tags": [
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "j’agrandis",
"ipas": [
"\\ʒ‿a.ɡʁɑ̃.di\\"
],
"source": "Conjugaison:français/agrandir",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "tu agrandis",
"ipas": [
"\\ty a.ɡʁɑ̃.di\\"
],
"source": "Conjugaison:français/agrandir",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "il/elle/on agrandit",
"ipas": [
"\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿a.ɡʁɑ̃.di\\"
],
"source": "Conjugaison:français/agrandir",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "nous agrandissons",
"ipas": [
"\\nu.z‿a.ɡʁɑ̃.di.sɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/agrandir",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "vous agrandissez",
"ipas": [
"\\vu.z‿a.ɡʁɑ̃.di.se\\"
],
"source": "Conjugaison:français/agrandir",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "ils/elles agrandissent",
"ipas": [
"\\[il/ɛl].z‿a.ɡʁɑ̃.dis\\"
],
"source": "Conjugaison:français/agrandir",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "j’agrandissais",
"ipas": [
"\\ʒ‿a.ɡʁɑ̃.di.sɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/agrandir",
"tags": [
"indicative",
"imperfect"
]
},
{
"form": "tu agrandissais",
"ipas": [
"\\ty a.ɡʁɑ̃.di.sɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/agrandir",
"tags": [
"indicative",
"imperfect"
]
},
{
"form": "il/elle/on agrandissait",
"ipas": [
"\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿a.ɡʁɑ̃.di.sɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/agrandir",
"tags": [
"indicative",
"imperfect"
]
},
{
"form": "nous agrandissions",
"ipas": [
"\\nu.z‿a.ɡʁɑ̃.di.sjɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/agrandir",
"tags": [
"indicative",
"imperfect"
]
},
{
"form": "vous agrandissiez",
"ipas": [
"\\vu.z‿a.ɡʁɑ̃.di.sje\\"
],
"source": "Conjugaison:français/agrandir",
"tags": [
"indicative",
"imperfect"
]
},
{
"form": "ils/elles agrandissaient",
"ipas": [
"\\[il/ɛl].z‿a.ɡʁɑ̃.di.sɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/agrandir",
"tags": [
"indicative",
"imperfect"
]
},
{
"form": "j’agrandis",
"ipas": [
"\\ʒ‿a.ɡʁɑ̃.di\\"
],
"source": "Conjugaison:français/agrandir",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "tu agrandis",
"ipas": [
"\\ty a.ɡʁɑ̃.di\\"
],
"source": "Conjugaison:français/agrandir",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "il/elle/on agrandit",
"ipas": [
"\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿a.ɡʁɑ̃.di\\"
],
"source": "Conjugaison:français/agrandir",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "nous agrandîmes",
"ipas": [
"\\nu.z‿a.ɡʁɑ̃.dim\\"
],
"source": "Conjugaison:français/agrandir",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "vous agrandîtes",
"ipas": [
"\\vu.z‿a.ɡʁɑ̃.dit\\"
],
"source": "Conjugaison:français/agrandir",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "ils/elles agrandirent",
"ipas": [
"\\[il/ɛl].z‿a.ɡʁɑ̃.diʁ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/agrandir",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "j’agrandirai",
"ipas": [
"\\ʒ‿a.ɡʁɑ̃.di.ʁe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/agrandir",
"tags": [
"indicative",
"future"
]
},
{
"form": "tu agrandiras",
"ipas": [
"\\ty a.ɡʁɑ̃.di.ʁa\\"
],
"source": "Conjugaison:français/agrandir",
"tags": [
"indicative",
"future"
]
},
{
"form": "il/elle/on agrandira",
"ipas": [
"\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿a.ɡʁɑ̃.di.ʁa\\"
],
"source": "Conjugaison:français/agrandir",
"tags": [
"indicative",
"future"
]
},
{
"form": "nous agrandirons",
"ipas": [
"\\nu.z‿a.ɡʁɑ̃.di.ʁɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/agrandir",
"tags": [
"indicative",
"future"
]
},
{
"form": "vous agrandirez",
"ipas": [
"\\vu.z‿a.ɡʁɑ̃.di.ʁe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/agrandir",
"tags": [
"indicative",
"future"
]
},
{
"form": "ils/elles agrandiront",
"ipas": [
"\\[il/ɛl].z‿a.ɡʁɑ̃.di.ʁɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/agrandir",
"tags": [
"indicative",
"future"
]
},
{
"form": "que j’agrandisse",
"ipas": [
"\\kə ʒ‿a.ɡʁɑ̃.dis\\"
],
"source": "Conjugaison:français/agrandir",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "que tu agrandisses",
"ipas": [
"\\kə ty a.ɡʁɑ̃.dis\\"
],
"source": "Conjugaison:français/agrandir",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "qu’il/elle/on agrandisse",
"ipas": [
"\\k‿[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿a.ɡʁɑ̃.dis\\"
],
"source": "Conjugaison:français/agrandir",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "que nous agrandissions",
"ipas": [
"\\kə nu.z‿a.ɡʁɑ̃.di.sjɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/agrandir",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "que vous agrandissiez",
"ipas": [
"\\kə vu.z‿a.ɡʁɑ̃.di.sje\\"
],
"source": "Conjugaison:français/agrandir",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "qu’ils/elles agrandissent",
"ipas": [
"\\k‿[il/ɛl].z‿a.ɡʁɑ̃.dis\\"
],
"source": "Conjugaison:français/agrandir",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "que j’agrandisse",
"ipas": [
"\\kə ʒ‿a.ɡʁɑ̃.dis\\"
],
"source": "Conjugaison:français/agrandir",
"tags": [
"subjunctive",
"imperfect"
]
},
{
"form": "que tu agrandisses",
"ipas": [
"\\kə ty a.ɡʁɑ̃.dis\\"
],
"source": "Conjugaison:français/agrandir",
"tags": [
"subjunctive",
"imperfect"
]
},
{
"form": "qu’il/elle/on agrandît",
"ipas": [
"\\k‿[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿a.ɡʁɑ̃.di\\"
],
"source": "Conjugaison:français/agrandir",
"tags": [
"subjunctive",
"imperfect"
]
},
{
"form": "que nous agrandissions",
"ipas": [
"\\kə nu.z‿a.ɡʁɑ̃.di.sjɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/agrandir",
"tags": [
"subjunctive",
"imperfect"
]
},
{
"form": "que vous agrandissiez",
"ipas": [
"\\kə vu.z‿a.ɡʁɑ̃.di.sje\\"
],
"source": "Conjugaison:français/agrandir",
"tags": [
"subjunctive",
"imperfect"
]
},
{
"form": "qu’ils/elles agrandissent",
"ipas": [
"\\k‿[il/ɛl].z‿a.ɡʁɑ̃.dis\\"
],
"source": "Conjugaison:français/agrandir",
"tags": [
"subjunctive",
"imperfect"
]
},
{
"form": "j’agrandirais",
"ipas": [
"\\ʒ‿a.ɡʁɑ̃.di.ʁɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/agrandir",
"tags": [
"conditional",
"present"
]
},
{
"form": "tu agrandirais",
"ipas": [
"\\ty a.ɡʁɑ̃.di.ʁɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/agrandir",
"tags": [
"conditional",
"present"
]
},
{
"form": "il/elle/on agrandirait",
"ipas": [
"\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿a.ɡʁɑ̃.di.ʁɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/agrandir",
"tags": [
"conditional",
"present"
]
},
{
"form": "nous agrandirions",
"ipas": [
"\\nu.z‿a.ɡʁɑ̃.di.ʁjɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/agrandir",
"tags": [
"conditional",
"present"
]
},
{
"form": "vous agrandiriez",
"ipas": [
"\\vu.z‿a.ɡʁɑ̃.di.ʁje\\"
],
"source": "Conjugaison:français/agrandir",
"tags": [
"conditional",
"present"
]
},
{
"form": "ils/elles agrandiraient",
"ipas": [
"\\[il/ɛl].z‿a.ɡʁɑ̃.di.ʁɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/agrandir",
"tags": [
"conditional",
"present"
]
},
{
"form": "s’agrandir",
"tags": [
"pronominal"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "verb",
"pos_title": "Verbe",
"raw_tags": [
"2ᵉ groupe"
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Victor Méric, Les Compagnons de l’Escopette, Éditions de l’Épi, Paris, 1930",
"text": "Peu à peu, il agrandit son établissement, lui adjoignit un hôtel borgne où de savantes passes lui assurèrent de larges profits."
},
{
"ref": "Honoré de Balzac, Le Député d’Arcis, roman laissé inachevé par Balzac, 1847",
"text": "Philéas Beauvisage, garçon sage et plein de respect pour sa mère, eut bientôt conclu l’affaire avec son patron ; et comme il tenait de ses parents la bosse que les phrénologistes appellent l’acquisivité, son ardeur de jeunesse se porta sur ce commerce qui lui parut magnifique et qu’il voulut agrandir par la spéculation."
},
{
"text": "Il a agrandi son parc de tant d’hectares."
},
{
"text": "Cette ouverture est trop petite, il faut l’agrandir."
},
{
"text": "Cette ouverture s’est trop agrandie."
},
{
"text": "Ce prince a fort agrandi ses états."
}
],
"glosses": [
"Rendre plus grand."
],
"id": "fr-agrandir-fr-verb-nz-C5F48"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Métaphores en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"text": "Ce prince a bien agrandi sa nation."
},
{
"text": "La faveur avait seule agrandi cette famille."
},
{
"text": "Le malheur avait agrandi son âme."
},
{
"text": "Un courage qui s’agrandit au milieu des revers."
}
],
"glosses": [
"Rendre plus grand en puissance, en biens, en dignité, en fortune, en vertu."
],
"id": "fr-agrandir-fr-verb-9Jj2UjcG",
"tags": [
"figuratively"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"text": "Ce vêtement agrandit la taille."
},
{
"text": "Une distribution bien entendue agrandit un jardin."
}
],
"glosses": [
"Faire paraître plus grand."
],
"id": "fr-agrandir-fr-verb-3hLnrSkL"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"text": "Cet écrivain agrandit les sujets qu’il traite."
},
{
"text": "Il a su agrandir son héros sans qu’il en coûtât rien à la vérité."
}
],
"glosses": [
"Donner un caractère de grandeur à ce qu’on dit, à ce qu’on écrit, à ce qu’on fait."
],
"id": "fr-agrandir-fr-verb-nWxwTK~u"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Ironies en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"text": "Cet homme est un peu sujet à agrandir le récit."
},
{
"text": "Il agrandit volontiers."
}
],
"glosses": [
"Exagérer."
],
"id": "fr-agrandir-fr-verb-N8P4SK7N",
"raw_tags": [
"Ironique"
]
},
{
"examples": [
{
"text": "Agrandir ses prétentions."
}
],
"glosses": [
"Porter son ambition, ses désirs plus haut, plus loin."
],
"id": "fr-agrandir-fr-verb-mwC6l5Dr"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Verbes pronominaux en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"text": "Il s’est bien agrandi du côté de la rivière."
},
{
"text": "Il était logé trop étroitement, il a trouvé moyen de s’agrandir."
}
],
"glosses": [
"Particulièrement Augmenter sa terre, son domaine, sa maison."
],
"id": "fr-agrandir-fr-verb-9nk4~XDC",
"tags": [
"pronominal"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\a.ɡʁɑ̃.diʁ\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Lepticed7-agrandir.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/44/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-agrandir.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-agrandir.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/44/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-agrandir.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-agrandir.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Toulouse)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lepticed7-agrandir.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-agrandir.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/47/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-agrandir.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-agrandir.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/47/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-agrandir.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-agrandir.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Lyon)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-agrandir.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-agrandir.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c9/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-agrandir.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-agrandir.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c9/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-agrandir.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-agrandir.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Vosges)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-agrandir.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-agrandir.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/55/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-agrandir.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-agrandir.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/55/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-agrandir.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-agrandir.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Somain (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-agrandir.wav"
}
],
"tags": [
"transitive"
],
"translations": [
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"word": "vergrößern"
},
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"word": "erweitern"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "enlarge"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "widen"
},
{
"lang": "Chleuh",
"lang_code": "shi",
"word": "ⵙⵎⵖⵔ"
},
{
"lang": "Croate",
"lang_code": "hr",
"word": "uveċati"
},
{
"lang": "Croate",
"lang_code": "hr",
"word": "uveċavati"
},
{
"lang": "Danois",
"lang_code": "da",
"word": "udvide"
},
{
"lang": "Danois",
"lang_code": "da",
"word": "forstørre"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"word": "ampliar"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"word": "aumentar"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"word": "abultar"
},
{
"lang": "Espéranto",
"lang_code": "eo",
"word": "plivastigi"
},
{
"lang": "Espéranto",
"lang_code": "eo",
"word": "pligrandigi"
},
{
"lang": "Féroïen",
"lang_code": "fo",
"word": "vaksa um"
},
{
"lang": "Féroïen",
"lang_code": "fo",
"word": "økja"
},
{
"lang": "Finnois",
"lang_code": "fi",
"word": "suurentaa"
},
{
"lang": "Frison",
"lang_code": "fy",
"word": "fergrutsje"
},
{
"lang": "Gallo",
"lang_code": "gallo",
"word": "agrandi"
},
{
"lang": "Hongrois",
"lang_code": "hu",
"word": "szélesít"
},
{
"lang": "Hongrois",
"lang_code": "hu",
"word": "nagyít"
},
{
"lang": "Ido",
"lang_code": "io",
"word": "grandigar"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"word": "ingrandire"
},
{
"lang": "Lacandon",
"lang_code": "lac",
"word": "tsꞌakbʌstik"
},
{
"lang": "Néerlandais",
"lang_code": "nl",
"word": "oprekken"
},
{
"lang": "Néerlandais",
"lang_code": "nl",
"word": "uitbreiden"
},
{
"lang": "Néerlandais",
"lang_code": "nl",
"word": "uitleggen"
},
{
"lang": "Néerlandais",
"lang_code": "nl",
"word": "verruimen"
},
{
"lang": "Néerlandais",
"lang_code": "nl",
"word": "verwijden"
},
{
"lang": "Néerlandais",
"lang_code": "nl",
"word": "uitbouwen"
},
{
"lang": "Néerlandais",
"lang_code": "nl",
"word": "uitbreiden"
},
{
"lang": "Néerlandais",
"lang_code": "nl",
"word": "vergroten"
},
{
"lang": "Papiamento",
"lang_code": "pap",
"word": "amplia"
},
{
"lang": "Papiamento",
"lang_code": "pap",
"word": "oumentá"
},
{
"lang": "Picard",
"lang_code": "pcd",
"word": "ragrandir"
},
{
"lang": "Polonais",
"lang_code": "pl",
"word": "zwiększyć"
},
{
"lang": "Portugais",
"lang_code": "pt",
"word": "ampliar"
},
{
"lang": "Portugais",
"lang_code": "pt",
"word": "aumentar"
},
{
"lang": "Portugais",
"lang_code": "pt",
"word": "desenvolver"
},
{
"lang": "Portugais",
"lang_code": "pt",
"word": "estender"
},
{
"lang": "Russe",
"lang_code": "ru",
"roman": "uvelíčivat′",
"word": "увеличивать"
},
{
"lang": "Russe",
"lang_code": "ru",
"roman": "uvelíčit′",
"word": "увеличить"
},
{
"lang": "Same du Nord",
"lang_code": "se",
"word": "stuoridit"
},
{
"lang": "Same du Nord",
"lang_code": "se",
"word": "galjidit"
},
{
"lang": "Same du Nord",
"lang_code": "se",
"word": "viiddidit"
},
{
"lang": "Slovaque",
"lang_code": "sk",
"word": "zväčšovať"
},
{
"lang": "Slovaque",
"lang_code": "sk",
"word": "zväčšiť"
},
{
"lang": "Suédois",
"lang_code": "sv",
"word": "förstora"
},
{
"lang": "Tchèque",
"lang_code": "cs",
"word": "zvětšovat"
},
{
"lang": "Tchèque",
"lang_code": "cs",
"word": "zvětšit"
}
],
"word": "agrandir"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "grand air"
},
{
"word": "grandira"
},
{
"word": "ragrandi"
},
{
"word": "ringarda"
}
],
"categories": [
"Dérivations en français",
"Lemmes en français",
"Mots en français préfixés avec a-",
"Traductions en allemand",
"Traductions en anglais",
"Traductions en chleuh",
"Traductions en croate",
"Traductions en danois",
"Traductions en espagnol",
"Traductions en espéranto",
"Traductions en finnois",
"Traductions en frison",
"Traductions en féroïen",
"Traductions en gallo",
"Traductions en hongrois",
"Traductions en ido",
"Traductions en italien",
"Traductions en lacandon",
"Traductions en néerlandais",
"Traductions en papiamento",
"Traductions en picard",
"Traductions en polonais",
"Traductions en portugais",
"Traductions en russe",
"Traductions en same du Nord",
"Traductions en slovaque",
"Traductions en suédois",
"Traductions en tchèque",
"Verbes du deuxième groupe en français",
"Verbes en français",
"Verbes pronominaux en français",
"Verbes transitifs en français",
"français"
],
"derived": [
{
"word": "agrandissable"
},
{
"word": "agrandissement"
},
{
"word": "agrandisseur"
},
{
"word": "agranditif"
}
],
"etymology_texts": [
"(1280)Dérivé de grandir, avec le préfixe a-."
],
"forms": [
{
"form": "agrandir",
"ipas": [
"\\a.ɡʁɑ̃.diʁ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/agrandir",
"tags": [
"infinitive",
"present"
]
},
{
"form": "avoir agrandi",
"ipas": [
"\\a.vwaʁ‿a.ɡʁɑ̃.di\\"
],
"source": "Conjugaison:français/agrandir",
"tags": [
"infinitive",
"past"
]
},
{
"form": "en agrandissant",
"ipas": [
"\\ɑ̃.n‿a.ɡʁɑ̃.di.sɑ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/agrandir",
"tags": [
"gerund",
"present"
]
},
{
"form": "en ayant agrandi",
"ipas": [
"\\ɑ̃.n‿ɛ.jɑ̃.t‿a.ɡʁɑ̃.di\\"
],
"source": "Conjugaison:français/agrandir",
"tags": [
"gerund",
"past"
]
},
{
"form": "agrandissant",
"ipas": [
"\\a.ɡʁɑ̃.di.sɑ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/agrandir",
"tags": [
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "agrandi",
"ipas": [
"\\a.ɡʁɑ̃.di\\"
],
"source": "Conjugaison:français/agrandir",
"tags": [
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "j’agrandis",
"ipas": [
"\\ʒ‿a.ɡʁɑ̃.di\\"
],
"source": "Conjugaison:français/agrandir",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "tu agrandis",
"ipas": [
"\\ty a.ɡʁɑ̃.di\\"
],
"source": "Conjugaison:français/agrandir",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "il/elle/on agrandit",
"ipas": [
"\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿a.ɡʁɑ̃.di\\"
],
"source": "Conjugaison:français/agrandir",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "nous agrandissons",
"ipas": [
"\\nu.z‿a.ɡʁɑ̃.di.sɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/agrandir",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "vous agrandissez",
"ipas": [
"\\vu.z‿a.ɡʁɑ̃.di.se\\"
],
"source": "Conjugaison:français/agrandir",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "ils/elles agrandissent",
"ipas": [
"\\[il/ɛl].z‿a.ɡʁɑ̃.dis\\"
],
"source": "Conjugaison:français/agrandir",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "j’agrandissais",
"ipas": [
"\\ʒ‿a.ɡʁɑ̃.di.sɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/agrandir",
"tags": [
"indicative",
"imperfect"
]
},
{
"form": "tu agrandissais",
"ipas": [
"\\ty a.ɡʁɑ̃.di.sɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/agrandir",
"tags": [
"indicative",
"imperfect"
]
},
{
"form": "il/elle/on agrandissait",
"ipas": [
"\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿a.ɡʁɑ̃.di.sɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/agrandir",
"tags": [
"indicative",
"imperfect"
]
},
{
"form": "nous agrandissions",
"ipas": [
"\\nu.z‿a.ɡʁɑ̃.di.sjɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/agrandir",
"tags": [
"indicative",
"imperfect"
]
},
{
"form": "vous agrandissiez",
"ipas": [
"\\vu.z‿a.ɡʁɑ̃.di.sje\\"
],
"source": "Conjugaison:français/agrandir",
"tags": [
"indicative",
"imperfect"
]
},
{
"form": "ils/elles agrandissaient",
"ipas": [
"\\[il/ɛl].z‿a.ɡʁɑ̃.di.sɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/agrandir",
"tags": [
"indicative",
"imperfect"
]
},
{
"form": "j’agrandis",
"ipas": [
"\\ʒ‿a.ɡʁɑ̃.di\\"
],
"source": "Conjugaison:français/agrandir",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "tu agrandis",
"ipas": [
"\\ty a.ɡʁɑ̃.di\\"
],
"source": "Conjugaison:français/agrandir",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "il/elle/on agrandit",
"ipas": [
"\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿a.ɡʁɑ̃.di\\"
],
"source": "Conjugaison:français/agrandir",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "nous agrandîmes",
"ipas": [
"\\nu.z‿a.ɡʁɑ̃.dim\\"
],
"source": "Conjugaison:français/agrandir",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "vous agrandîtes",
"ipas": [
"\\vu.z‿a.ɡʁɑ̃.dit\\"
],
"source": "Conjugaison:français/agrandir",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "ils/elles agrandirent",
"ipas": [
"\\[il/ɛl].z‿a.ɡʁɑ̃.diʁ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/agrandir",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "j’agrandirai",
"ipas": [
"\\ʒ‿a.ɡʁɑ̃.di.ʁe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/agrandir",
"tags": [
"indicative",
"future"
]
},
{
"form": "tu agrandiras",
"ipas": [
"\\ty a.ɡʁɑ̃.di.ʁa\\"
],
"source": "Conjugaison:français/agrandir",
"tags": [
"indicative",
"future"
]
},
{
"form": "il/elle/on agrandira",
"ipas": [
"\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿a.ɡʁɑ̃.di.ʁa\\"
],
"source": "Conjugaison:français/agrandir",
"tags": [
"indicative",
"future"
]
},
{
"form": "nous agrandirons",
"ipas": [
"\\nu.z‿a.ɡʁɑ̃.di.ʁɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/agrandir",
"tags": [
"indicative",
"future"
]
},
{
"form": "vous agrandirez",
"ipas": [
"\\vu.z‿a.ɡʁɑ̃.di.ʁe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/agrandir",
"tags": [
"indicative",
"future"
]
},
{
"form": "ils/elles agrandiront",
"ipas": [
"\\[il/ɛl].z‿a.ɡʁɑ̃.di.ʁɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/agrandir",
"tags": [
"indicative",
"future"
]
},
{
"form": "que j’agrandisse",
"ipas": [
"\\kə ʒ‿a.ɡʁɑ̃.dis\\"
],
"source": "Conjugaison:français/agrandir",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "que tu agrandisses",
"ipas": [
"\\kə ty a.ɡʁɑ̃.dis\\"
],
"source": "Conjugaison:français/agrandir",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "qu’il/elle/on agrandisse",
"ipas": [
"\\k‿[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿a.ɡʁɑ̃.dis\\"
],
"source": "Conjugaison:français/agrandir",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "que nous agrandissions",
"ipas": [
"\\kə nu.z‿a.ɡʁɑ̃.di.sjɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/agrandir",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "que vous agrandissiez",
"ipas": [
"\\kə vu.z‿a.ɡʁɑ̃.di.sje\\"
],
"source": "Conjugaison:français/agrandir",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "qu’ils/elles agrandissent",
"ipas": [
"\\k‿[il/ɛl].z‿a.ɡʁɑ̃.dis\\"
],
"source": "Conjugaison:français/agrandir",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "que j’agrandisse",
"ipas": [
"\\kə ʒ‿a.ɡʁɑ̃.dis\\"
],
"source": "Conjugaison:français/agrandir",
"tags": [
"subjunctive",
"imperfect"
]
},
{
"form": "que tu agrandisses",
"ipas": [
"\\kə ty a.ɡʁɑ̃.dis\\"
],
"source": "Conjugaison:français/agrandir",
"tags": [
"subjunctive",
"imperfect"
]
},
{
"form": "qu’il/elle/on agrandît",
"ipas": [
"\\k‿[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿a.ɡʁɑ̃.di\\"
],
"source": "Conjugaison:français/agrandir",
"tags": [
"subjunctive",
"imperfect"
]
},
{
"form": "que nous agrandissions",
"ipas": [
"\\kə nu.z‿a.ɡʁɑ̃.di.sjɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/agrandir",
"tags": [
"subjunctive",
"imperfect"
]
},
{
"form": "que vous agrandissiez",
"ipas": [
"\\kə vu.z‿a.ɡʁɑ̃.di.sje\\"
],
"source": "Conjugaison:français/agrandir",
"tags": [
"subjunctive",
"imperfect"
]
},
{
"form": "qu’ils/elles agrandissent",
"ipas": [
"\\k‿[il/ɛl].z‿a.ɡʁɑ̃.dis\\"
],
"source": "Conjugaison:français/agrandir",
"tags": [
"subjunctive",
"imperfect"
]
},
{
"form": "j’agrandirais",
"ipas": [
"\\ʒ‿a.ɡʁɑ̃.di.ʁɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/agrandir",
"tags": [
"conditional",
"present"
]
},
{
"form": "tu agrandirais",
"ipas": [
"\\ty a.ɡʁɑ̃.di.ʁɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/agrandir",
"tags": [
"conditional",
"present"
]
},
{
"form": "il/elle/on agrandirait",
"ipas": [
"\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿a.ɡʁɑ̃.di.ʁɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/agrandir",
"tags": [
"conditional",
"present"
]
},
{
"form": "nous agrandirions",
"ipas": [
"\\nu.z‿a.ɡʁɑ̃.di.ʁjɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/agrandir",
"tags": [
"conditional",
"present"
]
},
{
"form": "vous agrandiriez",
"ipas": [
"\\vu.z‿a.ɡʁɑ̃.di.ʁje\\"
],
"source": "Conjugaison:français/agrandir",
"tags": [
"conditional",
"present"
]
},
{
"form": "ils/elles agrandiraient",
"ipas": [
"\\[il/ɛl].z‿a.ɡʁɑ̃.di.ʁɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/agrandir",
"tags": [
"conditional",
"present"
]
},
{
"form": "s’agrandir",
"tags": [
"pronominal"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "verb",
"pos_title": "Verbe",
"raw_tags": [
"2ᵉ groupe"
],
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français"
],
"examples": [
{
"ref": "Victor Méric, Les Compagnons de l’Escopette, Éditions de l’Épi, Paris, 1930",
"text": "Peu à peu, il agrandit son établissement, lui adjoignit un hôtel borgne où de savantes passes lui assurèrent de larges profits."
},
{
"ref": "Honoré de Balzac, Le Député d’Arcis, roman laissé inachevé par Balzac, 1847",
"text": "Philéas Beauvisage, garçon sage et plein de respect pour sa mère, eut bientôt conclu l’affaire avec son patron ; et comme il tenait de ses parents la bosse que les phrénologistes appellent l’acquisivité, son ardeur de jeunesse se porta sur ce commerce qui lui parut magnifique et qu’il voulut agrandir par la spéculation."
},
{
"text": "Il a agrandi son parc de tant d’hectares."
},
{
"text": "Cette ouverture est trop petite, il faut l’agrandir."
},
{
"text": "Cette ouverture s’est trop agrandie."
},
{
"text": "Ce prince a fort agrandi ses états."
}
],
"glosses": [
"Rendre plus grand."
]
},
{
"categories": [
"Exemples en français",
"Métaphores en français"
],
"examples": [
{
"text": "Ce prince a bien agrandi sa nation."
},
{
"text": "La faveur avait seule agrandi cette famille."
},
{
"text": "Le malheur avait agrandi son âme."
},
{
"text": "Un courage qui s’agrandit au milieu des revers."
}
],
"glosses": [
"Rendre plus grand en puissance, en biens, en dignité, en fortune, en vertu."
],
"tags": [
"figuratively"
]
},
{
"categories": [
"Exemples en français"
],
"examples": [
{
"text": "Ce vêtement agrandit la taille."
},
{
"text": "Une distribution bien entendue agrandit un jardin."
}
],
"glosses": [
"Faire paraître plus grand."
]
},
{
"categories": [
"Exemples en français"
],
"examples": [
{
"text": "Cet écrivain agrandit les sujets qu’il traite."
},
{
"text": "Il a su agrandir son héros sans qu’il en coûtât rien à la vérité."
}
],
"glosses": [
"Donner un caractère de grandeur à ce qu’on dit, à ce qu’on écrit, à ce qu’on fait."
]
},
{
"categories": [
"Exemples en français",
"Ironies en français"
],
"examples": [
{
"text": "Cet homme est un peu sujet à agrandir le récit."
},
{
"text": "Il agrandit volontiers."
}
],
"glosses": [
"Exagérer."
],
"raw_tags": [
"Ironique"
]
},
{
"examples": [
{
"text": "Agrandir ses prétentions."
}
],
"glosses": [
"Porter son ambition, ses désirs plus haut, plus loin."
]
},
{
"categories": [
"Exemples en français",
"Verbes pronominaux en français"
],
"examples": [
{
"text": "Il s’est bien agrandi du côté de la rivière."
},
{
"text": "Il était logé trop étroitement, il a trouvé moyen de s’agrandir."
}
],
"glosses": [
"Particulièrement Augmenter sa terre, son domaine, sa maison."
],
"tags": [
"pronominal"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\a.ɡʁɑ̃.diʁ\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Lepticed7-agrandir.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/44/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-agrandir.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-agrandir.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/44/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-agrandir.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-agrandir.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Toulouse)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lepticed7-agrandir.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-agrandir.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/47/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-agrandir.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-agrandir.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/47/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-agrandir.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-agrandir.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Lyon)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-agrandir.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-agrandir.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c9/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-agrandir.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-agrandir.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c9/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-agrandir.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-agrandir.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Vosges)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-agrandir.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-agrandir.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/55/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-agrandir.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-agrandir.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/55/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-agrandir.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-agrandir.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Somain (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-agrandir.wav"
}
],
"tags": [
"transitive"
],
"translations": [
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"word": "vergrößern"
},
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"word": "erweitern"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "enlarge"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "widen"
},
{
"lang": "Chleuh",
"lang_code": "shi",
"word": "ⵙⵎⵖⵔ"
},
{
"lang": "Croate",
"lang_code": "hr",
"word": "uveċati"
},
{
"lang": "Croate",
"lang_code": "hr",
"word": "uveċavati"
},
{
"lang": "Danois",
"lang_code": "da",
"word": "udvide"
},
{
"lang": "Danois",
"lang_code": "da",
"word": "forstørre"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"word": "ampliar"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"word": "aumentar"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"word": "abultar"
},
{
"lang": "Espéranto",
"lang_code": "eo",
"word": "plivastigi"
},
{
"lang": "Espéranto",
"lang_code": "eo",
"word": "pligrandigi"
},
{
"lang": "Féroïen",
"lang_code": "fo",
"word": "vaksa um"
},
{
"lang": "Féroïen",
"lang_code": "fo",
"word": "økja"
},
{
"lang": "Finnois",
"lang_code": "fi",
"word": "suurentaa"
},
{
"lang": "Frison",
"lang_code": "fy",
"word": "fergrutsje"
},
{
"lang": "Gallo",
"lang_code": "gallo",
"word": "agrandi"
},
{
"lang": "Hongrois",
"lang_code": "hu",
"word": "szélesít"
},
{
"lang": "Hongrois",
"lang_code": "hu",
"word": "nagyít"
},
{
"lang": "Ido",
"lang_code": "io",
"word": "grandigar"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"word": "ingrandire"
},
{
"lang": "Lacandon",
"lang_code": "lac",
"word": "tsꞌakbʌstik"
},
{
"lang": "Néerlandais",
"lang_code": "nl",
"word": "oprekken"
},
{
"lang": "Néerlandais",
"lang_code": "nl",
"word": "uitbreiden"
},
{
"lang": "Néerlandais",
"lang_code": "nl",
"word": "uitleggen"
},
{
"lang": "Néerlandais",
"lang_code": "nl",
"word": "verruimen"
},
{
"lang": "Néerlandais",
"lang_code": "nl",
"word": "verwijden"
},
{
"lang": "Néerlandais",
"lang_code": "nl",
"word": "uitbouwen"
},
{
"lang": "Néerlandais",
"lang_code": "nl",
"word": "uitbreiden"
},
{
"lang": "Néerlandais",
"lang_code": "nl",
"word": "vergroten"
},
{
"lang": "Papiamento",
"lang_code": "pap",
"word": "amplia"
},
{
"lang": "Papiamento",
"lang_code": "pap",
"word": "oumentá"
},
{
"lang": "Picard",
"lang_code": "pcd",
"word": "ragrandir"
},
{
"lang": "Polonais",
"lang_code": "pl",
"word": "zwiększyć"
},
{
"lang": "Portugais",
"lang_code": "pt",
"word": "ampliar"
},
{
"lang": "Portugais",
"lang_code": "pt",
"word": "aumentar"
},
{
"lang": "Portugais",
"lang_code": "pt",
"word": "desenvolver"
},
{
"lang": "Portugais",
"lang_code": "pt",
"word": "estender"
},
{
"lang": "Russe",
"lang_code": "ru",
"roman": "uvelíčivat′",
"word": "увеличивать"
},
{
"lang": "Russe",
"lang_code": "ru",
"roman": "uvelíčit′",
"word": "увеличить"
},
{
"lang": "Same du Nord",
"lang_code": "se",
"word": "stuoridit"
},
{
"lang": "Same du Nord",
"lang_code": "se",
"word": "galjidit"
},
{
"lang": "Same du Nord",
"lang_code": "se",
"word": "viiddidit"
},
{
"lang": "Slovaque",
"lang_code": "sk",
"word": "zväčšovať"
},
{
"lang": "Slovaque",
"lang_code": "sk",
"word": "zväčšiť"
},
{
"lang": "Suédois",
"lang_code": "sv",
"word": "förstora"
},
{
"lang": "Tchèque",
"lang_code": "cs",
"word": "zvětšovat"
},
{
"lang": "Tchèque",
"lang_code": "cs",
"word": "zvětšit"
}
],
"word": "agrandir"
}
Download raw JSONL data for agrandir meaning in Français (16.5kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-05 from the frwiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.