See sniffer in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Homographes non homophones en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en français issus d’un mot en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"De l’anglais sniff (« renifler »)."
],
"forms": [
{
"form": "sniffers",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "sniffeur"
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"related": [
{
"word": "sniffing"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Anglicismes informatiques en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en français des réseaux informatiques",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionnaire:Exemples manquants en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Matériel et/ou logiciel destiné à l’analyse des données circulant sur un réseau informatique."
],
"id": "fr-sniffer-fr-noun-W0hrEBEu",
"raw_tags": [
"Réseaux informatiques"
],
"tags": [
"Anglicism"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\sni.fœʁ\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Lyokoï-sniffer.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/07/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-sniffer.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-sniffer.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/07/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-sniffer.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-sniffer.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Lyon)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lyokoï-sniffer.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-VictorDtmtc-sniffer.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/93/LL-Q150_(fra)-VictorDtmtc-sniffer.wav/LL-Q150_(fra)-VictorDtmtc-sniffer.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/93/LL-Q150_(fra)-VictorDtmtc-sniffer.wav/LL-Q150_(fra)-VictorDtmtc-sniffer.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Nancy)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-VictorDtmtc-sniffer.wav"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "analyseur réseau"
},
{
"word": "analyseur de paquet"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "sniffer"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Homographes non homophones en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en français issus d’un mot en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en allemand",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en croate",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en espagnol",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en espéranto",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en italien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en suédois",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Verbes du premier groupe en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Verbes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Verbes transitifs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "sniffette"
}
],
"etymology_texts": [
"De l’anglais sniff (« renifler »)."
],
"forms": [
{
"form": "sniffer",
"ipas": [
"\\sni.fe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/sniffer",
"tags": [
"infinitive",
"present"
]
},
{
"form": "avoir sniffé",
"ipas": [
"\\a.vwaʁ sni.fe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/sniffer",
"tags": [
"infinitive",
"past"
]
},
{
"form": "en sniffant",
"ipas": [
"\\ɑ̃ sni.fɑ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/sniffer",
"tags": [
"gerund",
"present"
]
},
{
"form": "en ayant sniffé",
"ipas": [
"\\ɑ̃.n‿ɛ.jɑ̃ sni.fe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/sniffer",
"tags": [
"gerund",
"past"
]
},
{
"form": "sniffant",
"ipas": [
"\\sni.fɑ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/sniffer",
"tags": [
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "sniffé",
"ipas": [
"\\sni.fe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/sniffer",
"tags": [
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "je sniffe",
"ipas": [
"\\ʒə snif\\"
],
"source": "Conjugaison:français/sniffer",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "tu sniffes",
"ipas": [
"\\ty snif\\"
],
"source": "Conjugaison:français/sniffer",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "il/elle/on sniffe",
"ipas": [
"\\[il/ɛl/ɔ̃] snif\\"
],
"source": "Conjugaison:français/sniffer",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "nous sniffons",
"ipas": [
"\\nu sni.fɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/sniffer",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "vous sniffez",
"ipas": [
"\\vu sni.fe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/sniffer",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "ils/elles sniffent",
"ipas": [
"\\[il/ɛl] snif\\"
],
"source": "Conjugaison:français/sniffer",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "j’ai sniffé",
"ipas": [
"\\ʒ‿e sni.fe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/sniffer",
"tags": [
"indicative",
"past multiword-construction"
]
},
{
"form": "tu as sniffé",
"ipas": [
"\\ty a sni.fe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/sniffer",
"tags": [
"indicative",
"past multiword-construction"
]
},
{
"form": "il/elle/on a sniffé",
"ipas": [
"\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿a sni.fe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/sniffer",
"tags": [
"indicative",
"past multiword-construction"
]
},
{
"form": "nous avons sniffé",
"ipas": [
"\\nu.z‿a.vɔ̃ sni.fe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/sniffer",
"tags": [
"indicative",
"past multiword-construction"
]
},
{
"form": "vous avez sniffé",
"ipas": [
"\\vu.z‿a.ve sni.fe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/sniffer",
"tags": [
"indicative",
"past multiword-construction"
]
},
{
"form": "ils/elles ont sniffé",
"ipas": [
"\\[i/ɛ]l.z‿ɔ̃ sni.fe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/sniffer",
"tags": [
"indicative",
"past multiword-construction"
]
},
{
"form": "je sniffais",
"ipas": [
"\\ʒə sni.fɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/sniffer",
"tags": [
"indicative",
"imperfect"
]
},
{
"form": "tu sniffais",
"ipas": [
"\\ty sni.fɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/sniffer",
"tags": [
"indicative",
"imperfect"
]
},
{
"form": "il/elle/on sniffait",
"ipas": [
"\\[il/ɛl/ɔ̃] sni.fɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/sniffer",
"tags": [
"indicative",
"imperfect"
]
},
{
"form": "nous sniffions",
"ipas": [
"\\nu sni.fjɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/sniffer",
"tags": [
"indicative",
"imperfect"
]
},
{
"form": "vous sniffiez",
"ipas": [
"\\vu sni.fje\\"
],
"source": "Conjugaison:français/sniffer",
"tags": [
"indicative",
"imperfect"
]
},
{
"form": "ils/elles sniffaient",
"ipas": [
"\\[il/ɛl] sni.fɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/sniffer",
"tags": [
"indicative",
"imperfect"
]
},
{
"form": "j’avais sniffé",
"ipas": [
"\\ʒ‿a.vɛ sni.fe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/sniffer",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "tu avais sniffé",
"ipas": [
"\\ty a.vɛ sni.fe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/sniffer",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "il/elle/on avait sniffé",
"ipas": [
"\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿a.vɛ sni.fe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/sniffer",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "nous avions sniffé",
"ipas": [
"\\nu.z‿a.vjɔ̃ sni.fe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/sniffer",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "vous aviez sniffé",
"ipas": [
"\\vu.z‿a.vje sni.fe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/sniffer",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "ils/elles avaient sniffé",
"ipas": [
"\\[i/ɛ]l.z‿a.vɛ sni.fe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/sniffer",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "je sniffai",
"ipas": [
"\\ʒə sni.fe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/sniffer",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "tu sniffas",
"ipas": [
"\\ty sni.fa\\"
],
"source": "Conjugaison:français/sniffer",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "il/elle/on sniffa",
"ipas": [
"\\[il/ɛl/ɔ̃] sni.fa\\"
],
"source": "Conjugaison:français/sniffer",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "nous sniffâmes",
"ipas": [
"\\nu sni.fam\\"
],
"source": "Conjugaison:français/sniffer",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "vous sniffâtes",
"ipas": [
"\\vu sni.fat\\"
],
"source": "Conjugaison:français/sniffer",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "ils/elles sniffèrent",
"ipas": [
"\\[il/ɛl] sni.fɛʁ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/sniffer",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "j’eus sniffé",
"ipas": [
"\\ʒ‿y sni.fe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/sniffer",
"tags": [
"indicative",
"past anterior"
]
},
{
"form": "tu eus sniffé",
"ipas": [
"\\ty y sni.fe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/sniffer",
"tags": [
"indicative",
"past anterior"
]
},
{
"form": "il/elle/on eut sniffé",
"ipas": [
"\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿y sni.fe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/sniffer",
"tags": [
"indicative",
"past anterior"
]
},
{
"form": "nous eûmes sniffé",
"ipas": [
"\\nu.z‿ym sni.fe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/sniffer",
"tags": [
"indicative",
"past anterior"
]
},
{
"form": "vous eûtes sniffé",
"ipas": [
"\\vu.z‿yt sni.fe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/sniffer",
"tags": [
"indicative",
"past anterior"
]
},
{
"form": "ils/elles eurent sniffé",
"ipas": [
"\\[i/ɛ]l.z‿yʁ sni.fe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/sniffer",
"tags": [
"indicative",
"past anterior"
]
},
{
"form": "je snifferai",
"ipas": [
"\\ʒə sni.f(ə.)ʁe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/sniffer",
"tags": [
"indicative",
"future"
]
},
{
"form": "tu snifferas",
"ipas": [
"\\ty sni.f(ə.)ʁa\\"
],
"source": "Conjugaison:français/sniffer",
"tags": [
"indicative",
"future"
]
},
{
"form": "il/elle/on sniffera",
"ipas": [
"\\[il/ɛl/ɔ̃] sni.f(ə.)ʁa\\"
],
"source": "Conjugaison:français/sniffer",
"tags": [
"indicative",
"future"
]
},
{
"form": "nous snifferons",
"ipas": [
"\\nu sni.f(ə.)ʁɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/sniffer",
"tags": [
"indicative",
"future"
]
},
{
"form": "vous snifferez",
"ipas": [
"\\vu sni.f(ə.)ʁe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/sniffer",
"tags": [
"indicative",
"future"
]
},
{
"form": "ils/elles snifferont",
"ipas": [
"\\[il/ɛl] sni.f(ə.)ʁɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/sniffer",
"tags": [
"indicative",
"future"
]
},
{
"form": "j’aurai sniffé",
"ipas": [
"\\ʒ‿o.ʁe sni.fe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/sniffer",
"tags": [
"indicative",
"future perfect"
]
},
{
"form": "tu auras sniffé",
"ipas": [
"\\ty o.ʁa sni.fe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/sniffer",
"tags": [
"indicative",
"future perfect"
]
},
{
"form": "il/elle/on aura sniffé",
"ipas": [
"\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿o.ʁa sni.fe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/sniffer",
"tags": [
"indicative",
"future perfect"
]
},
{
"form": "nous aurons sniffé",
"ipas": [
"\\nu.z‿o.ʁɔ̃ sni.fe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/sniffer",
"tags": [
"indicative",
"future perfect"
]
},
{
"form": "vous aurez sniffé",
"ipas": [
"\\vu.z‿o.ʁe sni.fe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/sniffer",
"tags": [
"indicative",
"future perfect"
]
},
{
"form": "ils/elles auront sniffé",
"ipas": [
"\\[i/ɛ]l.z‿o.ʁɔ̃ sni.fe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/sniffer",
"tags": [
"indicative",
"future perfect"
]
},
{
"form": "que je sniffe",
"ipas": [
"\\kə ʒə snif\\"
],
"source": "Conjugaison:français/sniffer",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "que tu sniffes",
"ipas": [
"\\kə ty snif\\"
],
"source": "Conjugaison:français/sniffer",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "qu’il/elle/on sniffe",
"ipas": [
"\\k‿[il/ɛl/ɔ̃] snif\\"
],
"source": "Conjugaison:français/sniffer",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "que nous sniffions",
"ipas": [
"\\kə nu sni.fjɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/sniffer",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "que vous sniffiez",
"ipas": [
"\\kə vu sni.fje\\"
],
"source": "Conjugaison:français/sniffer",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "qu’ils/elles sniffent",
"ipas": [
"\\k‿[il/ɛl] snif\\"
],
"source": "Conjugaison:français/sniffer",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "que j’aie sniffé",
"ipas": [
"\\kə ʒ‿ɛ sni.fe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/sniffer",
"tags": [
"subjunctive",
"past"
]
},
{
"form": "que tu aies sniffé",
"ipas": [
"\\kə ty ɛ sni.fe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/sniffer",
"tags": [
"subjunctive",
"past"
]
},
{
"form": "qu’il/elle/on ait sniffé",
"ipas": [
"\\k‿[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿ɛ sni.fe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/sniffer",
"tags": [
"subjunctive",
"past"
]
},
{
"form": "que nous ayons sniffé",
"ipas": [
"\\kə nu.z‿ɛ.jɔ̃ sni.fe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/sniffer",
"tags": [
"subjunctive",
"past"
]
},
{
"form": "que vous ayez sniffé",
"ipas": [
"\\kə vu.z‿ɛ.je sni.fe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/sniffer",
"tags": [
"subjunctive",
"past"
]
},
{
"form": "qu’ils/elles aient sniffé",
"ipas": [
"\\k‿[i/ɛ]l.z‿ɛ sni.fe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/sniffer",
"tags": [
"subjunctive",
"past"
]
},
{
"form": "que je sniffasse",
"ipas": [
"\\kə ʒə sni.fas\\"
],
"source": "Conjugaison:français/sniffer",
"tags": [
"subjunctive",
"imperfect"
]
},
{
"form": "que tu sniffasses",
"ipas": [
"\\kə ty sni.fas\\"
],
"source": "Conjugaison:français/sniffer",
"tags": [
"subjunctive",
"imperfect"
]
},
{
"form": "qu’il/elle/on sniffât",
"ipas": [
"\\k‿[il/ɛl/ɔ̃] sni.fa\\"
],
"source": "Conjugaison:français/sniffer",
"tags": [
"subjunctive",
"imperfect"
]
},
{
"form": "que nous sniffassions",
"ipas": [
"\\kə nu sni.fa.sjɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/sniffer",
"tags": [
"subjunctive",
"imperfect"
]
},
{
"form": "que vous sniffassiez",
"ipas": [
"\\kə vu sni.fa.sje\\"
],
"source": "Conjugaison:français/sniffer",
"tags": [
"subjunctive",
"imperfect"
]
},
{
"form": "qu’ils/elles sniffassent",
"ipas": [
"\\k‿[il/ɛl] sni.fas\\"
],
"source": "Conjugaison:français/sniffer",
"tags": [
"subjunctive",
"imperfect"
]
},
{
"form": "que j’eusse sniffé",
"ipas": [
"\\kə ʒ‿ys sni.fe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/sniffer",
"tags": [
"subjunctive",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "que tu eusses sniffé",
"ipas": [
"\\kə ty ys sni.fe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/sniffer",
"tags": [
"subjunctive",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "qu’il/elle/on eût sniffé",
"ipas": [
"\\k‿[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿y sni.fe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/sniffer",
"tags": [
"subjunctive",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "que nous eussions sniffé",
"ipas": [
"\\kə nu.z‿y.sjɔ̃ sni.fe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/sniffer",
"tags": [
"subjunctive",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "que vous eussiez sniffé",
"ipas": [
"\\kə vu.z‿y.sje sni.fe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/sniffer",
"tags": [
"subjunctive",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "qu’ils/elles eussent sniffé",
"ipas": [
"\\k‿[i/ɛ]l.z‿ys sni.fe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/sniffer",
"tags": [
"subjunctive",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "je snifferais",
"ipas": [
"\\ʒə sni.f(ə.)ʁɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/sniffer",
"tags": [
"conditional",
"present"
]
},
{
"form": "tu snifferais",
"ipas": [
"\\ty sni.f(ə.)ʁɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/sniffer",
"tags": [
"conditional",
"present"
]
},
{
"form": "il/elle/on snifferait",
"ipas": [
"\\[il/ɛl/ɔ̃] sni.f(ə.)ʁɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/sniffer",
"tags": [
"conditional",
"present"
]
},
{
"form": "nous snifferions",
"ipas": [
"\\nu sni.fə.ʁjɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/sniffer",
"tags": [
"conditional",
"present"
]
},
{
"form": "vous snifferiez",
"ipas": [
"\\vu sni.fə.ʁje\\"
],
"source": "Conjugaison:français/sniffer",
"tags": [
"conditional",
"present"
]
},
{
"form": "ils/elles snifferaient",
"ipas": [
"\\[il/ɛl] sni.f(ə.)ʁɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/sniffer",
"tags": [
"conditional",
"present"
]
},
{
"form": "j’aurais sniffé",
"ipas": [
"\\ʒ‿o.ʁɛ sni.fe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/sniffer",
"tags": [
"conditional",
"past"
]
},
{
"form": "tu aurais sniffé",
"ipas": [
"\\ty o.ʁɛ sni.fe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/sniffer",
"tags": [
"conditional",
"past"
]
},
{
"form": "il/elle/on aurait sniffé",
"ipas": [
"\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿o.ʁɛ sni.fe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/sniffer",
"tags": [
"conditional",
"past"
]
},
{
"form": "nous aurions sniffé",
"ipas": [
"\\nu.z‿o.ʁjɔ̃ sni.fe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/sniffer",
"tags": [
"conditional",
"past"
]
},
{
"form": "vous auriez sniffé",
"ipas": [
"\\vu.z‿o.ʁje sni.fe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/sniffer",
"tags": [
"conditional",
"past"
]
},
{
"form": "ils/elles auraient sniffé",
"ipas": [
"\\[i/ɛ]l.z‿o.ʁɛ sni.fe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/sniffer",
"tags": [
"conditional",
"past"
]
},
{
"form": "sniffe",
"ipas": [
"\\snif\\"
],
"source": "Conjugaison:français/sniffer",
"tags": [
"imperative",
"present"
]
},
{
"form": "sniffons",
"ipas": [
"\\sni.fɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/sniffer",
"tags": [
"imperative",
"present"
]
},
{
"form": "sniffez",
"ipas": [
"\\sni.fe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/sniffer",
"tags": [
"imperative",
"present"
]
},
{
"form": "aie sniffé",
"ipas": [
"\\ɛ sni.fe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/sniffer",
"tags": [
"imperative",
"past"
]
},
{
"form": "ayons sniffé",
"ipas": [
"\\ɛ.jɔ̃ sni.fe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/sniffer",
"tags": [
"imperative",
"past"
]
},
{
"form": "ayez sniffé",
"ipas": [
"\\ɛ.je sni.fe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/sniffer",
"tags": [
"imperative",
"past"
]
},
{
"form": "snifer",
"raw_tags": [
"orthographe rectifiée de 1990"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "verb",
"pos_title": "Verbe",
"raw_tags": [
"1ᵉʳ groupe",
"orthographe traditionnelle"
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Termes familiers en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "James Patterson, Tapis rouge, traduit de l’anglais, éditions L’Archipel, 2014, chapitre 12",
"text": "J’aimerais le haïr, mais Spence est un type bien. À l'époque, Kylie l’avait lourdé parce qu’elle débutait dans les forces de l’ordre et qu’il sniffait de la coke chaque jour de la semaine."
},
{
"ref": "Caryl Férey, Condor, Éditions Gallimard (Série noire) ; 2016, chapitre 14.",
"text": "Le chef de bande fumait une cigarette […]. Les autres sniffaient de la colle à l’ombre des carcasses de frigo. Ils étaient une vingtaine, petits et grands, plus sales les uns que les autres, de tous les âges, la tête dans les nuages."
},
{
"ref": "« Moscou franc », Le Canard enchaîné, 11 juillet 2018, page 1",
"text": "Avant leurs matchs, les joueurs russes ont sniffé de l’ammoniaque, un stimulant de l’oxygénation du sang reconnu."
}
],
"glosses": [
"Consommer, généralement une drogue, par le nez."
],
"id": "fr-sniffer-fr-verb-Vl4BIHcl",
"tags": [
"familiar"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en français des réseaux informatiques",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionnaire:Exemples manquants en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Action consistant à utiliser un sniffer (analyseur réseau) sur le flux de données parcourant un réseau informatique."
],
"id": "fr-sniffer-fr-verb-YM9GROjV",
"raw_tags": [
"Réseaux informatiques"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\sni.fe\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Lyokoï-sniffer.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/07/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-sniffer.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-sniffer.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/07/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-sniffer.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-sniffer.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Lyon)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lyokoï-sniffer.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-VictorDtmtc-sniffer.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/93/LL-Q150_(fra)-VictorDtmtc-sniffer.wav/LL-Q150_(fra)-VictorDtmtc-sniffer.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/93/LL-Q150_(fra)-VictorDtmtc-sniffer.wav/LL-Q150_(fra)-VictorDtmtc-sniffer.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Nancy)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-VictorDtmtc-sniffer.wav"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "priser"
}
],
"tags": [
"transitive"
],
"translations": [
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"word": "sniffen"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "snort"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "huff"
},
{
"lang": "Croate",
"lang_code": "hr",
"word": "šnjofati"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"word": "esnifar"
},
{
"lang": "Espéranto",
"lang_code": "eo",
"word": "snufi"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"word": "sniffare"
},
{
"lang": "Suédois",
"lang_code": "sv",
"word": "sniffa"
}
],
"word": "sniffer"
}
{
"categories": [
"Homographes non homophones en français",
"Lemmes en français",
"Mots en français issus d’un mot en anglais",
"Noms communs en français",
"français"
],
"etymology_texts": [
"De l’anglais sniff (« renifler »)."
],
"forms": [
{
"form": "sniffers",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "sniffeur"
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"related": [
{
"word": "sniffing"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Anglicismes informatiques en français",
"Lexique en français des réseaux informatiques",
"Wiktionnaire:Exemples manquants en français"
],
"glosses": [
"Matériel et/ou logiciel destiné à l’analyse des données circulant sur un réseau informatique."
],
"raw_tags": [
"Réseaux informatiques"
],
"tags": [
"Anglicism"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\sni.fœʁ\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Lyokoï-sniffer.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/07/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-sniffer.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-sniffer.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/07/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-sniffer.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-sniffer.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Lyon)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lyokoï-sniffer.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-VictorDtmtc-sniffer.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/93/LL-Q150_(fra)-VictorDtmtc-sniffer.wav/LL-Q150_(fra)-VictorDtmtc-sniffer.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/93/LL-Q150_(fra)-VictorDtmtc-sniffer.wav/LL-Q150_(fra)-VictorDtmtc-sniffer.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Nancy)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-VictorDtmtc-sniffer.wav"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "analyseur réseau"
},
{
"word": "analyseur de paquet"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "sniffer"
}
{
"categories": [
"Homographes non homophones en français",
"Lemmes en français",
"Mots en français issus d’un mot en anglais",
"Traductions en allemand",
"Traductions en anglais",
"Traductions en croate",
"Traductions en espagnol",
"Traductions en espéranto",
"Traductions en italien",
"Traductions en suédois",
"Verbes du premier groupe en français",
"Verbes en français",
"Verbes transitifs en français",
"français"
],
"derived": [
{
"word": "sniffette"
}
],
"etymology_texts": [
"De l’anglais sniff (« renifler »)."
],
"forms": [
{
"form": "sniffer",
"ipas": [
"\\sni.fe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/sniffer",
"tags": [
"infinitive",
"present"
]
},
{
"form": "avoir sniffé",
"ipas": [
"\\a.vwaʁ sni.fe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/sniffer",
"tags": [
"infinitive",
"past"
]
},
{
"form": "en sniffant",
"ipas": [
"\\ɑ̃ sni.fɑ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/sniffer",
"tags": [
"gerund",
"present"
]
},
{
"form": "en ayant sniffé",
"ipas": [
"\\ɑ̃.n‿ɛ.jɑ̃ sni.fe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/sniffer",
"tags": [
"gerund",
"past"
]
},
{
"form": "sniffant",
"ipas": [
"\\sni.fɑ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/sniffer",
"tags": [
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "sniffé",
"ipas": [
"\\sni.fe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/sniffer",
"tags": [
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "je sniffe",
"ipas": [
"\\ʒə snif\\"
],
"source": "Conjugaison:français/sniffer",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "tu sniffes",
"ipas": [
"\\ty snif\\"
],
"source": "Conjugaison:français/sniffer",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "il/elle/on sniffe",
"ipas": [
"\\[il/ɛl/ɔ̃] snif\\"
],
"source": "Conjugaison:français/sniffer",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "nous sniffons",
"ipas": [
"\\nu sni.fɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/sniffer",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "vous sniffez",
"ipas": [
"\\vu sni.fe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/sniffer",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "ils/elles sniffent",
"ipas": [
"\\[il/ɛl] snif\\"
],
"source": "Conjugaison:français/sniffer",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "j’ai sniffé",
"ipas": [
"\\ʒ‿e sni.fe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/sniffer",
"tags": [
"indicative",
"past multiword-construction"
]
},
{
"form": "tu as sniffé",
"ipas": [
"\\ty a sni.fe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/sniffer",
"tags": [
"indicative",
"past multiword-construction"
]
},
{
"form": "il/elle/on a sniffé",
"ipas": [
"\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿a sni.fe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/sniffer",
"tags": [
"indicative",
"past multiword-construction"
]
},
{
"form": "nous avons sniffé",
"ipas": [
"\\nu.z‿a.vɔ̃ sni.fe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/sniffer",
"tags": [
"indicative",
"past multiword-construction"
]
},
{
"form": "vous avez sniffé",
"ipas": [
"\\vu.z‿a.ve sni.fe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/sniffer",
"tags": [
"indicative",
"past multiword-construction"
]
},
{
"form": "ils/elles ont sniffé",
"ipas": [
"\\[i/ɛ]l.z‿ɔ̃ sni.fe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/sniffer",
"tags": [
"indicative",
"past multiword-construction"
]
},
{
"form": "je sniffais",
"ipas": [
"\\ʒə sni.fɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/sniffer",
"tags": [
"indicative",
"imperfect"
]
},
{
"form": "tu sniffais",
"ipas": [
"\\ty sni.fɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/sniffer",
"tags": [
"indicative",
"imperfect"
]
},
{
"form": "il/elle/on sniffait",
"ipas": [
"\\[il/ɛl/ɔ̃] sni.fɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/sniffer",
"tags": [
"indicative",
"imperfect"
]
},
{
"form": "nous sniffions",
"ipas": [
"\\nu sni.fjɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/sniffer",
"tags": [
"indicative",
"imperfect"
]
},
{
"form": "vous sniffiez",
"ipas": [
"\\vu sni.fje\\"
],
"source": "Conjugaison:français/sniffer",
"tags": [
"indicative",
"imperfect"
]
},
{
"form": "ils/elles sniffaient",
"ipas": [
"\\[il/ɛl] sni.fɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/sniffer",
"tags": [
"indicative",
"imperfect"
]
},
{
"form": "j’avais sniffé",
"ipas": [
"\\ʒ‿a.vɛ sni.fe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/sniffer",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "tu avais sniffé",
"ipas": [
"\\ty a.vɛ sni.fe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/sniffer",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "il/elle/on avait sniffé",
"ipas": [
"\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿a.vɛ sni.fe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/sniffer",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "nous avions sniffé",
"ipas": [
"\\nu.z‿a.vjɔ̃ sni.fe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/sniffer",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "vous aviez sniffé",
"ipas": [
"\\vu.z‿a.vje sni.fe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/sniffer",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "ils/elles avaient sniffé",
"ipas": [
"\\[i/ɛ]l.z‿a.vɛ sni.fe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/sniffer",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "je sniffai",
"ipas": [
"\\ʒə sni.fe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/sniffer",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "tu sniffas",
"ipas": [
"\\ty sni.fa\\"
],
"source": "Conjugaison:français/sniffer",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "il/elle/on sniffa",
"ipas": [
"\\[il/ɛl/ɔ̃] sni.fa\\"
],
"source": "Conjugaison:français/sniffer",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "nous sniffâmes",
"ipas": [
"\\nu sni.fam\\"
],
"source": "Conjugaison:français/sniffer",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "vous sniffâtes",
"ipas": [
"\\vu sni.fat\\"
],
"source": "Conjugaison:français/sniffer",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "ils/elles sniffèrent",
"ipas": [
"\\[il/ɛl] sni.fɛʁ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/sniffer",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "j’eus sniffé",
"ipas": [
"\\ʒ‿y sni.fe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/sniffer",
"tags": [
"indicative",
"past anterior"
]
},
{
"form": "tu eus sniffé",
"ipas": [
"\\ty y sni.fe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/sniffer",
"tags": [
"indicative",
"past anterior"
]
},
{
"form": "il/elle/on eut sniffé",
"ipas": [
"\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿y sni.fe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/sniffer",
"tags": [
"indicative",
"past anterior"
]
},
{
"form": "nous eûmes sniffé",
"ipas": [
"\\nu.z‿ym sni.fe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/sniffer",
"tags": [
"indicative",
"past anterior"
]
},
{
"form": "vous eûtes sniffé",
"ipas": [
"\\vu.z‿yt sni.fe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/sniffer",
"tags": [
"indicative",
"past anterior"
]
},
{
"form": "ils/elles eurent sniffé",
"ipas": [
"\\[i/ɛ]l.z‿yʁ sni.fe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/sniffer",
"tags": [
"indicative",
"past anterior"
]
},
{
"form": "je snifferai",
"ipas": [
"\\ʒə sni.f(ə.)ʁe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/sniffer",
"tags": [
"indicative",
"future"
]
},
{
"form": "tu snifferas",
"ipas": [
"\\ty sni.f(ə.)ʁa\\"
],
"source": "Conjugaison:français/sniffer",
"tags": [
"indicative",
"future"
]
},
{
"form": "il/elle/on sniffera",
"ipas": [
"\\[il/ɛl/ɔ̃] sni.f(ə.)ʁa\\"
],
"source": "Conjugaison:français/sniffer",
"tags": [
"indicative",
"future"
]
},
{
"form": "nous snifferons",
"ipas": [
"\\nu sni.f(ə.)ʁɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/sniffer",
"tags": [
"indicative",
"future"
]
},
{
"form": "vous snifferez",
"ipas": [
"\\vu sni.f(ə.)ʁe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/sniffer",
"tags": [
"indicative",
"future"
]
},
{
"form": "ils/elles snifferont",
"ipas": [
"\\[il/ɛl] sni.f(ə.)ʁɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/sniffer",
"tags": [
"indicative",
"future"
]
},
{
"form": "j’aurai sniffé",
"ipas": [
"\\ʒ‿o.ʁe sni.fe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/sniffer",
"tags": [
"indicative",
"future perfect"
]
},
{
"form": "tu auras sniffé",
"ipas": [
"\\ty o.ʁa sni.fe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/sniffer",
"tags": [
"indicative",
"future perfect"
]
},
{
"form": "il/elle/on aura sniffé",
"ipas": [
"\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿o.ʁa sni.fe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/sniffer",
"tags": [
"indicative",
"future perfect"
]
},
{
"form": "nous aurons sniffé",
"ipas": [
"\\nu.z‿o.ʁɔ̃ sni.fe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/sniffer",
"tags": [
"indicative",
"future perfect"
]
},
{
"form": "vous aurez sniffé",
"ipas": [
"\\vu.z‿o.ʁe sni.fe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/sniffer",
"tags": [
"indicative",
"future perfect"
]
},
{
"form": "ils/elles auront sniffé",
"ipas": [
"\\[i/ɛ]l.z‿o.ʁɔ̃ sni.fe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/sniffer",
"tags": [
"indicative",
"future perfect"
]
},
{
"form": "que je sniffe",
"ipas": [
"\\kə ʒə snif\\"
],
"source": "Conjugaison:français/sniffer",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "que tu sniffes",
"ipas": [
"\\kə ty snif\\"
],
"source": "Conjugaison:français/sniffer",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "qu’il/elle/on sniffe",
"ipas": [
"\\k‿[il/ɛl/ɔ̃] snif\\"
],
"source": "Conjugaison:français/sniffer",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "que nous sniffions",
"ipas": [
"\\kə nu sni.fjɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/sniffer",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "que vous sniffiez",
"ipas": [
"\\kə vu sni.fje\\"
],
"source": "Conjugaison:français/sniffer",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "qu’ils/elles sniffent",
"ipas": [
"\\k‿[il/ɛl] snif\\"
],
"source": "Conjugaison:français/sniffer",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "que j’aie sniffé",
"ipas": [
"\\kə ʒ‿ɛ sni.fe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/sniffer",
"tags": [
"subjunctive",
"past"
]
},
{
"form": "que tu aies sniffé",
"ipas": [
"\\kə ty ɛ sni.fe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/sniffer",
"tags": [
"subjunctive",
"past"
]
},
{
"form": "qu’il/elle/on ait sniffé",
"ipas": [
"\\k‿[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿ɛ sni.fe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/sniffer",
"tags": [
"subjunctive",
"past"
]
},
{
"form": "que nous ayons sniffé",
"ipas": [
"\\kə nu.z‿ɛ.jɔ̃ sni.fe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/sniffer",
"tags": [
"subjunctive",
"past"
]
},
{
"form": "que vous ayez sniffé",
"ipas": [
"\\kə vu.z‿ɛ.je sni.fe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/sniffer",
"tags": [
"subjunctive",
"past"
]
},
{
"form": "qu’ils/elles aient sniffé",
"ipas": [
"\\k‿[i/ɛ]l.z‿ɛ sni.fe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/sniffer",
"tags": [
"subjunctive",
"past"
]
},
{
"form": "que je sniffasse",
"ipas": [
"\\kə ʒə sni.fas\\"
],
"source": "Conjugaison:français/sniffer",
"tags": [
"subjunctive",
"imperfect"
]
},
{
"form": "que tu sniffasses",
"ipas": [
"\\kə ty sni.fas\\"
],
"source": "Conjugaison:français/sniffer",
"tags": [
"subjunctive",
"imperfect"
]
},
{
"form": "qu’il/elle/on sniffât",
"ipas": [
"\\k‿[il/ɛl/ɔ̃] sni.fa\\"
],
"source": "Conjugaison:français/sniffer",
"tags": [
"subjunctive",
"imperfect"
]
},
{
"form": "que nous sniffassions",
"ipas": [
"\\kə nu sni.fa.sjɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/sniffer",
"tags": [
"subjunctive",
"imperfect"
]
},
{
"form": "que vous sniffassiez",
"ipas": [
"\\kə vu sni.fa.sje\\"
],
"source": "Conjugaison:français/sniffer",
"tags": [
"subjunctive",
"imperfect"
]
},
{
"form": "qu’ils/elles sniffassent",
"ipas": [
"\\k‿[il/ɛl] sni.fas\\"
],
"source": "Conjugaison:français/sniffer",
"tags": [
"subjunctive",
"imperfect"
]
},
{
"form": "que j’eusse sniffé",
"ipas": [
"\\kə ʒ‿ys sni.fe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/sniffer",
"tags": [
"subjunctive",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "que tu eusses sniffé",
"ipas": [
"\\kə ty ys sni.fe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/sniffer",
"tags": [
"subjunctive",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "qu’il/elle/on eût sniffé",
"ipas": [
"\\k‿[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿y sni.fe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/sniffer",
"tags": [
"subjunctive",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "que nous eussions sniffé",
"ipas": [
"\\kə nu.z‿y.sjɔ̃ sni.fe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/sniffer",
"tags": [
"subjunctive",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "que vous eussiez sniffé",
"ipas": [
"\\kə vu.z‿y.sje sni.fe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/sniffer",
"tags": [
"subjunctive",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "qu’ils/elles eussent sniffé",
"ipas": [
"\\k‿[i/ɛ]l.z‿ys sni.fe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/sniffer",
"tags": [
"subjunctive",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "je snifferais",
"ipas": [
"\\ʒə sni.f(ə.)ʁɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/sniffer",
"tags": [
"conditional",
"present"
]
},
{
"form": "tu snifferais",
"ipas": [
"\\ty sni.f(ə.)ʁɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/sniffer",
"tags": [
"conditional",
"present"
]
},
{
"form": "il/elle/on snifferait",
"ipas": [
"\\[il/ɛl/ɔ̃] sni.f(ə.)ʁɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/sniffer",
"tags": [
"conditional",
"present"
]
},
{
"form": "nous snifferions",
"ipas": [
"\\nu sni.fə.ʁjɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/sniffer",
"tags": [
"conditional",
"present"
]
},
{
"form": "vous snifferiez",
"ipas": [
"\\vu sni.fə.ʁje\\"
],
"source": "Conjugaison:français/sniffer",
"tags": [
"conditional",
"present"
]
},
{
"form": "ils/elles snifferaient",
"ipas": [
"\\[il/ɛl] sni.f(ə.)ʁɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/sniffer",
"tags": [
"conditional",
"present"
]
},
{
"form": "j’aurais sniffé",
"ipas": [
"\\ʒ‿o.ʁɛ sni.fe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/sniffer",
"tags": [
"conditional",
"past"
]
},
{
"form": "tu aurais sniffé",
"ipas": [
"\\ty o.ʁɛ sni.fe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/sniffer",
"tags": [
"conditional",
"past"
]
},
{
"form": "il/elle/on aurait sniffé",
"ipas": [
"\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿o.ʁɛ sni.fe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/sniffer",
"tags": [
"conditional",
"past"
]
},
{
"form": "nous aurions sniffé",
"ipas": [
"\\nu.z‿o.ʁjɔ̃ sni.fe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/sniffer",
"tags": [
"conditional",
"past"
]
},
{
"form": "vous auriez sniffé",
"ipas": [
"\\vu.z‿o.ʁje sni.fe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/sniffer",
"tags": [
"conditional",
"past"
]
},
{
"form": "ils/elles auraient sniffé",
"ipas": [
"\\[i/ɛ]l.z‿o.ʁɛ sni.fe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/sniffer",
"tags": [
"conditional",
"past"
]
},
{
"form": "sniffe",
"ipas": [
"\\snif\\"
],
"source": "Conjugaison:français/sniffer",
"tags": [
"imperative",
"present"
]
},
{
"form": "sniffons",
"ipas": [
"\\sni.fɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/sniffer",
"tags": [
"imperative",
"present"
]
},
{
"form": "sniffez",
"ipas": [
"\\sni.fe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/sniffer",
"tags": [
"imperative",
"present"
]
},
{
"form": "aie sniffé",
"ipas": [
"\\ɛ sni.fe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/sniffer",
"tags": [
"imperative",
"past"
]
},
{
"form": "ayons sniffé",
"ipas": [
"\\ɛ.jɔ̃ sni.fe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/sniffer",
"tags": [
"imperative",
"past"
]
},
{
"form": "ayez sniffé",
"ipas": [
"\\ɛ.je sni.fe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/sniffer",
"tags": [
"imperative",
"past"
]
},
{
"form": "snifer",
"raw_tags": [
"orthographe rectifiée de 1990"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "verb",
"pos_title": "Verbe",
"raw_tags": [
"1ᵉʳ groupe",
"orthographe traditionnelle"
],
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français",
"Termes familiers en français"
],
"examples": [
{
"ref": "James Patterson, Tapis rouge, traduit de l’anglais, éditions L’Archipel, 2014, chapitre 12",
"text": "J’aimerais le haïr, mais Spence est un type bien. À l'époque, Kylie l’avait lourdé parce qu’elle débutait dans les forces de l’ordre et qu’il sniffait de la coke chaque jour de la semaine."
},
{
"ref": "Caryl Férey, Condor, Éditions Gallimard (Série noire) ; 2016, chapitre 14.",
"text": "Le chef de bande fumait une cigarette […]. Les autres sniffaient de la colle à l’ombre des carcasses de frigo. Ils étaient une vingtaine, petits et grands, plus sales les uns que les autres, de tous les âges, la tête dans les nuages."
},
{
"ref": "« Moscou franc », Le Canard enchaîné, 11 juillet 2018, page 1",
"text": "Avant leurs matchs, les joueurs russes ont sniffé de l’ammoniaque, un stimulant de l’oxygénation du sang reconnu."
}
],
"glosses": [
"Consommer, généralement une drogue, par le nez."
],
"tags": [
"familiar"
]
},
{
"categories": [
"Lexique en français des réseaux informatiques",
"Wiktionnaire:Exemples manquants en français"
],
"glosses": [
"Action consistant à utiliser un sniffer (analyseur réseau) sur le flux de données parcourant un réseau informatique."
],
"raw_tags": [
"Réseaux informatiques"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\sni.fe\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Lyokoï-sniffer.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/07/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-sniffer.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-sniffer.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/07/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-sniffer.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-sniffer.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Lyon)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lyokoï-sniffer.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-VictorDtmtc-sniffer.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/93/LL-Q150_(fra)-VictorDtmtc-sniffer.wav/LL-Q150_(fra)-VictorDtmtc-sniffer.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/93/LL-Q150_(fra)-VictorDtmtc-sniffer.wav/LL-Q150_(fra)-VictorDtmtc-sniffer.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Nancy)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-VictorDtmtc-sniffer.wav"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "priser"
}
],
"tags": [
"transitive"
],
"translations": [
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"word": "sniffen"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "snort"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "huff"
},
{
"lang": "Croate",
"lang_code": "hr",
"word": "šnjofati"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"word": "esnifar"
},
{
"lang": "Espéranto",
"lang_code": "eo",
"word": "snufi"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"word": "sniffare"
},
{
"lang": "Suédois",
"lang_code": "sv",
"word": "sniffa"
}
],
"word": "sniffer"
}
Download raw JSONL data for sniffer meaning in Français (19.3kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-04-04 from the frwiktionary dump dated 2025-04-03 using wiktextract (8c1bb29 and fb63907). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.