"tour de force" meaning in Français

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Dates manquantes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Locutions nominales en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en allemand",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en anglais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en croate",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en espagnol",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en kotava",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en néerlandais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en portugais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en roumain",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    " ",
    "(Siècle à préciser) → voir tour, de et force"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "tours de force",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Locution nominale",
  "related": [
    {
      "word": "de plus en plus fort comme chez Nicolet"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Métaphores en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Théophile Gautier, Voyage en Espagne, 1840, édition Charpentier, 1859",
          "text": "Ce tour de force me fit penser à cette scène d’un roman de Walter Scott, où Richard Cœur de lion et le roi Saladin s’exercent à couper des barres de fer et des oreillers."
        },
        {
          "ref": "H. G. Wells, La Guerre dans les airs, 1908, traduction d’Henry-D. Davray et B. Kozakiewicz, Mercure de France, Paris, 1910, page 262 de l’édition de 1921",
          "text": "Par un mystérieux tour de force, il avait réussi à se raser et à lisser ses cheveux dorés. Son visage était tout à fait séraphique."
        },
        {
          "ref": "Louis Aragon, Le Roman inachevé, 1956, Après l’amour",
          "text": "On promenait un saint doré\nCe qui tournait au tour de force\nDans les ombres démesurées."
        },
        {
          "ref": "Martin Untersinger, Pauline Croquet, Réseaux sociaux, données personnelles, algorithmes… comment inventer un futur numérique plus radieux ?, Le Monde. Mis en ligne le 30 décembre 2018",
          "text": "Les grandes plates-formes, qui captent une part des activités humaines sur Internet, ont réussi le tour de force de recentraliser une technologie, Internet, dont la force et le succès tiennent à son caractère décentralisé."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Action dont la réussite est difficile."
      ],
      "id": "fr-tour_de_force-fr-noun-7o~k68N4",
      "tags": [
        "figuratively"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\tuʁ də fɔʁs\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-tour de force.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/65/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-tour_de_force.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-tour_de_force.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/65/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-tour_de_force.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-tour_de_force.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Lyon (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-tour de force.wav"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "exploit"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Allemand",
      "lang_code": "de",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "Husarenstück"
    },
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "tour de force"
    },
    {
      "lang": "Croate",
      "lang_code": "hr",
      "word": "poduhvat"
    },
    {
      "lang": "Espagnol",
      "lang_code": "es",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "hazaña"
    },
    {
      "lang": "Espagnol",
      "lang_code": "es",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "proeza"
    },
    {
      "lang": "Kotava",
      "lang_code": "avk",
      "word": "sega"
    },
    {
      "lang": "Néerlandais",
      "lang_code": "nl",
      "word": "tour de force"
    },
    {
      "lang": "Néerlandais",
      "lang_code": "nl",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "huzarenstuk"
    },
    {
      "lang": "Néerlandais",
      "lang_code": "nl",
      "word": "krachttoer"
    },
    {
      "lang": "Portugais",
      "lang_code": "pt",
      "word": "façanha"
    },
    {
      "lang": "Portugais",
      "lang_code": "pt",
      "word": "proeza"
    },
    {
      "lang": "Roumain",
      "lang_code": "ro",
      "word": "tur de forță"
    }
  ],
  "word": "tour de force"
}

{
  "categories": [
    "Dates manquantes en français",
    "Locutions nominales en français",
    "Traductions en allemand",
    "Traductions en anglais",
    "Traductions en croate",
    "Traductions en espagnol",
    "Traductions en kotava",
    "Traductions en néerlandais",
    "Traductions en portugais",
    "Traductions en roumain",
    "français"
  ],
  "etymology_texts": [
    " ",
    "(Siècle à préciser) → voir tour, de et force"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "tours de force",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Locution nominale",
  "related": [
    {
      "word": "de plus en plus fort comme chez Nicolet"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français",
        "Métaphores en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Théophile Gautier, Voyage en Espagne, 1840, édition Charpentier, 1859",
          "text": "Ce tour de force me fit penser à cette scène d’un roman de Walter Scott, où Richard Cœur de lion et le roi Saladin s’exercent à couper des barres de fer et des oreillers."
        },
        {
          "ref": "H. G. Wells, La Guerre dans les airs, 1908, traduction d’Henry-D. Davray et B. Kozakiewicz, Mercure de France, Paris, 1910, page 262 de l’édition de 1921",
          "text": "Par un mystérieux tour de force, il avait réussi à se raser et à lisser ses cheveux dorés. Son visage était tout à fait séraphique."
        },
        {
          "ref": "Louis Aragon, Le Roman inachevé, 1956, Après l’amour",
          "text": "On promenait un saint doré\nCe qui tournait au tour de force\nDans les ombres démesurées."
        },
        {
          "ref": "Martin Untersinger, Pauline Croquet, Réseaux sociaux, données personnelles, algorithmes… comment inventer un futur numérique plus radieux ?, Le Monde. Mis en ligne le 30 décembre 2018",
          "text": "Les grandes plates-formes, qui captent une part des activités humaines sur Internet, ont réussi le tour de force de recentraliser une technologie, Internet, dont la force et le succès tiennent à son caractère décentralisé."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Action dont la réussite est difficile."
      ],
      "tags": [
        "figuratively"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\tuʁ də fɔʁs\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-tour de force.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/65/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-tour_de_force.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-tour_de_force.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/65/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-tour_de_force.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-tour_de_force.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Lyon (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-tour de force.wav"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "exploit"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Allemand",
      "lang_code": "de",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "Husarenstück"
    },
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "tour de force"
    },
    {
      "lang": "Croate",
      "lang_code": "hr",
      "word": "poduhvat"
    },
    {
      "lang": "Espagnol",
      "lang_code": "es",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "hazaña"
    },
    {
      "lang": "Espagnol",
      "lang_code": "es",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "proeza"
    },
    {
      "lang": "Kotava",
      "lang_code": "avk",
      "word": "sega"
    },
    {
      "lang": "Néerlandais",
      "lang_code": "nl",
      "word": "tour de force"
    },
    {
      "lang": "Néerlandais",
      "lang_code": "nl",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "huzarenstuk"
    },
    {
      "lang": "Néerlandais",
      "lang_code": "nl",
      "word": "krachttoer"
    },
    {
      "lang": "Portugais",
      "lang_code": "pt",
      "word": "façanha"
    },
    {
      "lang": "Portugais",
      "lang_code": "pt",
      "word": "proeza"
    },
    {
      "lang": "Roumain",
      "lang_code": "ro",
      "word": "tur de forță"
    }
  ],
  "word": "tour de force"
}