See transgénériste in All languages combined, or Wiktionary
{
"anagrams": [
{
"word": "ré-intégrassent"
},
{
"word": "réintégrassent"
},
{
"word": "restreignantes"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Adjectifs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"forms": [
{
"form": "transgénéristes",
"tags": [
"plural",
"masculine",
"feminine"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "adj",
"pos_title": "Adjectif",
"related": [
{
"word": "transgénérisme"
},
{
"word": "transgenre"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en français de la transitude",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Termes rares en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionnaire:Définitions manquantes en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Les collectivités autochtones et la violence familiale : changer la façon d’en parler sur Centre de collaboration nationale de la santé autochtone, 2017",
"text": "… le repositionnement des conversations sur la « violence familiale » en utilisant un cadre décolonial des déterminants sociaux, afin de redéfinir la « famille » et la « violence » pour refléter les diverses réalités de tous les peuples autochtones, y compris ceux qui sont marginalisés dans leur propre communauté (les personnes et les jeunes homosexuelles, lesbiennes, bisexuelles, transgénéristes, transsexuelles, bispirituelles, intersexuelles et queers)."
}
],
"glosses": [
"Définition manquante ou à compléter. (Ajouter)"
],
"id": "fr-transgénériste-fr-adj-HZ5rnInw",
"raw_tags": [
"Transitude"
],
"tags": [
"rare"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en français de la transitude",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Termes péjoratifs en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "« Transgénérisme et syndicats », dans L’Escargot déchaîné, mars-avril 2014 http://www.objecteursdecroissance.be/IMG/pdf/escargotdechaine19.pdf texte intégral",
"text": "Troisième donc, manipulation... Quand l’idéologie « transgénériste » s’exprime, les maîtres anglo-saxons ne sont jamais très loin..."
},
{
"ref": "Pierre-Henri Castel, Chronologie et bibliographie représentative du transsexualisme et des pathologies de l’identité sexuelle de 1910 à 1998 : Deuxième partie : 1973-1998 sur pierrehenri.castel.free.fr",
"text": "Feinberg (Leslie), Transgender Liberation: A Movement Whose Time Has Come, World View Forum, New York : le classique du militantisme transgénériste."
}
],
"glosses": [
"Relatif au mouvement pour les droits des personnes trans."
],
"id": "fr-transgénériste-fr-adj-IwLuO2r8",
"raw_tags": [
"Transitude"
],
"tags": [
"pejorative"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en français de la transitude",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Termes rares en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Le 17 mai ? Journée internationale contre l'homophobie : moment propice à l'apprentissage sur Le Lézard, 17 mai 2011",
"text": "Leçons apprises : Un recueil d'histoires et d'articles sur des questions bisexuelles, gaies, lesbiennes et transgénéristes (2005)."
}
],
"glosses": [
"Relatif aux personnes trans."
],
"id": "fr-transgénériste-fr-adj-Y0AwCLz-",
"raw_tags": [
"Transitude"
],
"tags": [
"rare"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\tʁɑ̃s.ʒe.ne.ʁist\\"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "transgendriste"
},
{
"word": "transgendériste"
},
{
"word": "transgenriste"
}
],
"tags": [
"feminine",
"masculine"
],
"word": "transgénériste"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "ré-intégrassent"
},
{
"word": "réintégrassent"
},
{
"word": "restreignantes"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"forms": [
{
"form": "transgénéristes",
"tags": [
"plural",
"masculine",
"feminine"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en français de la transitude",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Termes rares en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionnaire:Définitions manquantes en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Rappel des programmes sur Docplayer. Site consulté le 24/07/2022",
"text": "La personne est alors transgenre. Ce terme recouvre généralement : * Les transsexuels : personnes qui expriment cette inadéquation par un désir de transformation de ses caractéristiques anatomiques afin de les rendre semblables à celles de l autre sexe (si la personne ne souhaite pas subir une intervention chirurgicale pour changer de sexe, elle est parfois qualifiée de transgénériste). * Les travestis : hommes et femmes qui prennent plaisir à s'habiller comme l autre sexe, indépendamment de leur orientation sexuelle."
},
{
"ref": "Thésaurus de l'activité gouvernementale : Transgenre sur Québec",
"text": "Personne qui ne se sent pas à l'aise dans son identité sexuelle et qui la rejette en tout ou en partie. Note(s) : Le terme transgenre recouvre généralement les transsexuels, les travestis et les transgénéristes. (Source : GDT, 2000)."
}
],
"glosses": [
"Définition manquante ou à compléter. (Ajouter)"
],
"id": "fr-transgénériste-fr-noun-HZ5rnInw",
"raw_tags": [
"Transitude"
],
"tags": [
"rare"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en français de la transitude",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Termes péjoratifs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Termes rares en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Normand Baillargeon, Rachad Antonius (sous la direction de), Identité, « race », liberté d’expression, Éd. Presses universitaires de Laval, Québec 2021",
"text": "En fait, il se définit comme antiraciste ou antispéciste ou transgénériste en se modelant sur l'idéologie du groupe en question."
}
],
"glosses": [
"Militant pour les droits des personnes trans."
],
"id": "fr-transgénériste-fr-noun-o~ZzRrCL",
"raw_tags": [
"Transitude"
],
"tags": [
"pejorative",
"rare"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\tʁɑ̃s.ʒe.ne.ʁist\\"
}
],
"tags": [
"feminine",
"masculine"
],
"word": "transgénériste"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "ré-intégrassent"
},
{
"word": "réintégrassent"
},
{
"word": "restreignantes"
}
],
"categories": [
"Adjectifs en français",
"Lemmes en français",
"français"
],
"forms": [
{
"form": "transgénéristes",
"tags": [
"plural",
"masculine",
"feminine"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "adj",
"pos_title": "Adjectif",
"related": [
{
"word": "transgénérisme"
},
{
"word": "transgenre"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français",
"Lexique en français de la transitude",
"Termes rares en français",
"Wiktionnaire:Définitions manquantes en français"
],
"examples": [
{
"ref": "Les collectivités autochtones et la violence familiale : changer la façon d’en parler sur Centre de collaboration nationale de la santé autochtone, 2017",
"text": "… le repositionnement des conversations sur la « violence familiale » en utilisant un cadre décolonial des déterminants sociaux, afin de redéfinir la « famille » et la « violence » pour refléter les diverses réalités de tous les peuples autochtones, y compris ceux qui sont marginalisés dans leur propre communauté (les personnes et les jeunes homosexuelles, lesbiennes, bisexuelles, transgénéristes, transsexuelles, bispirituelles, intersexuelles et queers)."
}
],
"glosses": [
"Définition manquante ou à compléter. (Ajouter)"
],
"raw_tags": [
"Transitude"
],
"tags": [
"rare"
]
},
{
"categories": [
"Exemples en français",
"Lexique en français de la transitude",
"Termes péjoratifs en français"
],
"examples": [
{
"ref": "« Transgénérisme et syndicats », dans L’Escargot déchaîné, mars-avril 2014 http://www.objecteursdecroissance.be/IMG/pdf/escargotdechaine19.pdf texte intégral",
"text": "Troisième donc, manipulation... Quand l’idéologie « transgénériste » s’exprime, les maîtres anglo-saxons ne sont jamais très loin..."
},
{
"ref": "Pierre-Henri Castel, Chronologie et bibliographie représentative du transsexualisme et des pathologies de l’identité sexuelle de 1910 à 1998 : Deuxième partie : 1973-1998 sur pierrehenri.castel.free.fr",
"text": "Feinberg (Leslie), Transgender Liberation: A Movement Whose Time Has Come, World View Forum, New York : le classique du militantisme transgénériste."
}
],
"glosses": [
"Relatif au mouvement pour les droits des personnes trans."
],
"raw_tags": [
"Transitude"
],
"tags": [
"pejorative"
]
},
{
"categories": [
"Exemples en français",
"Lexique en français de la transitude",
"Termes rares en français"
],
"examples": [
{
"ref": "Le 17 mai ? Journée internationale contre l'homophobie : moment propice à l'apprentissage sur Le Lézard, 17 mai 2011",
"text": "Leçons apprises : Un recueil d'histoires et d'articles sur des questions bisexuelles, gaies, lesbiennes et transgénéristes (2005)."
}
],
"glosses": [
"Relatif aux personnes trans."
],
"raw_tags": [
"Transitude"
],
"tags": [
"rare"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\tʁɑ̃s.ʒe.ne.ʁist\\"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "transgendriste"
},
{
"word": "transgendériste"
},
{
"word": "transgenriste"
}
],
"tags": [
"feminine",
"masculine"
],
"word": "transgénériste"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "ré-intégrassent"
},
{
"word": "réintégrassent"
},
{
"word": "restreignantes"
}
],
"categories": [
"Lemmes en français",
"Noms communs en français",
"français"
],
"forms": [
{
"form": "transgénéristes",
"tags": [
"plural",
"masculine",
"feminine"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français",
"Lexique en français de la transitude",
"Termes rares en français",
"Wiktionnaire:Définitions manquantes en français"
],
"examples": [
{
"ref": "Rappel des programmes sur Docplayer. Site consulté le 24/07/2022",
"text": "La personne est alors transgenre. Ce terme recouvre généralement : * Les transsexuels : personnes qui expriment cette inadéquation par un désir de transformation de ses caractéristiques anatomiques afin de les rendre semblables à celles de l autre sexe (si la personne ne souhaite pas subir une intervention chirurgicale pour changer de sexe, elle est parfois qualifiée de transgénériste). * Les travestis : hommes et femmes qui prennent plaisir à s'habiller comme l autre sexe, indépendamment de leur orientation sexuelle."
},
{
"ref": "Thésaurus de l'activité gouvernementale : Transgenre sur Québec",
"text": "Personne qui ne se sent pas à l'aise dans son identité sexuelle et qui la rejette en tout ou en partie. Note(s) : Le terme transgenre recouvre généralement les transsexuels, les travestis et les transgénéristes. (Source : GDT, 2000)."
}
],
"glosses": [
"Définition manquante ou à compléter. (Ajouter)"
],
"raw_tags": [
"Transitude"
],
"tags": [
"rare"
]
},
{
"categories": [
"Exemples en français",
"Lexique en français de la transitude",
"Termes péjoratifs en français",
"Termes rares en français"
],
"examples": [
{
"ref": "Normand Baillargeon, Rachad Antonius (sous la direction de), Identité, « race », liberté d’expression, Éd. Presses universitaires de Laval, Québec 2021",
"text": "En fait, il se définit comme antiraciste ou antispéciste ou transgénériste en se modelant sur l'idéologie du groupe en question."
}
],
"glosses": [
"Militant pour les droits des personnes trans."
],
"raw_tags": [
"Transitude"
],
"tags": [
"pejorative",
"rare"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\tʁɑ̃s.ʒe.ne.ʁist\\"
}
],
"tags": [
"feminine",
"masculine"
],
"word": "transgénériste"
}
Download raw JSONL data for transgénériste meaning in Français (5.3kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-21 from the frwiktionary dump dated 2025-02-21 using wiktextract (9e2b7d3 and f2e72e5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.