See tournoi in All languages combined, or Wiktionary
{
"anagrams": [
{
"word": "ouïront"
},
{
"word": "tourion"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Déverbaux en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en français issus d’un mot en ancien français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en allemand",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en croate",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en espagnol",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en grec",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en indonésien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en italien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en métchif",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en néerlandais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en polonais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en portugais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en russe",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en suédois",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en tchèque",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "tournoi final"
},
{
"word": "tournoi des Cinq Nations"
},
{
"word": "tournoi des Petits As"
}
],
"etymology_texts": [
"Déverbal de tournoyer, en ancien français tornoi."
],
"forms": [
{
"form": "tournois",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"related": [
{
"word": "tournoyer"
},
{
"word": "tournoiement"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Marion Bartoli, Renaître, Éditions Flammarion, 2019, chapitre 25",
"text": "Le tournoi junior me semble tellement éloigné du prestigieux tournoi adulte. J'ai l'impression d'être une joueuse de sous-catégorie."
},
{
"ref": "journal Sud-Ouest, édition Charente-Maritime / Charente, 20 août 2022, page 26",
"text": "Nils Guyon, très performant en Catalogne comme lors de tous les tournois estivaux de 2021, est encore de la fête."
}
],
"glosses": [
"Compétition amicale, sans enjeu important et ne donnant pas lieu à l'attribution d'un titre."
],
"id": "fr-tournoi-fr-noun-ElnPeSK5"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en français de l’histoire",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"text": "Le prince fit publier le tournoi."
},
{
"text": "La faveur des tournois s’est continuée jusqu’au XVIe siècle."
}
],
"glosses": [
"Combat à armes courtoises entre deux ou plusieurs partis de chevaliers."
],
"id": "fr-tournoi-fr-noun--jJ7K3QI",
"topics": [
"history"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"text": "Ce fut un beau tournoi d’éloquence."
}
],
"glosses": [
"Joutes oratoires."
],
"id": "fr-tournoi-fr-noun-aHroaSAl",
"tags": [
"broadly"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\tuʁ.nwa\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-DSwissK-tournoi.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e3/LL-Q150_(fra)-DSwissK-tournoi.wav/LL-Q150_(fra)-DSwissK-tournoi.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e3/LL-Q150_(fra)-DSwissK-tournoi.wav/LL-Q150_(fra)-DSwissK-tournoi.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Suisse (canton du Valais)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-DSwissK-tournoi.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Poslovitch-tournoi.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b8/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-tournoi.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-tournoi.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b8/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-tournoi.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-tournoi.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Cornimont (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Poslovitch-tournoi.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Sartus85-tournoi.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6c/LL-Q150_(fra)-Sartus85-tournoi.wav/LL-Q150_(fra)-Sartus85-tournoi.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6c/LL-Q150_(fra)-Sartus85-tournoi.wav/LL-Q150_(fra)-Sartus85-tournoi.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Vendée (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Sartus85-tournoi.wav"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"word": "Turnier"
},
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"word": "Gestech"
},
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"word": "Rennen"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "tournament"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "tourney"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"word": "torneo"
},
{
"lang": "Grec",
"lang_code": "el",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "αγώνας"
},
{
"lang": "Indonésien",
"lang_code": "id",
"word": "turnamen"
},
{
"lang": "Métchif",
"lang_code": "crg",
"word": "tournament"
},
{
"lang": "Néerlandais",
"lang_code": "nl",
"word": "tornooi"
},
{
"lang": "Néerlandais",
"lang_code": "nl",
"word": "toernooi"
},
{
"lang": "Portugais",
"lang_code": "pt",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "torneio"
},
{
"lang": "Suédois",
"lang_code": "sv",
"word": "turnering"
},
{
"lang": "Tchèque",
"lang_code": "cs",
"word": "turnaj"
},
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"sense": "histoire",
"word": "Turnier"
},
{
"lang": "Croate",
"lang_code": "hr",
"sense": "histoire",
"word": "viteška borba"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"sense": "histoire",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "torneo"
},
{
"lang": "Russe",
"lang_code": "ru",
"roman": "turnir",
"sense": "histoire",
"word": "турнир"
},
{
"lang": "Croate",
"lang_code": "hr",
"sense": "sport",
"word": "turnir"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"sense": "sport",
"word": "torneo"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"sense": "sport",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "torneo"
},
{
"lang": "Polonais",
"lang_code": "pl",
"sense": "sport",
"word": "turniej"
},
{
"lang": "Russe",
"lang_code": "ru",
"roman": "turnir",
"sense": "sport",
"word": "турнир"
},
{
"lang": "Tchèque",
"lang_code": "cs",
"sense": "sport",
"word": "turnaj"
}
],
"word": "tournoi"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "ouïront"
},
{
"word": "tourion"
}
],
"categories": [
"Déverbaux en français",
"Lemmes en français",
"Mots en français issus d’un mot en ancien français",
"Noms communs en français",
"Traductions en allemand",
"Traductions en anglais",
"Traductions en croate",
"Traductions en espagnol",
"Traductions en grec",
"Traductions en indonésien",
"Traductions en italien",
"Traductions en métchif",
"Traductions en néerlandais",
"Traductions en polonais",
"Traductions en portugais",
"Traductions en russe",
"Traductions en suédois",
"Traductions en tchèque",
"français"
],
"derived": [
{
"word": "tournoi final"
},
{
"word": "tournoi des Cinq Nations"
},
{
"word": "tournoi des Petits As"
}
],
"etymology_texts": [
"Déverbal de tournoyer, en ancien français tornoi."
],
"forms": [
{
"form": "tournois",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"related": [
{
"word": "tournoyer"
},
{
"word": "tournoiement"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français"
],
"examples": [
{
"ref": "Marion Bartoli, Renaître, Éditions Flammarion, 2019, chapitre 25",
"text": "Le tournoi junior me semble tellement éloigné du prestigieux tournoi adulte. J'ai l'impression d'être une joueuse de sous-catégorie."
},
{
"ref": "journal Sud-Ouest, édition Charente-Maritime / Charente, 20 août 2022, page 26",
"text": "Nils Guyon, très performant en Catalogne comme lors de tous les tournois estivaux de 2021, est encore de la fête."
}
],
"glosses": [
"Compétition amicale, sans enjeu important et ne donnant pas lieu à l'attribution d'un titre."
]
},
{
"categories": [
"Exemples en français",
"Lexique en français de l’histoire"
],
"examples": [
{
"text": "Le prince fit publier le tournoi."
},
{
"text": "La faveur des tournois s’est continuée jusqu’au XVIe siècle."
}
],
"glosses": [
"Combat à armes courtoises entre deux ou plusieurs partis de chevaliers."
],
"topics": [
"history"
]
},
{
"categories": [
"Exemples en français"
],
"examples": [
{
"text": "Ce fut un beau tournoi d’éloquence."
}
],
"glosses": [
"Joutes oratoires."
],
"tags": [
"broadly"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\tuʁ.nwa\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-DSwissK-tournoi.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e3/LL-Q150_(fra)-DSwissK-tournoi.wav/LL-Q150_(fra)-DSwissK-tournoi.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e3/LL-Q150_(fra)-DSwissK-tournoi.wav/LL-Q150_(fra)-DSwissK-tournoi.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Suisse (canton du Valais)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-DSwissK-tournoi.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Poslovitch-tournoi.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b8/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-tournoi.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-tournoi.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b8/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-tournoi.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-tournoi.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Cornimont (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Poslovitch-tournoi.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Sartus85-tournoi.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6c/LL-Q150_(fra)-Sartus85-tournoi.wav/LL-Q150_(fra)-Sartus85-tournoi.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6c/LL-Q150_(fra)-Sartus85-tournoi.wav/LL-Q150_(fra)-Sartus85-tournoi.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Vendée (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Sartus85-tournoi.wav"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"word": "Turnier"
},
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"word": "Gestech"
},
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"word": "Rennen"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "tournament"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "tourney"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"word": "torneo"
},
{
"lang": "Grec",
"lang_code": "el",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "αγώνας"
},
{
"lang": "Indonésien",
"lang_code": "id",
"word": "turnamen"
},
{
"lang": "Métchif",
"lang_code": "crg",
"word": "tournament"
},
{
"lang": "Néerlandais",
"lang_code": "nl",
"word": "tornooi"
},
{
"lang": "Néerlandais",
"lang_code": "nl",
"word": "toernooi"
},
{
"lang": "Portugais",
"lang_code": "pt",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "torneio"
},
{
"lang": "Suédois",
"lang_code": "sv",
"word": "turnering"
},
{
"lang": "Tchèque",
"lang_code": "cs",
"word": "turnaj"
},
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"sense": "histoire",
"word": "Turnier"
},
{
"lang": "Croate",
"lang_code": "hr",
"sense": "histoire",
"word": "viteška borba"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"sense": "histoire",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "torneo"
},
{
"lang": "Russe",
"lang_code": "ru",
"roman": "turnir",
"sense": "histoire",
"word": "турнир"
},
{
"lang": "Croate",
"lang_code": "hr",
"sense": "sport",
"word": "turnir"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"sense": "sport",
"word": "torneo"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"sense": "sport",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "torneo"
},
{
"lang": "Polonais",
"lang_code": "pl",
"sense": "sport",
"word": "turniej"
},
{
"lang": "Russe",
"lang_code": "ru",
"roman": "turnir",
"sense": "sport",
"word": "турнир"
},
{
"lang": "Tchèque",
"lang_code": "cs",
"sense": "sport",
"word": "turnaj"
}
],
"word": "tournoi"
}
Download raw JSONL data for tournoi meaning in Français (5.3kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-21 from the frwiktionary dump dated 2025-02-21 using wiktextract (9e2b7d3 and f2e72e5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.