"strip-tease" meaning in Français

See strip-tease in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: \stʁip.tiz\ Audio: LL-Q150 (fra)-Lepticed7-strip-tease.wav Forms: strip-teases [plural]
  1. Spectacle, généralement une danse, dans lequel l’individu se déshabille doucement et sensuellement.
    Sense id: fr-strip-tease-fr-noun-TpzRUwk6 Categories (other): Exemples en français, Lexique en français de la sexualité Topics: sexuality
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: dénudage, dévêtement, effeuillage Derived forms: strip-teaser, stripteaser, strip-teaseur, stripteaseur, strip-teaseuse, stripteaseuse Related terms: striptease Translations: Striptease [masculine] (Allemand), striptease (Anglais), رَقْص تَعَرِيّ (raqs taeari) [masculine] (Arabe), اِسْتْرِبْتِيز (aistribtiz) [masculine] (Arabe), ստրիպտիզ (striptiz) (Arménien), մերկապար (merkapar) [rare] (Arménien), 脱衣舞 (tuōyīwǔ) (Chinois), 스트립쇼 (seuteuripsyo) (Coréen), striptiz (Croate), striptease [masculine] (Espagnol), estriptis [masculine] (Espagnol), estriptís [masculine] (Espagnol), striptizo (Espéranto), striptiisi (Estonien), striptease (Finnois), striptease [masculine] (Galicien), στριπτίζ (striptíz) [neuter] (Grec), स्ट्रिपटीज़ (sṭripaṭīz) (Hindi), nektardans [masculine] (Islandais), strípidans [masculine] (Islandais), spogliarello [masculine] (Italien), striptease [masculine] (Italien), ストリップ (sutorippu) (Japonais), ストリップショー (sutorippu shō) (Japonais), tarian bogel (Malais), стриптиз (striptiz) [masculine] (Malayalam), d’sabil’lie [feminine] (Normand), striptease [masculine] (Norvégien), striptiz [masculine] (Polonais), striptease [masculine] (Portugais), strip [masculine] (Portugais), стриптиз (striptiz) [masculine] (Russe), striptease [common] (Suédois), striptýz [masculine] (Tchèque), ระบำเปลื้องผ้า (rá-bam bplêuang-pâa) (Thaï), striptiz (Turc), điệu múa thoát y (Vietnamien), thoát y vũ (Vietnamien)

Verb

IPA: \stʁip.tiz\ Audio: LL-Q150 (fra)-Lepticed7-strip-tease.wav Forms: je strip-tease [indicative, present], il/elle/on strip-tease [indicative, present], que je strip-tease [subjunctive, present], qu’il/elle/on strip-tease [subjunctive, present]
  1. Première personne du singulier du présent de l’indicatif de strip-teaser. Form of: strip-teaser
    Sense id: fr-strip-tease-fr-verb-I337m0Ef
  2. Troisième personne du singulier du présent de l’indicatif de strip-teaser. Form of: strip-teaser
    Sense id: fr-strip-tease-fr-verb-fdVYqzwM
  3. Première personne du singulier du présent du subjonctif de strip-teaser. Form of: strip-teaser
    Sense id: fr-strip-tease-fr-verb-oEfv7Bqi
  4. Troisième personne du singulier du présent du subjonctif de strip-teaser. Form of: strip-teaser
    Sense id: fr-strip-tease-fr-verb-vf8cSu9B
  5. Deuxième personne du singulier de l’impératif de strip-teaser. Form of: strip-teaser
    Sense id: fr-strip-tease-fr-verb-KM1t2QXq
The following are not (yet) sense-disambiguated

Inflected forms

Alternative forms

{
  "anagrams": [
    {
      "word": "espritâtes"
    },
    {
      "word": "parisettes"
    },
    {
      "word": "prétestais"
    },
    {
      "word": "repistâtes"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Danses en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en français issus d’un mot en anglais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en allemand",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en anglais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en arabe",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en arménien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en chinois",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en coréen",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en croate",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en espagnol",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en espéranto",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en estonien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en finnois",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en galicien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en grec",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en hindi",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en islandais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en italien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en japonais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en malais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en malayalam",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en normand",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en norvégien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en polonais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en portugais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en russe",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en suédois",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en tchèque",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en thaï",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en turc",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en vietnamien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "strip-teaser"
    },
    {
      "word": "stripteaser"
    },
    {
      "word": "strip-teaseur"
    },
    {
      "word": "stripteaseur"
    },
    {
      "word": "strip-teaseuse"
    },
    {
      "word": "stripteaseuse"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "De l’anglais striptease, du même sens."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "strip-teases",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "raw_tags": [
    "orthographe traditionnelle"
  ],
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "orthographe rectifiée de 1990"
      ],
      "word": "striptease"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Lexique en français de la sexualité",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "L’Aube au printemps, traduit et présenté par André Geymond, édition Picquier, 2012, page 7",
          "text": "La facétieuse déesse Ame no Uzume no Mikoto imagine alors un stratagème pour contraindre Amaterasu à sortir de sa cachette et se lance dans un véritable strip-tease : […]."
        },
        {
          "ref": "Sylvain Tesson, S'abandonner à vivre, Éditions Gallimard/Folio, 2015",
          "text": "Tatiana n'avait pas mis longtemps à trouver le chemin de l'escalier du 100. Une de ses anciennes colocatrices du foyer étudiant de Tomsk officiait à la barre de strip-tease depuis l'hiver d'avant et lui avait proposé de rencontrer son patron."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Spectacle, généralement une danse, dans lequel l’individu se déshabille doucement et sensuellement."
      ],
      "id": "fr-strip-tease-fr-noun-TpzRUwk6",
      "topics": [
        "sexuality"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\stʁip.tiz\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Lepticed7-strip-tease.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/0b/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-strip-tease.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-strip-tease.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/0b/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-strip-tease.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-strip-tease.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Toulouse)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lepticed7-strip-tease.wav"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "dénudage"
    },
    {
      "word": "dévêtement"
    },
    {
      "word": "effeuillage"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Allemand",
      "lang_code": "de",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Striptease"
    },
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "striptease"
    },
    {
      "lang": "Arabe",
      "lang_code": "ar",
      "roman": "raqs taeari",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "رَقْص تَعَرِيّ"
    },
    {
      "lang": "Arabe",
      "lang_code": "ar",
      "roman": "aistribtiz",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "اِسْتْرِبْتِيز"
    },
    {
      "lang": "Arménien",
      "lang_code": "hy",
      "roman": "striptiz",
      "word": "ստրիպտիզ"
    },
    {
      "lang": "Arménien",
      "lang_code": "hy",
      "roman": "merkapar",
      "tags": [
        "rare"
      ],
      "word": "մերկապար"
    },
    {
      "lang": "Chinois",
      "lang_code": "zh",
      "roman": "tuōyīwǔ",
      "traditional_writing": "脫衣舞",
      "word": "脱衣舞"
    },
    {
      "lang": "Coréen",
      "lang_code": "ko",
      "roman": "seuteuripsyo",
      "word": "스트립쇼"
    },
    {
      "lang": "Croate",
      "lang_code": "hr",
      "word": "striptiz"
    },
    {
      "lang": "Espagnol",
      "lang_code": "es",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "striptease"
    },
    {
      "lang": "Espagnol",
      "lang_code": "es",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "estriptis"
    },
    {
      "lang": "Espagnol",
      "lang_code": "es",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "estriptís"
    },
    {
      "lang": "Espéranto",
      "lang_code": "eo",
      "word": "striptizo"
    },
    {
      "lang": "Estonien",
      "lang_code": "et",
      "word": "striptiisi"
    },
    {
      "lang": "Finnois",
      "lang_code": "fi",
      "word": "striptease"
    },
    {
      "lang": "Galicien",
      "lang_code": "gl",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "striptease"
    },
    {
      "lang": "Grec",
      "lang_code": "el",
      "roman": "striptíz",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "στριπτίζ"
    },
    {
      "lang": "Hindi",
      "lang_code": "hi",
      "roman": "sṭripaṭīz",
      "word": "स्ट्रिपटीज़"
    },
    {
      "lang": "Islandais",
      "lang_code": "is",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "nektardans"
    },
    {
      "lang": "Islandais",
      "lang_code": "is",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "strípidans"
    },
    {
      "lang": "Italien",
      "lang_code": "it",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "spogliarello"
    },
    {
      "lang": "Italien",
      "lang_code": "it",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "striptease"
    },
    {
      "lang": "Japonais",
      "lang_code": "ja",
      "roman": "sutorippu",
      "word": "ストリップ"
    },
    {
      "lang": "Japonais",
      "lang_code": "ja",
      "roman": "sutorippu shō",
      "word": "ストリップショー"
    },
    {
      "lang": "Malais",
      "lang_code": "ms",
      "word": "tarian bogel"
    },
    {
      "lang": "Malayalam",
      "lang_code": "ml",
      "roman": "striptiz",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "стриптиз"
    },
    {
      "lang": "Normand",
      "lang_code": "normand",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "d’sabil’lie"
    },
    {
      "lang": "Norvégien",
      "lang_code": "no",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "striptease"
    },
    {
      "lang": "Polonais",
      "lang_code": "pl",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "striptiz"
    },
    {
      "lang": "Portugais",
      "lang_code": "pt",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "striptease"
    },
    {
      "lang": "Portugais",
      "lang_code": "pt",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "strip"
    },
    {
      "lang": "Russe",
      "lang_code": "ru",
      "roman": "striptiz",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "стриптиз"
    },
    {
      "lang": "Suédois",
      "lang_code": "sv",
      "tags": [
        "common"
      ],
      "word": "striptease"
    },
    {
      "lang": "Tchèque",
      "lang_code": "cs",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "striptýz"
    },
    {
      "lang": "Thaï",
      "lang_code": "th",
      "roman": "rá-bam bplêuang-pâa",
      "word": "ระบำเปลื้องผ้า"
    },
    {
      "lang": "Turc",
      "lang_code": "tr",
      "word": "striptiz"
    },
    {
      "lang": "Vietnamien",
      "lang_code": "vi",
      "word": "điệu múa thoát y"
    },
    {
      "lang": "Vietnamien",
      "lang_code": "vi",
      "traditional_writing": "脫衣舞",
      "word": "thoát y vũ"
    }
  ],
  "word": "strip-tease"
}

{
  "anagrams": [
    {
      "word": "espritâtes"
    },
    {
      "word": "parisettes"
    },
    {
      "word": "prétestais"
    },
    {
      "word": "repistâtes"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Danses en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Formes de verbes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en français issus d’un mot en anglais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "De l’anglais striptease, du même sens."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "je strip-tease",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on strip-tease",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que je strip-tease",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on strip-tease",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Forme de verbe",
  "senses": [
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "strip-teaser"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Première personne du singulier du présent de l’indicatif de strip-teaser."
      ],
      "id": "fr-strip-tease-fr-verb-I337m0Ef"
    },
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "strip-teaser"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Troisième personne du singulier du présent de l’indicatif de strip-teaser."
      ],
      "id": "fr-strip-tease-fr-verb-fdVYqzwM"
    },
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "strip-teaser"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Première personne du singulier du présent du subjonctif de strip-teaser."
      ],
      "id": "fr-strip-tease-fr-verb-oEfv7Bqi"
    },
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "strip-teaser"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Troisième personne du singulier du présent du subjonctif de strip-teaser."
      ],
      "id": "fr-strip-tease-fr-verb-vf8cSu9B"
    },
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "strip-teaser"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Deuxième personne du singulier de l’impératif de strip-teaser."
      ],
      "id": "fr-strip-tease-fr-verb-KM1t2QXq"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\stʁip.tiz\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Lepticed7-strip-tease.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/0b/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-strip-tease.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-strip-tease.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/0b/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-strip-tease.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-strip-tease.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Toulouse)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lepticed7-strip-tease.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "form-of"
  ],
  "word": "strip-tease"
}
{
  "anagrams": [
    {
      "word": "espritâtes"
    },
    {
      "word": "parisettes"
    },
    {
      "word": "prétestais"
    },
    {
      "word": "repistâtes"
    }
  ],
  "categories": [
    "Danses en français",
    "Lemmes en français",
    "Mots en français issus d’un mot en anglais",
    "Noms communs en français",
    "Traductions en allemand",
    "Traductions en anglais",
    "Traductions en arabe",
    "Traductions en arménien",
    "Traductions en chinois",
    "Traductions en coréen",
    "Traductions en croate",
    "Traductions en espagnol",
    "Traductions en espéranto",
    "Traductions en estonien",
    "Traductions en finnois",
    "Traductions en galicien",
    "Traductions en grec",
    "Traductions en hindi",
    "Traductions en islandais",
    "Traductions en italien",
    "Traductions en japonais",
    "Traductions en malais",
    "Traductions en malayalam",
    "Traductions en normand",
    "Traductions en norvégien",
    "Traductions en polonais",
    "Traductions en portugais",
    "Traductions en russe",
    "Traductions en suédois",
    "Traductions en tchèque",
    "Traductions en thaï",
    "Traductions en turc",
    "Traductions en vietnamien",
    "français"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "strip-teaser"
    },
    {
      "word": "stripteaser"
    },
    {
      "word": "strip-teaseur"
    },
    {
      "word": "stripteaseur"
    },
    {
      "word": "strip-teaseuse"
    },
    {
      "word": "stripteaseuse"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "De l’anglais striptease, du même sens."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "strip-teases",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "raw_tags": [
    "orthographe traditionnelle"
  ],
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "orthographe rectifiée de 1990"
      ],
      "word": "striptease"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français",
        "Lexique en français de la sexualité"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "L’Aube au printemps, traduit et présenté par André Geymond, édition Picquier, 2012, page 7",
          "text": "La facétieuse déesse Ame no Uzume no Mikoto imagine alors un stratagème pour contraindre Amaterasu à sortir de sa cachette et se lance dans un véritable strip-tease : […]."
        },
        {
          "ref": "Sylvain Tesson, S'abandonner à vivre, Éditions Gallimard/Folio, 2015",
          "text": "Tatiana n'avait pas mis longtemps à trouver le chemin de l'escalier du 100. Une de ses anciennes colocatrices du foyer étudiant de Tomsk officiait à la barre de strip-tease depuis l'hiver d'avant et lui avait proposé de rencontrer son patron."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Spectacle, généralement une danse, dans lequel l’individu se déshabille doucement et sensuellement."
      ],
      "topics": [
        "sexuality"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\stʁip.tiz\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Lepticed7-strip-tease.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/0b/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-strip-tease.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-strip-tease.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/0b/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-strip-tease.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-strip-tease.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Toulouse)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lepticed7-strip-tease.wav"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "dénudage"
    },
    {
      "word": "dévêtement"
    },
    {
      "word": "effeuillage"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Allemand",
      "lang_code": "de",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Striptease"
    },
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "striptease"
    },
    {
      "lang": "Arabe",
      "lang_code": "ar",
      "roman": "raqs taeari",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "رَقْص تَعَرِيّ"
    },
    {
      "lang": "Arabe",
      "lang_code": "ar",
      "roman": "aistribtiz",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "اِسْتْرِبْتِيز"
    },
    {
      "lang": "Arménien",
      "lang_code": "hy",
      "roman": "striptiz",
      "word": "ստրիպտիզ"
    },
    {
      "lang": "Arménien",
      "lang_code": "hy",
      "roman": "merkapar",
      "tags": [
        "rare"
      ],
      "word": "մերկապար"
    },
    {
      "lang": "Chinois",
      "lang_code": "zh",
      "roman": "tuōyīwǔ",
      "traditional_writing": "脫衣舞",
      "word": "脱衣舞"
    },
    {
      "lang": "Coréen",
      "lang_code": "ko",
      "roman": "seuteuripsyo",
      "word": "스트립쇼"
    },
    {
      "lang": "Croate",
      "lang_code": "hr",
      "word": "striptiz"
    },
    {
      "lang": "Espagnol",
      "lang_code": "es",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "striptease"
    },
    {
      "lang": "Espagnol",
      "lang_code": "es",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "estriptis"
    },
    {
      "lang": "Espagnol",
      "lang_code": "es",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "estriptís"
    },
    {
      "lang": "Espéranto",
      "lang_code": "eo",
      "word": "striptizo"
    },
    {
      "lang": "Estonien",
      "lang_code": "et",
      "word": "striptiisi"
    },
    {
      "lang": "Finnois",
      "lang_code": "fi",
      "word": "striptease"
    },
    {
      "lang": "Galicien",
      "lang_code": "gl",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "striptease"
    },
    {
      "lang": "Grec",
      "lang_code": "el",
      "roman": "striptíz",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "στριπτίζ"
    },
    {
      "lang": "Hindi",
      "lang_code": "hi",
      "roman": "sṭripaṭīz",
      "word": "स्ट्रिपटीज़"
    },
    {
      "lang": "Islandais",
      "lang_code": "is",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "nektardans"
    },
    {
      "lang": "Islandais",
      "lang_code": "is",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "strípidans"
    },
    {
      "lang": "Italien",
      "lang_code": "it",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "spogliarello"
    },
    {
      "lang": "Italien",
      "lang_code": "it",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "striptease"
    },
    {
      "lang": "Japonais",
      "lang_code": "ja",
      "roman": "sutorippu",
      "word": "ストリップ"
    },
    {
      "lang": "Japonais",
      "lang_code": "ja",
      "roman": "sutorippu shō",
      "word": "ストリップショー"
    },
    {
      "lang": "Malais",
      "lang_code": "ms",
      "word": "tarian bogel"
    },
    {
      "lang": "Malayalam",
      "lang_code": "ml",
      "roman": "striptiz",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "стриптиз"
    },
    {
      "lang": "Normand",
      "lang_code": "normand",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "d’sabil’lie"
    },
    {
      "lang": "Norvégien",
      "lang_code": "no",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "striptease"
    },
    {
      "lang": "Polonais",
      "lang_code": "pl",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "striptiz"
    },
    {
      "lang": "Portugais",
      "lang_code": "pt",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "striptease"
    },
    {
      "lang": "Portugais",
      "lang_code": "pt",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "strip"
    },
    {
      "lang": "Russe",
      "lang_code": "ru",
      "roman": "striptiz",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "стриптиз"
    },
    {
      "lang": "Suédois",
      "lang_code": "sv",
      "tags": [
        "common"
      ],
      "word": "striptease"
    },
    {
      "lang": "Tchèque",
      "lang_code": "cs",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "striptýz"
    },
    {
      "lang": "Thaï",
      "lang_code": "th",
      "roman": "rá-bam bplêuang-pâa",
      "word": "ระบำเปลื้องผ้า"
    },
    {
      "lang": "Turc",
      "lang_code": "tr",
      "word": "striptiz"
    },
    {
      "lang": "Vietnamien",
      "lang_code": "vi",
      "word": "điệu múa thoát y"
    },
    {
      "lang": "Vietnamien",
      "lang_code": "vi",
      "traditional_writing": "脫衣舞",
      "word": "thoát y vũ"
    }
  ],
  "word": "strip-tease"
}

{
  "anagrams": [
    {
      "word": "espritâtes"
    },
    {
      "word": "parisettes"
    },
    {
      "word": "prétestais"
    },
    {
      "word": "repistâtes"
    }
  ],
  "categories": [
    "Danses en français",
    "Formes de verbes en français",
    "Mots en français issus d’un mot en anglais",
    "français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "De l’anglais striptease, du même sens."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "je strip-tease",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on strip-tease",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que je strip-tease",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on strip-tease",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Forme de verbe",
  "senses": [
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "strip-teaser"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Première personne du singulier du présent de l’indicatif de strip-teaser."
      ]
    },
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "strip-teaser"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Troisième personne du singulier du présent de l’indicatif de strip-teaser."
      ]
    },
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "strip-teaser"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Première personne du singulier du présent du subjonctif de strip-teaser."
      ]
    },
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "strip-teaser"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Troisième personne du singulier du présent du subjonctif de strip-teaser."
      ]
    },
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "strip-teaser"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Deuxième personne du singulier de l’impératif de strip-teaser."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\stʁip.tiz\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Lepticed7-strip-tease.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/0b/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-strip-tease.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-strip-tease.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/0b/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-strip-tease.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-strip-tease.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Toulouse)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lepticed7-strip-tease.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "form-of"
  ],
  "word": "strip-tease"
}

Download raw JSONL data for strip-tease meaning in Français (8.3kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the frwiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.