"zirconie" meaning in Français

{
  "anagrams": [
    {
      "word": "coniriez"
    },
    {
      "word": "côniriez"
    },
    {
      "word": "roinciez"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en français issus d’un mot en allemand",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en allemand",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en anglais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "(fin XVIIIᵉ siècle) Calque de l'allemand Zirconerde (« terre du jargon »)^([1])."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "zirconies",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "zircone"
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "related": [
    {
      "word": "zircon"
    },
    {
      "word": "zirconique"
    },
    {
      "word": "zirconite"
    },
    {
      "word": "zirconium"
    },
    {
      "word": "zirconien"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Lexique en français de la chimie",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              99,
              107
            ]
          ],
          "ref": "C.ᵉⁿ Guyton, Chimie minérale, in Journal polytechnique ou Bulletin du travail fait à l’École centrale des travaux publics, Imprimerie de la République, premier cahier (Germinal), Paris, an III (1795), pp. 149–159",
          "text": "Cinq autres terres ont été annoncées par quelques savans […] La witherite […] La strontiane […] La zirconie […] La corinde […] Enfin l’australe s’est trouvée dans les argiles envoyées à [Josiah] Wedgwood, du nouveau pays de Galles septentrional ^([sic : méridional]) (New-south-Wales)."
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              117,
              125
            ],
            [
              133,
              141
            ]
          ],
          "ref": "Antoine Laurent de Lavoisier, Louis-Bernard Guyton de Morveau, Annales de chimie, ou, Recueil de mémoires concernant la chimie et les arts qui en dépendent, Chez Joseph de Boffe, 1797, page 94",
          "text": "L'ayant découverte d'abord dans le jargon, il la nomma terre du jargon (Zirconerde), que nous avons déjà traduit par zirconie, terre zirconienne, expressions plus conformes aux régles de la nommenclature, parce qu'en même tems qu'elles établissent un rapport étymologique suffisant pour aider la mémoire, elles s'identifient moins avec le composé, dont cette terre n'est qu'une des parties constituantes."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Oxyde de zirconium (ZrO₂)."
      ],
      "id": "fr-zirconie-fr-noun-ZzbRBVtN",
      "topics": [
        "chemistry"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ziʁ.kɔ.ni\\"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "terre zirconienne"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Allemand",
      "lang_code": "de",
      "word": "Zirconerde"
    },
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "zirconia"
    }
  ],
  "word": "zirconie"
}

{
  "anagrams": [
    {
      "word": "coniriez"
    },
    {
      "word": "côniriez"
    },
    {
      "word": "roinciez"
    }
  ],
  "categories": [
    "Lemmes en français",
    "Mots en français issus d’un mot en allemand",
    "Noms communs en français",
    "Traductions en allemand",
    "Traductions en anglais",
    "français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "(fin XVIIIᵉ siècle) Calque de l'allemand Zirconerde (« terre du jargon »)^([1])."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "zirconies",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "zircone"
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "related": [
    {
      "word": "zircon"
    },
    {
      "word": "zirconique"
    },
    {
      "word": "zirconite"
    },
    {
      "word": "zirconium"
    },
    {
      "word": "zirconien"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français",
        "Lexique en français de la chimie"
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              99,
              107
            ]
          ],
          "ref": "C.ᵉⁿ Guyton, Chimie minérale, in Journal polytechnique ou Bulletin du travail fait à l’École centrale des travaux publics, Imprimerie de la République, premier cahier (Germinal), Paris, an III (1795), pp. 149–159",
          "text": "Cinq autres terres ont été annoncées par quelques savans […] La witherite […] La strontiane […] La zirconie […] La corinde […] Enfin l’australe s’est trouvée dans les argiles envoyées à [Josiah] Wedgwood, du nouveau pays de Galles septentrional ^([sic : méridional]) (New-south-Wales)."
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              117,
              125
            ],
            [
              133,
              141
            ]
          ],
          "ref": "Antoine Laurent de Lavoisier, Louis-Bernard Guyton de Morveau, Annales de chimie, ou, Recueil de mémoires concernant la chimie et les arts qui en dépendent, Chez Joseph de Boffe, 1797, page 94",
          "text": "L'ayant découverte d'abord dans le jargon, il la nomma terre du jargon (Zirconerde), que nous avons déjà traduit par zirconie, terre zirconienne, expressions plus conformes aux régles de la nommenclature, parce qu'en même tems qu'elles établissent un rapport étymologique suffisant pour aider la mémoire, elles s'identifient moins avec le composé, dont cette terre n'est qu'une des parties constituantes."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Oxyde de zirconium (ZrO₂)."
      ],
      "topics": [
        "chemistry"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ziʁ.kɔ.ni\\"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "terre zirconienne"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Allemand",
      "lang_code": "de",
      "word": "Zirconerde"
    },
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "zirconia"
    }
  ],
  "word": "zirconie"
}