"tanagra" meaning in Français

{
  "anagrams": [
    {
      "word": "Tangara"
    },
    {
      "word": "tangara"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Antonomases de noms de lieu en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Antonomases en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Dates manquantes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en anglais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en croate",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "tanagréen"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "(Siècle à préciser) Antonomase de Tanagra, en grec Τανάγρα, ville où furent découverte ces statuettes."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "tanagras",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun 1",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Maurice Denuzière, Bahamas : Un paradis perdu, 2007",
          "text": "Modelée comme un tanagra, statuette de chair aux petits seins pointus, hanches étroites et jambes fines, vive et souple, Lizzie inspirait un chaud désir, tempéré de tendres égards."
        },
        {
          "ref": "Le Figaro Magazine, 1991",
          "text": "Sa marchandise sous le bras, il se faufilait entre deux malades, déballait un masque égyptien ou une tanagra hellénistique."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Statuette votive grecque de terre cuite représentant des patriciennes, des danseuses, des éphèbes ou des enfants."
      ],
      "id": "fr-tanagra-fr-noun-V3XmnYqa"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ta.na.ɡʁa\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine",
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "Tanagra"
    },
    {
      "lang": "Croate",
      "lang_code": "hr",
      "word": "tanagra-figurica"
    }
  ],
  "word": "tanagra"
}

{
  "anagrams": [
    {
      "word": "Tangara"
    },
    {
      "word": "tangara"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Antonomases de noms de lieu en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Antonomases en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Dates manquantes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "(Siècle à préciser) Antonomase de Tanagra, en grec Τανάγρα, ville où furent découverte ces statuettes."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "tanagras",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun 2",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "L'Express, 2003",
          "text": "Il y a dans sa vie des crépuscules violets, des vahinés, belles comme des tanagras, tellement libres de leur corps, qui vont et viennent, mais toujours disparaissent."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Femme à la taille fine et aux formes gracieuses."
      ],
      "id": "fr-tanagra-fr-noun-y3arQSN~"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ta.na.ɡʁa\\"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "houri"
    },
    {
      "word": "nymphe"
    },
    {
      "word": "pin-up"
    },
    {
      "word": "sylphide"
    },
    {
      "word": "vénus"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "tanagra"
}

{
  "anagrams": [
    {
      "word": "Tangara"
    },
    {
      "word": "tangara"
    }
  ],
  "categories": [
    "Antonomases de noms de lieu en français",
    "Antonomases en français",
    "Dates manquantes en français",
    "Lemmes en français",
    "Noms communs en français",
    "Traductions en anglais",
    "Traductions en croate",
    "français"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "tanagréen"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "(Siècle à préciser) Antonomase de Tanagra, en grec Τανάγρα, ville où furent découverte ces statuettes."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "tanagras",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun 1",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Maurice Denuzière, Bahamas : Un paradis perdu, 2007",
          "text": "Modelée comme un tanagra, statuette de chair aux petits seins pointus, hanches étroites et jambes fines, vive et souple, Lizzie inspirait un chaud désir, tempéré de tendres égards."
        },
        {
          "ref": "Le Figaro Magazine, 1991",
          "text": "Sa marchandise sous le bras, il se faufilait entre deux malades, déballait un masque égyptien ou une tanagra hellénistique."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Statuette votive grecque de terre cuite représentant des patriciennes, des danseuses, des éphèbes ou des enfants."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ta.na.ɡʁa\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine",
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "Tanagra"
    },
    {
      "lang": "Croate",
      "lang_code": "hr",
      "word": "tanagra-figurica"
    }
  ],
  "word": "tanagra"
}

{
  "anagrams": [
    {
      "word": "Tangara"
    },
    {
      "word": "tangara"
    }
  ],
  "categories": [
    "Antonomases de noms de lieu en français",
    "Antonomases en français",
    "Dates manquantes en français",
    "Lemmes en français",
    "Noms communs en français",
    "français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "(Siècle à préciser) Antonomase de Tanagra, en grec Τανάγρα, ville où furent découverte ces statuettes."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "tanagras",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun 2",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "L'Express, 2003",
          "text": "Il y a dans sa vie des crépuscules violets, des vahinés, belles comme des tanagras, tellement libres de leur corps, qui vont et viennent, mais toujours disparaissent."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Femme à la taille fine et aux formes gracieuses."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ta.na.ɡʁa\\"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "houri"
    },
    {
      "word": "nymphe"
    },
    {
      "word": "pin-up"
    },
    {
      "word": "sylphide"
    },
    {
      "word": "vénus"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "tanagra"
}