See skipper in All languages combined, or Wiktionary
{
"anagrams": [
{
"word": "kippers"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Dates manquantes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Homographes non homophones en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en français issus d’un mot en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Métiers du secteur tertiaire en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en croate",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en espagnol",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Er prononcés /œʁ/ en français",
"orig": "er prononcés /œʁ/ en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "co-skipper"
},
{
"word": "co-skippeuse"
}
],
"etymology_texts": [
"(Siècle à préciser) De l’anglais skipper."
],
"forms": [
{
"form": "skippers",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "skippeuse",
"source": "form line template 'équiv-pour'",
"tags": [
"feminine"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"related": [
{
"word": "skippeur"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "AFP, Un skipper sauvé miraculeusement après avoir passé 16h coincé sous son bateau, Le Journal de Québec, 4 août 2022",
"text": "Une nuit en pleine mer coincée sous son bateau chaviré : le skipper français Laurent Camprubi a été secouru in extremis au large des côtes du nord de l’Espagne après avoir passé 16 heures sous la coque de son voilier, grâce à une poche d’air de 30 centimètres."
},
{
"text": "Éric Tabarly est un navigateur et un skipper professionnel français."
}
],
"glosses": [
"Capitaine d’un bateau le plus souvent dans le nautisme ou la compétition à la voile."
],
"id": "fr-skipper-fr-noun-yKpAmldd"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ski.pœʁ\\"
},
{
"ipa": "\\ski.pœʁ\\"
},
{
"ipa": "\\ski.pe\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Arthur Crbz-skipper.wav",
"ipa": "ski.pe",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/81/LL-Q150_(fra)-Arthur_Crbz-skipper.wav/LL-Q150_(fra)-Arthur_Crbz-skipper.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/81/LL-Q150_(fra)-Arthur_Crbz-skipper.wav/LL-Q150_(fra)-Arthur_Crbz-skipper.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Occitanie)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Arthur Crbz-skipper.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-DSwissK-skipper.wav",
"ipa": "ski.pe",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7b/LL-Q150_(fra)-DSwissK-skipper.wav/LL-Q150_(fra)-DSwissK-skipper.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7b/LL-Q150_(fra)-DSwissK-skipper.wav/LL-Q150_(fra)-DSwissK-skipper.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Suisse (canton du Valais)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-DSwissK-skipper.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Poslovitch-skipper.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d8/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-skipper.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-skipper.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d8/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-skipper.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-skipper.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Cornimont (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Poslovitch-skipper.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-skipper.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/07/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-skipper.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-skipper.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/07/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-skipper.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-skipper.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Somain (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-skipper.wav"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "skipper"
},
{
"lang": "Croate",
"lang_code": "hr",
"word": "skiper"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"word": "patrón"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"word": "capitán"
}
],
"word": "skipper"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "kippers"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Dates manquantes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Homographes non homophones en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en français issus d’un mot en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Métiers du secteur tertiaire en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Verbes du premier groupe en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Verbes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Verbes transitifs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Er prononcés /œʁ/ en français",
"orig": "er prononcés /œʁ/ en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "co-skipper"
},
{
"word": "coskipper"
}
],
"etymology_texts": [
"(Siècle à préciser) De l’anglais skipper."
],
"forms": [
{
"form": "skipper",
"ipas": [
"\\ski.pe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/skipper",
"tags": [
"infinitive",
"present"
]
},
{
"form": "avoir skippé",
"ipas": [
"\\a.vwaʁ ski.pe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/skipper",
"tags": [
"infinitive",
"past"
]
},
{
"form": "en skippant",
"ipas": [
"\\ɑ̃ ski.pɑ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/skipper",
"tags": [
"gerund",
"present"
]
},
{
"form": "en ayant skippé",
"ipas": [
"\\ɑ̃.n‿ɛ.jɑ̃ ski.pe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/skipper",
"tags": [
"gerund",
"past"
]
},
{
"form": "skippant",
"ipas": [
"\\ski.pɑ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/skipper",
"tags": [
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "skippé",
"ipas": [
"\\ski.pe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/skipper",
"tags": [
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "je skippe",
"ipas": [
"\\ʒə skip\\"
],
"source": "Conjugaison:français/skipper",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "tu skippes",
"ipas": [
"\\ty skip\\"
],
"source": "Conjugaison:français/skipper",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "il/elle/on skippe",
"ipas": [
"\\[il/ɛl/ɔ̃] skip\\"
],
"source": "Conjugaison:français/skipper",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "nous skippons",
"ipas": [
"\\nu ski.pɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/skipper",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "vous skippez",
"ipas": [
"\\vu ski.pe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/skipper",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "ils/elles skippent",
"ipas": [
"\\[il/ɛl] skip\\"
],
"source": "Conjugaison:français/skipper",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "j’ai skippé",
"ipas": [
"\\ʒ‿e ski.pe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/skipper",
"tags": [
"indicative",
"past multiword-construction"
]
},
{
"form": "tu as skippé",
"ipas": [
"\\ty a ski.pe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/skipper",
"tags": [
"indicative",
"past multiword-construction"
]
},
{
"form": "il/elle/on a skippé",
"ipas": [
"\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿a ski.pe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/skipper",
"tags": [
"indicative",
"past multiword-construction"
]
},
{
"form": "nous avons skippé",
"ipas": [
"\\nu.z‿a.vɔ̃ ski.pe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/skipper",
"tags": [
"indicative",
"past multiword-construction"
]
},
{
"form": "vous avez skippé",
"ipas": [
"\\vu.z‿a.ve ski.pe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/skipper",
"tags": [
"indicative",
"past multiword-construction"
]
},
{
"form": "ils/elles ont skippé",
"ipas": [
"\\[i/ɛ]l.z‿ɔ̃ ski.pe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/skipper",
"tags": [
"indicative",
"past multiword-construction"
]
},
{
"form": "je skippais",
"ipas": [
"\\ʒə ski.pɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/skipper",
"tags": [
"indicative",
"imperfect"
]
},
{
"form": "tu skippais",
"ipas": [
"\\ty ski.pɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/skipper",
"tags": [
"indicative",
"imperfect"
]
},
{
"form": "il/elle/on skippait",
"ipas": [
"\\[il/ɛl/ɔ̃] ski.pɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/skipper",
"tags": [
"indicative",
"imperfect"
]
},
{
"form": "nous skippions",
"ipas": [
"\\nu ski.pjɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/skipper",
"tags": [
"indicative",
"imperfect"
]
},
{
"form": "vous skippiez",
"ipas": [
"\\vu ski.pje\\"
],
"source": "Conjugaison:français/skipper",
"tags": [
"indicative",
"imperfect"
]
},
{
"form": "ils/elles skippaient",
"ipas": [
"\\[il/ɛl] ski.pɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/skipper",
"tags": [
"indicative",
"imperfect"
]
},
{
"form": "j’avais skippé",
"ipas": [
"\\ʒ‿a.vɛ ski.pe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/skipper",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "tu avais skippé",
"ipas": [
"\\ty a.vɛ ski.pe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/skipper",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "il/elle/on avait skippé",
"ipas": [
"\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿a.vɛ ski.pe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/skipper",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "nous avions skippé",
"ipas": [
"\\nu.z‿a.vjɔ̃ ski.pe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/skipper",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "vous aviez skippé",
"ipas": [
"\\vu.z‿a.vje ski.pe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/skipper",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "ils/elles avaient skippé",
"ipas": [
"\\[i/ɛ]l.z‿a.vɛ ski.pe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/skipper",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "je skippai",
"ipas": [
"\\ʒə ski.pe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/skipper",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "tu skippas",
"ipas": [
"\\ty ski.pa\\"
],
"source": "Conjugaison:français/skipper",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "il/elle/on skippa",
"ipas": [
"\\[il/ɛl/ɔ̃] ski.pa\\"
],
"source": "Conjugaison:français/skipper",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "nous skippâmes",
"ipas": [
"\\nu ski.pam\\"
],
"source": "Conjugaison:français/skipper",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "vous skippâtes",
"ipas": [
"\\vu ski.pat\\"
],
"source": "Conjugaison:français/skipper",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "ils/elles skippèrent",
"ipas": [
"\\[il/ɛl] ski.pɛʁ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/skipper",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "j’eus skippé",
"ipas": [
"\\ʒ‿y ski.pe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/skipper",
"tags": [
"indicative",
"past anterior"
]
},
{
"form": "tu eus skippé",
"ipas": [
"\\ty y ski.pe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/skipper",
"tags": [
"indicative",
"past anterior"
]
},
{
"form": "il/elle/on eut skippé",
"ipas": [
"\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿y ski.pe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/skipper",
"tags": [
"indicative",
"past anterior"
]
},
{
"form": "nous eûmes skippé",
"ipas": [
"\\nu.z‿ym ski.pe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/skipper",
"tags": [
"indicative",
"past anterior"
]
},
{
"form": "vous eûtes skippé",
"ipas": [
"\\vu.z‿yt ski.pe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/skipper",
"tags": [
"indicative",
"past anterior"
]
},
{
"form": "ils/elles eurent skippé",
"ipas": [
"\\[i/ɛ]l.z‿yʁ ski.pe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/skipper",
"tags": [
"indicative",
"past anterior"
]
},
{
"form": "je skipperai",
"ipas": [
"\\ʒə ski.p(ə.)ʁe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/skipper",
"tags": [
"indicative",
"future"
]
},
{
"form": "tu skipperas",
"ipas": [
"\\ty ski.p(ə.)ʁa\\"
],
"source": "Conjugaison:français/skipper",
"tags": [
"indicative",
"future"
]
},
{
"form": "il/elle/on skippera",
"ipas": [
"\\[il/ɛl/ɔ̃] ski.p(ə.)ʁa\\"
],
"source": "Conjugaison:français/skipper",
"tags": [
"indicative",
"future"
]
},
{
"form": "nous skipperons",
"ipas": [
"\\nu ski.p(ə.)ʁɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/skipper",
"tags": [
"indicative",
"future"
]
},
{
"form": "vous skipperez",
"ipas": [
"\\vu ski.p(ə.)ʁe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/skipper",
"tags": [
"indicative",
"future"
]
},
{
"form": "ils/elles skipperont",
"ipas": [
"\\[il/ɛl] ski.p(ə.)ʁɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/skipper",
"tags": [
"indicative",
"future"
]
},
{
"form": "j’aurai skippé",
"ipas": [
"\\ʒ‿o.ʁe ski.pe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/skipper",
"tags": [
"indicative",
"future perfect"
]
},
{
"form": "tu auras skippé",
"ipas": [
"\\ty o.ʁa ski.pe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/skipper",
"tags": [
"indicative",
"future perfect"
]
},
{
"form": "il/elle/on aura skippé",
"ipas": [
"\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿o.ʁa ski.pe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/skipper",
"tags": [
"indicative",
"future perfect"
]
},
{
"form": "nous aurons skippé",
"ipas": [
"\\nu.z‿o.ʁɔ̃ ski.pe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/skipper",
"tags": [
"indicative",
"future perfect"
]
},
{
"form": "vous aurez skippé",
"ipas": [
"\\vu.z‿o.ʁe ski.pe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/skipper",
"tags": [
"indicative",
"future perfect"
]
},
{
"form": "ils/elles auront skippé",
"ipas": [
"\\[i/ɛ]l.z‿o.ʁɔ̃ ski.pe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/skipper",
"tags": [
"indicative",
"future perfect"
]
},
{
"form": "que je skippe",
"ipas": [
"\\kə ʒə skip\\"
],
"source": "Conjugaison:français/skipper",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "que tu skippes",
"ipas": [
"\\kə ty skip\\"
],
"source": "Conjugaison:français/skipper",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "qu’il/elle/on skippe",
"ipas": [
"\\k‿[il/ɛl/ɔ̃] skip\\"
],
"source": "Conjugaison:français/skipper",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "que nous skippions",
"ipas": [
"\\kə nu ski.pjɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/skipper",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "que vous skippiez",
"ipas": [
"\\kə vu ski.pje\\"
],
"source": "Conjugaison:français/skipper",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "qu’ils/elles skippent",
"ipas": [
"\\k‿[il/ɛl] skip\\"
],
"source": "Conjugaison:français/skipper",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "que j’aie skippé",
"ipas": [
"\\kə ʒ‿ɛ ski.pe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/skipper",
"tags": [
"subjunctive",
"past"
]
},
{
"form": "que tu aies skippé",
"ipas": [
"\\kə ty ɛ ski.pe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/skipper",
"tags": [
"subjunctive",
"past"
]
},
{
"form": "qu’il/elle/on ait skippé",
"ipas": [
"\\k‿[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿ɛ ski.pe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/skipper",
"tags": [
"subjunctive",
"past"
]
},
{
"form": "que nous ayons skippé",
"ipas": [
"\\kə nu.z‿ɛ.jɔ̃ ski.pe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/skipper",
"tags": [
"subjunctive",
"past"
]
},
{
"form": "que vous ayez skippé",
"ipas": [
"\\kə vu.z‿ɛ.je ski.pe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/skipper",
"tags": [
"subjunctive",
"past"
]
},
{
"form": "qu’ils/elles aient skippé",
"ipas": [
"\\k‿[i/ɛ]l.z‿ɛ ski.pe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/skipper",
"tags": [
"subjunctive",
"past"
]
},
{
"form": "que je skippasse",
"ipas": [
"\\kə ʒə ski.pas\\"
],
"source": "Conjugaison:français/skipper",
"tags": [
"subjunctive",
"imperfect"
]
},
{
"form": "que tu skippasses",
"ipas": [
"\\kə ty ski.pas\\"
],
"source": "Conjugaison:français/skipper",
"tags": [
"subjunctive",
"imperfect"
]
},
{
"form": "qu’il/elle/on skippât",
"ipas": [
"\\k‿[il/ɛl/ɔ̃] ski.pa\\"
],
"source": "Conjugaison:français/skipper",
"tags": [
"subjunctive",
"imperfect"
]
},
{
"form": "que nous skippassions",
"ipas": [
"\\kə nu ski.pa.sjɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/skipper",
"tags": [
"subjunctive",
"imperfect"
]
},
{
"form": "que vous skippassiez",
"ipas": [
"\\kə vu ski.pa.sje\\"
],
"source": "Conjugaison:français/skipper",
"tags": [
"subjunctive",
"imperfect"
]
},
{
"form": "qu’ils/elles skippassent",
"ipas": [
"\\k‿[il/ɛl] ski.pas\\"
],
"source": "Conjugaison:français/skipper",
"tags": [
"subjunctive",
"imperfect"
]
},
{
"form": "que j’eusse skippé",
"ipas": [
"\\kə ʒ‿ys ski.pe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/skipper",
"tags": [
"subjunctive",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "que tu eusses skippé",
"ipas": [
"\\kə ty ys ski.pe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/skipper",
"tags": [
"subjunctive",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "qu’il/elle/on eût skippé",
"ipas": [
"\\k‿[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿y ski.pe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/skipper",
"tags": [
"subjunctive",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "que nous eussions skippé",
"ipas": [
"\\kə nu.z‿y.sjɔ̃ ski.pe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/skipper",
"tags": [
"subjunctive",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "que vous eussiez skippé",
"ipas": [
"\\kə vu.z‿y.sje ski.pe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/skipper",
"tags": [
"subjunctive",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "qu’ils/elles eussent skippé",
"ipas": [
"\\k‿[i/ɛ]l.z‿ys ski.pe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/skipper",
"tags": [
"subjunctive",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "je skipperais",
"ipas": [
"\\ʒə ski.p(ə.)ʁɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/skipper",
"tags": [
"conditional",
"present"
]
},
{
"form": "tu skipperais",
"ipas": [
"\\ty ski.p(ə.)ʁɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/skipper",
"tags": [
"conditional",
"present"
]
},
{
"form": "il/elle/on skipperait",
"ipas": [
"\\[il/ɛl/ɔ̃] ski.p(ə.)ʁɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/skipper",
"tags": [
"conditional",
"present"
]
},
{
"form": "nous skipperions",
"ipas": [
"\\nu ski.pə.ʁjɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/skipper",
"tags": [
"conditional",
"present"
]
},
{
"form": "vous skipperiez",
"ipas": [
"\\vu ski.pə.ʁje\\"
],
"source": "Conjugaison:français/skipper",
"tags": [
"conditional",
"present"
]
},
{
"form": "ils/elles skipperaient",
"ipas": [
"\\[il/ɛl] ski.p(ə.)ʁɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/skipper",
"tags": [
"conditional",
"present"
]
},
{
"form": "j’aurais skippé",
"ipas": [
"\\ʒ‿o.ʁɛ ski.pe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/skipper",
"tags": [
"conditional",
"past"
]
},
{
"form": "tu aurais skippé",
"ipas": [
"\\ty o.ʁɛ ski.pe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/skipper",
"tags": [
"conditional",
"past"
]
},
{
"form": "il/elle/on aurait skippé",
"ipas": [
"\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿o.ʁɛ ski.pe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/skipper",
"tags": [
"conditional",
"past"
]
},
{
"form": "nous aurions skippé",
"ipas": [
"\\nu.z‿o.ʁjɔ̃ ski.pe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/skipper",
"tags": [
"conditional",
"past"
]
},
{
"form": "vous auriez skippé",
"ipas": [
"\\vu.z‿o.ʁje ski.pe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/skipper",
"tags": [
"conditional",
"past"
]
},
{
"form": "ils/elles auraient skippé",
"ipas": [
"\\[i/ɛ]l.z‿o.ʁɛ ski.pe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/skipper",
"tags": [
"conditional",
"past"
]
},
{
"form": "skippe",
"ipas": [
"\\skip\\"
],
"source": "Conjugaison:français/skipper",
"tags": [
"imperative",
"present"
]
},
{
"form": "skippons",
"ipas": [
"\\ski.pɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/skipper",
"tags": [
"imperative",
"present"
]
},
{
"form": "skippez",
"ipas": [
"\\ski.pe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/skipper",
"tags": [
"imperative",
"present"
]
},
{
"form": "aie skippé",
"ipas": [
"\\ɛ ski.pe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/skipper",
"tags": [
"imperative",
"past"
]
},
{
"form": "ayons skippé",
"ipas": [
"\\ɛ.jɔ̃ ski.pe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/skipper",
"tags": [
"imperative",
"past"
]
},
{
"form": "ayez skippé",
"ipas": [
"\\ɛ.je ski.pe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/skipper",
"tags": [
"imperative",
"past"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "verb",
"pos_title": "Verbe",
"raw_tags": [
"1ᵉʳ groupe"
],
"senses": [
{
"glosses": [
"Diriger (un bateau) en tant que son skipper."
],
"id": "fr-skipper-fr-verb-v8jNfk-u"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Français du Canada",
"orig": "français du Canada",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Ne pas aller en cours ou à l’école quand c’est obligatoire."
],
"id": "fr-skipper-fr-verb-B952LITc",
"raw_tags": [
"Canada"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ski.pe\\"
},
{
"ipa": "\\ski.pœʁ\\"
},
{
"ipa": "\\ski.pe\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Arthur Crbz-skipper.wav",
"ipa": "ski.pe",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/81/LL-Q150_(fra)-Arthur_Crbz-skipper.wav/LL-Q150_(fra)-Arthur_Crbz-skipper.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/81/LL-Q150_(fra)-Arthur_Crbz-skipper.wav/LL-Q150_(fra)-Arthur_Crbz-skipper.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Occitanie)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Arthur Crbz-skipper.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-DSwissK-skipper.wav",
"ipa": "ski.pe",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7b/LL-Q150_(fra)-DSwissK-skipper.wav/LL-Q150_(fra)-DSwissK-skipper.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7b/LL-Q150_(fra)-DSwissK-skipper.wav/LL-Q150_(fra)-DSwissK-skipper.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Suisse (canton du Valais)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-DSwissK-skipper.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Poslovitch-skipper.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d8/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-skipper.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-skipper.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d8/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-skipper.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-skipper.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Cornimont (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Poslovitch-skipper.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-skipper.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/07/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-skipper.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-skipper.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/07/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-skipper.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-skipper.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Somain (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-skipper.wav"
}
],
"synonyms": [
{
"raw_tags": [
"Canada"
],
"word": "foxer"
}
],
"tags": [
"transitive"
],
"word": "skipper"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "kippers"
}
],
"categories": [
"Dates manquantes en français",
"Homographes non homophones en français",
"Lemmes en français",
"Mots en français issus d’un mot en anglais",
"Métiers du secteur tertiaire en français",
"Noms communs en français",
"Traductions en anglais",
"Traductions en croate",
"Traductions en espagnol",
"er prononcés /œʁ/ en français",
"français"
],
"derived": [
{
"word": "co-skipper"
},
{
"word": "co-skippeuse"
}
],
"etymology_texts": [
"(Siècle à préciser) De l’anglais skipper."
],
"forms": [
{
"form": "skippers",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "skippeuse",
"source": "form line template 'équiv-pour'",
"tags": [
"feminine"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"related": [
{
"word": "skippeur"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français"
],
"examples": [
{
"ref": "AFP, Un skipper sauvé miraculeusement après avoir passé 16h coincé sous son bateau, Le Journal de Québec, 4 août 2022",
"text": "Une nuit en pleine mer coincée sous son bateau chaviré : le skipper français Laurent Camprubi a été secouru in extremis au large des côtes du nord de l’Espagne après avoir passé 16 heures sous la coque de son voilier, grâce à une poche d’air de 30 centimètres."
},
{
"text": "Éric Tabarly est un navigateur et un skipper professionnel français."
}
],
"glosses": [
"Capitaine d’un bateau le plus souvent dans le nautisme ou la compétition à la voile."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ski.pœʁ\\"
},
{
"ipa": "\\ski.pœʁ\\"
},
{
"ipa": "\\ski.pe\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Arthur Crbz-skipper.wav",
"ipa": "ski.pe",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/81/LL-Q150_(fra)-Arthur_Crbz-skipper.wav/LL-Q150_(fra)-Arthur_Crbz-skipper.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/81/LL-Q150_(fra)-Arthur_Crbz-skipper.wav/LL-Q150_(fra)-Arthur_Crbz-skipper.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Occitanie)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Arthur Crbz-skipper.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-DSwissK-skipper.wav",
"ipa": "ski.pe",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7b/LL-Q150_(fra)-DSwissK-skipper.wav/LL-Q150_(fra)-DSwissK-skipper.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7b/LL-Q150_(fra)-DSwissK-skipper.wav/LL-Q150_(fra)-DSwissK-skipper.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Suisse (canton du Valais)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-DSwissK-skipper.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Poslovitch-skipper.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d8/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-skipper.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-skipper.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d8/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-skipper.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-skipper.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Cornimont (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Poslovitch-skipper.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-skipper.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/07/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-skipper.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-skipper.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/07/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-skipper.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-skipper.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Somain (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-skipper.wav"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "skipper"
},
{
"lang": "Croate",
"lang_code": "hr",
"word": "skiper"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"word": "patrón"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"word": "capitán"
}
],
"word": "skipper"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "kippers"
}
],
"categories": [
"Dates manquantes en français",
"Homographes non homophones en français",
"Lemmes en français",
"Mots en français issus d’un mot en anglais",
"Métiers du secteur tertiaire en français",
"Verbes du premier groupe en français",
"Verbes en français",
"Verbes transitifs en français",
"er prononcés /œʁ/ en français",
"français"
],
"derived": [
{
"word": "co-skipper"
},
{
"word": "coskipper"
}
],
"etymology_texts": [
"(Siècle à préciser) De l’anglais skipper."
],
"forms": [
{
"form": "skipper",
"ipas": [
"\\ski.pe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/skipper",
"tags": [
"infinitive",
"present"
]
},
{
"form": "avoir skippé",
"ipas": [
"\\a.vwaʁ ski.pe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/skipper",
"tags": [
"infinitive",
"past"
]
},
{
"form": "en skippant",
"ipas": [
"\\ɑ̃ ski.pɑ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/skipper",
"tags": [
"gerund",
"present"
]
},
{
"form": "en ayant skippé",
"ipas": [
"\\ɑ̃.n‿ɛ.jɑ̃ ski.pe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/skipper",
"tags": [
"gerund",
"past"
]
},
{
"form": "skippant",
"ipas": [
"\\ski.pɑ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/skipper",
"tags": [
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "skippé",
"ipas": [
"\\ski.pe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/skipper",
"tags": [
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "je skippe",
"ipas": [
"\\ʒə skip\\"
],
"source": "Conjugaison:français/skipper",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "tu skippes",
"ipas": [
"\\ty skip\\"
],
"source": "Conjugaison:français/skipper",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "il/elle/on skippe",
"ipas": [
"\\[il/ɛl/ɔ̃] skip\\"
],
"source": "Conjugaison:français/skipper",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "nous skippons",
"ipas": [
"\\nu ski.pɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/skipper",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "vous skippez",
"ipas": [
"\\vu ski.pe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/skipper",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "ils/elles skippent",
"ipas": [
"\\[il/ɛl] skip\\"
],
"source": "Conjugaison:français/skipper",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "j’ai skippé",
"ipas": [
"\\ʒ‿e ski.pe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/skipper",
"tags": [
"indicative",
"past multiword-construction"
]
},
{
"form": "tu as skippé",
"ipas": [
"\\ty a ski.pe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/skipper",
"tags": [
"indicative",
"past multiword-construction"
]
},
{
"form": "il/elle/on a skippé",
"ipas": [
"\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿a ski.pe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/skipper",
"tags": [
"indicative",
"past multiword-construction"
]
},
{
"form": "nous avons skippé",
"ipas": [
"\\nu.z‿a.vɔ̃ ski.pe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/skipper",
"tags": [
"indicative",
"past multiword-construction"
]
},
{
"form": "vous avez skippé",
"ipas": [
"\\vu.z‿a.ve ski.pe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/skipper",
"tags": [
"indicative",
"past multiword-construction"
]
},
{
"form": "ils/elles ont skippé",
"ipas": [
"\\[i/ɛ]l.z‿ɔ̃ ski.pe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/skipper",
"tags": [
"indicative",
"past multiword-construction"
]
},
{
"form": "je skippais",
"ipas": [
"\\ʒə ski.pɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/skipper",
"tags": [
"indicative",
"imperfect"
]
},
{
"form": "tu skippais",
"ipas": [
"\\ty ski.pɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/skipper",
"tags": [
"indicative",
"imperfect"
]
},
{
"form": "il/elle/on skippait",
"ipas": [
"\\[il/ɛl/ɔ̃] ski.pɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/skipper",
"tags": [
"indicative",
"imperfect"
]
},
{
"form": "nous skippions",
"ipas": [
"\\nu ski.pjɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/skipper",
"tags": [
"indicative",
"imperfect"
]
},
{
"form": "vous skippiez",
"ipas": [
"\\vu ski.pje\\"
],
"source": "Conjugaison:français/skipper",
"tags": [
"indicative",
"imperfect"
]
},
{
"form": "ils/elles skippaient",
"ipas": [
"\\[il/ɛl] ski.pɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/skipper",
"tags": [
"indicative",
"imperfect"
]
},
{
"form": "j’avais skippé",
"ipas": [
"\\ʒ‿a.vɛ ski.pe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/skipper",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "tu avais skippé",
"ipas": [
"\\ty a.vɛ ski.pe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/skipper",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "il/elle/on avait skippé",
"ipas": [
"\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿a.vɛ ski.pe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/skipper",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "nous avions skippé",
"ipas": [
"\\nu.z‿a.vjɔ̃ ski.pe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/skipper",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "vous aviez skippé",
"ipas": [
"\\vu.z‿a.vje ski.pe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/skipper",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "ils/elles avaient skippé",
"ipas": [
"\\[i/ɛ]l.z‿a.vɛ ski.pe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/skipper",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "je skippai",
"ipas": [
"\\ʒə ski.pe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/skipper",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "tu skippas",
"ipas": [
"\\ty ski.pa\\"
],
"source": "Conjugaison:français/skipper",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "il/elle/on skippa",
"ipas": [
"\\[il/ɛl/ɔ̃] ski.pa\\"
],
"source": "Conjugaison:français/skipper",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "nous skippâmes",
"ipas": [
"\\nu ski.pam\\"
],
"source": "Conjugaison:français/skipper",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "vous skippâtes",
"ipas": [
"\\vu ski.pat\\"
],
"source": "Conjugaison:français/skipper",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "ils/elles skippèrent",
"ipas": [
"\\[il/ɛl] ski.pɛʁ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/skipper",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "j’eus skippé",
"ipas": [
"\\ʒ‿y ski.pe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/skipper",
"tags": [
"indicative",
"past anterior"
]
},
{
"form": "tu eus skippé",
"ipas": [
"\\ty y ski.pe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/skipper",
"tags": [
"indicative",
"past anterior"
]
},
{
"form": "il/elle/on eut skippé",
"ipas": [
"\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿y ski.pe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/skipper",
"tags": [
"indicative",
"past anterior"
]
},
{
"form": "nous eûmes skippé",
"ipas": [
"\\nu.z‿ym ski.pe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/skipper",
"tags": [
"indicative",
"past anterior"
]
},
{
"form": "vous eûtes skippé",
"ipas": [
"\\vu.z‿yt ski.pe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/skipper",
"tags": [
"indicative",
"past anterior"
]
},
{
"form": "ils/elles eurent skippé",
"ipas": [
"\\[i/ɛ]l.z‿yʁ ski.pe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/skipper",
"tags": [
"indicative",
"past anterior"
]
},
{
"form": "je skipperai",
"ipas": [
"\\ʒə ski.p(ə.)ʁe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/skipper",
"tags": [
"indicative",
"future"
]
},
{
"form": "tu skipperas",
"ipas": [
"\\ty ski.p(ə.)ʁa\\"
],
"source": "Conjugaison:français/skipper",
"tags": [
"indicative",
"future"
]
},
{
"form": "il/elle/on skippera",
"ipas": [
"\\[il/ɛl/ɔ̃] ski.p(ə.)ʁa\\"
],
"source": "Conjugaison:français/skipper",
"tags": [
"indicative",
"future"
]
},
{
"form": "nous skipperons",
"ipas": [
"\\nu ski.p(ə.)ʁɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/skipper",
"tags": [
"indicative",
"future"
]
},
{
"form": "vous skipperez",
"ipas": [
"\\vu ski.p(ə.)ʁe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/skipper",
"tags": [
"indicative",
"future"
]
},
{
"form": "ils/elles skipperont",
"ipas": [
"\\[il/ɛl] ski.p(ə.)ʁɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/skipper",
"tags": [
"indicative",
"future"
]
},
{
"form": "j’aurai skippé",
"ipas": [
"\\ʒ‿o.ʁe ski.pe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/skipper",
"tags": [
"indicative",
"future perfect"
]
},
{
"form": "tu auras skippé",
"ipas": [
"\\ty o.ʁa ski.pe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/skipper",
"tags": [
"indicative",
"future perfect"
]
},
{
"form": "il/elle/on aura skippé",
"ipas": [
"\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿o.ʁa ski.pe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/skipper",
"tags": [
"indicative",
"future perfect"
]
},
{
"form": "nous aurons skippé",
"ipas": [
"\\nu.z‿o.ʁɔ̃ ski.pe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/skipper",
"tags": [
"indicative",
"future perfect"
]
},
{
"form": "vous aurez skippé",
"ipas": [
"\\vu.z‿o.ʁe ski.pe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/skipper",
"tags": [
"indicative",
"future perfect"
]
},
{
"form": "ils/elles auront skippé",
"ipas": [
"\\[i/ɛ]l.z‿o.ʁɔ̃ ski.pe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/skipper",
"tags": [
"indicative",
"future perfect"
]
},
{
"form": "que je skippe",
"ipas": [
"\\kə ʒə skip\\"
],
"source": "Conjugaison:français/skipper",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "que tu skippes",
"ipas": [
"\\kə ty skip\\"
],
"source": "Conjugaison:français/skipper",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "qu’il/elle/on skippe",
"ipas": [
"\\k‿[il/ɛl/ɔ̃] skip\\"
],
"source": "Conjugaison:français/skipper",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "que nous skippions",
"ipas": [
"\\kə nu ski.pjɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/skipper",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "que vous skippiez",
"ipas": [
"\\kə vu ski.pje\\"
],
"source": "Conjugaison:français/skipper",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "qu’ils/elles skippent",
"ipas": [
"\\k‿[il/ɛl] skip\\"
],
"source": "Conjugaison:français/skipper",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "que j’aie skippé",
"ipas": [
"\\kə ʒ‿ɛ ski.pe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/skipper",
"tags": [
"subjunctive",
"past"
]
},
{
"form": "que tu aies skippé",
"ipas": [
"\\kə ty ɛ ski.pe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/skipper",
"tags": [
"subjunctive",
"past"
]
},
{
"form": "qu’il/elle/on ait skippé",
"ipas": [
"\\k‿[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿ɛ ski.pe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/skipper",
"tags": [
"subjunctive",
"past"
]
},
{
"form": "que nous ayons skippé",
"ipas": [
"\\kə nu.z‿ɛ.jɔ̃ ski.pe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/skipper",
"tags": [
"subjunctive",
"past"
]
},
{
"form": "que vous ayez skippé",
"ipas": [
"\\kə vu.z‿ɛ.je ski.pe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/skipper",
"tags": [
"subjunctive",
"past"
]
},
{
"form": "qu’ils/elles aient skippé",
"ipas": [
"\\k‿[i/ɛ]l.z‿ɛ ski.pe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/skipper",
"tags": [
"subjunctive",
"past"
]
},
{
"form": "que je skippasse",
"ipas": [
"\\kə ʒə ski.pas\\"
],
"source": "Conjugaison:français/skipper",
"tags": [
"subjunctive",
"imperfect"
]
},
{
"form": "que tu skippasses",
"ipas": [
"\\kə ty ski.pas\\"
],
"source": "Conjugaison:français/skipper",
"tags": [
"subjunctive",
"imperfect"
]
},
{
"form": "qu’il/elle/on skippât",
"ipas": [
"\\k‿[il/ɛl/ɔ̃] ski.pa\\"
],
"source": "Conjugaison:français/skipper",
"tags": [
"subjunctive",
"imperfect"
]
},
{
"form": "que nous skippassions",
"ipas": [
"\\kə nu ski.pa.sjɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/skipper",
"tags": [
"subjunctive",
"imperfect"
]
},
{
"form": "que vous skippassiez",
"ipas": [
"\\kə vu ski.pa.sje\\"
],
"source": "Conjugaison:français/skipper",
"tags": [
"subjunctive",
"imperfect"
]
},
{
"form": "qu’ils/elles skippassent",
"ipas": [
"\\k‿[il/ɛl] ski.pas\\"
],
"source": "Conjugaison:français/skipper",
"tags": [
"subjunctive",
"imperfect"
]
},
{
"form": "que j’eusse skippé",
"ipas": [
"\\kə ʒ‿ys ski.pe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/skipper",
"tags": [
"subjunctive",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "que tu eusses skippé",
"ipas": [
"\\kə ty ys ski.pe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/skipper",
"tags": [
"subjunctive",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "qu’il/elle/on eût skippé",
"ipas": [
"\\k‿[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿y ski.pe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/skipper",
"tags": [
"subjunctive",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "que nous eussions skippé",
"ipas": [
"\\kə nu.z‿y.sjɔ̃ ski.pe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/skipper",
"tags": [
"subjunctive",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "que vous eussiez skippé",
"ipas": [
"\\kə vu.z‿y.sje ski.pe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/skipper",
"tags": [
"subjunctive",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "qu’ils/elles eussent skippé",
"ipas": [
"\\k‿[i/ɛ]l.z‿ys ski.pe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/skipper",
"tags": [
"subjunctive",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "je skipperais",
"ipas": [
"\\ʒə ski.p(ə.)ʁɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/skipper",
"tags": [
"conditional",
"present"
]
},
{
"form": "tu skipperais",
"ipas": [
"\\ty ski.p(ə.)ʁɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/skipper",
"tags": [
"conditional",
"present"
]
},
{
"form": "il/elle/on skipperait",
"ipas": [
"\\[il/ɛl/ɔ̃] ski.p(ə.)ʁɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/skipper",
"tags": [
"conditional",
"present"
]
},
{
"form": "nous skipperions",
"ipas": [
"\\nu ski.pə.ʁjɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/skipper",
"tags": [
"conditional",
"present"
]
},
{
"form": "vous skipperiez",
"ipas": [
"\\vu ski.pə.ʁje\\"
],
"source": "Conjugaison:français/skipper",
"tags": [
"conditional",
"present"
]
},
{
"form": "ils/elles skipperaient",
"ipas": [
"\\[il/ɛl] ski.p(ə.)ʁɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/skipper",
"tags": [
"conditional",
"present"
]
},
{
"form": "j’aurais skippé",
"ipas": [
"\\ʒ‿o.ʁɛ ski.pe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/skipper",
"tags": [
"conditional",
"past"
]
},
{
"form": "tu aurais skippé",
"ipas": [
"\\ty o.ʁɛ ski.pe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/skipper",
"tags": [
"conditional",
"past"
]
},
{
"form": "il/elle/on aurait skippé",
"ipas": [
"\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿o.ʁɛ ski.pe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/skipper",
"tags": [
"conditional",
"past"
]
},
{
"form": "nous aurions skippé",
"ipas": [
"\\nu.z‿o.ʁjɔ̃ ski.pe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/skipper",
"tags": [
"conditional",
"past"
]
},
{
"form": "vous auriez skippé",
"ipas": [
"\\vu.z‿o.ʁje ski.pe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/skipper",
"tags": [
"conditional",
"past"
]
},
{
"form": "ils/elles auraient skippé",
"ipas": [
"\\[i/ɛ]l.z‿o.ʁɛ ski.pe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/skipper",
"tags": [
"conditional",
"past"
]
},
{
"form": "skippe",
"ipas": [
"\\skip\\"
],
"source": "Conjugaison:français/skipper",
"tags": [
"imperative",
"present"
]
},
{
"form": "skippons",
"ipas": [
"\\ski.pɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/skipper",
"tags": [
"imperative",
"present"
]
},
{
"form": "skippez",
"ipas": [
"\\ski.pe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/skipper",
"tags": [
"imperative",
"present"
]
},
{
"form": "aie skippé",
"ipas": [
"\\ɛ ski.pe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/skipper",
"tags": [
"imperative",
"past"
]
},
{
"form": "ayons skippé",
"ipas": [
"\\ɛ.jɔ̃ ski.pe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/skipper",
"tags": [
"imperative",
"past"
]
},
{
"form": "ayez skippé",
"ipas": [
"\\ɛ.je ski.pe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/skipper",
"tags": [
"imperative",
"past"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "verb",
"pos_title": "Verbe",
"raw_tags": [
"1ᵉʳ groupe"
],
"senses": [
{
"glosses": [
"Diriger (un bateau) en tant que son skipper."
]
},
{
"categories": [
"français du Canada"
],
"glosses": [
"Ne pas aller en cours ou à l’école quand c’est obligatoire."
],
"raw_tags": [
"Canada"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ski.pe\\"
},
{
"ipa": "\\ski.pœʁ\\"
},
{
"ipa": "\\ski.pe\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Arthur Crbz-skipper.wav",
"ipa": "ski.pe",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/81/LL-Q150_(fra)-Arthur_Crbz-skipper.wav/LL-Q150_(fra)-Arthur_Crbz-skipper.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/81/LL-Q150_(fra)-Arthur_Crbz-skipper.wav/LL-Q150_(fra)-Arthur_Crbz-skipper.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Occitanie)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Arthur Crbz-skipper.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-DSwissK-skipper.wav",
"ipa": "ski.pe",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7b/LL-Q150_(fra)-DSwissK-skipper.wav/LL-Q150_(fra)-DSwissK-skipper.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7b/LL-Q150_(fra)-DSwissK-skipper.wav/LL-Q150_(fra)-DSwissK-skipper.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Suisse (canton du Valais)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-DSwissK-skipper.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Poslovitch-skipper.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d8/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-skipper.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-skipper.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d8/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-skipper.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-skipper.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Cornimont (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Poslovitch-skipper.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-skipper.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/07/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-skipper.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-skipper.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/07/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-skipper.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-skipper.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Somain (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-skipper.wav"
}
],
"synonyms": [
{
"raw_tags": [
"Canada"
],
"word": "foxer"
}
],
"tags": [
"transitive"
],
"word": "skipper"
}
Download raw JSONL data for skipper meaning in Français (20.9kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-09-27 from the frwiktionary dump dated 2024-09-20 using wiktextract (3f344ef and 66545a6). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.