"stéthoscope" meaning in Français

See stéthoscope in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: \ste.tɔs.kɔp\, \ste.tɔs.kɔp\, ste.tɔs.kɔp, ɬ͡ste.tɔɬ͡s.kɔp Audio: LL-Q150 (fra)-Ltrlg-stéthoscope.wav , Fr-Paris--stéthoscope.ogg Forms: stéthoscopes [plural]
Rhymes: \ɔp\
  1. Sorte de cornet acoustique pour l’auscultation médicale.
    Sense id: fr-stéthoscope-fr-noun-~prcz2q3 Categories (other): Exemples en français, Lexique en français de la médecine Topics: medicine
The following are not (yet) sense-disambiguated
Hyponyms: stéthoscope acoustique, stéthoscope binauriculaire, stéthoscope électronique, stéthoscope simple, stéthoscope traditionnel Derived forms: stéthoscoper, stéthoscopie, stéthoscopique Translations (Instrument utilisé pour l’auscultation médicale): Stethoskop [neuter] (Allemand), stethoscope (Anglais), سماعة طبية (Arabe), سَمَّاعَة (sammè'a) (Arabe), estetoscopi (Catalan), 听诊器 (tīngzhěnqì) (Chinois), stetoskop (Croate), estetoscopio [masculine] (Espagnol), stetoskopo (Espéranto), στηθοσκόπιο (stithoskópio) [neuter] (Grec), sztetoszkóp (Hongrois), מסכת (Hébreu), stetoskopo (Ido), stetoscopio [masculine] (Italien), 聴診器 (chōshinki) (Japonais), stethoscoop (Néerlandais), słuchawka [feminine] (Polonais), stetoscop [neuter] (Roumain), стетоскоп (stetoskop) [masculine] (Russe), stetoskohppa (Same du Nord), stetoskop (Suédois), stetoskop [masculine] (Tchèque), ống nghe (Vietnamien), aschoûtrece [feminine] (Wallon), aschoûtea [masculine] (Wallon)

Verb

IPA: \ste.tɔs.kɔp\, \ste.tɔs.kɔp\, ste.tɔs.kɔp, ɬ͡ste.tɔɬ͡s.kɔp Audio: LL-Q150 (fra)-Ltrlg-stéthoscope.wav , Fr-Paris--stéthoscope.ogg Forms: je stéthoscope [indicative, present], il/elle/on stéthoscope [indicative, present], que je stéthoscope [subjunctive, present], qu’il/elle/on stéthoscope [subjunctive, present]
Rhymes: \ɔp\
  1. Première personne du singulier de l’indicatif présent de stéthoscoper. Form of: stéthoscoper
    Sense id: fr-stéthoscope-fr-verb-GtLtW2pZ
  2. Troisième personne du singulier de l’indicatif présent de stéthoscoper. Form of: stéthoscoper
    Sense id: fr-stéthoscope-fr-verb-if0aXAg~
  3. Première personne du singulier du subjonctif présent de stéthoscoper. Form of: stéthoscoper
    Sense id: fr-stéthoscope-fr-verb-nFa8vdES
  4. Troisième personne du singulier du subjonctif présent de stéthoscoper. Form of: stéthoscoper
    Sense id: fr-stéthoscope-fr-verb-xxxv~fR3
  5. Deuxième personne du singulier de l’impératif présent de stéthoscoper. Form of: stéthoscoper
    Sense id: fr-stéthoscope-fr-verb-3pmo9AnC
The following are not (yet) sense-disambiguated

Inflected forms

{
  "abbreviation": [
    {
      "word": "stétho"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Bonnes entrées",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Bonnes entrées en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Dérivations en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en français préfixés avec stétho-",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en français suffixés avec -scope",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Outils en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rimes en français en \\ɔp\\",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en allemand",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en anglais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en arabe",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en catalan",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en chinois",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en croate",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en espagnol",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en espéranto",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en grec",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en hongrois",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en hébreu",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en ido",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en italien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en japonais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en néerlandais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en polonais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en roumain",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en russe",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en same du Nord",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en suédois",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en tchèque",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en vietnamien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en wallon",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "stéthoscoper"
    },
    {
      "word": "stéthoscopie"
    },
    {
      "word": "stéthoscopique"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "(1819) Mot créé par René-Théophile-Hyacinthe Laennec,dérivé du préfixe stétho-, avec le suffixe -scope."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "stéthoscopes",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyponyms": [
    {
      "word": "stéthoscope acoustique"
    },
    {
      "word": "stéthoscope binauriculaire"
    },
    {
      "word": "stéthoscope électronique"
    },
    {
      "word": "stéthoscope simple"
    },
    {
      "word": "stéthoscope traditionnel"
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "related": [
    {
      "word": "coloscope"
    },
    {
      "word": "endoscope"
    },
    {
      "word": "fibroscope"
    },
    {
      "word": "kaléidoscope"
    },
    {
      "word": "laryngoscope"
    },
    {
      "word": "oscilloscope"
    },
    {
      "word": "périscope"
    },
    {
      "word": "rectoscope"
    },
    {
      "word": "spectroscope"
    },
    {
      "word": "stéréoscope"
    },
    {
      "word": "stromboscope"
    },
    {
      "word": "télescope"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Lexique en français de la médecine",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Gazette Hebdomadaire de Médecine et de Chirurgie : Volume 3, Numéros 1 à 52 - Page 211, 1866",
          "text": "On détermine assez facilement un bruit de souffle dans les artères crurales en les comprimant un peu avec le bord du stéthoscope."
        },
        {
          "ref": "Léon Daudet, Souvenirs littéraires – Devant la douleur, Grasset, 1915, réédition Le Livre de Poche, pages 128-129",
          "text": "Je vois son tablier, que dépasse le manche du stéthoscope, sa vareuse, le gros crayon bleu dont il dessinait sur les draps les courbes d`une fièvre ou la cadence d`un rythme cardiaque, l'appareil à l’aide duquel il enregistrait la mouvement du pouls, la tension artérielle."
        },
        {
          "ref": "Paul Morand, L’Homme pressé, 1941",
          "text": "Cette fois, Pierre voulut écouter au stéthoscope battre le cœur de l’embryon. Il se penchait sur cette grande caverne habitée qu’était le corps d’Hedwige, appuyait son front contre elle, enfonçant aux oreilles les deux écouteurs, prêtant une attention auditive à ce ronron, à ce léger cliquetis qu’était le cœur de son enfant."
        },
        {
          "ref": "Laurent Bénégui, Mon pire ennemi est sous mon chapeau, Julliard, 2012, chapitre 11",
          "text": "Sur les murs, plusieurs dessins représentaient des petits malades en compagnie du docteur Lebillon, souvent équipé d’un stéthoscope qui ressemblait à un anaconda ou d’un otoscope en forme d’entonnoir géant."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Sorte de cornet acoustique pour l’auscultation médicale."
      ],
      "id": "fr-stéthoscope-fr-noun-~prcz2q3",
      "topics": [
        "medicine"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ste.tɔs.kɔp\\"
    },
    {
      "ipa": "\\ste.tɔs.kɔp\\",
      "rhymes": "\\ɔp\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Ltrlg-stéthoscope.wav",
      "ipa": "ste.tɔs.kɔp",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/0a/LL-Q150_(fra)-Ltrlg-stéthoscope.wav/LL-Q150_(fra)-Ltrlg-stéthoscope.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/0a/LL-Q150_(fra)-Ltrlg-stéthoscope.wav/LL-Q150_(fra)-Ltrlg-stéthoscope.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Saint-Barthélemy-d’Anjou (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Ltrlg-stéthoscope.wav"
    },
    {
      "audio": "Fr-Paris--stéthoscope.ogg",
      "ipa": "ɬ͡ste.tɔɬ͡s.kɔp",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/43/Fr-Paris--stéthoscope.ogg/Fr-Paris--stéthoscope.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Fr-Paris--stéthoscope.ogg",
      "raw_tags": [
        "Paris (France) (avec sigmatisme latéral)"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Allemand",
      "lang_code": "de",
      "sense": "Instrument utilisé pour l’auscultation médicale",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "Stethoskop"
    },
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "sense": "Instrument utilisé pour l’auscultation médicale",
      "word": "stethoscope"
    },
    {
      "lang": "Arabe",
      "lang_code": "ar",
      "sense": "Instrument utilisé pour l’auscultation médicale",
      "word": "سماعة طبية"
    },
    {
      "lang": "Arabe",
      "lang_code": "ar",
      "roman": "sammè'a",
      "sense": "Instrument utilisé pour l’auscultation médicale",
      "word": "سَمَّاعَة"
    },
    {
      "lang": "Catalan",
      "lang_code": "ca",
      "sense": "Instrument utilisé pour l’auscultation médicale",
      "word": "estetoscopi"
    },
    {
      "lang": "Chinois",
      "lang_code": "zh",
      "roman": "tīngzhěnqì",
      "sense": "Instrument utilisé pour l’auscultation médicale",
      "traditional_writing": "聽診器",
      "word": "听诊器"
    },
    {
      "lang": "Croate",
      "lang_code": "hr",
      "sense": "Instrument utilisé pour l’auscultation médicale",
      "word": "stetoskop"
    },
    {
      "lang": "Espagnol",
      "lang_code": "es",
      "sense": "Instrument utilisé pour l’auscultation médicale",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "estetoscopio"
    },
    {
      "lang": "Espéranto",
      "lang_code": "eo",
      "sense": "Instrument utilisé pour l’auscultation médicale",
      "word": "stetoskopo"
    },
    {
      "lang": "Grec",
      "lang_code": "el",
      "roman": "stithoskópio",
      "sense": "Instrument utilisé pour l’auscultation médicale",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "στηθοσκόπιο"
    },
    {
      "lang": "Hébreu",
      "lang_code": "he",
      "sense": "Instrument utilisé pour l’auscultation médicale",
      "word": "מסכת"
    },
    {
      "lang": "Hongrois",
      "lang_code": "hu",
      "sense": "Instrument utilisé pour l’auscultation médicale",
      "word": "sztetoszkóp"
    },
    {
      "lang": "Ido",
      "lang_code": "io",
      "sense": "Instrument utilisé pour l’auscultation médicale",
      "word": "stetoskopo"
    },
    {
      "lang": "Italien",
      "lang_code": "it",
      "sense": "Instrument utilisé pour l’auscultation médicale",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "stetoscopio"
    },
    {
      "lang": "Japonais",
      "lang_code": "ja",
      "roman": "chōshinki",
      "sense": "Instrument utilisé pour l’auscultation médicale",
      "word": "聴診器"
    },
    {
      "lang": "Néerlandais",
      "lang_code": "nl",
      "sense": "Instrument utilisé pour l’auscultation médicale",
      "word": "stethoscoop"
    },
    {
      "lang": "Polonais",
      "lang_code": "pl",
      "sense": "Instrument utilisé pour l’auscultation médicale",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "słuchawka"
    },
    {
      "lang": "Roumain",
      "lang_code": "ro",
      "sense": "Instrument utilisé pour l’auscultation médicale",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "stetoscop"
    },
    {
      "lang": "Russe",
      "lang_code": "ru",
      "roman": "stetoskop",
      "sense": "Instrument utilisé pour l’auscultation médicale",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "стетоскоп"
    },
    {
      "lang": "Same du Nord",
      "lang_code": "se",
      "sense": "Instrument utilisé pour l’auscultation médicale",
      "word": "stetoskohppa"
    },
    {
      "lang": "Suédois",
      "lang_code": "sv",
      "sense": "Instrument utilisé pour l’auscultation médicale",
      "word": "stetoskop"
    },
    {
      "lang": "Tchèque",
      "lang_code": "cs",
      "sense": "Instrument utilisé pour l’auscultation médicale",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "stetoskop"
    },
    {
      "lang": "Vietnamien",
      "lang_code": "vi",
      "sense": "Instrument utilisé pour l’auscultation médicale",
      "word": "ống nghe"
    },
    {
      "lang": "Wallon",
      "lang_code": "wa",
      "sense": "Instrument utilisé pour l’auscultation médicale",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "aschoûtrece"
    },
    {
      "lang": "Wallon",
      "lang_code": "wa",
      "sense": "Instrument utilisé pour l’auscultation médicale",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "aschoûtea"
    }
  ],
  "word": "stéthoscope"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Bonnes entrées",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Bonnes entrées en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Dérivations en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Formes de verbes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en français préfixés avec stétho-",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en français suffixés avec -scope",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Outils en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rimes en français en \\ɔp\\",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "(1819) Mot créé par René-Théophile-Hyacinthe Laennec,dérivé du préfixe stétho-, avec le suffixe -scope."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "je stéthoscope",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on stéthoscope",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que je stéthoscope",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on stéthoscope",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Forme de verbe",
  "senses": [
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "stéthoscoper"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Première personne du singulier de l’indicatif présent de stéthoscoper."
      ],
      "id": "fr-stéthoscope-fr-verb-GtLtW2pZ"
    },
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "stéthoscoper"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Troisième personne du singulier de l’indicatif présent de stéthoscoper."
      ],
      "id": "fr-stéthoscope-fr-verb-if0aXAg~"
    },
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "stéthoscoper"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Première personne du singulier du subjonctif présent de stéthoscoper."
      ],
      "id": "fr-stéthoscope-fr-verb-nFa8vdES"
    },
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "stéthoscoper"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Troisième personne du singulier du subjonctif présent de stéthoscoper."
      ],
      "id": "fr-stéthoscope-fr-verb-xxxv~fR3"
    },
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "stéthoscoper"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Deuxième personne du singulier de l’impératif présent de stéthoscoper."
      ],
      "id": "fr-stéthoscope-fr-verb-3pmo9AnC"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ste.tɔs.kɔp\\"
    },
    {
      "ipa": "\\ste.tɔs.kɔp\\",
      "rhymes": "\\ɔp\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Ltrlg-stéthoscope.wav",
      "ipa": "ste.tɔs.kɔp",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/0a/LL-Q150_(fra)-Ltrlg-stéthoscope.wav/LL-Q150_(fra)-Ltrlg-stéthoscope.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/0a/LL-Q150_(fra)-Ltrlg-stéthoscope.wav/LL-Q150_(fra)-Ltrlg-stéthoscope.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Saint-Barthélemy-d’Anjou (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Ltrlg-stéthoscope.wav"
    },
    {
      "audio": "Fr-Paris--stéthoscope.ogg",
      "ipa": "ɬ͡ste.tɔɬ͡s.kɔp",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/43/Fr-Paris--stéthoscope.ogg/Fr-Paris--stéthoscope.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Fr-Paris--stéthoscope.ogg",
      "raw_tags": [
        "Paris (France) (avec sigmatisme latéral)"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "form-of"
  ],
  "word": "stéthoscope"
}
{
  "abbreviation": [
    {
      "word": "stétho"
    }
  ],
  "categories": [
    "Bonnes entrées",
    "Bonnes entrées en français",
    "Dérivations en français",
    "Lemmes en français",
    "Mots en français préfixés avec stétho-",
    "Mots en français suffixés avec -scope",
    "Noms communs en français",
    "Outils en français",
    "Rimes en français en \\ɔp\\",
    "Traductions en allemand",
    "Traductions en anglais",
    "Traductions en arabe",
    "Traductions en catalan",
    "Traductions en chinois",
    "Traductions en croate",
    "Traductions en espagnol",
    "Traductions en espéranto",
    "Traductions en grec",
    "Traductions en hongrois",
    "Traductions en hébreu",
    "Traductions en ido",
    "Traductions en italien",
    "Traductions en japonais",
    "Traductions en néerlandais",
    "Traductions en polonais",
    "Traductions en roumain",
    "Traductions en russe",
    "Traductions en same du Nord",
    "Traductions en suédois",
    "Traductions en tchèque",
    "Traductions en vietnamien",
    "Traductions en wallon",
    "français"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "stéthoscoper"
    },
    {
      "word": "stéthoscopie"
    },
    {
      "word": "stéthoscopique"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "(1819) Mot créé par René-Théophile-Hyacinthe Laennec,dérivé du préfixe stétho-, avec le suffixe -scope."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "stéthoscopes",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyponyms": [
    {
      "word": "stéthoscope acoustique"
    },
    {
      "word": "stéthoscope binauriculaire"
    },
    {
      "word": "stéthoscope électronique"
    },
    {
      "word": "stéthoscope simple"
    },
    {
      "word": "stéthoscope traditionnel"
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "related": [
    {
      "word": "coloscope"
    },
    {
      "word": "endoscope"
    },
    {
      "word": "fibroscope"
    },
    {
      "word": "kaléidoscope"
    },
    {
      "word": "laryngoscope"
    },
    {
      "word": "oscilloscope"
    },
    {
      "word": "périscope"
    },
    {
      "word": "rectoscope"
    },
    {
      "word": "spectroscope"
    },
    {
      "word": "stéréoscope"
    },
    {
      "word": "stromboscope"
    },
    {
      "word": "télescope"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français",
        "Lexique en français de la médecine"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Gazette Hebdomadaire de Médecine et de Chirurgie : Volume 3, Numéros 1 à 52 - Page 211, 1866",
          "text": "On détermine assez facilement un bruit de souffle dans les artères crurales en les comprimant un peu avec le bord du stéthoscope."
        },
        {
          "ref": "Léon Daudet, Souvenirs littéraires – Devant la douleur, Grasset, 1915, réédition Le Livre de Poche, pages 128-129",
          "text": "Je vois son tablier, que dépasse le manche du stéthoscope, sa vareuse, le gros crayon bleu dont il dessinait sur les draps les courbes d`une fièvre ou la cadence d`un rythme cardiaque, l'appareil à l’aide duquel il enregistrait la mouvement du pouls, la tension artérielle."
        },
        {
          "ref": "Paul Morand, L’Homme pressé, 1941",
          "text": "Cette fois, Pierre voulut écouter au stéthoscope battre le cœur de l’embryon. Il se penchait sur cette grande caverne habitée qu’était le corps d’Hedwige, appuyait son front contre elle, enfonçant aux oreilles les deux écouteurs, prêtant une attention auditive à ce ronron, à ce léger cliquetis qu’était le cœur de son enfant."
        },
        {
          "ref": "Laurent Bénégui, Mon pire ennemi est sous mon chapeau, Julliard, 2012, chapitre 11",
          "text": "Sur les murs, plusieurs dessins représentaient des petits malades en compagnie du docteur Lebillon, souvent équipé d’un stéthoscope qui ressemblait à un anaconda ou d’un otoscope en forme d’entonnoir géant."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Sorte de cornet acoustique pour l’auscultation médicale."
      ],
      "topics": [
        "medicine"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ste.tɔs.kɔp\\"
    },
    {
      "ipa": "\\ste.tɔs.kɔp\\",
      "rhymes": "\\ɔp\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Ltrlg-stéthoscope.wav",
      "ipa": "ste.tɔs.kɔp",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/0a/LL-Q150_(fra)-Ltrlg-stéthoscope.wav/LL-Q150_(fra)-Ltrlg-stéthoscope.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/0a/LL-Q150_(fra)-Ltrlg-stéthoscope.wav/LL-Q150_(fra)-Ltrlg-stéthoscope.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Saint-Barthélemy-d’Anjou (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Ltrlg-stéthoscope.wav"
    },
    {
      "audio": "Fr-Paris--stéthoscope.ogg",
      "ipa": "ɬ͡ste.tɔɬ͡s.kɔp",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/43/Fr-Paris--stéthoscope.ogg/Fr-Paris--stéthoscope.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Fr-Paris--stéthoscope.ogg",
      "raw_tags": [
        "Paris (France) (avec sigmatisme latéral)"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Allemand",
      "lang_code": "de",
      "sense": "Instrument utilisé pour l’auscultation médicale",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "Stethoskop"
    },
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "sense": "Instrument utilisé pour l’auscultation médicale",
      "word": "stethoscope"
    },
    {
      "lang": "Arabe",
      "lang_code": "ar",
      "sense": "Instrument utilisé pour l’auscultation médicale",
      "word": "سماعة طبية"
    },
    {
      "lang": "Arabe",
      "lang_code": "ar",
      "roman": "sammè'a",
      "sense": "Instrument utilisé pour l’auscultation médicale",
      "word": "سَمَّاعَة"
    },
    {
      "lang": "Catalan",
      "lang_code": "ca",
      "sense": "Instrument utilisé pour l’auscultation médicale",
      "word": "estetoscopi"
    },
    {
      "lang": "Chinois",
      "lang_code": "zh",
      "roman": "tīngzhěnqì",
      "sense": "Instrument utilisé pour l’auscultation médicale",
      "traditional_writing": "聽診器",
      "word": "听诊器"
    },
    {
      "lang": "Croate",
      "lang_code": "hr",
      "sense": "Instrument utilisé pour l’auscultation médicale",
      "word": "stetoskop"
    },
    {
      "lang": "Espagnol",
      "lang_code": "es",
      "sense": "Instrument utilisé pour l’auscultation médicale",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "estetoscopio"
    },
    {
      "lang": "Espéranto",
      "lang_code": "eo",
      "sense": "Instrument utilisé pour l’auscultation médicale",
      "word": "stetoskopo"
    },
    {
      "lang": "Grec",
      "lang_code": "el",
      "roman": "stithoskópio",
      "sense": "Instrument utilisé pour l’auscultation médicale",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "στηθοσκόπιο"
    },
    {
      "lang": "Hébreu",
      "lang_code": "he",
      "sense": "Instrument utilisé pour l’auscultation médicale",
      "word": "מסכת"
    },
    {
      "lang": "Hongrois",
      "lang_code": "hu",
      "sense": "Instrument utilisé pour l’auscultation médicale",
      "word": "sztetoszkóp"
    },
    {
      "lang": "Ido",
      "lang_code": "io",
      "sense": "Instrument utilisé pour l’auscultation médicale",
      "word": "stetoskopo"
    },
    {
      "lang": "Italien",
      "lang_code": "it",
      "sense": "Instrument utilisé pour l’auscultation médicale",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "stetoscopio"
    },
    {
      "lang": "Japonais",
      "lang_code": "ja",
      "roman": "chōshinki",
      "sense": "Instrument utilisé pour l’auscultation médicale",
      "word": "聴診器"
    },
    {
      "lang": "Néerlandais",
      "lang_code": "nl",
      "sense": "Instrument utilisé pour l’auscultation médicale",
      "word": "stethoscoop"
    },
    {
      "lang": "Polonais",
      "lang_code": "pl",
      "sense": "Instrument utilisé pour l’auscultation médicale",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "słuchawka"
    },
    {
      "lang": "Roumain",
      "lang_code": "ro",
      "sense": "Instrument utilisé pour l’auscultation médicale",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "stetoscop"
    },
    {
      "lang": "Russe",
      "lang_code": "ru",
      "roman": "stetoskop",
      "sense": "Instrument utilisé pour l’auscultation médicale",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "стетоскоп"
    },
    {
      "lang": "Same du Nord",
      "lang_code": "se",
      "sense": "Instrument utilisé pour l’auscultation médicale",
      "word": "stetoskohppa"
    },
    {
      "lang": "Suédois",
      "lang_code": "sv",
      "sense": "Instrument utilisé pour l’auscultation médicale",
      "word": "stetoskop"
    },
    {
      "lang": "Tchèque",
      "lang_code": "cs",
      "sense": "Instrument utilisé pour l’auscultation médicale",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "stetoskop"
    },
    {
      "lang": "Vietnamien",
      "lang_code": "vi",
      "sense": "Instrument utilisé pour l’auscultation médicale",
      "word": "ống nghe"
    },
    {
      "lang": "Wallon",
      "lang_code": "wa",
      "sense": "Instrument utilisé pour l’auscultation médicale",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "aschoûtrece"
    },
    {
      "lang": "Wallon",
      "lang_code": "wa",
      "sense": "Instrument utilisé pour l’auscultation médicale",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "aschoûtea"
    }
  ],
  "word": "stéthoscope"
}

{
  "categories": [
    "Bonnes entrées",
    "Bonnes entrées en français",
    "Dérivations en français",
    "Formes de verbes en français",
    "Mots en français préfixés avec stétho-",
    "Mots en français suffixés avec -scope",
    "Outils en français",
    "Rimes en français en \\ɔp\\",
    "français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "(1819) Mot créé par René-Théophile-Hyacinthe Laennec,dérivé du préfixe stétho-, avec le suffixe -scope."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "je stéthoscope",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on stéthoscope",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que je stéthoscope",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on stéthoscope",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Forme de verbe",
  "senses": [
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "stéthoscoper"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Première personne du singulier de l’indicatif présent de stéthoscoper."
      ]
    },
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "stéthoscoper"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Troisième personne du singulier de l’indicatif présent de stéthoscoper."
      ]
    },
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "stéthoscoper"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Première personne du singulier du subjonctif présent de stéthoscoper."
      ]
    },
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "stéthoscoper"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Troisième personne du singulier du subjonctif présent de stéthoscoper."
      ]
    },
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "stéthoscoper"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Deuxième personne du singulier de l’impératif présent de stéthoscoper."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ste.tɔs.kɔp\\"
    },
    {
      "ipa": "\\ste.tɔs.kɔp\\",
      "rhymes": "\\ɔp\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Ltrlg-stéthoscope.wav",
      "ipa": "ste.tɔs.kɔp",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/0a/LL-Q150_(fra)-Ltrlg-stéthoscope.wav/LL-Q150_(fra)-Ltrlg-stéthoscope.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/0a/LL-Q150_(fra)-Ltrlg-stéthoscope.wav/LL-Q150_(fra)-Ltrlg-stéthoscope.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Saint-Barthélemy-d’Anjou (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Ltrlg-stéthoscope.wav"
    },
    {
      "audio": "Fr-Paris--stéthoscope.ogg",
      "ipa": "ɬ͡ste.tɔɬ͡s.kɔp",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/43/Fr-Paris--stéthoscope.ogg/Fr-Paris--stéthoscope.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Fr-Paris--stéthoscope.ogg",
      "raw_tags": [
        "Paris (France) (avec sigmatisme latéral)"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "form-of"
  ],
  "word": "stéthoscope"
}

Download raw JSONL data for stéthoscope meaning in Français (10.4kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-03-25 from the frwiktionary dump dated 2025-03-21 using wiktextract (fef8596 and 633533e). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.