See transsexuelle in All languages combined, or Wiktionary
{
"anagrams": [
{
"word": "transexuelles"
}
],
"antonyms": [
{
"word": "cissexuelle"
},
{
"word": "non-transsexuelle"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Compositions en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en ukrainien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Vocabulaire LGBTIQ en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"(XXᵉ siècle)Composé de sexuel et de trans-. Basé sur le terme allemand Transsexualismus, proposé par Magnus Hirschfeld en 1923.}"
],
"forms": [
{
"form": "transsexuelles",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "transsexuel",
"source": "form line template 'équiv-pour'",
"tags": [
"masculine"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en français de la transitude",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Sophie Simon, Un sujet de conversation, Éditions Stock, 2004, chap. 12",
"text": "La transsexuelle dispose de toutes les spécificités mentales qui déterminent la femme, elle se comporte comme telle pendant que son corps se masculinise obstinément."
}
],
"glosses": [
"Personne ayant changé de sexe ou qui est en cours de changement. (voir notes)"
],
"id": "fr-transsexuelle-fr-noun-nMGbWniX",
"raw_tags": [
"Transitude"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en français de la transitude",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Termes désuets en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Personne au genre d’assignation masculin qui a transitionné vers le genre féminin Note d’usage : Puisque la communauté transsexuelle prône l’utilisation du genre qui correspond à l’identité de la personne, une transsexuelle ou femme transsexuelle est celle qui transitionne d’homme à femme."
],
"id": "fr-transsexuelle-fr-noun-umc4c1bR",
"raw_tags": [
"Transitude"
],
"tags": [
"obsolete"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\tʁɑ̃s.sɛk.sɥɛl\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Lepticed7-transsexuelle.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/94/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-transsexuelle.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-transsexuelle.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/94/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-transsexuelle.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-transsexuelle.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Toulouse)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lepticed7-transsexuelle.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Exilexi-transsexuelle.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/67/LL-Q150_(fra)-Exilexi-transsexuelle.wav/LL-Q150_(fra)-Exilexi-transsexuelle.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/67/LL-Q150_(fra)-Exilexi-transsexuelle.wav/LL-Q150_(fra)-Exilexi-transsexuelle.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Grenoble (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Exilexi-transsexuelle.wav"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "MtF"
},
{
"word": "M2F"
},
{
"word": "trans"
},
{
"word": "transgenre"
},
{
"word": "katoï"
},
{
"word": "shemale"
},
{
"word": "tranny"
},
{
"word": "new half"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "Ukrainien",
"lang_code": "uk",
"roman": "transseksualistka",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "транссексуалістка"
},
{
"lang": "Ukrainien",
"lang_code": "uk",
"roman": "transseksualka",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "транссексуалка"
}
],
"word": "transsexuelle"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "transexuelles"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Compositions en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Formes d’adjectifs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Vocabulaire LGBTIQ en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"(XXᵉ siècle)Composé de sexuel et de trans-. Basé sur le terme allemand Transsexualismus, proposé par Magnus Hirschfeld en 1923.}"
],
"forms": [
{
"form": "transsexuel",
"ipas": [
"\\tʁɑ̃s.sɛk.sɥɛl\\"
],
"tags": [
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "transsexuels",
"ipas": [
"\\tʁɑ̃s.sɛk.sɥɛl\\"
],
"tags": [
"plural",
"masculine"
]
},
{
"form": "transsexuelles",
"ipas": [
"\\tʁɑ̃s.sɛk.sɥɛl\\"
],
"tags": [
"plural",
"feminine"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "adj",
"pos_title": "Forme d’adjectif",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "transsexuel"
}
],
"glosses": [
"Féminin singulier de transsexuel."
],
"id": "fr-transsexuelle-fr-adj-37aS8ava"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\tʁɑ̃s.sɛk.sy.ɛl\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Lepticed7-transsexuelle.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/94/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-transsexuelle.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-transsexuelle.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/94/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-transsexuelle.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-transsexuelle.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Toulouse)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lepticed7-transsexuelle.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Exilexi-transsexuelle.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/67/LL-Q150_(fra)-Exilexi-transsexuelle.wav/LL-Q150_(fra)-Exilexi-transsexuelle.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/67/LL-Q150_(fra)-Exilexi-transsexuelle.wav/LL-Q150_(fra)-Exilexi-transsexuelle.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Grenoble (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Exilexi-transsexuelle.wav"
}
],
"tags": [
"form-of"
],
"word": "transsexuelle"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "transexuelles"
}
],
"antonyms": [
{
"word": "cissexuelle"
},
{
"word": "non-transsexuelle"
}
],
"categories": [
"Compositions en français",
"Lemmes en français",
"Noms communs en français",
"Traductions en ukrainien",
"Vocabulaire LGBTIQ en français",
"français"
],
"etymology_texts": [
"(XXᵉ siècle)Composé de sexuel et de trans-. Basé sur le terme allemand Transsexualismus, proposé par Magnus Hirschfeld en 1923.}"
],
"forms": [
{
"form": "transsexuelles",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "transsexuel",
"source": "form line template 'équiv-pour'",
"tags": [
"masculine"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français",
"Lexique en français de la transitude"
],
"examples": [
{
"ref": "Sophie Simon, Un sujet de conversation, Éditions Stock, 2004, chap. 12",
"text": "La transsexuelle dispose de toutes les spécificités mentales qui déterminent la femme, elle se comporte comme telle pendant que son corps se masculinise obstinément."
}
],
"glosses": [
"Personne ayant changé de sexe ou qui est en cours de changement. (voir notes)"
],
"raw_tags": [
"Transitude"
]
},
{
"categories": [
"Lexique en français de la transitude",
"Termes désuets en français"
],
"glosses": [
"Personne au genre d’assignation masculin qui a transitionné vers le genre féminin Note d’usage : Puisque la communauté transsexuelle prône l’utilisation du genre qui correspond à l’identité de la personne, une transsexuelle ou femme transsexuelle est celle qui transitionne d’homme à femme."
],
"raw_tags": [
"Transitude"
],
"tags": [
"obsolete"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\tʁɑ̃s.sɛk.sɥɛl\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Lepticed7-transsexuelle.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/94/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-transsexuelle.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-transsexuelle.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/94/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-transsexuelle.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-transsexuelle.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Toulouse)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lepticed7-transsexuelle.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Exilexi-transsexuelle.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/67/LL-Q150_(fra)-Exilexi-transsexuelle.wav/LL-Q150_(fra)-Exilexi-transsexuelle.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/67/LL-Q150_(fra)-Exilexi-transsexuelle.wav/LL-Q150_(fra)-Exilexi-transsexuelle.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Grenoble (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Exilexi-transsexuelle.wav"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "MtF"
},
{
"word": "M2F"
},
{
"word": "trans"
},
{
"word": "transgenre"
},
{
"word": "katoï"
},
{
"word": "shemale"
},
{
"word": "tranny"
},
{
"word": "new half"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "Ukrainien",
"lang_code": "uk",
"roman": "transseksualistka",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "транссексуалістка"
},
{
"lang": "Ukrainien",
"lang_code": "uk",
"roman": "transseksualka",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "транссексуалка"
}
],
"word": "transsexuelle"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "transexuelles"
}
],
"categories": [
"Compositions en français",
"Formes d’adjectifs en français",
"Vocabulaire LGBTIQ en français",
"français"
],
"etymology_texts": [
"(XXᵉ siècle)Composé de sexuel et de trans-. Basé sur le terme allemand Transsexualismus, proposé par Magnus Hirschfeld en 1923.}"
],
"forms": [
{
"form": "transsexuel",
"ipas": [
"\\tʁɑ̃s.sɛk.sɥɛl\\"
],
"tags": [
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "transsexuels",
"ipas": [
"\\tʁɑ̃s.sɛk.sɥɛl\\"
],
"tags": [
"plural",
"masculine"
]
},
{
"form": "transsexuelles",
"ipas": [
"\\tʁɑ̃s.sɛk.sɥɛl\\"
],
"tags": [
"plural",
"feminine"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "adj",
"pos_title": "Forme d’adjectif",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "transsexuel"
}
],
"glosses": [
"Féminin singulier de transsexuel."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\tʁɑ̃s.sɛk.sy.ɛl\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Lepticed7-transsexuelle.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/94/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-transsexuelle.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-transsexuelle.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/94/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-transsexuelle.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-transsexuelle.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Toulouse)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lepticed7-transsexuelle.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Exilexi-transsexuelle.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/67/LL-Q150_(fra)-Exilexi-transsexuelle.wav/LL-Q150_(fra)-Exilexi-transsexuelle.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/67/LL-Q150_(fra)-Exilexi-transsexuelle.wav/LL-Q150_(fra)-Exilexi-transsexuelle.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Grenoble (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Exilexi-transsexuelle.wav"
}
],
"tags": [
"form-of"
],
"word": "transsexuelle"
}
Download raw JSONL data for transsexuelle meaning in Français (5.1kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-22 from the frwiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (0c0c1f1 and 4230888). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.