See sniffeur in All languages combined, or Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "Lemmes en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Noms communs en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Français", "orig": "français", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_texts": [ "(XXᵉ siècle) De sniffer, avec le suffixe -eur." ], "forms": [ { "form": "sniffeurs", "tags": [ "plural" ] }, { "form": "sniffeuse", "source": "form line template 'équiv-pour'", "tags": [ "feminine" ] } ], "lang": "Français", "lang_code": "fr", "pos": "noun", "pos_title": "Nom commun 1", "related": [ { "word": "snifeur" }, { "word": "drogué" }, { "word": "junky" }, { "word": "toxico" } ], "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Exemples en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Termes populaires en français", "parents": [], "source": "w" } ], "examples": [ { "ref": "Julia Kristeva, Meurtre à Byzance, page 21, Fayard, 2004", "text": "En revanche, le plaisir d’Hermine, sous l’effet d'une belle « prise » de mots –comme savent s’en faire les sniffeurs avec la coke ou l’héro –,culminait dans l’étourdissement, la jubilation et le fou rire." }, { "ref": "Dominique Lemaire, Le trèfle à quat’feuilles, page 21, L’âge d’homme, 1987", "text": "Sur un trottoir de Manille, il serait un gosse prostitué ; une petite gouape angélique à ménilmuche avant qu'on rénove, un sniffeur de colle à rustine fatigué dans les années quatre-vingts." } ], "glosses": [ "Celui qui sniffe de la drogue." ], "id": "fr-sniffeur-fr-noun-VZJ0dRa3", "tags": [ "colloquial" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "\\sni.fœʁ\\" } ], "tags": [ "masculine" ], "word": "sniffeur" } { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Calques en français issus d’un mot en anglais", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Lemmes en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Noms communs en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Français", "orig": "français", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_texts": [ "Calque de l’anglais sniffer." ], "forms": [ { "form": "sniffeurs", "tags": [ "plural" ] } ], "lang": "Français", "lang_code": "fr", "pos": "noun", "pos_title": "Nom commun 2", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Anglicismes informatiques en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Exemples en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Lexique en français des réseaux informatiques", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Métaphores en français", "parents": [], "source": "w" } ], "examples": [ { "ref": "Maxime Frantini, Journal d’un hacker, page 119, Editions Alain Monfort, 2012", "text": "Je disposais de tous les éléments nécessaires pour annuler la commande de Norman sur le site marchand, le sniffeur bloquant, pour sa part, tout Email de confirmation venant en sens inverse." } ], "glosses": [ "Analyseur de paquets." ], "id": "fr-sniffeur-fr-noun-k3U9IGpP", "raw_tags": [ "Réseaux informatiques" ], "tags": [ "Anglicism", "figuratively" ] } ], "synonyms": [ { "word": "renifleur" } ], "tags": [ "masculine" ], "word": "sniffeur" }
{ "categories": [ "Lemmes en français", "Noms communs en français", "français" ], "etymology_texts": [ "(XXᵉ siècle) De sniffer, avec le suffixe -eur." ], "forms": [ { "form": "sniffeurs", "tags": [ "plural" ] }, { "form": "sniffeuse", "source": "form line template 'équiv-pour'", "tags": [ "feminine" ] } ], "lang": "Français", "lang_code": "fr", "pos": "noun", "pos_title": "Nom commun 1", "related": [ { "word": "snifeur" }, { "word": "drogué" }, { "word": "junky" }, { "word": "toxico" } ], "senses": [ { "categories": [ "Exemples en français", "Termes populaires en français" ], "examples": [ { "ref": "Julia Kristeva, Meurtre à Byzance, page 21, Fayard, 2004", "text": "En revanche, le plaisir d’Hermine, sous l’effet d'une belle « prise » de mots –comme savent s’en faire les sniffeurs avec la coke ou l’héro –,culminait dans l’étourdissement, la jubilation et le fou rire." }, { "ref": "Dominique Lemaire, Le trèfle à quat’feuilles, page 21, L’âge d’homme, 1987", "text": "Sur un trottoir de Manille, il serait un gosse prostitué ; une petite gouape angélique à ménilmuche avant qu'on rénove, un sniffeur de colle à rustine fatigué dans les années quatre-vingts." } ], "glosses": [ "Celui qui sniffe de la drogue." ], "tags": [ "colloquial" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "\\sni.fœʁ\\" } ], "tags": [ "masculine" ], "word": "sniffeur" } { "categories": [ "Calques en français issus d’un mot en anglais", "Lemmes en français", "Noms communs en français", "français" ], "etymology_texts": [ "Calque de l’anglais sniffer." ], "forms": [ { "form": "sniffeurs", "tags": [ "plural" ] } ], "lang": "Français", "lang_code": "fr", "pos": "noun", "pos_title": "Nom commun 2", "senses": [ { "categories": [ "Anglicismes informatiques en français", "Exemples en français", "Lexique en français des réseaux informatiques", "Métaphores en français" ], "examples": [ { "ref": "Maxime Frantini, Journal d’un hacker, page 119, Editions Alain Monfort, 2012", "text": "Je disposais de tous les éléments nécessaires pour annuler la commande de Norman sur le site marchand, le sniffeur bloquant, pour sa part, tout Email de confirmation venant en sens inverse." } ], "glosses": [ "Analyseur de paquets." ], "raw_tags": [ "Réseaux informatiques" ], "tags": [ "Anglicism", "figuratively" ] } ], "synonyms": [ { "word": "renifleur" } ], "tags": [ "masculine" ], "word": "sniffeur" }
Download raw JSONL data for sniffeur meaning in Français (2.3kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-22 from the frwiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (0c0c1f1 and 4230888). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.