See succulente in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Bonnes entrées",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Bonnes entrées en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rimes en français en \\ɑ̃t\\",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en allemand",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en basque",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en catalan",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en coréen",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en espagnol",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en espéranto",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en hébreu",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en italien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en néerlandais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en portugais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en turc",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"De succulent (« plein de sucs »)."
],
"forms": [
{
"form": "succulentes",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"hyponyms": [
{
"sense": "Type de plante",
"sense_index": 1,
"word": "aloès"
},
{
"sense": "Type de plante",
"sense_index": 1,
"word": "aloé véra"
},
{
"sense": "Type de plante",
"sense_index": 1,
"word": "arbre de Jade"
},
{
"sense": "Type de plante",
"sense_index": 1,
"word": "crassule"
},
{
"sense": "Type de plante",
"sense_index": 1,
"word": "crassule ovale"
},
{
"sense": "Type de plante",
"sense_index": 1,
"word": "ficoïde"
},
{
"sense": "Type de plante",
"sense_index": 1,
"word": "joubarbe"
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en français de la botanique",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
48,
59
]
],
"ref": "Georges-Louis Leclerc de Buffon, Le Buffon classique de la jeunesse, 1837",
"text": "La plupart des plantes désignées sous le nom de Succulentes, ou de plantes grasses, comme les joubarbes, les saxifrages, les cactiers, les pourpiers, les ficoïdes, ne sont remarquables en général que par la beauté de leurs fleurs ou par la singularité de leurs tiges."
},
{
"bold_text_offsets": [
[
14,
25
]
],
"ref": "Édouard Spach, Histoire naturelle des végétaux. Phanérogames., tome 5, 1836, p.2",
"text": "La classe des Succulentes (vulgairement plantes grasses) appartient en grande partie aux zones tempérées ; les familles qui la constituent sont les Cunoniacées (parmi lesquelles nous rangeons les Hydrangéacées et les Philadelphées), les Saxifragées, les Crassulacées et les Ficoïdées."
},
{
"bold_text_offsets": [
[
73,
84
]
],
"ref": "Aline Raynal-Roques, La botanique redécouverte, Belin, 1994, 1 volume, 511 pages, page 224",
"text": "Dans les parenchymes aquifères, les plantes grasses (dites aussi plantes succulentes, c’est-à-dire gorgées de suc) emmagasinent des réserves d’eau qui leur permettent de survivre à une longue période sèche. L’eau est stockée dans d’énormes vacuoles, au sein des cellules hypertrophiées, à parois très fines."
}
],
"glosses": [
"Type de plante charnue adaptée aux milieux arides."
],
"id": "fr-succulente-fr-noun-aOoiVElO",
"topics": [
"botany"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\sy.ky.lɑ̃t\\"
},
{
"ipa": "\\sy.ky.lɑ̃t\\",
"rhymes": "\\ɑ̃t\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-succulente.wav",
"ipa": "sy.ky.lɑ̃t",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7b/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-succulente.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-succulente.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7b/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-succulente.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-succulente.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Lyon (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-succulente.wav"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "malacophyte"
},
{
"word": "plante succulente"
},
{
"word": "plante grasse"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"sense": "Type de plante",
"sense_index": 1,
"word": "Sukkulente"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"sense": "Type de plante",
"sense_index": 1,
"word": "succulent"
},
{
"lang": "Basque",
"lang_code": "eu",
"sense": "Type de plante",
"sense_index": 1,
"word": "landare zukutsu"
},
{
"lang": "Basque",
"lang_code": "eu",
"sense": "Type de plante",
"sense_index": 1,
"word": "sukulentzia"
},
{
"lang": "Basque",
"lang_code": "eu",
"sense": "Type de plante",
"sense_index": 1,
"word": "zukutsutasuna"
},
{
"lang": "Catalan",
"lang_code": "ca",
"sense": "Type de plante",
"sense_index": 1,
"tags": [
"feminine"
],
"word": "suculenta"
},
{
"lang": "Coréen",
"lang_code": "ko",
"sense": "Type de plante",
"sense_index": 1,
"word": "다육 식물"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"sense": "Type de plante",
"sense_index": 1,
"tags": [
"feminine"
],
"word": "suculenta"
},
{
"lang": "Espéranto",
"lang_code": "eo",
"sense": "Type de plante",
"sense_index": 1,
"word": "sukulenta planto"
},
{
"lang": "Hébreu",
"lang_code": "he",
"sense": "Type de plante",
"sense_index": 1,
"word": "סוקולנטים"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"sense": "Type de plante",
"sense_index": 1,
"tags": [
"feminine"
],
"word": "succulente"
},
{
"lang": "Néerlandais",
"lang_code": "nl",
"sense": "Type de plante",
"sense_index": 1,
"tags": [
"masculine"
],
"word": "succulent"
},
{
"lang": "Néerlandais",
"lang_code": "nl",
"sense": "Type de plante",
"sense_index": 1,
"tags": [
"feminine"
],
"word": "vetplant"
},
{
"lang": "Portugais",
"lang_code": "pt",
"sense": "Type de plante",
"sense_index": 1,
"tags": [
"feminine"
],
"word": "suculenta"
},
{
"lang": "Turc",
"lang_code": "tr",
"sense": "Type de plante",
"sense_index": 1,
"word": "sukulent bitki"
}
],
"word": "succulente"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Bonnes entrées",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Bonnes entrées en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Formes d’adjectifs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rimes en français en \\ɑ̃t\\",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"De succulent (« plein de sucs »)."
],
"forms": [
{
"form": "succulent",
"ipas": [
"\\sy.ky.lɑ̃\\"
],
"tags": [
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "succulents",
"ipas": [
"\\sy.ky.lɑ̃\\"
],
"tags": [
"plural",
"masculine"
]
},
{
"form": "succulentes",
"ipas": [
"\\sy.ky.lɑ̃t\\"
],
"tags": [
"plural",
"feminine"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "adj",
"pos_title": "Forme d’adjectif",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
40,
50
]
],
"text": "Vous conviendrez que cette meringue est succulente."
}
],
"form_of": [
{
"word": "succulent"
}
],
"glosses": [
"Féminin singulier de succulent."
],
"id": "fr-succulente-fr-adj-ok1KpGPH"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\sy.ky.lɑ̃t\\"
},
{
"ipa": "\\sy.ky.lɑ̃t\\",
"rhymes": "\\ɑ̃t\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-succulente.wav",
"ipa": "sy.ky.lɑ̃t",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7b/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-succulente.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-succulente.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7b/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-succulente.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-succulente.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Lyon (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-succulente.wav"
}
],
"tags": [
"form-of"
],
"word": "succulente"
}
{
"categories": [
"Bonnes entrées",
"Bonnes entrées en français",
"Lemmes en français",
"Noms communs en français",
"Rimes en français en \\ɑ̃t\\",
"Traductions en allemand",
"Traductions en anglais",
"Traductions en basque",
"Traductions en catalan",
"Traductions en coréen",
"Traductions en espagnol",
"Traductions en espéranto",
"Traductions en hébreu",
"Traductions en italien",
"Traductions en néerlandais",
"Traductions en portugais",
"Traductions en turc",
"français"
],
"etymology_texts": [
"De succulent (« plein de sucs »)."
],
"forms": [
{
"form": "succulentes",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"hyponyms": [
{
"sense": "Type de plante",
"sense_index": 1,
"word": "aloès"
},
{
"sense": "Type de plante",
"sense_index": 1,
"word": "aloé véra"
},
{
"sense": "Type de plante",
"sense_index": 1,
"word": "arbre de Jade"
},
{
"sense": "Type de plante",
"sense_index": 1,
"word": "crassule"
},
{
"sense": "Type de plante",
"sense_index": 1,
"word": "crassule ovale"
},
{
"sense": "Type de plante",
"sense_index": 1,
"word": "ficoïde"
},
{
"sense": "Type de plante",
"sense_index": 1,
"word": "joubarbe"
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français",
"Lexique en français de la botanique"
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
48,
59
]
],
"ref": "Georges-Louis Leclerc de Buffon, Le Buffon classique de la jeunesse, 1837",
"text": "La plupart des plantes désignées sous le nom de Succulentes, ou de plantes grasses, comme les joubarbes, les saxifrages, les cactiers, les pourpiers, les ficoïdes, ne sont remarquables en général que par la beauté de leurs fleurs ou par la singularité de leurs tiges."
},
{
"bold_text_offsets": [
[
14,
25
]
],
"ref": "Édouard Spach, Histoire naturelle des végétaux. Phanérogames., tome 5, 1836, p.2",
"text": "La classe des Succulentes (vulgairement plantes grasses) appartient en grande partie aux zones tempérées ; les familles qui la constituent sont les Cunoniacées (parmi lesquelles nous rangeons les Hydrangéacées et les Philadelphées), les Saxifragées, les Crassulacées et les Ficoïdées."
},
{
"bold_text_offsets": [
[
73,
84
]
],
"ref": "Aline Raynal-Roques, La botanique redécouverte, Belin, 1994, 1 volume, 511 pages, page 224",
"text": "Dans les parenchymes aquifères, les plantes grasses (dites aussi plantes succulentes, c’est-à-dire gorgées de suc) emmagasinent des réserves d’eau qui leur permettent de survivre à une longue période sèche. L’eau est stockée dans d’énormes vacuoles, au sein des cellules hypertrophiées, à parois très fines."
}
],
"glosses": [
"Type de plante charnue adaptée aux milieux arides."
],
"topics": [
"botany"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\sy.ky.lɑ̃t\\"
},
{
"ipa": "\\sy.ky.lɑ̃t\\",
"rhymes": "\\ɑ̃t\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-succulente.wav",
"ipa": "sy.ky.lɑ̃t",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7b/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-succulente.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-succulente.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7b/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-succulente.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-succulente.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Lyon (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-succulente.wav"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "malacophyte"
},
{
"word": "plante succulente"
},
{
"word": "plante grasse"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"sense": "Type de plante",
"sense_index": 1,
"word": "Sukkulente"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"sense": "Type de plante",
"sense_index": 1,
"word": "succulent"
},
{
"lang": "Basque",
"lang_code": "eu",
"sense": "Type de plante",
"sense_index": 1,
"word": "landare zukutsu"
},
{
"lang": "Basque",
"lang_code": "eu",
"sense": "Type de plante",
"sense_index": 1,
"word": "sukulentzia"
},
{
"lang": "Basque",
"lang_code": "eu",
"sense": "Type de plante",
"sense_index": 1,
"word": "zukutsutasuna"
},
{
"lang": "Catalan",
"lang_code": "ca",
"sense": "Type de plante",
"sense_index": 1,
"tags": [
"feminine"
],
"word": "suculenta"
},
{
"lang": "Coréen",
"lang_code": "ko",
"sense": "Type de plante",
"sense_index": 1,
"word": "다육 식물"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"sense": "Type de plante",
"sense_index": 1,
"tags": [
"feminine"
],
"word": "suculenta"
},
{
"lang": "Espéranto",
"lang_code": "eo",
"sense": "Type de plante",
"sense_index": 1,
"word": "sukulenta planto"
},
{
"lang": "Hébreu",
"lang_code": "he",
"sense": "Type de plante",
"sense_index": 1,
"word": "סוקולנטים"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"sense": "Type de plante",
"sense_index": 1,
"tags": [
"feminine"
],
"word": "succulente"
},
{
"lang": "Néerlandais",
"lang_code": "nl",
"sense": "Type de plante",
"sense_index": 1,
"tags": [
"masculine"
],
"word": "succulent"
},
{
"lang": "Néerlandais",
"lang_code": "nl",
"sense": "Type de plante",
"sense_index": 1,
"tags": [
"feminine"
],
"word": "vetplant"
},
{
"lang": "Portugais",
"lang_code": "pt",
"sense": "Type de plante",
"sense_index": 1,
"tags": [
"feminine"
],
"word": "suculenta"
},
{
"lang": "Turc",
"lang_code": "tr",
"sense": "Type de plante",
"sense_index": 1,
"word": "sukulent bitki"
}
],
"word": "succulente"
}
{
"categories": [
"Bonnes entrées",
"Bonnes entrées en français",
"Formes d’adjectifs en français",
"Rimes en français en \\ɑ̃t\\",
"français"
],
"etymology_texts": [
"De succulent (« plein de sucs »)."
],
"forms": [
{
"form": "succulent",
"ipas": [
"\\sy.ky.lɑ̃\\"
],
"tags": [
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "succulents",
"ipas": [
"\\sy.ky.lɑ̃\\"
],
"tags": [
"plural",
"masculine"
]
},
{
"form": "succulentes",
"ipas": [
"\\sy.ky.lɑ̃t\\"
],
"tags": [
"plural",
"feminine"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "adj",
"pos_title": "Forme d’adjectif",
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français"
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
40,
50
]
],
"text": "Vous conviendrez que cette meringue est succulente."
}
],
"form_of": [
{
"word": "succulent"
}
],
"glosses": [
"Féminin singulier de succulent."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\sy.ky.lɑ̃t\\"
},
{
"ipa": "\\sy.ky.lɑ̃t\\",
"rhymes": "\\ɑ̃t\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-succulente.wav",
"ipa": "sy.ky.lɑ̃t",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7b/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-succulente.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-succulente.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7b/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-succulente.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-succulente.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Lyon (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-succulente.wav"
}
],
"tags": [
"form-of"
],
"word": "succulente"
}
Download raw JSONL data for succulente meaning in Français (6.6kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-04-28 from the frwiktionary dump dated 2025-04-20 using wiktextract (4eaa824 and ea19a0a). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.