See tuber in All languages combined, or Wiktionary
{
"anagrams": [
{
"word": "brute"
},
{
"word": "bruté"
},
{
"word": "buret"
},
{
"word": "buter"
},
{
"word": "rebut"
},
{
"word": "rebût"
},
{
"word": "Tubre"
},
{
"word": "turbe"
},
{
"word": "turbé"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Dénominaux en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en croate",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en occitan",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Verbes du premier groupe en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Verbes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Verbes intransitifs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Verbes pronominaux en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Verbes transitifs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "tubage"
},
{
"word": "tubeuse"
}
],
"etymology_texts": [
":Dénominal de tube."
],
"forms": [
{
"form": "tuber",
"ipas": [
"\\ty.be\\"
],
"source": "Conjugaison:français/tuber",
"tags": [
"infinitive",
"present"
]
},
{
"form": "avoir tubé",
"ipas": [
"\\a.vwaʁ ty.be\\"
],
"source": "Conjugaison:français/tuber",
"tags": [
"infinitive",
"past"
]
},
{
"form": "en tubant",
"ipas": [
"\\ɑ̃ ty.bɑ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/tuber",
"tags": [
"gerund",
"present"
]
},
{
"form": "en ayant tubé",
"ipas": [
"\\ɑ̃.n‿ɛ.jɑ̃ ty.be\\"
],
"source": "Conjugaison:français/tuber",
"tags": [
"gerund",
"past"
]
},
{
"form": "tubant",
"ipas": [
"\\ty.bɑ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/tuber",
"tags": [
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "tubé",
"ipas": [
"\\ty.be\\"
],
"source": "Conjugaison:français/tuber",
"tags": [
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "je tube",
"ipas": [
"\\ʒə tyb\\"
],
"source": "Conjugaison:français/tuber",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "tu tubes",
"ipas": [
"\\ty tyb\\"
],
"source": "Conjugaison:français/tuber",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "il/elle/on tube",
"ipas": [
"\\[il/ɛl/ɔ̃] tyb\\"
],
"source": "Conjugaison:français/tuber",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "nous tubons",
"ipas": [
"\\nu ty.bɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/tuber",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "vous tubez",
"ipas": [
"\\vu ty.be\\"
],
"source": "Conjugaison:français/tuber",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "ils/elles tubent",
"ipas": [
"\\[il/ɛl] tyb\\"
],
"source": "Conjugaison:français/tuber",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "j’ai tubé",
"ipas": [
"\\ʒ‿e ty.be\\"
],
"source": "Conjugaison:français/tuber",
"tags": [
"indicative",
"past multiword-construction"
]
},
{
"form": "tu as tubé",
"ipas": [
"\\ty a ty.be\\"
],
"source": "Conjugaison:français/tuber",
"tags": [
"indicative",
"past multiword-construction"
]
},
{
"form": "il/elle/on a tubé",
"ipas": [
"\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿a ty.be\\"
],
"source": "Conjugaison:français/tuber",
"tags": [
"indicative",
"past multiword-construction"
]
},
{
"form": "nous avons tubé",
"ipas": [
"\\nu.z‿a.vɔ̃ ty.be\\"
],
"source": "Conjugaison:français/tuber",
"tags": [
"indicative",
"past multiword-construction"
]
},
{
"form": "vous avez tubé",
"ipas": [
"\\vu.z‿a.ve ty.be\\"
],
"source": "Conjugaison:français/tuber",
"tags": [
"indicative",
"past multiword-construction"
]
},
{
"form": "ils/elles ont tubé",
"ipas": [
"\\[i/ɛ]l.z‿ɔ̃ ty.be\\"
],
"source": "Conjugaison:français/tuber",
"tags": [
"indicative",
"past multiword-construction"
]
},
{
"form": "je tubais",
"ipas": [
"\\ʒə ty.bɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/tuber",
"tags": [
"indicative",
"imperfect"
]
},
{
"form": "tu tubais",
"ipas": [
"\\ty ty.bɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/tuber",
"tags": [
"indicative",
"imperfect"
]
},
{
"form": "il/elle/on tubait",
"ipas": [
"\\[il/ɛl/ɔ̃] ty.bɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/tuber",
"tags": [
"indicative",
"imperfect"
]
},
{
"form": "nous tubions",
"ipas": [
"\\nu ty.bjɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/tuber",
"tags": [
"indicative",
"imperfect"
]
},
{
"form": "vous tubiez",
"ipas": [
"\\vu ty.bje\\"
],
"source": "Conjugaison:français/tuber",
"tags": [
"indicative",
"imperfect"
]
},
{
"form": "ils/elles tubaient",
"ipas": [
"\\[il/ɛl] ty.bɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/tuber",
"tags": [
"indicative",
"imperfect"
]
},
{
"form": "j’avais tubé",
"ipas": [
"\\ʒ‿a.vɛ ty.be\\"
],
"source": "Conjugaison:français/tuber",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "tu avais tubé",
"ipas": [
"\\ty a.vɛ ty.be\\"
],
"source": "Conjugaison:français/tuber",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "il/elle/on avait tubé",
"ipas": [
"\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿a.vɛ ty.be\\"
],
"source": "Conjugaison:français/tuber",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "nous avions tubé",
"ipas": [
"\\nu.z‿a.vjɔ̃ ty.be\\"
],
"source": "Conjugaison:français/tuber",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "vous aviez tubé",
"ipas": [
"\\vu.z‿a.vje ty.be\\"
],
"source": "Conjugaison:français/tuber",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "ils/elles avaient tubé",
"ipas": [
"\\[i/ɛ]l.z‿a.vɛ ty.be\\"
],
"source": "Conjugaison:français/tuber",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "je tubai",
"ipas": [
"\\ʒə ty.be\\"
],
"source": "Conjugaison:français/tuber",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "tu tubas",
"ipas": [
"\\ty ty.ba\\"
],
"source": "Conjugaison:français/tuber",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "il/elle/on tuba",
"ipas": [
"\\[il/ɛl/ɔ̃] ty.ba\\"
],
"source": "Conjugaison:français/tuber",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "nous tubâmes",
"ipas": [
"\\nu ty.bam\\"
],
"source": "Conjugaison:français/tuber",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "vous tubâtes",
"ipas": [
"\\vu ty.bat\\"
],
"source": "Conjugaison:français/tuber",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "ils/elles tubèrent",
"ipas": [
"\\[il/ɛl] ty.bɛʁ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/tuber",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "j’eus tubé",
"ipas": [
"\\ʒ‿y ty.be\\"
],
"source": "Conjugaison:français/tuber",
"tags": [
"indicative",
"past anterior"
]
},
{
"form": "tu eus tubé",
"ipas": [
"\\ty y ty.be\\"
],
"source": "Conjugaison:français/tuber",
"tags": [
"indicative",
"past anterior"
]
},
{
"form": "il/elle/on eut tubé",
"ipas": [
"\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿y ty.be\\"
],
"source": "Conjugaison:français/tuber",
"tags": [
"indicative",
"past anterior"
]
},
{
"form": "nous eûmes tubé",
"ipas": [
"\\nu.z‿ym ty.be\\"
],
"source": "Conjugaison:français/tuber",
"tags": [
"indicative",
"past anterior"
]
},
{
"form": "vous eûtes tubé",
"ipas": [
"\\vu.z‿yt ty.be\\"
],
"source": "Conjugaison:français/tuber",
"tags": [
"indicative",
"past anterior"
]
},
{
"form": "ils/elles eurent tubé",
"ipas": [
"\\[i/ɛ]l.z‿yʁ ty.be\\"
],
"source": "Conjugaison:français/tuber",
"tags": [
"indicative",
"past anterior"
]
},
{
"form": "je tuberai",
"ipas": [
"\\ʒə ty.b(ə.)ʁe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/tuber",
"tags": [
"indicative",
"future"
]
},
{
"form": "tu tuberas",
"ipas": [
"\\ty ty.b(ə.)ʁa\\"
],
"source": "Conjugaison:français/tuber",
"tags": [
"indicative",
"future"
]
},
{
"form": "il/elle/on tubera",
"ipas": [
"\\[il/ɛl/ɔ̃] ty.b(ə.)ʁa\\"
],
"source": "Conjugaison:français/tuber",
"tags": [
"indicative",
"future"
]
},
{
"form": "nous tuberons",
"ipas": [
"\\nu ty.b(ə.)ʁɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/tuber",
"tags": [
"indicative",
"future"
]
},
{
"form": "vous tuberez",
"ipas": [
"\\vu ty.b(ə.)ʁe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/tuber",
"tags": [
"indicative",
"future"
]
},
{
"form": "ils/elles tuberont",
"ipas": [
"\\[il/ɛl] ty.b(ə.)ʁɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/tuber",
"tags": [
"indicative",
"future"
]
},
{
"form": "j’aurai tubé",
"ipas": [
"\\ʒ‿o.ʁe ty.be\\"
],
"source": "Conjugaison:français/tuber",
"tags": [
"indicative",
"future perfect"
]
},
{
"form": "tu auras tubé",
"ipas": [
"\\ty o.ʁa ty.be\\"
],
"source": "Conjugaison:français/tuber",
"tags": [
"indicative",
"future perfect"
]
},
{
"form": "il/elle/on aura tubé",
"ipas": [
"\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿o.ʁa ty.be\\"
],
"source": "Conjugaison:français/tuber",
"tags": [
"indicative",
"future perfect"
]
},
{
"form": "nous aurons tubé",
"ipas": [
"\\nu.z‿o.ʁɔ̃ ty.be\\"
],
"source": "Conjugaison:français/tuber",
"tags": [
"indicative",
"future perfect"
]
},
{
"form": "vous aurez tubé",
"ipas": [
"\\vu.z‿o.ʁe ty.be\\"
],
"source": "Conjugaison:français/tuber",
"tags": [
"indicative",
"future perfect"
]
},
{
"form": "ils/elles auront tubé",
"ipas": [
"\\[i/ɛ]l.z‿o.ʁɔ̃ ty.be\\"
],
"source": "Conjugaison:français/tuber",
"tags": [
"indicative",
"future perfect"
]
},
{
"form": "que je tube",
"ipas": [
"\\kə ʒə tyb\\"
],
"source": "Conjugaison:français/tuber",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "que tu tubes",
"ipas": [
"\\kə ty tyb\\"
],
"source": "Conjugaison:français/tuber",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "qu’il/elle/on tube",
"ipas": [
"\\k‿[il/ɛl/ɔ̃] tyb\\"
],
"source": "Conjugaison:français/tuber",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "que nous tubions",
"ipas": [
"\\kə nu ty.bjɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/tuber",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "que vous tubiez",
"ipas": [
"\\kə vu ty.bje\\"
],
"source": "Conjugaison:français/tuber",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "qu’ils/elles tubent",
"ipas": [
"\\k‿[il/ɛl] tyb\\"
],
"source": "Conjugaison:français/tuber",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "que j’aie tubé",
"ipas": [
"\\kə ʒ‿ɛ ty.be\\"
],
"source": "Conjugaison:français/tuber",
"tags": [
"subjunctive",
"past"
]
},
{
"form": "que tu aies tubé",
"ipas": [
"\\kə ty ɛ ty.be\\"
],
"source": "Conjugaison:français/tuber",
"tags": [
"subjunctive",
"past"
]
},
{
"form": "qu’il/elle/on ait tubé",
"ipas": [
"\\k‿[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿ɛ ty.be\\"
],
"source": "Conjugaison:français/tuber",
"tags": [
"subjunctive",
"past"
]
},
{
"form": "que nous ayons tubé",
"ipas": [
"\\kə nu.z‿ɛ.jɔ̃ ty.be\\"
],
"source": "Conjugaison:français/tuber",
"tags": [
"subjunctive",
"past"
]
},
{
"form": "que vous ayez tubé",
"ipas": [
"\\kə vu.z‿ɛ.je ty.be\\"
],
"source": "Conjugaison:français/tuber",
"tags": [
"subjunctive",
"past"
]
},
{
"form": "qu’ils/elles aient tubé",
"ipas": [
"\\k‿[i/ɛ]l.z‿ɛ ty.be\\"
],
"source": "Conjugaison:français/tuber",
"tags": [
"subjunctive",
"past"
]
},
{
"form": "que je tubasse",
"ipas": [
"\\kə ʒə ty.bas\\"
],
"source": "Conjugaison:français/tuber",
"tags": [
"subjunctive",
"imperfect"
]
},
{
"form": "que tu tubasses",
"ipas": [
"\\kə ty ty.bas\\"
],
"source": "Conjugaison:français/tuber",
"tags": [
"subjunctive",
"imperfect"
]
},
{
"form": "qu’il/elle/on tubât",
"ipas": [
"\\k‿[il/ɛl/ɔ̃] ty.ba\\"
],
"source": "Conjugaison:français/tuber",
"tags": [
"subjunctive",
"imperfect"
]
},
{
"form": "que nous tubassions",
"ipas": [
"\\kə nu ty.ba.sjɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/tuber",
"tags": [
"subjunctive",
"imperfect"
]
},
{
"form": "que vous tubassiez",
"ipas": [
"\\kə vu ty.ba.sje\\"
],
"source": "Conjugaison:français/tuber",
"tags": [
"subjunctive",
"imperfect"
]
},
{
"form": "qu’ils/elles tubassent",
"ipas": [
"\\k‿[il/ɛl] ty.bas\\"
],
"source": "Conjugaison:français/tuber",
"tags": [
"subjunctive",
"imperfect"
]
},
{
"form": "que j’eusse tubé",
"ipas": [
"\\kə ʒ‿ys ty.be\\"
],
"source": "Conjugaison:français/tuber",
"tags": [
"subjunctive",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "que tu eusses tubé",
"ipas": [
"\\kə ty ys ty.be\\"
],
"source": "Conjugaison:français/tuber",
"tags": [
"subjunctive",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "qu’il/elle/on eût tubé",
"ipas": [
"\\k‿[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿y ty.be\\"
],
"source": "Conjugaison:français/tuber",
"tags": [
"subjunctive",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "que nous eussions tubé",
"ipas": [
"\\kə nu.z‿y.sjɔ̃ ty.be\\"
],
"source": "Conjugaison:français/tuber",
"tags": [
"subjunctive",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "que vous eussiez tubé",
"ipas": [
"\\kə vu.z‿y.sje ty.be\\"
],
"source": "Conjugaison:français/tuber",
"tags": [
"subjunctive",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "qu’ils/elles eussent tubé",
"ipas": [
"\\k‿[i/ɛ]l.z‿ys ty.be\\"
],
"source": "Conjugaison:français/tuber",
"tags": [
"subjunctive",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "je tuberais",
"ipas": [
"\\ʒə ty.b(ə.)ʁɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/tuber",
"tags": [
"conditional",
"present"
]
},
{
"form": "tu tuberais",
"ipas": [
"\\ty ty.b(ə.)ʁɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/tuber",
"tags": [
"conditional",
"present"
]
},
{
"form": "il/elle/on tuberait",
"ipas": [
"\\[il/ɛl/ɔ̃] ty.b(ə.)ʁɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/tuber",
"tags": [
"conditional",
"present"
]
},
{
"form": "nous tuberions",
"ipas": [
"\\nu ty.bə.ʁjɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/tuber",
"tags": [
"conditional",
"present"
]
},
{
"form": "vous tuberiez",
"ipas": [
"\\vu ty.bə.ʁje\\"
],
"source": "Conjugaison:français/tuber",
"tags": [
"conditional",
"present"
]
},
{
"form": "ils/elles tuberaient",
"ipas": [
"\\[il/ɛl] ty.b(ə.)ʁɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/tuber",
"tags": [
"conditional",
"present"
]
},
{
"form": "j’aurais tubé",
"ipas": [
"\\ʒ‿o.ʁɛ ty.be\\"
],
"source": "Conjugaison:français/tuber",
"tags": [
"conditional",
"past"
]
},
{
"form": "tu aurais tubé",
"ipas": [
"\\ty o.ʁɛ ty.be\\"
],
"source": "Conjugaison:français/tuber",
"tags": [
"conditional",
"past"
]
},
{
"form": "il/elle/on aurait tubé",
"ipas": [
"\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿o.ʁɛ ty.be\\"
],
"source": "Conjugaison:français/tuber",
"tags": [
"conditional",
"past"
]
},
{
"form": "nous aurions tubé",
"ipas": [
"\\nu.z‿o.ʁjɔ̃ ty.be\\"
],
"source": "Conjugaison:français/tuber",
"tags": [
"conditional",
"past"
]
},
{
"form": "vous auriez tubé",
"ipas": [
"\\vu.z‿o.ʁje ty.be\\"
],
"source": "Conjugaison:français/tuber",
"tags": [
"conditional",
"past"
]
},
{
"form": "ils/elles auraient tubé",
"ipas": [
"\\[i/ɛ]l.z‿o.ʁɛ ty.be\\"
],
"source": "Conjugaison:français/tuber",
"tags": [
"conditional",
"past"
]
},
{
"form": "tube",
"ipas": [
"\\tyb\\"
],
"source": "Conjugaison:français/tuber",
"tags": [
"imperative",
"present"
]
},
{
"form": "tubons",
"ipas": [
"\\ty.bɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/tuber",
"tags": [
"imperative",
"present"
]
},
{
"form": "tubez",
"ipas": [
"\\ty.be\\"
],
"source": "Conjugaison:français/tuber",
"tags": [
"imperative",
"present"
]
},
{
"form": "aie tubé",
"ipas": [
"\\ɛ ty.be\\"
],
"source": "Conjugaison:français/tuber",
"tags": [
"imperative",
"past"
]
},
{
"form": "ayons tubé",
"ipas": [
"\\ɛ.jɔ̃ ty.be\\"
],
"source": "Conjugaison:français/tuber",
"tags": [
"imperative",
"past"
]
},
{
"form": "ayez tubé",
"ipas": [
"\\ɛ.je ty.be\\"
],
"source": "Conjugaison:français/tuber",
"tags": [
"imperative",
"past"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "verb",
"pos_title": "Verbe 1",
"raw_tags": [
"1ᵉʳ groupe"
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Ordonnance août 1489",
"text": "Que nul serrurier ne pourra garnir serrures en fer tubé, si le fer n’est souffisant (sic) ; car le fer tubé n’est pas suffisant à porter garnissement d’une serrure."
}
],
"glosses": [
"Forger en forme de tube."
],
"id": "fr-tuber-fr-verb-c87lTpKp"
},
{
"glosses": [
"Revêtir de tubes un trou foré en terre."
],
"id": "fr-tuber-fr-verb-aqTK7~qL"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Texte publicitaire",
"text": "Suite à de nombreuses interrogations de nos clients, nous avons établi un comparatif pour déterminer la rentabilité des cigarettes tubées et roulées par rapport aux cigarettes industrielles."
}
],
"glosses": [
"Remplir de tabac un tube de cigarette à l’aide d’une tubeuse."
],
"id": "fr-tuber-fr-verb-E-ePMbAI"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Termes argotiques en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Zep Cassini, Mollo sur la joncaille, Fleuve noir, Spécial Police nᵒ 68, 1955",
"text": "Depuis ce matin, je cherche à t’avoir, j’ai tubé au moins dix fois dans tous les coinstots où je supposais que tu avais pu aller promener tes nougats."
},
{
"ref": "MauriceBastide, Une cible chasse l’autre, Librairie des Champs-Élysées, 1973, chapitre XII",
"text": "J’ai tubé à la P. J."
},
{
"ref": "Sébastien Gargallo, Tiens, voilà du Bouddha !, éditions La Brigandine, 1981",
"text": "Il suffit de chercher leurs noms dans l’annuaire. S’il y en a plusieurs, on devrait pouvoir dénicher les bons en tubant à tous les noms de la liste."
}
],
"glosses": [
"Téléphoner."
],
"id": "fr-tuber-fr-verb-IbQBpHVq",
"tags": [
"slang"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ty.be\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Lyokoï-tuber.wav",
"ipa": "ty.be",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e6/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-tuber.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-tuber.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e6/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-tuber.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-tuber.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Lyon)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lyokoï-tuber.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-tuber.wav",
"ipa": "ty.be",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/29/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-tuber.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-tuber.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/29/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-tuber.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-tuber.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Lyon)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-tuber.wav"
}
],
"tags": [
"intransitive",
"pronominal",
"transitive"
],
"translations": [
{
"lang": "Croate",
"lang_code": "hr",
"roman": "(1)",
"word": "kovati na cijev"
},
{
"lang": "Croate",
"lang_code": "hr",
"roman": "(2)",
"word": "oblagati cijevlju"
},
{
"lang": "Occitan",
"lang_code": "oc",
"word": "tubar"
}
],
"word": "tuber"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Dénominaux en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Verbes du premier groupe en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Verbes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Verbes intransitifs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Verbes pronominaux en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Verbes transitifs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
":Dénominal de tub."
],
"forms": [
{
"form": "tuber",
"ipas": [
"\\ty.be\\"
],
"source": "Conjugaison:français/tuber",
"tags": [
"infinitive",
"present"
]
},
{
"form": "avoir tubé",
"ipas": [
"\\a.vwaʁ ty.be\\"
],
"source": "Conjugaison:français/tuber",
"tags": [
"infinitive",
"past"
]
},
{
"form": "en tubant",
"ipas": [
"\\ɑ̃ ty.bɑ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/tuber",
"tags": [
"gerund",
"present"
]
},
{
"form": "en ayant tubé",
"ipas": [
"\\ɑ̃.n‿ɛ.jɑ̃ ty.be\\"
],
"source": "Conjugaison:français/tuber",
"tags": [
"gerund",
"past"
]
},
{
"form": "tubant",
"ipas": [
"\\ty.bɑ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/tuber",
"tags": [
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "tubé",
"ipas": [
"\\ty.be\\"
],
"source": "Conjugaison:français/tuber",
"tags": [
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "je tube",
"ipas": [
"\\ʒə tyb\\"
],
"source": "Conjugaison:français/tuber",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "tu tubes",
"ipas": [
"\\ty tyb\\"
],
"source": "Conjugaison:français/tuber",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "il/elle/on tube",
"ipas": [
"\\[il/ɛl/ɔ̃] tyb\\"
],
"source": "Conjugaison:français/tuber",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "nous tubons",
"ipas": [
"\\nu ty.bɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/tuber",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "vous tubez",
"ipas": [
"\\vu ty.be\\"
],
"source": "Conjugaison:français/tuber",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "ils/elles tubent",
"ipas": [
"\\[il/ɛl] tyb\\"
],
"source": "Conjugaison:français/tuber",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "j’ai tubé",
"ipas": [
"\\ʒ‿e ty.be\\"
],
"source": "Conjugaison:français/tuber",
"tags": [
"indicative",
"past multiword-construction"
]
},
{
"form": "tu as tubé",
"ipas": [
"\\ty a ty.be\\"
],
"source": "Conjugaison:français/tuber",
"tags": [
"indicative",
"past multiword-construction"
]
},
{
"form": "il/elle/on a tubé",
"ipas": [
"\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿a ty.be\\"
],
"source": "Conjugaison:français/tuber",
"tags": [
"indicative",
"past multiword-construction"
]
},
{
"form": "nous avons tubé",
"ipas": [
"\\nu.z‿a.vɔ̃ ty.be\\"
],
"source": "Conjugaison:français/tuber",
"tags": [
"indicative",
"past multiword-construction"
]
},
{
"form": "vous avez tubé",
"ipas": [
"\\vu.z‿a.ve ty.be\\"
],
"source": "Conjugaison:français/tuber",
"tags": [
"indicative",
"past multiword-construction"
]
},
{
"form": "ils/elles ont tubé",
"ipas": [
"\\[i/ɛ]l.z‿ɔ̃ ty.be\\"
],
"source": "Conjugaison:français/tuber",
"tags": [
"indicative",
"past multiword-construction"
]
},
{
"form": "je tubais",
"ipas": [
"\\ʒə ty.bɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/tuber",
"tags": [
"indicative",
"imperfect"
]
},
{
"form": "tu tubais",
"ipas": [
"\\ty ty.bɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/tuber",
"tags": [
"indicative",
"imperfect"
]
},
{
"form": "il/elle/on tubait",
"ipas": [
"\\[il/ɛl/ɔ̃] ty.bɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/tuber",
"tags": [
"indicative",
"imperfect"
]
},
{
"form": "nous tubions",
"ipas": [
"\\nu ty.bjɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/tuber",
"tags": [
"indicative",
"imperfect"
]
},
{
"form": "vous tubiez",
"ipas": [
"\\vu ty.bje\\"
],
"source": "Conjugaison:français/tuber",
"tags": [
"indicative",
"imperfect"
]
},
{
"form": "ils/elles tubaient",
"ipas": [
"\\[il/ɛl] ty.bɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/tuber",
"tags": [
"indicative",
"imperfect"
]
},
{
"form": "j’avais tubé",
"ipas": [
"\\ʒ‿a.vɛ ty.be\\"
],
"source": "Conjugaison:français/tuber",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "tu avais tubé",
"ipas": [
"\\ty a.vɛ ty.be\\"
],
"source": "Conjugaison:français/tuber",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "il/elle/on avait tubé",
"ipas": [
"\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿a.vɛ ty.be\\"
],
"source": "Conjugaison:français/tuber",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "nous avions tubé",
"ipas": [
"\\nu.z‿a.vjɔ̃ ty.be\\"
],
"source": "Conjugaison:français/tuber",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "vous aviez tubé",
"ipas": [
"\\vu.z‿a.vje ty.be\\"
],
"source": "Conjugaison:français/tuber",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "ils/elles avaient tubé",
"ipas": [
"\\[i/ɛ]l.z‿a.vɛ ty.be\\"
],
"source": "Conjugaison:français/tuber",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "je tubai",
"ipas": [
"\\ʒə ty.be\\"
],
"source": "Conjugaison:français/tuber",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "tu tubas",
"ipas": [
"\\ty ty.ba\\"
],
"source": "Conjugaison:français/tuber",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "il/elle/on tuba",
"ipas": [
"\\[il/ɛl/ɔ̃] ty.ba\\"
],
"source": "Conjugaison:français/tuber",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "nous tubâmes",
"ipas": [
"\\nu ty.bam\\"
],
"source": "Conjugaison:français/tuber",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "vous tubâtes",
"ipas": [
"\\vu ty.bat\\"
],
"source": "Conjugaison:français/tuber",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "ils/elles tubèrent",
"ipas": [
"\\[il/ɛl] ty.bɛʁ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/tuber",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "j’eus tubé",
"ipas": [
"\\ʒ‿y ty.be\\"
],
"source": "Conjugaison:français/tuber",
"tags": [
"indicative",
"past anterior"
]
},
{
"form": "tu eus tubé",
"ipas": [
"\\ty y ty.be\\"
],
"source": "Conjugaison:français/tuber",
"tags": [
"indicative",
"past anterior"
]
},
{
"form": "il/elle/on eut tubé",
"ipas": [
"\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿y ty.be\\"
],
"source": "Conjugaison:français/tuber",
"tags": [
"indicative",
"past anterior"
]
},
{
"form": "nous eûmes tubé",
"ipas": [
"\\nu.z‿ym ty.be\\"
],
"source": "Conjugaison:français/tuber",
"tags": [
"indicative",
"past anterior"
]
},
{
"form": "vous eûtes tubé",
"ipas": [
"\\vu.z‿yt ty.be\\"
],
"source": "Conjugaison:français/tuber",
"tags": [
"indicative",
"past anterior"
]
},
{
"form": "ils/elles eurent tubé",
"ipas": [
"\\[i/ɛ]l.z‿yʁ ty.be\\"
],
"source": "Conjugaison:français/tuber",
"tags": [
"indicative",
"past anterior"
]
},
{
"form": "je tuberai",
"ipas": [
"\\ʒə ty.b(ə.)ʁe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/tuber",
"tags": [
"indicative",
"future"
]
},
{
"form": "tu tuberas",
"ipas": [
"\\ty ty.b(ə.)ʁa\\"
],
"source": "Conjugaison:français/tuber",
"tags": [
"indicative",
"future"
]
},
{
"form": "il/elle/on tubera",
"ipas": [
"\\[il/ɛl/ɔ̃] ty.b(ə.)ʁa\\"
],
"source": "Conjugaison:français/tuber",
"tags": [
"indicative",
"future"
]
},
{
"form": "nous tuberons",
"ipas": [
"\\nu ty.b(ə.)ʁɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/tuber",
"tags": [
"indicative",
"future"
]
},
{
"form": "vous tuberez",
"ipas": [
"\\vu ty.b(ə.)ʁe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/tuber",
"tags": [
"indicative",
"future"
]
},
{
"form": "ils/elles tuberont",
"ipas": [
"\\[il/ɛl] ty.b(ə.)ʁɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/tuber",
"tags": [
"indicative",
"future"
]
},
{
"form": "j’aurai tubé",
"ipas": [
"\\ʒ‿o.ʁe ty.be\\"
],
"source": "Conjugaison:français/tuber",
"tags": [
"indicative",
"future perfect"
]
},
{
"form": "tu auras tubé",
"ipas": [
"\\ty o.ʁa ty.be\\"
],
"source": "Conjugaison:français/tuber",
"tags": [
"indicative",
"future perfect"
]
},
{
"form": "il/elle/on aura tubé",
"ipas": [
"\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿o.ʁa ty.be\\"
],
"source": "Conjugaison:français/tuber",
"tags": [
"indicative",
"future perfect"
]
},
{
"form": "nous aurons tubé",
"ipas": [
"\\nu.z‿o.ʁɔ̃ ty.be\\"
],
"source": "Conjugaison:français/tuber",
"tags": [
"indicative",
"future perfect"
]
},
{
"form": "vous aurez tubé",
"ipas": [
"\\vu.z‿o.ʁe ty.be\\"
],
"source": "Conjugaison:français/tuber",
"tags": [
"indicative",
"future perfect"
]
},
{
"form": "ils/elles auront tubé",
"ipas": [
"\\[i/ɛ]l.z‿o.ʁɔ̃ ty.be\\"
],
"source": "Conjugaison:français/tuber",
"tags": [
"indicative",
"future perfect"
]
},
{
"form": "que je tube",
"ipas": [
"\\kə ʒə tyb\\"
],
"source": "Conjugaison:français/tuber",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "que tu tubes",
"ipas": [
"\\kə ty tyb\\"
],
"source": "Conjugaison:français/tuber",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "qu’il/elle/on tube",
"ipas": [
"\\k‿[il/ɛl/ɔ̃] tyb\\"
],
"source": "Conjugaison:français/tuber",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "que nous tubions",
"ipas": [
"\\kə nu ty.bjɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/tuber",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "que vous tubiez",
"ipas": [
"\\kə vu ty.bje\\"
],
"source": "Conjugaison:français/tuber",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "qu’ils/elles tubent",
"ipas": [
"\\k‿[il/ɛl] tyb\\"
],
"source": "Conjugaison:français/tuber",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "que j’aie tubé",
"ipas": [
"\\kə ʒ‿ɛ ty.be\\"
],
"source": "Conjugaison:français/tuber",
"tags": [
"subjunctive",
"past"
]
},
{
"form": "que tu aies tubé",
"ipas": [
"\\kə ty ɛ ty.be\\"
],
"source": "Conjugaison:français/tuber",
"tags": [
"subjunctive",
"past"
]
},
{
"form": "qu’il/elle/on ait tubé",
"ipas": [
"\\k‿[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿ɛ ty.be\\"
],
"source": "Conjugaison:français/tuber",
"tags": [
"subjunctive",
"past"
]
},
{
"form": "que nous ayons tubé",
"ipas": [
"\\kə nu.z‿ɛ.jɔ̃ ty.be\\"
],
"source": "Conjugaison:français/tuber",
"tags": [
"subjunctive",
"past"
]
},
{
"form": "que vous ayez tubé",
"ipas": [
"\\kə vu.z‿ɛ.je ty.be\\"
],
"source": "Conjugaison:français/tuber",
"tags": [
"subjunctive",
"past"
]
},
{
"form": "qu’ils/elles aient tubé",
"ipas": [
"\\k‿[i/ɛ]l.z‿ɛ ty.be\\"
],
"source": "Conjugaison:français/tuber",
"tags": [
"subjunctive",
"past"
]
},
{
"form": "que je tubasse",
"ipas": [
"\\kə ʒə ty.bas\\"
],
"source": "Conjugaison:français/tuber",
"tags": [
"subjunctive",
"imperfect"
]
},
{
"form": "que tu tubasses",
"ipas": [
"\\kə ty ty.bas\\"
],
"source": "Conjugaison:français/tuber",
"tags": [
"subjunctive",
"imperfect"
]
},
{
"form": "qu’il/elle/on tubât",
"ipas": [
"\\k‿[il/ɛl/ɔ̃] ty.ba\\"
],
"source": "Conjugaison:français/tuber",
"tags": [
"subjunctive",
"imperfect"
]
},
{
"form": "que nous tubassions",
"ipas": [
"\\kə nu ty.ba.sjɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/tuber",
"tags": [
"subjunctive",
"imperfect"
]
},
{
"form": "que vous tubassiez",
"ipas": [
"\\kə vu ty.ba.sje\\"
],
"source": "Conjugaison:français/tuber",
"tags": [
"subjunctive",
"imperfect"
]
},
{
"form": "qu’ils/elles tubassent",
"ipas": [
"\\k‿[il/ɛl] ty.bas\\"
],
"source": "Conjugaison:français/tuber",
"tags": [
"subjunctive",
"imperfect"
]
},
{
"form": "que j’eusse tubé",
"ipas": [
"\\kə ʒ‿ys ty.be\\"
],
"source": "Conjugaison:français/tuber",
"tags": [
"subjunctive",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "que tu eusses tubé",
"ipas": [
"\\kə ty ys ty.be\\"
],
"source": "Conjugaison:français/tuber",
"tags": [
"subjunctive",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "qu’il/elle/on eût tubé",
"ipas": [
"\\k‿[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿y ty.be\\"
],
"source": "Conjugaison:français/tuber",
"tags": [
"subjunctive",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "que nous eussions tubé",
"ipas": [
"\\kə nu.z‿y.sjɔ̃ ty.be\\"
],
"source": "Conjugaison:français/tuber",
"tags": [
"subjunctive",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "que vous eussiez tubé",
"ipas": [
"\\kə vu.z‿y.sje ty.be\\"
],
"source": "Conjugaison:français/tuber",
"tags": [
"subjunctive",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "qu’ils/elles eussent tubé",
"ipas": [
"\\k‿[i/ɛ]l.z‿ys ty.be\\"
],
"source": "Conjugaison:français/tuber",
"tags": [
"subjunctive",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "je tuberais",
"ipas": [
"\\ʒə ty.b(ə.)ʁɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/tuber",
"tags": [
"conditional",
"present"
]
},
{
"form": "tu tuberais",
"ipas": [
"\\ty ty.b(ə.)ʁɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/tuber",
"tags": [
"conditional",
"present"
]
},
{
"form": "il/elle/on tuberait",
"ipas": [
"\\[il/ɛl/ɔ̃] ty.b(ə.)ʁɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/tuber",
"tags": [
"conditional",
"present"
]
},
{
"form": "nous tuberions",
"ipas": [
"\\nu ty.bə.ʁjɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/tuber",
"tags": [
"conditional",
"present"
]
},
{
"form": "vous tuberiez",
"ipas": [
"\\vu ty.bə.ʁje\\"
],
"source": "Conjugaison:français/tuber",
"tags": [
"conditional",
"present"
]
},
{
"form": "ils/elles tuberaient",
"ipas": [
"\\[il/ɛl] ty.b(ə.)ʁɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/tuber",
"tags": [
"conditional",
"present"
]
},
{
"form": "j’aurais tubé",
"ipas": [
"\\ʒ‿o.ʁɛ ty.be\\"
],
"source": "Conjugaison:français/tuber",
"tags": [
"conditional",
"past"
]
},
{
"form": "tu aurais tubé",
"ipas": [
"\\ty o.ʁɛ ty.be\\"
],
"source": "Conjugaison:français/tuber",
"tags": [
"conditional",
"past"
]
},
{
"form": "il/elle/on aurait tubé",
"ipas": [
"\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿o.ʁɛ ty.be\\"
],
"source": "Conjugaison:français/tuber",
"tags": [
"conditional",
"past"
]
},
{
"form": "nous aurions tubé",
"ipas": [
"\\nu.z‿o.ʁjɔ̃ ty.be\\"
],
"source": "Conjugaison:français/tuber",
"tags": [
"conditional",
"past"
]
},
{
"form": "vous auriez tubé",
"ipas": [
"\\vu.z‿o.ʁje ty.be\\"
],
"source": "Conjugaison:français/tuber",
"tags": [
"conditional",
"past"
]
},
{
"form": "ils/elles auraient tubé",
"ipas": [
"\\[i/ɛ]l.z‿o.ʁɛ ty.be\\"
],
"source": "Conjugaison:français/tuber",
"tags": [
"conditional",
"past"
]
},
{
"form": "tube",
"ipas": [
"\\tyb\\"
],
"source": "Conjugaison:français/tuber",
"tags": [
"imperative",
"present"
]
},
{
"form": "tubons",
"ipas": [
"\\ty.bɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/tuber",
"tags": [
"imperative",
"present"
]
},
{
"form": "tubez",
"ipas": [
"\\ty.be\\"
],
"source": "Conjugaison:français/tuber",
"tags": [
"imperative",
"present"
]
},
{
"form": "aie tubé",
"ipas": [
"\\ɛ ty.be\\"
],
"source": "Conjugaison:français/tuber",
"tags": [
"imperative",
"past"
]
},
{
"form": "ayons tubé",
"ipas": [
"\\ɛ.jɔ̃ ty.be\\"
],
"source": "Conjugaison:français/tuber",
"tags": [
"imperative",
"past"
]
},
{
"form": "ayez tubé",
"ipas": [
"\\ɛ.je ty.be\\"
],
"source": "Conjugaison:français/tuber",
"tags": [
"imperative",
"past"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "verb",
"pos_title": "Verbe 2",
"raw_tags": [
"1ᵉʳ groupe"
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "André Gide, Journal, 4 mai 1918",
"text": "De scier du bois, puis de me tuber, m’a mis le corps en état d’heureux équilibre."
},
{
"ref": "Jehan Rictus, Journal quotidien, cahier 120, page 110, 19 mai 1924",
"text": "Sur la banquette à ma gauche, il y a une jeune femme très fardée. Elle a un joli cou et une belle naissance d'épaules. Mais tout cela, c'est de la viande pas tubée."
},
{
"ref": "Jacques Decrest, L’Oiseau-poignard, éditions de Flore, 1936, chapitre XIII",
"text": "L’éclat des cuivres faux lui heurta le tympan avec persévérance, pendant qu’il se tubait, se rasait."
}
],
"glosses": [
"Faire prendre un bain dans un tub."
],
"id": "fr-tuber-fr-verb-ekAVjHl-"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ty.be\\"
}
],
"tags": [
"intransitive",
"pronominal",
"transitive"
],
"word": "tuber"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "brute"
},
{
"word": "bruté"
},
{
"word": "buret"
},
{
"word": "buter"
},
{
"word": "rebut"
},
{
"word": "rebût"
},
{
"word": "Tubre"
},
{
"word": "turbe"
},
{
"word": "turbé"
}
],
"categories": [
"Dénominaux en français",
"Lemmes en français",
"Traductions en croate",
"Traductions en occitan",
"Verbes du premier groupe en français",
"Verbes en français",
"Verbes intransitifs en français",
"Verbes pronominaux en français",
"Verbes transitifs en français",
"français"
],
"derived": [
{
"word": "tubage"
},
{
"word": "tubeuse"
}
],
"etymology_texts": [
":Dénominal de tube."
],
"forms": [
{
"form": "tuber",
"ipas": [
"\\ty.be\\"
],
"source": "Conjugaison:français/tuber",
"tags": [
"infinitive",
"present"
]
},
{
"form": "avoir tubé",
"ipas": [
"\\a.vwaʁ ty.be\\"
],
"source": "Conjugaison:français/tuber",
"tags": [
"infinitive",
"past"
]
},
{
"form": "en tubant",
"ipas": [
"\\ɑ̃ ty.bɑ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/tuber",
"tags": [
"gerund",
"present"
]
},
{
"form": "en ayant tubé",
"ipas": [
"\\ɑ̃.n‿ɛ.jɑ̃ ty.be\\"
],
"source": "Conjugaison:français/tuber",
"tags": [
"gerund",
"past"
]
},
{
"form": "tubant",
"ipas": [
"\\ty.bɑ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/tuber",
"tags": [
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "tubé",
"ipas": [
"\\ty.be\\"
],
"source": "Conjugaison:français/tuber",
"tags": [
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "je tube",
"ipas": [
"\\ʒə tyb\\"
],
"source": "Conjugaison:français/tuber",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "tu tubes",
"ipas": [
"\\ty tyb\\"
],
"source": "Conjugaison:français/tuber",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "il/elle/on tube",
"ipas": [
"\\[il/ɛl/ɔ̃] tyb\\"
],
"source": "Conjugaison:français/tuber",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "nous tubons",
"ipas": [
"\\nu ty.bɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/tuber",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "vous tubez",
"ipas": [
"\\vu ty.be\\"
],
"source": "Conjugaison:français/tuber",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "ils/elles tubent",
"ipas": [
"\\[il/ɛl] tyb\\"
],
"source": "Conjugaison:français/tuber",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "j’ai tubé",
"ipas": [
"\\ʒ‿e ty.be\\"
],
"source": "Conjugaison:français/tuber",
"tags": [
"indicative",
"past multiword-construction"
]
},
{
"form": "tu as tubé",
"ipas": [
"\\ty a ty.be\\"
],
"source": "Conjugaison:français/tuber",
"tags": [
"indicative",
"past multiword-construction"
]
},
{
"form": "il/elle/on a tubé",
"ipas": [
"\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿a ty.be\\"
],
"source": "Conjugaison:français/tuber",
"tags": [
"indicative",
"past multiword-construction"
]
},
{
"form": "nous avons tubé",
"ipas": [
"\\nu.z‿a.vɔ̃ ty.be\\"
],
"source": "Conjugaison:français/tuber",
"tags": [
"indicative",
"past multiword-construction"
]
},
{
"form": "vous avez tubé",
"ipas": [
"\\vu.z‿a.ve ty.be\\"
],
"source": "Conjugaison:français/tuber",
"tags": [
"indicative",
"past multiword-construction"
]
},
{
"form": "ils/elles ont tubé",
"ipas": [
"\\[i/ɛ]l.z‿ɔ̃ ty.be\\"
],
"source": "Conjugaison:français/tuber",
"tags": [
"indicative",
"past multiword-construction"
]
},
{
"form": "je tubais",
"ipas": [
"\\ʒə ty.bɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/tuber",
"tags": [
"indicative",
"imperfect"
]
},
{
"form": "tu tubais",
"ipas": [
"\\ty ty.bɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/tuber",
"tags": [
"indicative",
"imperfect"
]
},
{
"form": "il/elle/on tubait",
"ipas": [
"\\[il/ɛl/ɔ̃] ty.bɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/tuber",
"tags": [
"indicative",
"imperfect"
]
},
{
"form": "nous tubions",
"ipas": [
"\\nu ty.bjɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/tuber",
"tags": [
"indicative",
"imperfect"
]
},
{
"form": "vous tubiez",
"ipas": [
"\\vu ty.bje\\"
],
"source": "Conjugaison:français/tuber",
"tags": [
"indicative",
"imperfect"
]
},
{
"form": "ils/elles tubaient",
"ipas": [
"\\[il/ɛl] ty.bɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/tuber",
"tags": [
"indicative",
"imperfect"
]
},
{
"form": "j’avais tubé",
"ipas": [
"\\ʒ‿a.vɛ ty.be\\"
],
"source": "Conjugaison:français/tuber",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "tu avais tubé",
"ipas": [
"\\ty a.vɛ ty.be\\"
],
"source": "Conjugaison:français/tuber",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "il/elle/on avait tubé",
"ipas": [
"\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿a.vɛ ty.be\\"
],
"source": "Conjugaison:français/tuber",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "nous avions tubé",
"ipas": [
"\\nu.z‿a.vjɔ̃ ty.be\\"
],
"source": "Conjugaison:français/tuber",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "vous aviez tubé",
"ipas": [
"\\vu.z‿a.vje ty.be\\"
],
"source": "Conjugaison:français/tuber",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "ils/elles avaient tubé",
"ipas": [
"\\[i/ɛ]l.z‿a.vɛ ty.be\\"
],
"source": "Conjugaison:français/tuber",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "je tubai",
"ipas": [
"\\ʒə ty.be\\"
],
"source": "Conjugaison:français/tuber",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "tu tubas",
"ipas": [
"\\ty ty.ba\\"
],
"source": "Conjugaison:français/tuber",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "il/elle/on tuba",
"ipas": [
"\\[il/ɛl/ɔ̃] ty.ba\\"
],
"source": "Conjugaison:français/tuber",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "nous tubâmes",
"ipas": [
"\\nu ty.bam\\"
],
"source": "Conjugaison:français/tuber",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "vous tubâtes",
"ipas": [
"\\vu ty.bat\\"
],
"source": "Conjugaison:français/tuber",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "ils/elles tubèrent",
"ipas": [
"\\[il/ɛl] ty.bɛʁ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/tuber",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "j’eus tubé",
"ipas": [
"\\ʒ‿y ty.be\\"
],
"source": "Conjugaison:français/tuber",
"tags": [
"indicative",
"past anterior"
]
},
{
"form": "tu eus tubé",
"ipas": [
"\\ty y ty.be\\"
],
"source": "Conjugaison:français/tuber",
"tags": [
"indicative",
"past anterior"
]
},
{
"form": "il/elle/on eut tubé",
"ipas": [
"\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿y ty.be\\"
],
"source": "Conjugaison:français/tuber",
"tags": [
"indicative",
"past anterior"
]
},
{
"form": "nous eûmes tubé",
"ipas": [
"\\nu.z‿ym ty.be\\"
],
"source": "Conjugaison:français/tuber",
"tags": [
"indicative",
"past anterior"
]
},
{
"form": "vous eûtes tubé",
"ipas": [
"\\vu.z‿yt ty.be\\"
],
"source": "Conjugaison:français/tuber",
"tags": [
"indicative",
"past anterior"
]
},
{
"form": "ils/elles eurent tubé",
"ipas": [
"\\[i/ɛ]l.z‿yʁ ty.be\\"
],
"source": "Conjugaison:français/tuber",
"tags": [
"indicative",
"past anterior"
]
},
{
"form": "je tuberai",
"ipas": [
"\\ʒə ty.b(ə.)ʁe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/tuber",
"tags": [
"indicative",
"future"
]
},
{
"form": "tu tuberas",
"ipas": [
"\\ty ty.b(ə.)ʁa\\"
],
"source": "Conjugaison:français/tuber",
"tags": [
"indicative",
"future"
]
},
{
"form": "il/elle/on tubera",
"ipas": [
"\\[il/ɛl/ɔ̃] ty.b(ə.)ʁa\\"
],
"source": "Conjugaison:français/tuber",
"tags": [
"indicative",
"future"
]
},
{
"form": "nous tuberons",
"ipas": [
"\\nu ty.b(ə.)ʁɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/tuber",
"tags": [
"indicative",
"future"
]
},
{
"form": "vous tuberez",
"ipas": [
"\\vu ty.b(ə.)ʁe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/tuber",
"tags": [
"indicative",
"future"
]
},
{
"form": "ils/elles tuberont",
"ipas": [
"\\[il/ɛl] ty.b(ə.)ʁɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/tuber",
"tags": [
"indicative",
"future"
]
},
{
"form": "j’aurai tubé",
"ipas": [
"\\ʒ‿o.ʁe ty.be\\"
],
"source": "Conjugaison:français/tuber",
"tags": [
"indicative",
"future perfect"
]
},
{
"form": "tu auras tubé",
"ipas": [
"\\ty o.ʁa ty.be\\"
],
"source": "Conjugaison:français/tuber",
"tags": [
"indicative",
"future perfect"
]
},
{
"form": "il/elle/on aura tubé",
"ipas": [
"\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿o.ʁa ty.be\\"
],
"source": "Conjugaison:français/tuber",
"tags": [
"indicative",
"future perfect"
]
},
{
"form": "nous aurons tubé",
"ipas": [
"\\nu.z‿o.ʁɔ̃ ty.be\\"
],
"source": "Conjugaison:français/tuber",
"tags": [
"indicative",
"future perfect"
]
},
{
"form": "vous aurez tubé",
"ipas": [
"\\vu.z‿o.ʁe ty.be\\"
],
"source": "Conjugaison:français/tuber",
"tags": [
"indicative",
"future perfect"
]
},
{
"form": "ils/elles auront tubé",
"ipas": [
"\\[i/ɛ]l.z‿o.ʁɔ̃ ty.be\\"
],
"source": "Conjugaison:français/tuber",
"tags": [
"indicative",
"future perfect"
]
},
{
"form": "que je tube",
"ipas": [
"\\kə ʒə tyb\\"
],
"source": "Conjugaison:français/tuber",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "que tu tubes",
"ipas": [
"\\kə ty tyb\\"
],
"source": "Conjugaison:français/tuber",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "qu’il/elle/on tube",
"ipas": [
"\\k‿[il/ɛl/ɔ̃] tyb\\"
],
"source": "Conjugaison:français/tuber",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "que nous tubions",
"ipas": [
"\\kə nu ty.bjɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/tuber",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "que vous tubiez",
"ipas": [
"\\kə vu ty.bje\\"
],
"source": "Conjugaison:français/tuber",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "qu’ils/elles tubent",
"ipas": [
"\\k‿[il/ɛl] tyb\\"
],
"source": "Conjugaison:français/tuber",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "que j’aie tubé",
"ipas": [
"\\kə ʒ‿ɛ ty.be\\"
],
"source": "Conjugaison:français/tuber",
"tags": [
"subjunctive",
"past"
]
},
{
"form": "que tu aies tubé",
"ipas": [
"\\kə ty ɛ ty.be\\"
],
"source": "Conjugaison:français/tuber",
"tags": [
"subjunctive",
"past"
]
},
{
"form": "qu’il/elle/on ait tubé",
"ipas": [
"\\k‿[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿ɛ ty.be\\"
],
"source": "Conjugaison:français/tuber",
"tags": [
"subjunctive",
"past"
]
},
{
"form": "que nous ayons tubé",
"ipas": [
"\\kə nu.z‿ɛ.jɔ̃ ty.be\\"
],
"source": "Conjugaison:français/tuber",
"tags": [
"subjunctive",
"past"
]
},
{
"form": "que vous ayez tubé",
"ipas": [
"\\kə vu.z‿ɛ.je ty.be\\"
],
"source": "Conjugaison:français/tuber",
"tags": [
"subjunctive",
"past"
]
},
{
"form": "qu’ils/elles aient tubé",
"ipas": [
"\\k‿[i/ɛ]l.z‿ɛ ty.be\\"
],
"source": "Conjugaison:français/tuber",
"tags": [
"subjunctive",
"past"
]
},
{
"form": "que je tubasse",
"ipas": [
"\\kə ʒə ty.bas\\"
],
"source": "Conjugaison:français/tuber",
"tags": [
"subjunctive",
"imperfect"
]
},
{
"form": "que tu tubasses",
"ipas": [
"\\kə ty ty.bas\\"
],
"source": "Conjugaison:français/tuber",
"tags": [
"subjunctive",
"imperfect"
]
},
{
"form": "qu’il/elle/on tubât",
"ipas": [
"\\k‿[il/ɛl/ɔ̃] ty.ba\\"
],
"source": "Conjugaison:français/tuber",
"tags": [
"subjunctive",
"imperfect"
]
},
{
"form": "que nous tubassions",
"ipas": [
"\\kə nu ty.ba.sjɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/tuber",
"tags": [
"subjunctive",
"imperfect"
]
},
{
"form": "que vous tubassiez",
"ipas": [
"\\kə vu ty.ba.sje\\"
],
"source": "Conjugaison:français/tuber",
"tags": [
"subjunctive",
"imperfect"
]
},
{
"form": "qu’ils/elles tubassent",
"ipas": [
"\\k‿[il/ɛl] ty.bas\\"
],
"source": "Conjugaison:français/tuber",
"tags": [
"subjunctive",
"imperfect"
]
},
{
"form": "que j’eusse tubé",
"ipas": [
"\\kə ʒ‿ys ty.be\\"
],
"source": "Conjugaison:français/tuber",
"tags": [
"subjunctive",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "que tu eusses tubé",
"ipas": [
"\\kə ty ys ty.be\\"
],
"source": "Conjugaison:français/tuber",
"tags": [
"subjunctive",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "qu’il/elle/on eût tubé",
"ipas": [
"\\k‿[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿y ty.be\\"
],
"source": "Conjugaison:français/tuber",
"tags": [
"subjunctive",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "que nous eussions tubé",
"ipas": [
"\\kə nu.z‿y.sjɔ̃ ty.be\\"
],
"source": "Conjugaison:français/tuber",
"tags": [
"subjunctive",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "que vous eussiez tubé",
"ipas": [
"\\kə vu.z‿y.sje ty.be\\"
],
"source": "Conjugaison:français/tuber",
"tags": [
"subjunctive",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "qu’ils/elles eussent tubé",
"ipas": [
"\\k‿[i/ɛ]l.z‿ys ty.be\\"
],
"source": "Conjugaison:français/tuber",
"tags": [
"subjunctive",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "je tuberais",
"ipas": [
"\\ʒə ty.b(ə.)ʁɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/tuber",
"tags": [
"conditional",
"present"
]
},
{
"form": "tu tuberais",
"ipas": [
"\\ty ty.b(ə.)ʁɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/tuber",
"tags": [
"conditional",
"present"
]
},
{
"form": "il/elle/on tuberait",
"ipas": [
"\\[il/ɛl/ɔ̃] ty.b(ə.)ʁɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/tuber",
"tags": [
"conditional",
"present"
]
},
{
"form": "nous tuberions",
"ipas": [
"\\nu ty.bə.ʁjɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/tuber",
"tags": [
"conditional",
"present"
]
},
{
"form": "vous tuberiez",
"ipas": [
"\\vu ty.bə.ʁje\\"
],
"source": "Conjugaison:français/tuber",
"tags": [
"conditional",
"present"
]
},
{
"form": "ils/elles tuberaient",
"ipas": [
"\\[il/ɛl] ty.b(ə.)ʁɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/tuber",
"tags": [
"conditional",
"present"
]
},
{
"form": "j’aurais tubé",
"ipas": [
"\\ʒ‿o.ʁɛ ty.be\\"
],
"source": "Conjugaison:français/tuber",
"tags": [
"conditional",
"past"
]
},
{
"form": "tu aurais tubé",
"ipas": [
"\\ty o.ʁɛ ty.be\\"
],
"source": "Conjugaison:français/tuber",
"tags": [
"conditional",
"past"
]
},
{
"form": "il/elle/on aurait tubé",
"ipas": [
"\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿o.ʁɛ ty.be\\"
],
"source": "Conjugaison:français/tuber",
"tags": [
"conditional",
"past"
]
},
{
"form": "nous aurions tubé",
"ipas": [
"\\nu.z‿o.ʁjɔ̃ ty.be\\"
],
"source": "Conjugaison:français/tuber",
"tags": [
"conditional",
"past"
]
},
{
"form": "vous auriez tubé",
"ipas": [
"\\vu.z‿o.ʁje ty.be\\"
],
"source": "Conjugaison:français/tuber",
"tags": [
"conditional",
"past"
]
},
{
"form": "ils/elles auraient tubé",
"ipas": [
"\\[i/ɛ]l.z‿o.ʁɛ ty.be\\"
],
"source": "Conjugaison:français/tuber",
"tags": [
"conditional",
"past"
]
},
{
"form": "tube",
"ipas": [
"\\tyb\\"
],
"source": "Conjugaison:français/tuber",
"tags": [
"imperative",
"present"
]
},
{
"form": "tubons",
"ipas": [
"\\ty.bɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/tuber",
"tags": [
"imperative",
"present"
]
},
{
"form": "tubez",
"ipas": [
"\\ty.be\\"
],
"source": "Conjugaison:français/tuber",
"tags": [
"imperative",
"present"
]
},
{
"form": "aie tubé",
"ipas": [
"\\ɛ ty.be\\"
],
"source": "Conjugaison:français/tuber",
"tags": [
"imperative",
"past"
]
},
{
"form": "ayons tubé",
"ipas": [
"\\ɛ.jɔ̃ ty.be\\"
],
"source": "Conjugaison:français/tuber",
"tags": [
"imperative",
"past"
]
},
{
"form": "ayez tubé",
"ipas": [
"\\ɛ.je ty.be\\"
],
"source": "Conjugaison:français/tuber",
"tags": [
"imperative",
"past"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "verb",
"pos_title": "Verbe 1",
"raw_tags": [
"1ᵉʳ groupe"
],
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français"
],
"examples": [
{
"ref": "Ordonnance août 1489",
"text": "Que nul serrurier ne pourra garnir serrures en fer tubé, si le fer n’est souffisant (sic) ; car le fer tubé n’est pas suffisant à porter garnissement d’une serrure."
}
],
"glosses": [
"Forger en forme de tube."
]
},
{
"glosses": [
"Revêtir de tubes un trou foré en terre."
]
},
{
"categories": [
"Exemples en français"
],
"examples": [
{
"ref": "Texte publicitaire",
"text": "Suite à de nombreuses interrogations de nos clients, nous avons établi un comparatif pour déterminer la rentabilité des cigarettes tubées et roulées par rapport aux cigarettes industrielles."
}
],
"glosses": [
"Remplir de tabac un tube de cigarette à l’aide d’une tubeuse."
]
},
{
"categories": [
"Exemples en français",
"Termes argotiques en français"
],
"examples": [
{
"ref": "Zep Cassini, Mollo sur la joncaille, Fleuve noir, Spécial Police nᵒ 68, 1955",
"text": "Depuis ce matin, je cherche à t’avoir, j’ai tubé au moins dix fois dans tous les coinstots où je supposais que tu avais pu aller promener tes nougats."
},
{
"ref": "MauriceBastide, Une cible chasse l’autre, Librairie des Champs-Élysées, 1973, chapitre XII",
"text": "J’ai tubé à la P. J."
},
{
"ref": "Sébastien Gargallo, Tiens, voilà du Bouddha !, éditions La Brigandine, 1981",
"text": "Il suffit de chercher leurs noms dans l’annuaire. S’il y en a plusieurs, on devrait pouvoir dénicher les bons en tubant à tous les noms de la liste."
}
],
"glosses": [
"Téléphoner."
],
"tags": [
"slang"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ty.be\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Lyokoï-tuber.wav",
"ipa": "ty.be",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e6/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-tuber.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-tuber.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e6/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-tuber.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-tuber.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Lyon)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lyokoï-tuber.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-tuber.wav",
"ipa": "ty.be",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/29/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-tuber.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-tuber.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/29/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-tuber.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-tuber.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Lyon)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-tuber.wav"
}
],
"tags": [
"intransitive",
"pronominal",
"transitive"
],
"translations": [
{
"lang": "Croate",
"lang_code": "hr",
"roman": "(1)",
"word": "kovati na cijev"
},
{
"lang": "Croate",
"lang_code": "hr",
"roman": "(2)",
"word": "oblagati cijevlju"
},
{
"lang": "Occitan",
"lang_code": "oc",
"word": "tubar"
}
],
"word": "tuber"
}
{
"categories": [
"Dénominaux en français",
"Lemmes en français",
"Verbes du premier groupe en français",
"Verbes en français",
"Verbes intransitifs en français",
"Verbes pronominaux en français",
"Verbes transitifs en français",
"français"
],
"etymology_texts": [
":Dénominal de tub."
],
"forms": [
{
"form": "tuber",
"ipas": [
"\\ty.be\\"
],
"source": "Conjugaison:français/tuber",
"tags": [
"infinitive",
"present"
]
},
{
"form": "avoir tubé",
"ipas": [
"\\a.vwaʁ ty.be\\"
],
"source": "Conjugaison:français/tuber",
"tags": [
"infinitive",
"past"
]
},
{
"form": "en tubant",
"ipas": [
"\\ɑ̃ ty.bɑ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/tuber",
"tags": [
"gerund",
"present"
]
},
{
"form": "en ayant tubé",
"ipas": [
"\\ɑ̃.n‿ɛ.jɑ̃ ty.be\\"
],
"source": "Conjugaison:français/tuber",
"tags": [
"gerund",
"past"
]
},
{
"form": "tubant",
"ipas": [
"\\ty.bɑ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/tuber",
"tags": [
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "tubé",
"ipas": [
"\\ty.be\\"
],
"source": "Conjugaison:français/tuber",
"tags": [
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "je tube",
"ipas": [
"\\ʒə tyb\\"
],
"source": "Conjugaison:français/tuber",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "tu tubes",
"ipas": [
"\\ty tyb\\"
],
"source": "Conjugaison:français/tuber",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "il/elle/on tube",
"ipas": [
"\\[il/ɛl/ɔ̃] tyb\\"
],
"source": "Conjugaison:français/tuber",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "nous tubons",
"ipas": [
"\\nu ty.bɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/tuber",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "vous tubez",
"ipas": [
"\\vu ty.be\\"
],
"source": "Conjugaison:français/tuber",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "ils/elles tubent",
"ipas": [
"\\[il/ɛl] tyb\\"
],
"source": "Conjugaison:français/tuber",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "j’ai tubé",
"ipas": [
"\\ʒ‿e ty.be\\"
],
"source": "Conjugaison:français/tuber",
"tags": [
"indicative",
"past multiword-construction"
]
},
{
"form": "tu as tubé",
"ipas": [
"\\ty a ty.be\\"
],
"source": "Conjugaison:français/tuber",
"tags": [
"indicative",
"past multiword-construction"
]
},
{
"form": "il/elle/on a tubé",
"ipas": [
"\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿a ty.be\\"
],
"source": "Conjugaison:français/tuber",
"tags": [
"indicative",
"past multiword-construction"
]
},
{
"form": "nous avons tubé",
"ipas": [
"\\nu.z‿a.vɔ̃ ty.be\\"
],
"source": "Conjugaison:français/tuber",
"tags": [
"indicative",
"past multiword-construction"
]
},
{
"form": "vous avez tubé",
"ipas": [
"\\vu.z‿a.ve ty.be\\"
],
"source": "Conjugaison:français/tuber",
"tags": [
"indicative",
"past multiword-construction"
]
},
{
"form": "ils/elles ont tubé",
"ipas": [
"\\[i/ɛ]l.z‿ɔ̃ ty.be\\"
],
"source": "Conjugaison:français/tuber",
"tags": [
"indicative",
"past multiword-construction"
]
},
{
"form": "je tubais",
"ipas": [
"\\ʒə ty.bɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/tuber",
"tags": [
"indicative",
"imperfect"
]
},
{
"form": "tu tubais",
"ipas": [
"\\ty ty.bɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/tuber",
"tags": [
"indicative",
"imperfect"
]
},
{
"form": "il/elle/on tubait",
"ipas": [
"\\[il/ɛl/ɔ̃] ty.bɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/tuber",
"tags": [
"indicative",
"imperfect"
]
},
{
"form": "nous tubions",
"ipas": [
"\\nu ty.bjɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/tuber",
"tags": [
"indicative",
"imperfect"
]
},
{
"form": "vous tubiez",
"ipas": [
"\\vu ty.bje\\"
],
"source": "Conjugaison:français/tuber",
"tags": [
"indicative",
"imperfect"
]
},
{
"form": "ils/elles tubaient",
"ipas": [
"\\[il/ɛl] ty.bɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/tuber",
"tags": [
"indicative",
"imperfect"
]
},
{
"form": "j’avais tubé",
"ipas": [
"\\ʒ‿a.vɛ ty.be\\"
],
"source": "Conjugaison:français/tuber",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "tu avais tubé",
"ipas": [
"\\ty a.vɛ ty.be\\"
],
"source": "Conjugaison:français/tuber",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "il/elle/on avait tubé",
"ipas": [
"\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿a.vɛ ty.be\\"
],
"source": "Conjugaison:français/tuber",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "nous avions tubé",
"ipas": [
"\\nu.z‿a.vjɔ̃ ty.be\\"
],
"source": "Conjugaison:français/tuber",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "vous aviez tubé",
"ipas": [
"\\vu.z‿a.vje ty.be\\"
],
"source": "Conjugaison:français/tuber",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "ils/elles avaient tubé",
"ipas": [
"\\[i/ɛ]l.z‿a.vɛ ty.be\\"
],
"source": "Conjugaison:français/tuber",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "je tubai",
"ipas": [
"\\ʒə ty.be\\"
],
"source": "Conjugaison:français/tuber",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "tu tubas",
"ipas": [
"\\ty ty.ba\\"
],
"source": "Conjugaison:français/tuber",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "il/elle/on tuba",
"ipas": [
"\\[il/ɛl/ɔ̃] ty.ba\\"
],
"source": "Conjugaison:français/tuber",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "nous tubâmes",
"ipas": [
"\\nu ty.bam\\"
],
"source": "Conjugaison:français/tuber",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "vous tubâtes",
"ipas": [
"\\vu ty.bat\\"
],
"source": "Conjugaison:français/tuber",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "ils/elles tubèrent",
"ipas": [
"\\[il/ɛl] ty.bɛʁ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/tuber",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "j’eus tubé",
"ipas": [
"\\ʒ‿y ty.be\\"
],
"source": "Conjugaison:français/tuber",
"tags": [
"indicative",
"past anterior"
]
},
{
"form": "tu eus tubé",
"ipas": [
"\\ty y ty.be\\"
],
"source": "Conjugaison:français/tuber",
"tags": [
"indicative",
"past anterior"
]
},
{
"form": "il/elle/on eut tubé",
"ipas": [
"\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿y ty.be\\"
],
"source": "Conjugaison:français/tuber",
"tags": [
"indicative",
"past anterior"
]
},
{
"form": "nous eûmes tubé",
"ipas": [
"\\nu.z‿ym ty.be\\"
],
"source": "Conjugaison:français/tuber",
"tags": [
"indicative",
"past anterior"
]
},
{
"form": "vous eûtes tubé",
"ipas": [
"\\vu.z‿yt ty.be\\"
],
"source": "Conjugaison:français/tuber",
"tags": [
"indicative",
"past anterior"
]
},
{
"form": "ils/elles eurent tubé",
"ipas": [
"\\[i/ɛ]l.z‿yʁ ty.be\\"
],
"source": "Conjugaison:français/tuber",
"tags": [
"indicative",
"past anterior"
]
},
{
"form": "je tuberai",
"ipas": [
"\\ʒə ty.b(ə.)ʁe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/tuber",
"tags": [
"indicative",
"future"
]
},
{
"form": "tu tuberas",
"ipas": [
"\\ty ty.b(ə.)ʁa\\"
],
"source": "Conjugaison:français/tuber",
"tags": [
"indicative",
"future"
]
},
{
"form": "il/elle/on tubera",
"ipas": [
"\\[il/ɛl/ɔ̃] ty.b(ə.)ʁa\\"
],
"source": "Conjugaison:français/tuber",
"tags": [
"indicative",
"future"
]
},
{
"form": "nous tuberons",
"ipas": [
"\\nu ty.b(ə.)ʁɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/tuber",
"tags": [
"indicative",
"future"
]
},
{
"form": "vous tuberez",
"ipas": [
"\\vu ty.b(ə.)ʁe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/tuber",
"tags": [
"indicative",
"future"
]
},
{
"form": "ils/elles tuberont",
"ipas": [
"\\[il/ɛl] ty.b(ə.)ʁɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/tuber",
"tags": [
"indicative",
"future"
]
},
{
"form": "j’aurai tubé",
"ipas": [
"\\ʒ‿o.ʁe ty.be\\"
],
"source": "Conjugaison:français/tuber",
"tags": [
"indicative",
"future perfect"
]
},
{
"form": "tu auras tubé",
"ipas": [
"\\ty o.ʁa ty.be\\"
],
"source": "Conjugaison:français/tuber",
"tags": [
"indicative",
"future perfect"
]
},
{
"form": "il/elle/on aura tubé",
"ipas": [
"\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿o.ʁa ty.be\\"
],
"source": "Conjugaison:français/tuber",
"tags": [
"indicative",
"future perfect"
]
},
{
"form": "nous aurons tubé",
"ipas": [
"\\nu.z‿o.ʁɔ̃ ty.be\\"
],
"source": "Conjugaison:français/tuber",
"tags": [
"indicative",
"future perfect"
]
},
{
"form": "vous aurez tubé",
"ipas": [
"\\vu.z‿o.ʁe ty.be\\"
],
"source": "Conjugaison:français/tuber",
"tags": [
"indicative",
"future perfect"
]
},
{
"form": "ils/elles auront tubé",
"ipas": [
"\\[i/ɛ]l.z‿o.ʁɔ̃ ty.be\\"
],
"source": "Conjugaison:français/tuber",
"tags": [
"indicative",
"future perfect"
]
},
{
"form": "que je tube",
"ipas": [
"\\kə ʒə tyb\\"
],
"source": "Conjugaison:français/tuber",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "que tu tubes",
"ipas": [
"\\kə ty tyb\\"
],
"source": "Conjugaison:français/tuber",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "qu’il/elle/on tube",
"ipas": [
"\\k‿[il/ɛl/ɔ̃] tyb\\"
],
"source": "Conjugaison:français/tuber",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "que nous tubions",
"ipas": [
"\\kə nu ty.bjɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/tuber",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "que vous tubiez",
"ipas": [
"\\kə vu ty.bje\\"
],
"source": "Conjugaison:français/tuber",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "qu’ils/elles tubent",
"ipas": [
"\\k‿[il/ɛl] tyb\\"
],
"source": "Conjugaison:français/tuber",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "que j’aie tubé",
"ipas": [
"\\kə ʒ‿ɛ ty.be\\"
],
"source": "Conjugaison:français/tuber",
"tags": [
"subjunctive",
"past"
]
},
{
"form": "que tu aies tubé",
"ipas": [
"\\kə ty ɛ ty.be\\"
],
"source": "Conjugaison:français/tuber",
"tags": [
"subjunctive",
"past"
]
},
{
"form": "qu’il/elle/on ait tubé",
"ipas": [
"\\k‿[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿ɛ ty.be\\"
],
"source": "Conjugaison:français/tuber",
"tags": [
"subjunctive",
"past"
]
},
{
"form": "que nous ayons tubé",
"ipas": [
"\\kə nu.z‿ɛ.jɔ̃ ty.be\\"
],
"source": "Conjugaison:français/tuber",
"tags": [
"subjunctive",
"past"
]
},
{
"form": "que vous ayez tubé",
"ipas": [
"\\kə vu.z‿ɛ.je ty.be\\"
],
"source": "Conjugaison:français/tuber",
"tags": [
"subjunctive",
"past"
]
},
{
"form": "qu’ils/elles aient tubé",
"ipas": [
"\\k‿[i/ɛ]l.z‿ɛ ty.be\\"
],
"source": "Conjugaison:français/tuber",
"tags": [
"subjunctive",
"past"
]
},
{
"form": "que je tubasse",
"ipas": [
"\\kə ʒə ty.bas\\"
],
"source": "Conjugaison:français/tuber",
"tags": [
"subjunctive",
"imperfect"
]
},
{
"form": "que tu tubasses",
"ipas": [
"\\kə ty ty.bas\\"
],
"source": "Conjugaison:français/tuber",
"tags": [
"subjunctive",
"imperfect"
]
},
{
"form": "qu’il/elle/on tubât",
"ipas": [
"\\k‿[il/ɛl/ɔ̃] ty.ba\\"
],
"source": "Conjugaison:français/tuber",
"tags": [
"subjunctive",
"imperfect"
]
},
{
"form": "que nous tubassions",
"ipas": [
"\\kə nu ty.ba.sjɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/tuber",
"tags": [
"subjunctive",
"imperfect"
]
},
{
"form": "que vous tubassiez",
"ipas": [
"\\kə vu ty.ba.sje\\"
],
"source": "Conjugaison:français/tuber",
"tags": [
"subjunctive",
"imperfect"
]
},
{
"form": "qu’ils/elles tubassent",
"ipas": [
"\\k‿[il/ɛl] ty.bas\\"
],
"source": "Conjugaison:français/tuber",
"tags": [
"subjunctive",
"imperfect"
]
},
{
"form": "que j’eusse tubé",
"ipas": [
"\\kə ʒ‿ys ty.be\\"
],
"source": "Conjugaison:français/tuber",
"tags": [
"subjunctive",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "que tu eusses tubé",
"ipas": [
"\\kə ty ys ty.be\\"
],
"source": "Conjugaison:français/tuber",
"tags": [
"subjunctive",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "qu’il/elle/on eût tubé",
"ipas": [
"\\k‿[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿y ty.be\\"
],
"source": "Conjugaison:français/tuber",
"tags": [
"subjunctive",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "que nous eussions tubé",
"ipas": [
"\\kə nu.z‿y.sjɔ̃ ty.be\\"
],
"source": "Conjugaison:français/tuber",
"tags": [
"subjunctive",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "que vous eussiez tubé",
"ipas": [
"\\kə vu.z‿y.sje ty.be\\"
],
"source": "Conjugaison:français/tuber",
"tags": [
"subjunctive",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "qu’ils/elles eussent tubé",
"ipas": [
"\\k‿[i/ɛ]l.z‿ys ty.be\\"
],
"source": "Conjugaison:français/tuber",
"tags": [
"subjunctive",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "je tuberais",
"ipas": [
"\\ʒə ty.b(ə.)ʁɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/tuber",
"tags": [
"conditional",
"present"
]
},
{
"form": "tu tuberais",
"ipas": [
"\\ty ty.b(ə.)ʁɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/tuber",
"tags": [
"conditional",
"present"
]
},
{
"form": "il/elle/on tuberait",
"ipas": [
"\\[il/ɛl/ɔ̃] ty.b(ə.)ʁɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/tuber",
"tags": [
"conditional",
"present"
]
},
{
"form": "nous tuberions",
"ipas": [
"\\nu ty.bə.ʁjɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/tuber",
"tags": [
"conditional",
"present"
]
},
{
"form": "vous tuberiez",
"ipas": [
"\\vu ty.bə.ʁje\\"
],
"source": "Conjugaison:français/tuber",
"tags": [
"conditional",
"present"
]
},
{
"form": "ils/elles tuberaient",
"ipas": [
"\\[il/ɛl] ty.b(ə.)ʁɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/tuber",
"tags": [
"conditional",
"present"
]
},
{
"form": "j’aurais tubé",
"ipas": [
"\\ʒ‿o.ʁɛ ty.be\\"
],
"source": "Conjugaison:français/tuber",
"tags": [
"conditional",
"past"
]
},
{
"form": "tu aurais tubé",
"ipas": [
"\\ty o.ʁɛ ty.be\\"
],
"source": "Conjugaison:français/tuber",
"tags": [
"conditional",
"past"
]
},
{
"form": "il/elle/on aurait tubé",
"ipas": [
"\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿o.ʁɛ ty.be\\"
],
"source": "Conjugaison:français/tuber",
"tags": [
"conditional",
"past"
]
},
{
"form": "nous aurions tubé",
"ipas": [
"\\nu.z‿o.ʁjɔ̃ ty.be\\"
],
"source": "Conjugaison:français/tuber",
"tags": [
"conditional",
"past"
]
},
{
"form": "vous auriez tubé",
"ipas": [
"\\vu.z‿o.ʁje ty.be\\"
],
"source": "Conjugaison:français/tuber",
"tags": [
"conditional",
"past"
]
},
{
"form": "ils/elles auraient tubé",
"ipas": [
"\\[i/ɛ]l.z‿o.ʁɛ ty.be\\"
],
"source": "Conjugaison:français/tuber",
"tags": [
"conditional",
"past"
]
},
{
"form": "tube",
"ipas": [
"\\tyb\\"
],
"source": "Conjugaison:français/tuber",
"tags": [
"imperative",
"present"
]
},
{
"form": "tubons",
"ipas": [
"\\ty.bɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/tuber",
"tags": [
"imperative",
"present"
]
},
{
"form": "tubez",
"ipas": [
"\\ty.be\\"
],
"source": "Conjugaison:français/tuber",
"tags": [
"imperative",
"present"
]
},
{
"form": "aie tubé",
"ipas": [
"\\ɛ ty.be\\"
],
"source": "Conjugaison:français/tuber",
"tags": [
"imperative",
"past"
]
},
{
"form": "ayons tubé",
"ipas": [
"\\ɛ.jɔ̃ ty.be\\"
],
"source": "Conjugaison:français/tuber",
"tags": [
"imperative",
"past"
]
},
{
"form": "ayez tubé",
"ipas": [
"\\ɛ.je ty.be\\"
],
"source": "Conjugaison:français/tuber",
"tags": [
"imperative",
"past"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "verb",
"pos_title": "Verbe 2",
"raw_tags": [
"1ᵉʳ groupe"
],
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français"
],
"examples": [
{
"ref": "André Gide, Journal, 4 mai 1918",
"text": "De scier du bois, puis de me tuber, m’a mis le corps en état d’heureux équilibre."
},
{
"ref": "Jehan Rictus, Journal quotidien, cahier 120, page 110, 19 mai 1924",
"text": "Sur la banquette à ma gauche, il y a une jeune femme très fardée. Elle a un joli cou et une belle naissance d'épaules. Mais tout cela, c'est de la viande pas tubée."
},
{
"ref": "Jacques Decrest, L’Oiseau-poignard, éditions de Flore, 1936, chapitre XIII",
"text": "L’éclat des cuivres faux lui heurta le tympan avec persévérance, pendant qu’il se tubait, se rasait."
}
],
"glosses": [
"Faire prendre un bain dans un tub."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ty.be\\"
}
],
"tags": [
"intransitive",
"pronominal",
"transitive"
],
"word": "tuber"
}
Download raw JSONL data for tuber meaning in Français (31.4kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-22 from the frwiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (0c0c1f1 and 4230888). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.