See télévision in All languages combined, or Wiktionary
{
"abbreviation": [
{
"sense": "Emoji",
"word": "📺"
}
],
"anagrams": [
{
"word": "olivenites"
},
{
"word": "violentise"
},
{
"word": "violentisé"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Dérivations en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Machines en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en français préfixés avec télé-",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en afrikaans",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en albanais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en allemand",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en arabe",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en arménien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en basque",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en biélorusse",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en breton",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en bulgare",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en catalan",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en chinois",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en coréen",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en croate",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en danois",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en espagnol",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en espéranto",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en estonien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en finnois",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en frison",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en féroïen",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en gaélique irlandais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en gaélique écossais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en grec",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en géorgien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en hawaïen",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en hindi",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en hongrois",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en islandais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en italien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en japonais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en kabyle",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en kamba",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en kikuyu",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en letton",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en lituanien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en luxembourgeois",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en macédonien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en malgache",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en massaï",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en meru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en myènè",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en métchif",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en normand",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en norvégien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en néerlandais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en nǀu",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en occitan",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en palenquero",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en papiamento",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en picard",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en polonais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en portugais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en roumain",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en russe",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en same du Nord",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en sanskrit",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en serbe",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en slovaque",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en slovène",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en suédois",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en swahili",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en tagalog",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en tchèque",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en thaï",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en turc",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en ukrainien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "animateur de télévision"
},
{
"word": "péritélévision"
},
{
"word": "plateau de télévision"
},
{
"word": "poste de télévision"
},
{
"word": "radiotélévision"
},
{
"word": "radio-télévision"
},
{
"word": "télévision à accès conditionnel"
},
{
"word": "télévision à péage"
},
{
"word": "télévision en ligne"
},
{
"word": "télévision par câble"
},
{
"word": "télévision participative"
},
{
"word": "télévision payante"
}
],
"etymology_texts": [
"(1901) Motdérivé de vision, avec le préfixe télé- (« loin »). Terme proposé par Constantin Perskyi dans une communication adressée au Congrès international d’électricité qui s’est tenu, dans le cadre de l’Exposition universelle de Paris, du 18 au 25 août 1900. Il est repris dans la presse anglaise sous la forme television. Il supplante peu à peu d’autres termes de l’époque, comme « télectroscope », « téléphonoscope » ou « téléphote »."
],
"forms": [
{
"form": "télévisions",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"related": [
{
"word": "télévisuel"
},
{
"word": "télévisé"
},
{
"word": "téléviser"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en français de la télévision",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
3,
13
]
],
"text": "La télévision est accusée, du fait de son attractivité, de monopoliser le temps de loisirs,notamment des jeunes, au détriment des autres formes de loisirs."
},
{
"bold_text_offsets": [
[
3,
13
]
],
"ref": "Muriel Barbery, L’élégance du hérisson, 2006, collection Folio, page 217",
"text": "La télévision divertit de la harassante nécessité de bâtir des projets à partir du rien de nos existences frivoles ; en circonvenant les yeux, elle décharge l’esprit de la grande œuvre du sens."
},
{
"bold_text_offsets": [
[
62,
72
]
],
"ref": "La lettre politique de Laurent Joffrin, « États-Unis : la faillite populiste », dans Libération du 8 avril 2020",
"text": "Au milieu de la catastrophe, Trump pérore tous les jours à la télévision, enfilant mensonges, approximations et bravades autosatisfaites, l’œil rivé sur son propre audimat et sur l’audience qu’il recueille sur les réseaux sociaux."
}
],
"glosses": [
"Ensemble des techniques utilisées pour reproduire des séquences audiovisuelles à distance, impliquant généralement la transmission d'un signal par ondes électromagnétiques (hertziennes et/ou filaires)."
],
"id": "fr-télévision-fr-noun-8z-NvTuB",
"topics": [
"television"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
195,
205
]
],
"ref": "Christophe Sempels et Jonas Hoffmann, Les Business models du futur : créer de la valeur dans un monde aux ressources limitées, Pearson Education France, 2012, page 120",
"text": "À l’obsolescence technique s’adjoint donc une obsolescence psychologique : un téléphone de deux ans est ringard, un vêtement de six mois est démodé, un écran plat est déjà bien triste face à une télévision 3D."
}
],
"glosses": [
"Téléviseur."
],
"id": "fr-télévision-fr-noun-ptjy1~ok"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
127,
137
]
],
"ref": "Philippe Meyer, Nous vivons une époque moderne, Éditions du Seuil, 1991, page 203",
"text": "Elle a en effet mis les trois moyens d'information d’accord en commençant par occuper la radio, puis en mettant la main sur la télévision, tuant au passage une quatorzaine de Lituaniens indépendantistes et sans armes."
}
],
"glosses": [
"Centre de production et d’émission de programmes télévisés."
],
"id": "fr-télévision-fr-noun-PnKSloPV"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\te.le.vi.zjɔ̃\\"
},
{
"audio": "Fr-télévision.ogg",
"ipa": "te.le.vi.zjɔ̃",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/ab/Fr-télévision.ogg/Fr-télévision.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Fr-télévision.ogg",
"raw_tags": [
"France"
]
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-GrandCelinien-télévision.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/14/LL-Q150_(fra)-GrandCelinien-télévision.wav/LL-Q150_(fra)-GrandCelinien-télévision.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/14/LL-Q150_(fra)-GrandCelinien-télévision.wav/LL-Q150_(fra)-GrandCelinien-télévision.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Paris)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-GrandCelinien-télévision.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-0x010C-télévision.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/4a/LL-Q150_(fra)-0x010C-télévision.wav/LL-Q150_(fra)-0x010C-télévision.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/4a/LL-Q150_(fra)-0x010C-télévision.wav/LL-Q150_(fra)-0x010C-télévision.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Muntzenheim)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-0x010C-télévision.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-DSwissK-télévision.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/ea/LL-Q150_(fra)-DSwissK-télévision.wav/LL-Q150_(fra)-DSwissK-télévision.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/ea/LL-Q150_(fra)-DSwissK-télévision.wav/LL-Q150_(fra)-DSwissK-télévision.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Suisse (canton du Valais)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-DSwissK-télévision.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-télévision.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1e/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-télévision.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-télévision.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1e/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-télévision.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-télévision.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Vosges)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-télévision.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Poslovitch-télévision.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a6/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-télévision.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-télévision.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a6/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-télévision.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-télévision.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Vosges)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Poslovitch-télévision.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Sartus85-télévision.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2e/LL-Q150_(fra)-Sartus85-télévision.wav/LL-Q150_(fra)-Sartus85-télévision.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2e/LL-Q150_(fra)-Sartus85-télévision.wav/LL-Q150_(fra)-Sartus85-télévision.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Vendée (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Sartus85-télévision.wav"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "petit écran"
},
{
"word": "petite lucarne"
},
{
"word": "téléviseur"
},
{
"word": "poste de télévision"
},
{
"word": "télé"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "Afrikaans",
"lang_code": "af",
"word": "televisie"
},
{
"lang": "Afrikaans",
"lang_code": "af",
"word": "TV"
},
{
"lang": "Afrikaans",
"lang_code": "af",
"word": "beeldradio"
},
{
"lang": "Albanais",
"lang_code": "sq",
"word": "televizioni"
},
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Fernsehen"
},
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Bilderfunk"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "television"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "TV"
},
{
"lang": "Arabe",
"lang_code": "ar",
"word": "تلفاز"
},
{
"lang": "Arménien",
"lang_code": "hy",
"roman": "heŕustatesout'yun",
"word": "հեռուստատեսություն"
},
{
"lang": "Basque",
"lang_code": "eu",
"word": "telebista"
},
{
"lang": "Biélorusse",
"lang_code": "be",
"roman": "telebatchanné",
"word": "тэлебачанне"
},
{
"lang": "Breton",
"lang_code": "br",
"word": "skinwel"
},
{
"lang": "Bulgare",
"lang_code": "bg",
"roman": "televiziya",
"word": "телевизия"
},
{
"lang": "Catalan",
"lang_code": "ca",
"word": "televisió"
},
{
"lang": "Chinois",
"lang_code": "zh",
"roman": "diànshì",
"traditional_writing": "電視",
"word": "电视"
},
{
"lang": "Coréen",
"lang_code": "ko",
"roman": "terebijeon",
"word": "텔레비전"
},
{
"lang": "Croate",
"lang_code": "hr",
"word": "televizija"
},
{
"lang": "Danois",
"lang_code": "da",
"word": "fjernsyn"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"word": "televisión"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"word": "televisor"
},
{
"lang": "Espéranto",
"lang_code": "eo",
"word": "televido"
},
{
"lang": "Espéranto",
"lang_code": "eo",
"word": "televidilo"
},
{
"lang": "Estonien",
"lang_code": "et",
"word": "televisioon"
},
{
"lang": "Féroïen",
"lang_code": "fo",
"word": "sjónvarp"
},
{
"lang": "Finnois",
"lang_code": "fi",
"word": "televisio"
},
{
"lang": "Frison",
"lang_code": "fy",
"word": "televyzje"
},
{
"lang": "Gaélique écossais",
"lang_code": "gd",
"word": "telebhisean"
},
{
"lang": "Gaélique irlandais",
"lang_code": "ga",
"word": "teilifís"
},
{
"lang": "Géorgien",
"lang_code": "ka",
"roman": "telexedva",
"word": "ტელეხედვა"
},
{
"lang": "Géorgien",
"lang_code": "ka",
"roman": "televizia",
"word": "ტელევიზია"
},
{
"lang": "Grec",
"lang_code": "el",
"roman": "tileórasi",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "τηλεόραση"
},
{
"lang": "Hawaïen",
"lang_code": "haw",
"word": "kīwī"
},
{
"lang": "Hindi",
"lang_code": "hi",
"roman": "dūrdarśan",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "दूरदर्शन"
},
{
"lang": "Hongrois",
"lang_code": "hu",
"word": "televízió"
},
{
"lang": "Hongrois",
"lang_code": "hu",
"word": "tévé"
},
{
"lang": "Islandais",
"lang_code": "is",
"word": "sjónvarp"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"word": "televisione"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "tubo catodico"
},
{
"lang": "Japonais",
"lang_code": "ja",
"roman": "terebi",
"word": "テレビ"
},
{
"lang": "Japonais",
"lang_code": "ja",
"roman": "terebijon",
"word": "テレビジョン"
},
{
"lang": "Kabyle",
"lang_code": "kab",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "tiliẓṛi"
},
{
"lang": "Kamba",
"lang_code": "kam",
"word": "tivii"
},
{
"lang": "Kikuyu",
"lang_code": "ki",
"word": "tivii"
},
{
"lang": "Letton",
"lang_code": "lv",
"word": "televīzija"
},
{
"lang": "Lituanien",
"lang_code": "lt",
"word": "televizija"
},
{
"lang": "Luxembourgeois",
"lang_code": "lb",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Televisioun"
},
{
"lang": "Macédonien",
"lang_code": "mk",
"roman": "televiziya",
"word": "телевизија"
},
{
"lang": "Malgache",
"lang_code": "mg",
"word": "fahita lavitra"
},
{
"lang": "Massaï",
"lang_code": "mas",
"word": "telepishen"
},
{
"lang": "Meru",
"lang_code": "mer",
"word": "tivii"
},
{
"lang": "Métchif",
"lang_code": "crg",
"word": "TV"
},
{
"lang": "Myènè",
"lang_code": "mye",
"word": "televizyôn"
},
{
"lang": "Néerlandais",
"lang_code": "nl",
"word": "televisie"
},
{
"lang": "Normand",
"lang_code": "normand",
"word": "télévisioun"
},
{
"lang": "Normand",
"lang_code": "normand",
"word": "luquerne"
},
{
"lang": "Norvégien",
"lang_code": "no",
"word": "fjernsyn"
},
{
"lang": "Nǀu",
"lang_code": "ngh",
"word": "tiiviisi"
},
{
"lang": "Occitan",
"lang_code": "oc",
"word": "television"
},
{
"lang": "Occitan",
"lang_code": "oc",
"word": "televisor"
},
{
"lang": "Palenquero",
"lang_code": "pln",
"word": "telebisión"
},
{
"lang": "Palenquero",
"lang_code": "pln",
"word": "telebisó"
},
{
"lang": "Papiamento",
"lang_code": "pap",
"word": "televishon"
},
{
"lang": "Picard",
"lang_code": "pcd",
"word": "térévizhon"
},
{
"lang": "Picard",
"lang_code": "pcd",
"word": "lélèie"
},
{
"lang": "Picard",
"lang_code": "pcd",
"word": "térévizhon"
},
{
"lang": "Picard",
"lang_code": "pcd",
"word": "télèie"
},
{
"lang": "Picard",
"lang_code": "pcd",
"word": "térévizhon"
},
{
"lang": "Polonais",
"lang_code": "pl",
"word": "telewizja"
},
{
"lang": "Portugais",
"lang_code": "pt",
"word": "televisão"
},
{
"lang": "Roumain",
"lang_code": "ro",
"word": "televiziune"
},
{
"lang": "Russe",
"lang_code": "ru",
"roman": "televidenie",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "телевидение"
},
{
"lang": "Same du Nord",
"lang_code": "se",
"word": "televišuvdna"
},
{
"lang": "Same du Nord",
"lang_code": "se",
"word": "TV"
},
{
"lang": "Sanskrit",
"lang_code": "sa",
"roman": "dūrdarśanam",
"word": "दूरदर्शनम्"
},
{
"lang": "Serbe",
"lang_code": "sr",
"word": "телевизија"
},
{
"lang": "Slovaque",
"lang_code": "sk",
"word": "televízia"
},
{
"lang": "Slovène",
"lang_code": "sl",
"word": "televizija"
},
{
"lang": "Suédois",
"lang_code": "sv",
"word": "television"
},
{
"lang": "Suédois",
"lang_code": "sv",
"word": "TV"
},
{
"lang": "Swahili",
"lang_code": "sw",
"word": "runinga"
},
{
"lang": "Swahili",
"lang_code": "sw",
"word": "televisheni"
},
{
"lang": "Tagalog",
"lang_code": "tl",
"word": "telebísyon"
},
{
"lang": "Tchèque",
"lang_code": "cs",
"word": "televize"
},
{
"lang": "Thaï",
"lang_code": "th",
"word": "โทรทัศน์"
},
{
"lang": "Turc",
"lang_code": "tr",
"word": "televizyon"
},
{
"lang": "Turc",
"lang_code": "tr",
"word": "sınalgı"
},
{
"lang": "Ukrainien",
"lang_code": "uk",
"roman": "telebatchennia",
"word": "телебачення"
}
],
"word": "télévision"
}
{
"abbreviation": [
{
"sense": "Emoji",
"word": "📺"
}
],
"anagrams": [
{
"word": "olivenites"
},
{
"word": "violentise"
},
{
"word": "violentisé"
}
],
"categories": [
"Dérivations en français",
"Lemmes en français",
"Machines en français",
"Mots en français préfixés avec télé-",
"Noms communs en français",
"Traductions en afrikaans",
"Traductions en albanais",
"Traductions en allemand",
"Traductions en anglais",
"Traductions en arabe",
"Traductions en arménien",
"Traductions en basque",
"Traductions en biélorusse",
"Traductions en breton",
"Traductions en bulgare",
"Traductions en catalan",
"Traductions en chinois",
"Traductions en coréen",
"Traductions en croate",
"Traductions en danois",
"Traductions en espagnol",
"Traductions en espéranto",
"Traductions en estonien",
"Traductions en finnois",
"Traductions en frison",
"Traductions en féroïen",
"Traductions en gaélique irlandais",
"Traductions en gaélique écossais",
"Traductions en grec",
"Traductions en géorgien",
"Traductions en hawaïen",
"Traductions en hindi",
"Traductions en hongrois",
"Traductions en islandais",
"Traductions en italien",
"Traductions en japonais",
"Traductions en kabyle",
"Traductions en kamba",
"Traductions en kikuyu",
"Traductions en letton",
"Traductions en lituanien",
"Traductions en luxembourgeois",
"Traductions en macédonien",
"Traductions en malgache",
"Traductions en massaï",
"Traductions en meru",
"Traductions en myènè",
"Traductions en métchif",
"Traductions en normand",
"Traductions en norvégien",
"Traductions en néerlandais",
"Traductions en nǀu",
"Traductions en occitan",
"Traductions en palenquero",
"Traductions en papiamento",
"Traductions en picard",
"Traductions en polonais",
"Traductions en portugais",
"Traductions en roumain",
"Traductions en russe",
"Traductions en same du Nord",
"Traductions en sanskrit",
"Traductions en serbe",
"Traductions en slovaque",
"Traductions en slovène",
"Traductions en suédois",
"Traductions en swahili",
"Traductions en tagalog",
"Traductions en tchèque",
"Traductions en thaï",
"Traductions en turc",
"Traductions en ukrainien",
"français"
],
"derived": [
{
"word": "animateur de télévision"
},
{
"word": "péritélévision"
},
{
"word": "plateau de télévision"
},
{
"word": "poste de télévision"
},
{
"word": "radiotélévision"
},
{
"word": "radio-télévision"
},
{
"word": "télévision à accès conditionnel"
},
{
"word": "télévision à péage"
},
{
"word": "télévision en ligne"
},
{
"word": "télévision par câble"
},
{
"word": "télévision participative"
},
{
"word": "télévision payante"
}
],
"etymology_texts": [
"(1901) Motdérivé de vision, avec le préfixe télé- (« loin »). Terme proposé par Constantin Perskyi dans une communication adressée au Congrès international d’électricité qui s’est tenu, dans le cadre de l’Exposition universelle de Paris, du 18 au 25 août 1900. Il est repris dans la presse anglaise sous la forme television. Il supplante peu à peu d’autres termes de l’époque, comme « télectroscope », « téléphonoscope » ou « téléphote »."
],
"forms": [
{
"form": "télévisions",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"related": [
{
"word": "télévisuel"
},
{
"word": "télévisé"
},
{
"word": "téléviser"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français",
"Lexique en français de la télévision"
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
3,
13
]
],
"text": "La télévision est accusée, du fait de son attractivité, de monopoliser le temps de loisirs,notamment des jeunes, au détriment des autres formes de loisirs."
},
{
"bold_text_offsets": [
[
3,
13
]
],
"ref": "Muriel Barbery, L’élégance du hérisson, 2006, collection Folio, page 217",
"text": "La télévision divertit de la harassante nécessité de bâtir des projets à partir du rien de nos existences frivoles ; en circonvenant les yeux, elle décharge l’esprit de la grande œuvre du sens."
},
{
"bold_text_offsets": [
[
62,
72
]
],
"ref": "La lettre politique de Laurent Joffrin, « États-Unis : la faillite populiste », dans Libération du 8 avril 2020",
"text": "Au milieu de la catastrophe, Trump pérore tous les jours à la télévision, enfilant mensonges, approximations et bravades autosatisfaites, l’œil rivé sur son propre audimat et sur l’audience qu’il recueille sur les réseaux sociaux."
}
],
"glosses": [
"Ensemble des techniques utilisées pour reproduire des séquences audiovisuelles à distance, impliquant généralement la transmission d'un signal par ondes électromagnétiques (hertziennes et/ou filaires)."
],
"topics": [
"television"
]
},
{
"categories": [
"Exemples en français"
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
195,
205
]
],
"ref": "Christophe Sempels et Jonas Hoffmann, Les Business models du futur : créer de la valeur dans un monde aux ressources limitées, Pearson Education France, 2012, page 120",
"text": "À l’obsolescence technique s’adjoint donc une obsolescence psychologique : un téléphone de deux ans est ringard, un vêtement de six mois est démodé, un écran plat est déjà bien triste face à une télévision 3D."
}
],
"glosses": [
"Téléviseur."
]
},
{
"categories": [
"Exemples en français"
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
127,
137
]
],
"ref": "Philippe Meyer, Nous vivons une époque moderne, Éditions du Seuil, 1991, page 203",
"text": "Elle a en effet mis les trois moyens d'information d’accord en commençant par occuper la radio, puis en mettant la main sur la télévision, tuant au passage une quatorzaine de Lituaniens indépendantistes et sans armes."
}
],
"glosses": [
"Centre de production et d’émission de programmes télévisés."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\te.le.vi.zjɔ̃\\"
},
{
"audio": "Fr-télévision.ogg",
"ipa": "te.le.vi.zjɔ̃",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/ab/Fr-télévision.ogg/Fr-télévision.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Fr-télévision.ogg",
"raw_tags": [
"France"
]
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-GrandCelinien-télévision.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/14/LL-Q150_(fra)-GrandCelinien-télévision.wav/LL-Q150_(fra)-GrandCelinien-télévision.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/14/LL-Q150_(fra)-GrandCelinien-télévision.wav/LL-Q150_(fra)-GrandCelinien-télévision.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Paris)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-GrandCelinien-télévision.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-0x010C-télévision.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/4a/LL-Q150_(fra)-0x010C-télévision.wav/LL-Q150_(fra)-0x010C-télévision.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/4a/LL-Q150_(fra)-0x010C-télévision.wav/LL-Q150_(fra)-0x010C-télévision.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Muntzenheim)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-0x010C-télévision.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-DSwissK-télévision.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/ea/LL-Q150_(fra)-DSwissK-télévision.wav/LL-Q150_(fra)-DSwissK-télévision.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/ea/LL-Q150_(fra)-DSwissK-télévision.wav/LL-Q150_(fra)-DSwissK-télévision.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Suisse (canton du Valais)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-DSwissK-télévision.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-télévision.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1e/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-télévision.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-télévision.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1e/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-télévision.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-télévision.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Vosges)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-télévision.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Poslovitch-télévision.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a6/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-télévision.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-télévision.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a6/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-télévision.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-télévision.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Vosges)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Poslovitch-télévision.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Sartus85-télévision.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2e/LL-Q150_(fra)-Sartus85-télévision.wav/LL-Q150_(fra)-Sartus85-télévision.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2e/LL-Q150_(fra)-Sartus85-télévision.wav/LL-Q150_(fra)-Sartus85-télévision.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Vendée (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Sartus85-télévision.wav"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "petit écran"
},
{
"word": "petite lucarne"
},
{
"word": "téléviseur"
},
{
"word": "poste de télévision"
},
{
"word": "télé"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "Afrikaans",
"lang_code": "af",
"word": "televisie"
},
{
"lang": "Afrikaans",
"lang_code": "af",
"word": "TV"
},
{
"lang": "Afrikaans",
"lang_code": "af",
"word": "beeldradio"
},
{
"lang": "Albanais",
"lang_code": "sq",
"word": "televizioni"
},
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Fernsehen"
},
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Bilderfunk"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "television"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "TV"
},
{
"lang": "Arabe",
"lang_code": "ar",
"word": "تلفاز"
},
{
"lang": "Arménien",
"lang_code": "hy",
"roman": "heŕustatesout'yun",
"word": "հեռուստատեսություն"
},
{
"lang": "Basque",
"lang_code": "eu",
"word": "telebista"
},
{
"lang": "Biélorusse",
"lang_code": "be",
"roman": "telebatchanné",
"word": "тэлебачанне"
},
{
"lang": "Breton",
"lang_code": "br",
"word": "skinwel"
},
{
"lang": "Bulgare",
"lang_code": "bg",
"roman": "televiziya",
"word": "телевизия"
},
{
"lang": "Catalan",
"lang_code": "ca",
"word": "televisió"
},
{
"lang": "Chinois",
"lang_code": "zh",
"roman": "diànshì",
"traditional_writing": "電視",
"word": "电视"
},
{
"lang": "Coréen",
"lang_code": "ko",
"roman": "terebijeon",
"word": "텔레비전"
},
{
"lang": "Croate",
"lang_code": "hr",
"word": "televizija"
},
{
"lang": "Danois",
"lang_code": "da",
"word": "fjernsyn"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"word": "televisión"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"word": "televisor"
},
{
"lang": "Espéranto",
"lang_code": "eo",
"word": "televido"
},
{
"lang": "Espéranto",
"lang_code": "eo",
"word": "televidilo"
},
{
"lang": "Estonien",
"lang_code": "et",
"word": "televisioon"
},
{
"lang": "Féroïen",
"lang_code": "fo",
"word": "sjónvarp"
},
{
"lang": "Finnois",
"lang_code": "fi",
"word": "televisio"
},
{
"lang": "Frison",
"lang_code": "fy",
"word": "televyzje"
},
{
"lang": "Gaélique écossais",
"lang_code": "gd",
"word": "telebhisean"
},
{
"lang": "Gaélique irlandais",
"lang_code": "ga",
"word": "teilifís"
},
{
"lang": "Géorgien",
"lang_code": "ka",
"roman": "telexedva",
"word": "ტელეხედვა"
},
{
"lang": "Géorgien",
"lang_code": "ka",
"roman": "televizia",
"word": "ტელევიზია"
},
{
"lang": "Grec",
"lang_code": "el",
"roman": "tileórasi",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "τηλεόραση"
},
{
"lang": "Hawaïen",
"lang_code": "haw",
"word": "kīwī"
},
{
"lang": "Hindi",
"lang_code": "hi",
"roman": "dūrdarśan",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "दूरदर्शन"
},
{
"lang": "Hongrois",
"lang_code": "hu",
"word": "televízió"
},
{
"lang": "Hongrois",
"lang_code": "hu",
"word": "tévé"
},
{
"lang": "Islandais",
"lang_code": "is",
"word": "sjónvarp"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"word": "televisione"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "tubo catodico"
},
{
"lang": "Japonais",
"lang_code": "ja",
"roman": "terebi",
"word": "テレビ"
},
{
"lang": "Japonais",
"lang_code": "ja",
"roman": "terebijon",
"word": "テレビジョン"
},
{
"lang": "Kabyle",
"lang_code": "kab",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "tiliẓṛi"
},
{
"lang": "Kamba",
"lang_code": "kam",
"word": "tivii"
},
{
"lang": "Kikuyu",
"lang_code": "ki",
"word": "tivii"
},
{
"lang": "Letton",
"lang_code": "lv",
"word": "televīzija"
},
{
"lang": "Lituanien",
"lang_code": "lt",
"word": "televizija"
},
{
"lang": "Luxembourgeois",
"lang_code": "lb",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Televisioun"
},
{
"lang": "Macédonien",
"lang_code": "mk",
"roman": "televiziya",
"word": "телевизија"
},
{
"lang": "Malgache",
"lang_code": "mg",
"word": "fahita lavitra"
},
{
"lang": "Massaï",
"lang_code": "mas",
"word": "telepishen"
},
{
"lang": "Meru",
"lang_code": "mer",
"word": "tivii"
},
{
"lang": "Métchif",
"lang_code": "crg",
"word": "TV"
},
{
"lang": "Myènè",
"lang_code": "mye",
"word": "televizyôn"
},
{
"lang": "Néerlandais",
"lang_code": "nl",
"word": "televisie"
},
{
"lang": "Normand",
"lang_code": "normand",
"word": "télévisioun"
},
{
"lang": "Normand",
"lang_code": "normand",
"word": "luquerne"
},
{
"lang": "Norvégien",
"lang_code": "no",
"word": "fjernsyn"
},
{
"lang": "Nǀu",
"lang_code": "ngh",
"word": "tiiviisi"
},
{
"lang": "Occitan",
"lang_code": "oc",
"word": "television"
},
{
"lang": "Occitan",
"lang_code": "oc",
"word": "televisor"
},
{
"lang": "Palenquero",
"lang_code": "pln",
"word": "telebisión"
},
{
"lang": "Palenquero",
"lang_code": "pln",
"word": "telebisó"
},
{
"lang": "Papiamento",
"lang_code": "pap",
"word": "televishon"
},
{
"lang": "Picard",
"lang_code": "pcd",
"word": "térévizhon"
},
{
"lang": "Picard",
"lang_code": "pcd",
"word": "lélèie"
},
{
"lang": "Picard",
"lang_code": "pcd",
"word": "térévizhon"
},
{
"lang": "Picard",
"lang_code": "pcd",
"word": "télèie"
},
{
"lang": "Picard",
"lang_code": "pcd",
"word": "térévizhon"
},
{
"lang": "Polonais",
"lang_code": "pl",
"word": "telewizja"
},
{
"lang": "Portugais",
"lang_code": "pt",
"word": "televisão"
},
{
"lang": "Roumain",
"lang_code": "ro",
"word": "televiziune"
},
{
"lang": "Russe",
"lang_code": "ru",
"roman": "televidenie",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "телевидение"
},
{
"lang": "Same du Nord",
"lang_code": "se",
"word": "televišuvdna"
},
{
"lang": "Same du Nord",
"lang_code": "se",
"word": "TV"
},
{
"lang": "Sanskrit",
"lang_code": "sa",
"roman": "dūrdarśanam",
"word": "दूरदर्शनम्"
},
{
"lang": "Serbe",
"lang_code": "sr",
"word": "телевизија"
},
{
"lang": "Slovaque",
"lang_code": "sk",
"word": "televízia"
},
{
"lang": "Slovène",
"lang_code": "sl",
"word": "televizija"
},
{
"lang": "Suédois",
"lang_code": "sv",
"word": "television"
},
{
"lang": "Suédois",
"lang_code": "sv",
"word": "TV"
},
{
"lang": "Swahili",
"lang_code": "sw",
"word": "runinga"
},
{
"lang": "Swahili",
"lang_code": "sw",
"word": "televisheni"
},
{
"lang": "Tagalog",
"lang_code": "tl",
"word": "telebísyon"
},
{
"lang": "Tchèque",
"lang_code": "cs",
"word": "televize"
},
{
"lang": "Thaï",
"lang_code": "th",
"word": "โทรทัศน์"
},
{
"lang": "Turc",
"lang_code": "tr",
"word": "televizyon"
},
{
"lang": "Turc",
"lang_code": "tr",
"word": "sınalgı"
},
{
"lang": "Ukrainien",
"lang_code": "uk",
"roman": "telebatchennia",
"word": "телебачення"
}
],
"word": "télévision"
}
Download raw JSONL data for télévision meaning in Français (15.2kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-05-31 from the frwiktionary dump dated 2025-05-20 using wiktextract (3dadd05 and f1c2b61). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.