See ulcérer in All languages combined, or Wiktionary
{
"anagrams": [
{
"word": "creuler"
},
{
"word": "reclure"
},
{
"word": "reculer"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en français issus d’un mot en latin",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en croate",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en espagnol",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en italien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Verbes du premier groupe en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Verbes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Verbes pronominaux en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Verbes transitifs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "ulcérable"
}
],
"etymology_texts": [
"Du latin ulcerare, de ulcus, « ulcère »."
],
"forms": [
{
"form": "ulcérer",
"ipas": [
"\\yl.se.ʁe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/ulcérer",
"tags": [
"infinitive",
"present"
]
},
{
"form": "avoir ulcéré",
"ipas": [
"\\a.vwaʁ‿yl.se.ʁe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/ulcérer",
"tags": [
"infinitive",
"past"
]
},
{
"form": "en ulcérant",
"ipas": [
"\\ɑ̃.n‿yl.se.ʁɑ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/ulcérer",
"tags": [
"gerund",
"present"
]
},
{
"form": "en ayant ulcéré",
"ipas": [
"\\ɑ̃.n‿ɛ.jɑ̃.t‿yl.se.ʁe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/ulcérer",
"tags": [
"gerund",
"past"
]
},
{
"form": "ulcérant",
"ipas": [
"\\yl.se.ʁɑ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/ulcérer",
"tags": [
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "ulcéré",
"ipas": [
"\\yl.se.ʁe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/ulcérer",
"tags": [
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "j’ulcère",
"ipas": [
"\\ʒ‿yl.sɛʁ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/ulcérer",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "tu ulcères",
"ipas": [
"\\ty yl.sɛʁ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/ulcérer",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "il/elle/on ulcère",
"ipas": [
"\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿yl.sɛʁ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/ulcérer",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "nous ulcérons",
"ipas": [
"\\nu.z‿yl.se.ʁɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/ulcérer",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "vous ulcérez",
"ipas": [
"\\vu.z‿yl.se.ʁe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/ulcérer",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "ils/elles ulcèrent",
"ipas": [
"\\[il/ɛl].z‿yl.sɛʁ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/ulcérer",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "j’ai ulcéré",
"ipas": [
"\\ʒ‿e yl.se.ʁe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/ulcérer",
"tags": [
"indicative",
"past multiword-construction"
]
},
{
"form": "tu as ulcéré",
"ipas": [
"\\ty a.z‿yl.se.ʁe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/ulcérer",
"tags": [
"indicative",
"past multiword-construction"
]
},
{
"form": "il/elle/on a ulcéré",
"ipas": [
"\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿a.yl.se.ʁe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/ulcérer",
"tags": [
"indicative",
"past multiword-construction"
]
},
{
"form": "nous avons ulcéré",
"ipas": [
"\\nu.z‿a.vɔ̃.z‿yl.se.ʁe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/ulcérer",
"tags": [
"indicative",
"past multiword-construction"
]
},
{
"form": "vous avez ulcéré",
"ipas": [
"\\vu.z‿a.ve.z‿yl.se.ʁe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/ulcérer",
"tags": [
"indicative",
"past multiword-construction"
]
},
{
"form": "ils/elles ont ulcéré",
"ipas": [
"\\[i/ɛ]l.z‿ɔ̃.t‿yl.se.ʁe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/ulcérer",
"tags": [
"indicative",
"past multiword-construction"
]
},
{
"form": "j’ulcérais",
"ipas": [
"\\ʒ‿yl.se.ʁɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/ulcérer",
"tags": [
"indicative",
"imperfect"
]
},
{
"form": "tu ulcérais",
"ipas": [
"\\ty yl.se.ʁɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/ulcérer",
"tags": [
"indicative",
"imperfect"
]
},
{
"form": "il/elle/on ulcérait",
"ipas": [
"\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿yl.se.ʁɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/ulcérer",
"tags": [
"indicative",
"imperfect"
]
},
{
"form": "nous ulcérions",
"ipas": [
"\\nu.z‿yl.se.ʁjɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/ulcérer",
"tags": [
"indicative",
"imperfect"
]
},
{
"form": "vous ulcériez",
"ipas": [
"\\vu.z‿yl.se.ʁje\\"
],
"source": "Conjugaison:français/ulcérer",
"tags": [
"indicative",
"imperfect"
]
},
{
"form": "ils/elles ulcéraient",
"ipas": [
"\\[il/ɛl].z‿yl.se.ʁɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/ulcérer",
"tags": [
"indicative",
"imperfect"
]
},
{
"form": "j’avais ulcéré",
"ipas": [
"\\ʒ‿a.vɛ.z‿yl.se.ʁe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/ulcérer",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "tu avais ulcéré",
"ipas": [
"\\ty a.vɛ.z‿yl.se.ʁe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/ulcérer",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "il/elle/on avait ulcéré",
"ipas": [
"\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿a.vɛ.t‿yl.se.ʁe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/ulcérer",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "nous avions ulcéré",
"ipas": [
"\\nu.z‿a.vjɔ̃.z‿yl.se.ʁe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/ulcérer",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "vous aviez ulcéré",
"ipas": [
"\\vu.z‿a.vje.z‿yl.se.ʁe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/ulcérer",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "ils/elles avaient ulcéré",
"ipas": [
"\\[i/ɛ]l.z‿a.vɛ.t‿yl.se.ʁe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/ulcérer",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "j’ulcérai",
"ipas": [
"\\ʒ‿yl.se.ʁe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/ulcérer",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "tu ulcéras",
"ipas": [
"\\ty yl.se.ʁa\\"
],
"source": "Conjugaison:français/ulcérer",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "il/elle/on ulcéra",
"ipas": [
"\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿yl.se.ʁa\\"
],
"source": "Conjugaison:français/ulcérer",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "nous ulcérâmes",
"ipas": [
"\\nu.z‿yl.se.ʁam\\"
],
"source": "Conjugaison:français/ulcérer",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "vous ulcérâtes",
"ipas": [
"\\vu.z‿yl.se.ʁat\\"
],
"source": "Conjugaison:français/ulcérer",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "ils/elles ulcérèrent",
"ipas": [
"\\[il/ɛl].z‿yl.se.ʁɛʁ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/ulcérer",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "j’eus ulcéré",
"ipas": [
"\\ʒ‿y.z‿yl.se.ʁe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/ulcérer",
"tags": [
"indicative",
"past anterior"
]
},
{
"form": "tu eus ulcéré",
"ipas": [
"\\ty y.z‿yl.se.ʁe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/ulcérer",
"tags": [
"indicative",
"past anterior"
]
},
{
"form": "il/elle/on eut ulcéré",
"ipas": [
"\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿y.t‿yl.se.ʁe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/ulcérer",
"tags": [
"indicative",
"past anterior"
]
},
{
"form": "nous eûmes ulcéré",
"ipas": [
"\\nu.z‿ym.z‿yl.se.ʁe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/ulcérer",
"tags": [
"indicative",
"past anterior"
]
},
{
"form": "vous eûtes ulcéré",
"ipas": [
"\\vu.z‿yt.z‿yl.se.ʁe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/ulcérer",
"tags": [
"indicative",
"past anterior"
]
},
{
"form": "ils/elles eurent ulcéré",
"ipas": [
"\\[i/ɛ]l.z‿yʁ.t‿yl.se.ʁe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/ulcérer",
"tags": [
"indicative",
"past anterior"
]
},
{
"form": "j’ulcérerai ou ulcèrerai",
"ipas": [
"\\ʒ‿yl.sɛ.ʁə.ʁe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/ulcérer",
"tags": [
"indicative",
"future"
]
},
{
"form": "tu ulcéreras ou ulcèreras",
"ipas": [
"\\ty yl.sɛ.ʁə.ʁa\\"
],
"source": "Conjugaison:français/ulcérer",
"tags": [
"indicative",
"future"
]
},
{
"form": "il/elle/on ulcérera ou ulcèrera",
"ipas": [
"\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿yl.sɛ.ʁə.ʁa\\"
],
"source": "Conjugaison:français/ulcérer",
"tags": [
"indicative",
"future"
]
},
{
"form": "nous ulcérerons ou ulcèrerons",
"ipas": [
"\\nu.z‿yl.sɛ.ʁə.ʁɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/ulcérer",
"tags": [
"indicative",
"future"
]
},
{
"form": "vous ulcérerez ou ulcèrerez",
"ipas": [
"\\vu.z‿yl.sɛ.ʁə.ʁe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/ulcérer",
"tags": [
"indicative",
"future"
]
},
{
"form": "ils/elles ulcéreront ou ulcèreront",
"ipas": [
"\\[il/ɛl].z‿yl.sɛ.ʁə.ʁɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/ulcérer",
"tags": [
"indicative",
"future"
]
},
{
"form": "j’aurai ulcéré",
"ipas": [
"\\ʒ‿o.ʁe yl.se.ʁe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/ulcérer",
"tags": [
"indicative",
"future perfect"
]
},
{
"form": "tu auras ulcéré",
"ipas": [
"\\ty o.ʁa.z‿yl.se.ʁe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/ulcérer",
"tags": [
"indicative",
"future perfect"
]
},
{
"form": "il/elle/on aura ulcéré",
"ipas": [
"\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿o.ʁa yl.se.ʁe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/ulcérer",
"tags": [
"indicative",
"future perfect"
]
},
{
"form": "nous aurons ulcéré",
"ipas": [
"\\nu.z‿o.ʁɔ̃.z‿yl.se.ʁe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/ulcérer",
"tags": [
"indicative",
"future perfect"
]
},
{
"form": "vous aurez ulcéré",
"ipas": [
"\\vu.z‿o.ʁe.z‿yl.se.ʁe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/ulcérer",
"tags": [
"indicative",
"future perfect"
]
},
{
"form": "ils/elles auront ulcéré",
"ipas": [
"\\[i/ɛ]l.z‿o.ʁɔ̃.t‿yl.se.ʁe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/ulcérer",
"tags": [
"indicative",
"future perfect"
]
},
{
"form": "que j’ulcère",
"ipas": [
"\\kə ʒ‿yl.sɛʁ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/ulcérer",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "que tu ulcères",
"ipas": [
"\\kə ty yl.sɛʁ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/ulcérer",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "qu’il/elle/on ulcère",
"ipas": [
"\\k‿[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿yl.sɛʁ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/ulcérer",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "que nous ulcérions",
"ipas": [
"\\kə nu.z‿yl.se.ʁjɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/ulcérer",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "que vous ulcériez",
"ipas": [
"\\kə vu.z‿yl.se.ʁje\\"
],
"source": "Conjugaison:français/ulcérer",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "qu’ils/elles ulcèrent",
"ipas": [
"\\k‿[il/ɛl].z‿yl.sɛʁ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/ulcérer",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "que j’aie ulcéré",
"ipas": [
"\\kə ʒ‿ɛ yl.se.ʁe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/ulcérer",
"tags": [
"subjunctive",
"past"
]
},
{
"form": "que tu aies ulcéré",
"ipas": [
"\\kə ty ɛ.z‿yl.se.ʁe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/ulcérer",
"tags": [
"subjunctive",
"past"
]
},
{
"form": "qu’il/elle/on ait ulcéré",
"ipas": [
"\\k‿[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿ɛ.t‿yl.se.ʁe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/ulcérer",
"tags": [
"subjunctive",
"past"
]
},
{
"form": "que nous ayons ulcéré",
"ipas": [
"\\kə nu.z‿ɛ.jɔ̃.z‿yl.se.ʁe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/ulcérer",
"tags": [
"subjunctive",
"past"
]
},
{
"form": "que vous ayez ulcéré",
"ipas": [
"\\kə vu.z‿ɛ.je.z‿yl.se.ʁe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/ulcérer",
"tags": [
"subjunctive",
"past"
]
},
{
"form": "qu’ils/elles aient ulcéré",
"ipas": [
"\\k‿[i/ɛ]l.z‿ɛ.t‿yl.se.ʁe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/ulcérer",
"tags": [
"subjunctive",
"past"
]
},
{
"form": "que j’ulcérasse",
"ipas": [
"\\kə ʒ‿yl.se.ʁas\\"
],
"source": "Conjugaison:français/ulcérer",
"tags": [
"subjunctive",
"imperfect"
]
},
{
"form": "que tu ulcérasses",
"ipas": [
"\\kə ty yl.se.ʁas\\"
],
"source": "Conjugaison:français/ulcérer",
"tags": [
"subjunctive",
"imperfect"
]
},
{
"form": "qu’il/elle/on ulcérât",
"ipas": [
"\\k‿[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿yl.se.ʁa\\"
],
"source": "Conjugaison:français/ulcérer",
"tags": [
"subjunctive",
"imperfect"
]
},
{
"form": "que nous ulcérassions",
"ipas": [
"\\kə nu.z‿yl.se.ʁa.sjɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/ulcérer",
"tags": [
"subjunctive",
"imperfect"
]
},
{
"form": "que vous ulcérassiez",
"ipas": [
"\\kə vu.z‿yl.se.ʁa.sje\\"
],
"source": "Conjugaison:français/ulcérer",
"tags": [
"subjunctive",
"imperfect"
]
},
{
"form": "qu’ils/elles ulcérassent",
"ipas": [
"\\k‿[il/ɛl].z‿yl.se.ʁas\\"
],
"source": "Conjugaison:français/ulcérer",
"tags": [
"subjunctive",
"imperfect"
]
},
{
"form": "que j’eusse ulcéré",
"ipas": [
"\\kə ʒ‿ys yl.se.ʁe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/ulcérer",
"tags": [
"subjunctive",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "que tu eusses ulcéré",
"ipas": [
"\\kə ty ys.z‿yl.se.ʁe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/ulcérer",
"tags": [
"subjunctive",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "qu’il/elle/on eût ulcéré",
"ipas": [
"\\k‿[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿y.t‿yl.se.ʁe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/ulcérer",
"tags": [
"subjunctive",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "que nous eussions ulcéré",
"ipas": [
"\\kə nu.z‿y.sjɔ̃.z‿yl.se.ʁe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/ulcérer",
"tags": [
"subjunctive",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "que vous eussiez ulcéré",
"ipas": [
"\\kə vu.z‿y.sje.z‿yl.se.ʁe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/ulcérer",
"tags": [
"subjunctive",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "qu’ils/elles eussent ulcéré",
"ipas": [
"\\k‿[i/ɛ]l.z‿ys.t‿yl.se.ʁe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/ulcérer",
"tags": [
"subjunctive",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "j’ulcérerais ou ulcèrerais",
"ipas": [
"\\ʒ‿yl.sɛ.ʁə.ʁɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/ulcérer",
"tags": [
"conditional",
"present"
]
},
{
"form": "tu ulcérerais ou ulcèrerais",
"ipas": [
"\\ty yl.sɛ.ʁə.ʁɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/ulcérer",
"tags": [
"conditional",
"present"
]
},
{
"form": "il/elle/on ulcérerait ou ulcèrerait",
"ipas": [
"\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿yl.sɛ.ʁə.ʁɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/ulcérer",
"tags": [
"conditional",
"present"
]
},
{
"form": "nous ulcérerions ou ulcèrerions",
"ipas": [
"\\nu.z‿yl.sɛ.ʁə.ʁjɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/ulcérer",
"tags": [
"conditional",
"present"
]
},
{
"form": "vous ulcéreriez ou ulcèreriez",
"ipas": [
"\\vu.z‿yl.sɛ.ʁə.ʁje\\"
],
"source": "Conjugaison:français/ulcérer",
"tags": [
"conditional",
"present"
]
},
{
"form": "ils/elles ulcéreraient ou ulcèreraient",
"ipas": [
"\\[il/ɛl].z‿yl.sɛ.ʁə.ʁɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/ulcérer",
"tags": [
"conditional",
"present"
]
},
{
"form": "j’aurais ulcéré",
"ipas": [
"\\ʒ‿o.ʁɛ.z‿yl.se.ʁe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/ulcérer",
"tags": [
"conditional",
"past"
]
},
{
"form": "tu aurais ulcéré",
"ipas": [
"\\ty o.ʁɛ.z‿yl.se.ʁe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/ulcérer",
"tags": [
"conditional",
"past"
]
},
{
"form": "il/elle/on aurait ulcéré",
"ipas": [
"\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿o.ʁɛ.t‿yl.se.ʁe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/ulcérer",
"tags": [
"conditional",
"past"
]
},
{
"form": "nous aurions ulcéré",
"ipas": [
"\\nu.z‿o.ʁjɔ̃.z‿yl.se.ʁe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/ulcérer",
"tags": [
"conditional",
"past"
]
},
{
"form": "vous auriez ulcéré",
"ipas": [
"\\vu.z‿o.ʁje.z‿yl.se.ʁe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/ulcérer",
"tags": [
"conditional",
"past"
]
},
{
"form": "ils/elles auraient ulcéré",
"ipas": [
"\\[i/ɛ]l.z‿o.ʁɛ.t‿yl.se.ʁe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/ulcérer",
"tags": [
"conditional",
"past"
]
},
{
"form": "ulcère",
"ipas": [
"\\yl.sɛʁ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/ulcérer",
"tags": [
"imperative",
"present"
]
},
{
"form": "ulcérons",
"ipas": [
"\\yl.se.ʁɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/ulcérer",
"tags": [
"imperative",
"present"
]
},
{
"form": "ulcérez",
"ipas": [
"\\yl.se.ʁe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/ulcérer",
"tags": [
"imperative",
"present"
]
},
{
"form": "aie ulcéré",
"ipas": [
"\\ɛ yl.se.ʁe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/ulcérer",
"tags": [
"imperative",
"past"
]
},
{
"form": "ayons ulcéré",
"ipas": [
"\\ɛ.jɔ̃.z‿yl.se.ʁe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/ulcérer",
"tags": [
"imperative",
"past"
]
},
{
"form": "ayez ulcéré",
"ipas": [
"\\ɛ.je.z‿yl.se.ʁe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/ulcérer",
"tags": [
"imperative",
"past"
]
},
{
"form": "s’ulcérer",
"tags": [
"pronominal"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "verb",
"pos_title": "Verbe",
"raw_tags": [
"1ᵉʳ groupe"
],
"senses": [
{
"glosses": [
"Produire, causer un ulcère."
],
"id": "fr-ulcérer-fr-verb-qnlRrtmT"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Métaphores en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"text": "Ce discours, ce faux rapport l’a fort ulcéré."
},
{
"text": "Il a été ulcéré par vos critiques."
}
],
"glosses": [
"Blesser profondément, faire naître un ressentiment durable dans le cœur de quelqu’un."
],
"id": "fr-ulcérer-fr-verb-JXuHL2wH",
"tags": [
"figuratively"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Verbes pronominaux en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Compression, dans Archives générales de médecine,6ᵉ année, vol. 16, 1828, p. 580",
"text": "Iᵉʳ Cas, suivi par le docteur Penrose. — Kyste du sein droit sur le point de s’ulcérer ; sein peu volumineux et rempli par le kyste et une masse squirrheuse qui se trouvait plus spécialement au-dessous du mamelon, lequel était lui-même retiré en dedans."
}
],
"glosses": [
"Développer un ulcère, en parlant d’un organe ou d’un tissu."
],
"id": "fr-ulcérer-fr-verb-utFzZC17",
"tags": [
"pronominal"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\yl.se.ʁe\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Lyokoï-ulcérer.wav",
"ipa": "yl̪.se.ʁe",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/be/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-ulcérer.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-ulcérer.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/be/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-ulcérer.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-ulcérer.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Lyon)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lyokoï-ulcérer.wav"
}
],
"tags": [
"transitive"
],
"translations": [
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"sense": "Produire un ulcère",
"sense_index": 1,
"word": "ulcerate"
},
{
"lang": "Croate",
"lang_code": "hr",
"sense": "Produire un ulcère",
"sense_index": 1,
"word": "proizvoditi ulkus"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"sense": "Produire un ulcère",
"sense_index": 1,
"word": "ulcerar"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"sense": "Produire un ulcère",
"sense_index": 1,
"word": "ulcerare"
},
{
"lang": "Croate",
"lang_code": "hr",
"sense": "Blesser profondément",
"sense_index": 2,
"word": "povrijediti"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"sense": "Blesser profondément",
"sense_index": 2,
"word": "ulcerare"
}
],
"word": "ulcérer"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "creuler"
},
{
"word": "reclure"
},
{
"word": "reculer"
}
],
"categories": [
"Lemmes en français",
"Mots en français issus d’un mot en latin",
"Traductions en anglais",
"Traductions en croate",
"Traductions en espagnol",
"Traductions en italien",
"Verbes du premier groupe en français",
"Verbes en français",
"Verbes pronominaux en français",
"Verbes transitifs en français",
"français"
],
"derived": [
{
"word": "ulcérable"
}
],
"etymology_texts": [
"Du latin ulcerare, de ulcus, « ulcère »."
],
"forms": [
{
"form": "ulcérer",
"ipas": [
"\\yl.se.ʁe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/ulcérer",
"tags": [
"infinitive",
"present"
]
},
{
"form": "avoir ulcéré",
"ipas": [
"\\a.vwaʁ‿yl.se.ʁe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/ulcérer",
"tags": [
"infinitive",
"past"
]
},
{
"form": "en ulcérant",
"ipas": [
"\\ɑ̃.n‿yl.se.ʁɑ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/ulcérer",
"tags": [
"gerund",
"present"
]
},
{
"form": "en ayant ulcéré",
"ipas": [
"\\ɑ̃.n‿ɛ.jɑ̃.t‿yl.se.ʁe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/ulcérer",
"tags": [
"gerund",
"past"
]
},
{
"form": "ulcérant",
"ipas": [
"\\yl.se.ʁɑ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/ulcérer",
"tags": [
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "ulcéré",
"ipas": [
"\\yl.se.ʁe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/ulcérer",
"tags": [
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "j’ulcère",
"ipas": [
"\\ʒ‿yl.sɛʁ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/ulcérer",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "tu ulcères",
"ipas": [
"\\ty yl.sɛʁ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/ulcérer",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "il/elle/on ulcère",
"ipas": [
"\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿yl.sɛʁ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/ulcérer",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "nous ulcérons",
"ipas": [
"\\nu.z‿yl.se.ʁɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/ulcérer",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "vous ulcérez",
"ipas": [
"\\vu.z‿yl.se.ʁe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/ulcérer",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "ils/elles ulcèrent",
"ipas": [
"\\[il/ɛl].z‿yl.sɛʁ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/ulcérer",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "j’ai ulcéré",
"ipas": [
"\\ʒ‿e yl.se.ʁe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/ulcérer",
"tags": [
"indicative",
"past multiword-construction"
]
},
{
"form": "tu as ulcéré",
"ipas": [
"\\ty a.z‿yl.se.ʁe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/ulcérer",
"tags": [
"indicative",
"past multiword-construction"
]
},
{
"form": "il/elle/on a ulcéré",
"ipas": [
"\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿a.yl.se.ʁe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/ulcérer",
"tags": [
"indicative",
"past multiword-construction"
]
},
{
"form": "nous avons ulcéré",
"ipas": [
"\\nu.z‿a.vɔ̃.z‿yl.se.ʁe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/ulcérer",
"tags": [
"indicative",
"past multiword-construction"
]
},
{
"form": "vous avez ulcéré",
"ipas": [
"\\vu.z‿a.ve.z‿yl.se.ʁe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/ulcérer",
"tags": [
"indicative",
"past multiword-construction"
]
},
{
"form": "ils/elles ont ulcéré",
"ipas": [
"\\[i/ɛ]l.z‿ɔ̃.t‿yl.se.ʁe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/ulcérer",
"tags": [
"indicative",
"past multiword-construction"
]
},
{
"form": "j’ulcérais",
"ipas": [
"\\ʒ‿yl.se.ʁɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/ulcérer",
"tags": [
"indicative",
"imperfect"
]
},
{
"form": "tu ulcérais",
"ipas": [
"\\ty yl.se.ʁɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/ulcérer",
"tags": [
"indicative",
"imperfect"
]
},
{
"form": "il/elle/on ulcérait",
"ipas": [
"\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿yl.se.ʁɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/ulcérer",
"tags": [
"indicative",
"imperfect"
]
},
{
"form": "nous ulcérions",
"ipas": [
"\\nu.z‿yl.se.ʁjɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/ulcérer",
"tags": [
"indicative",
"imperfect"
]
},
{
"form": "vous ulcériez",
"ipas": [
"\\vu.z‿yl.se.ʁje\\"
],
"source": "Conjugaison:français/ulcérer",
"tags": [
"indicative",
"imperfect"
]
},
{
"form": "ils/elles ulcéraient",
"ipas": [
"\\[il/ɛl].z‿yl.se.ʁɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/ulcérer",
"tags": [
"indicative",
"imperfect"
]
},
{
"form": "j’avais ulcéré",
"ipas": [
"\\ʒ‿a.vɛ.z‿yl.se.ʁe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/ulcérer",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "tu avais ulcéré",
"ipas": [
"\\ty a.vɛ.z‿yl.se.ʁe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/ulcérer",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "il/elle/on avait ulcéré",
"ipas": [
"\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿a.vɛ.t‿yl.se.ʁe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/ulcérer",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "nous avions ulcéré",
"ipas": [
"\\nu.z‿a.vjɔ̃.z‿yl.se.ʁe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/ulcérer",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "vous aviez ulcéré",
"ipas": [
"\\vu.z‿a.vje.z‿yl.se.ʁe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/ulcérer",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "ils/elles avaient ulcéré",
"ipas": [
"\\[i/ɛ]l.z‿a.vɛ.t‿yl.se.ʁe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/ulcérer",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "j’ulcérai",
"ipas": [
"\\ʒ‿yl.se.ʁe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/ulcérer",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "tu ulcéras",
"ipas": [
"\\ty yl.se.ʁa\\"
],
"source": "Conjugaison:français/ulcérer",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "il/elle/on ulcéra",
"ipas": [
"\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿yl.se.ʁa\\"
],
"source": "Conjugaison:français/ulcérer",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "nous ulcérâmes",
"ipas": [
"\\nu.z‿yl.se.ʁam\\"
],
"source": "Conjugaison:français/ulcérer",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "vous ulcérâtes",
"ipas": [
"\\vu.z‿yl.se.ʁat\\"
],
"source": "Conjugaison:français/ulcérer",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "ils/elles ulcérèrent",
"ipas": [
"\\[il/ɛl].z‿yl.se.ʁɛʁ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/ulcérer",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "j’eus ulcéré",
"ipas": [
"\\ʒ‿y.z‿yl.se.ʁe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/ulcérer",
"tags": [
"indicative",
"past anterior"
]
},
{
"form": "tu eus ulcéré",
"ipas": [
"\\ty y.z‿yl.se.ʁe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/ulcérer",
"tags": [
"indicative",
"past anterior"
]
},
{
"form": "il/elle/on eut ulcéré",
"ipas": [
"\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿y.t‿yl.se.ʁe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/ulcérer",
"tags": [
"indicative",
"past anterior"
]
},
{
"form": "nous eûmes ulcéré",
"ipas": [
"\\nu.z‿ym.z‿yl.se.ʁe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/ulcérer",
"tags": [
"indicative",
"past anterior"
]
},
{
"form": "vous eûtes ulcéré",
"ipas": [
"\\vu.z‿yt.z‿yl.se.ʁe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/ulcérer",
"tags": [
"indicative",
"past anterior"
]
},
{
"form": "ils/elles eurent ulcéré",
"ipas": [
"\\[i/ɛ]l.z‿yʁ.t‿yl.se.ʁe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/ulcérer",
"tags": [
"indicative",
"past anterior"
]
},
{
"form": "j’ulcérerai ou ulcèrerai",
"ipas": [
"\\ʒ‿yl.sɛ.ʁə.ʁe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/ulcérer",
"tags": [
"indicative",
"future"
]
},
{
"form": "tu ulcéreras ou ulcèreras",
"ipas": [
"\\ty yl.sɛ.ʁə.ʁa\\"
],
"source": "Conjugaison:français/ulcérer",
"tags": [
"indicative",
"future"
]
},
{
"form": "il/elle/on ulcérera ou ulcèrera",
"ipas": [
"\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿yl.sɛ.ʁə.ʁa\\"
],
"source": "Conjugaison:français/ulcérer",
"tags": [
"indicative",
"future"
]
},
{
"form": "nous ulcérerons ou ulcèrerons",
"ipas": [
"\\nu.z‿yl.sɛ.ʁə.ʁɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/ulcérer",
"tags": [
"indicative",
"future"
]
},
{
"form": "vous ulcérerez ou ulcèrerez",
"ipas": [
"\\vu.z‿yl.sɛ.ʁə.ʁe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/ulcérer",
"tags": [
"indicative",
"future"
]
},
{
"form": "ils/elles ulcéreront ou ulcèreront",
"ipas": [
"\\[il/ɛl].z‿yl.sɛ.ʁə.ʁɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/ulcérer",
"tags": [
"indicative",
"future"
]
},
{
"form": "j’aurai ulcéré",
"ipas": [
"\\ʒ‿o.ʁe yl.se.ʁe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/ulcérer",
"tags": [
"indicative",
"future perfect"
]
},
{
"form": "tu auras ulcéré",
"ipas": [
"\\ty o.ʁa.z‿yl.se.ʁe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/ulcérer",
"tags": [
"indicative",
"future perfect"
]
},
{
"form": "il/elle/on aura ulcéré",
"ipas": [
"\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿o.ʁa yl.se.ʁe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/ulcérer",
"tags": [
"indicative",
"future perfect"
]
},
{
"form": "nous aurons ulcéré",
"ipas": [
"\\nu.z‿o.ʁɔ̃.z‿yl.se.ʁe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/ulcérer",
"tags": [
"indicative",
"future perfect"
]
},
{
"form": "vous aurez ulcéré",
"ipas": [
"\\vu.z‿o.ʁe.z‿yl.se.ʁe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/ulcérer",
"tags": [
"indicative",
"future perfect"
]
},
{
"form": "ils/elles auront ulcéré",
"ipas": [
"\\[i/ɛ]l.z‿o.ʁɔ̃.t‿yl.se.ʁe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/ulcérer",
"tags": [
"indicative",
"future perfect"
]
},
{
"form": "que j’ulcère",
"ipas": [
"\\kə ʒ‿yl.sɛʁ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/ulcérer",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "que tu ulcères",
"ipas": [
"\\kə ty yl.sɛʁ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/ulcérer",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "qu’il/elle/on ulcère",
"ipas": [
"\\k‿[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿yl.sɛʁ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/ulcérer",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "que nous ulcérions",
"ipas": [
"\\kə nu.z‿yl.se.ʁjɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/ulcérer",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "que vous ulcériez",
"ipas": [
"\\kə vu.z‿yl.se.ʁje\\"
],
"source": "Conjugaison:français/ulcérer",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "qu’ils/elles ulcèrent",
"ipas": [
"\\k‿[il/ɛl].z‿yl.sɛʁ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/ulcérer",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "que j’aie ulcéré",
"ipas": [
"\\kə ʒ‿ɛ yl.se.ʁe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/ulcérer",
"tags": [
"subjunctive",
"past"
]
},
{
"form": "que tu aies ulcéré",
"ipas": [
"\\kə ty ɛ.z‿yl.se.ʁe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/ulcérer",
"tags": [
"subjunctive",
"past"
]
},
{
"form": "qu’il/elle/on ait ulcéré",
"ipas": [
"\\k‿[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿ɛ.t‿yl.se.ʁe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/ulcérer",
"tags": [
"subjunctive",
"past"
]
},
{
"form": "que nous ayons ulcéré",
"ipas": [
"\\kə nu.z‿ɛ.jɔ̃.z‿yl.se.ʁe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/ulcérer",
"tags": [
"subjunctive",
"past"
]
},
{
"form": "que vous ayez ulcéré",
"ipas": [
"\\kə vu.z‿ɛ.je.z‿yl.se.ʁe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/ulcérer",
"tags": [
"subjunctive",
"past"
]
},
{
"form": "qu’ils/elles aient ulcéré",
"ipas": [
"\\k‿[i/ɛ]l.z‿ɛ.t‿yl.se.ʁe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/ulcérer",
"tags": [
"subjunctive",
"past"
]
},
{
"form": "que j’ulcérasse",
"ipas": [
"\\kə ʒ‿yl.se.ʁas\\"
],
"source": "Conjugaison:français/ulcérer",
"tags": [
"subjunctive",
"imperfect"
]
},
{
"form": "que tu ulcérasses",
"ipas": [
"\\kə ty yl.se.ʁas\\"
],
"source": "Conjugaison:français/ulcérer",
"tags": [
"subjunctive",
"imperfect"
]
},
{
"form": "qu’il/elle/on ulcérât",
"ipas": [
"\\k‿[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿yl.se.ʁa\\"
],
"source": "Conjugaison:français/ulcérer",
"tags": [
"subjunctive",
"imperfect"
]
},
{
"form": "que nous ulcérassions",
"ipas": [
"\\kə nu.z‿yl.se.ʁa.sjɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/ulcérer",
"tags": [
"subjunctive",
"imperfect"
]
},
{
"form": "que vous ulcérassiez",
"ipas": [
"\\kə vu.z‿yl.se.ʁa.sje\\"
],
"source": "Conjugaison:français/ulcérer",
"tags": [
"subjunctive",
"imperfect"
]
},
{
"form": "qu’ils/elles ulcérassent",
"ipas": [
"\\k‿[il/ɛl].z‿yl.se.ʁas\\"
],
"source": "Conjugaison:français/ulcérer",
"tags": [
"subjunctive",
"imperfect"
]
},
{
"form": "que j’eusse ulcéré",
"ipas": [
"\\kə ʒ‿ys yl.se.ʁe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/ulcérer",
"tags": [
"subjunctive",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "que tu eusses ulcéré",
"ipas": [
"\\kə ty ys.z‿yl.se.ʁe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/ulcérer",
"tags": [
"subjunctive",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "qu’il/elle/on eût ulcéré",
"ipas": [
"\\k‿[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿y.t‿yl.se.ʁe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/ulcérer",
"tags": [
"subjunctive",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "que nous eussions ulcéré",
"ipas": [
"\\kə nu.z‿y.sjɔ̃.z‿yl.se.ʁe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/ulcérer",
"tags": [
"subjunctive",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "que vous eussiez ulcéré",
"ipas": [
"\\kə vu.z‿y.sje.z‿yl.se.ʁe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/ulcérer",
"tags": [
"subjunctive",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "qu’ils/elles eussent ulcéré",
"ipas": [
"\\k‿[i/ɛ]l.z‿ys.t‿yl.se.ʁe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/ulcérer",
"tags": [
"subjunctive",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "j’ulcérerais ou ulcèrerais",
"ipas": [
"\\ʒ‿yl.sɛ.ʁə.ʁɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/ulcérer",
"tags": [
"conditional",
"present"
]
},
{
"form": "tu ulcérerais ou ulcèrerais",
"ipas": [
"\\ty yl.sɛ.ʁə.ʁɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/ulcérer",
"tags": [
"conditional",
"present"
]
},
{
"form": "il/elle/on ulcérerait ou ulcèrerait",
"ipas": [
"\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿yl.sɛ.ʁə.ʁɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/ulcérer",
"tags": [
"conditional",
"present"
]
},
{
"form": "nous ulcérerions ou ulcèrerions",
"ipas": [
"\\nu.z‿yl.sɛ.ʁə.ʁjɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/ulcérer",
"tags": [
"conditional",
"present"
]
},
{
"form": "vous ulcéreriez ou ulcèreriez",
"ipas": [
"\\vu.z‿yl.sɛ.ʁə.ʁje\\"
],
"source": "Conjugaison:français/ulcérer",
"tags": [
"conditional",
"present"
]
},
{
"form": "ils/elles ulcéreraient ou ulcèreraient",
"ipas": [
"\\[il/ɛl].z‿yl.sɛ.ʁə.ʁɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/ulcérer",
"tags": [
"conditional",
"present"
]
},
{
"form": "j’aurais ulcéré",
"ipas": [
"\\ʒ‿o.ʁɛ.z‿yl.se.ʁe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/ulcérer",
"tags": [
"conditional",
"past"
]
},
{
"form": "tu aurais ulcéré",
"ipas": [
"\\ty o.ʁɛ.z‿yl.se.ʁe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/ulcérer",
"tags": [
"conditional",
"past"
]
},
{
"form": "il/elle/on aurait ulcéré",
"ipas": [
"\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿o.ʁɛ.t‿yl.se.ʁe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/ulcérer",
"tags": [
"conditional",
"past"
]
},
{
"form": "nous aurions ulcéré",
"ipas": [
"\\nu.z‿o.ʁjɔ̃.z‿yl.se.ʁe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/ulcérer",
"tags": [
"conditional",
"past"
]
},
{
"form": "vous auriez ulcéré",
"ipas": [
"\\vu.z‿o.ʁje.z‿yl.se.ʁe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/ulcérer",
"tags": [
"conditional",
"past"
]
},
{
"form": "ils/elles auraient ulcéré",
"ipas": [
"\\[i/ɛ]l.z‿o.ʁɛ.t‿yl.se.ʁe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/ulcérer",
"tags": [
"conditional",
"past"
]
},
{
"form": "ulcère",
"ipas": [
"\\yl.sɛʁ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/ulcérer",
"tags": [
"imperative",
"present"
]
},
{
"form": "ulcérons",
"ipas": [
"\\yl.se.ʁɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/ulcérer",
"tags": [
"imperative",
"present"
]
},
{
"form": "ulcérez",
"ipas": [
"\\yl.se.ʁe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/ulcérer",
"tags": [
"imperative",
"present"
]
},
{
"form": "aie ulcéré",
"ipas": [
"\\ɛ yl.se.ʁe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/ulcérer",
"tags": [
"imperative",
"past"
]
},
{
"form": "ayons ulcéré",
"ipas": [
"\\ɛ.jɔ̃.z‿yl.se.ʁe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/ulcérer",
"tags": [
"imperative",
"past"
]
},
{
"form": "ayez ulcéré",
"ipas": [
"\\ɛ.je.z‿yl.se.ʁe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/ulcérer",
"tags": [
"imperative",
"past"
]
},
{
"form": "s’ulcérer",
"tags": [
"pronominal"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "verb",
"pos_title": "Verbe",
"raw_tags": [
"1ᵉʳ groupe"
],
"senses": [
{
"glosses": [
"Produire, causer un ulcère."
]
},
{
"categories": [
"Exemples en français",
"Métaphores en français"
],
"examples": [
{
"text": "Ce discours, ce faux rapport l’a fort ulcéré."
},
{
"text": "Il a été ulcéré par vos critiques."
}
],
"glosses": [
"Blesser profondément, faire naître un ressentiment durable dans le cœur de quelqu’un."
],
"tags": [
"figuratively"
]
},
{
"categories": [
"Exemples en français",
"Verbes pronominaux en français"
],
"examples": [
{
"ref": "Compression, dans Archives générales de médecine,6ᵉ année, vol. 16, 1828, p. 580",
"text": "Iᵉʳ Cas, suivi par le docteur Penrose. — Kyste du sein droit sur le point de s’ulcérer ; sein peu volumineux et rempli par le kyste et une masse squirrheuse qui se trouvait plus spécialement au-dessous du mamelon, lequel était lui-même retiré en dedans."
}
],
"glosses": [
"Développer un ulcère, en parlant d’un organe ou d’un tissu."
],
"tags": [
"pronominal"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\yl.se.ʁe\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Lyokoï-ulcérer.wav",
"ipa": "yl̪.se.ʁe",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/be/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-ulcérer.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-ulcérer.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/be/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-ulcérer.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-ulcérer.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Lyon)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lyokoï-ulcérer.wav"
}
],
"tags": [
"transitive"
],
"translations": [
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"sense": "Produire un ulcère",
"sense_index": 1,
"word": "ulcerate"
},
{
"lang": "Croate",
"lang_code": "hr",
"sense": "Produire un ulcère",
"sense_index": 1,
"word": "proizvoditi ulkus"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"sense": "Produire un ulcère",
"sense_index": 1,
"word": "ulcerar"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"sense": "Produire un ulcère",
"sense_index": 1,
"word": "ulcerare"
},
{
"lang": "Croate",
"lang_code": "hr",
"sense": "Blesser profondément",
"sense_index": 2,
"word": "povrijediti"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"sense": "Blesser profondément",
"sense_index": 2,
"word": "ulcerare"
}
],
"word": "ulcérer"
}
Download raw JSONL data for ulcérer meaning in Français (17.6kB)
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </div>",
"path": [
"ulcérer"
],
"section": "Français",
"subsection": "Verbe",
"title": "ulcérer",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-22 from the frwiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (0c0c1f1 and 4230888). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.