See silice in All languages combined, or Wiktionary
{
"anagrams": [
{
"word": "ciliés"
},
{
"word": "Sicile"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en français issus d’un mot en latin",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en ancien occitan",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en catalan",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en croate",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en ido",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en occitan",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"Du latin silex."
],
"forms": [
{
"form": "silices",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"meronyms": [
{
"word": "calcédonite"
},
{
"word": "coésite"
},
{
"word": "cristobalite"
},
{
"word": "kéatite"
},
{
"word": "mélanophlogite"
},
{
"word": "opale"
},
{
"word": "quartz"
},
{
"word": "stishovite"
},
{
"word": "tridymite"
}
],
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"related": [
{
"word": "silicate"
},
{
"word": "siliceux"
},
{
"word": "silicification"
},
{
"word": "silicium"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en français de la chimie",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Cousin & Serres, Chimie, physique, mécanique et métallurgie dentaires, 1911",
"text": "Le dérivé du silicium le plus important est la silice ou anhydride silicique, auquel correspondent l’acide silicique et les silicates."
}
],
"glosses": [
"Dioxyde de silicium, (SiO₂)."
],
"id": "fr-silice-fr-noun-TryWPIyV",
"topics": [
"chemistry"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en français de la géologie",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en français de la minéralogie",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Georges Aussedat, Utilisation des ultrafines naturelles dans les enrobés fillerisés, CEBTP, février 1996",
"text": "Un anneau composé de soluble dans la pyridine pour 64 % en poids, de silice (sable, diatomées, foraminifères) pour 18 % et de sulfate de calcium pour 12 %, et datant de 3500 avant J.C. a été découvert à Ur en Irak du Sud."
},
{
"ref": "Société de l’Industrie Minérale ; Guide de mines et carrières 2005",
"text": "La France compte parmi les rares pays à disposer d’une silice appropriée aux besoins des industries utilisatrices pour lesquelles il n’existe pas de produit de substitution. La verrerie, la fonderie et l’industrie de haute technologie sont les principales industries consommatrice de silice."
}
],
"glosses": [
"Minéral dur et stable, présent, sous forme de quartz, dans les roches magmatiques acides, sous forme cristalline ou à l’état amorphe dans les roches volcaniques, ou en dépôt d’alluvion souvent éolien et qui parfois est utilisé dans la fabrication du verre, du cristal, de la faïence, de la porcelaine."
],
"id": "fr-silice-fr-noun-yBQ48nAS",
"topics": [
"geology",
"mineralogy"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\si.lis\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Poslovitch-silice.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/03/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-silice.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-silice.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/03/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-silice.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-silice.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Cornimont (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Poslovitch-silice.wav"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "anhydride silicique"
},
{
"tags": [
"obsolete"
],
"word": "terre vitrifiable"
},
{
"word": "quartz"
},
{
"word": "quartz hyalin"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "Catalan",
"lang_code": "ca",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "sílice"
},
{
"lang": "Ancien occitan",
"lang_code": "pro",
"word": "cheira"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "silica"
},
{
"lang": "Croate",
"lang_code": "hr",
"word": "silicijev dioksid"
},
{
"lang": "Ido",
"lang_code": "io",
"word": "silico"
},
{
"lang": "Occitan",
"lang_code": "oc",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "silice"
},
{
"lang": "Occitan",
"lang_code": "oc",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "selze"
},
{
"lang": "Occitan",
"lang_code": "oc",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "seuse"
}
],
"word": "silice"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "ciliés"
},
{
"word": "Sicile"
}
],
"categories": [
"Lemmes en français",
"Mots en français issus d’un mot en latin",
"Noms communs en français",
"Traductions en ancien occitan",
"Traductions en anglais",
"Traductions en catalan",
"Traductions en croate",
"Traductions en ido",
"Traductions en occitan",
"français"
],
"etymology_texts": [
"Du latin silex."
],
"forms": [
{
"form": "silices",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"meronyms": [
{
"word": "calcédonite"
},
{
"word": "coésite"
},
{
"word": "cristobalite"
},
{
"word": "kéatite"
},
{
"word": "mélanophlogite"
},
{
"word": "opale"
},
{
"word": "quartz"
},
{
"word": "stishovite"
},
{
"word": "tridymite"
}
],
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"related": [
{
"word": "silicate"
},
{
"word": "siliceux"
},
{
"word": "silicification"
},
{
"word": "silicium"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français",
"Lexique en français de la chimie"
],
"examples": [
{
"ref": "Cousin & Serres, Chimie, physique, mécanique et métallurgie dentaires, 1911",
"text": "Le dérivé du silicium le plus important est la silice ou anhydride silicique, auquel correspondent l’acide silicique et les silicates."
}
],
"glosses": [
"Dioxyde de silicium, (SiO₂)."
],
"topics": [
"chemistry"
]
},
{
"categories": [
"Exemples en français",
"Lexique en français de la géologie",
"Lexique en français de la minéralogie"
],
"examples": [
{
"ref": "Georges Aussedat, Utilisation des ultrafines naturelles dans les enrobés fillerisés, CEBTP, février 1996",
"text": "Un anneau composé de soluble dans la pyridine pour 64 % en poids, de silice (sable, diatomées, foraminifères) pour 18 % et de sulfate de calcium pour 12 %, et datant de 3500 avant J.C. a été découvert à Ur en Irak du Sud."
},
{
"ref": "Société de l’Industrie Minérale ; Guide de mines et carrières 2005",
"text": "La France compte parmi les rares pays à disposer d’une silice appropriée aux besoins des industries utilisatrices pour lesquelles il n’existe pas de produit de substitution. La verrerie, la fonderie et l’industrie de haute technologie sont les principales industries consommatrice de silice."
}
],
"glosses": [
"Minéral dur et stable, présent, sous forme de quartz, dans les roches magmatiques acides, sous forme cristalline ou à l’état amorphe dans les roches volcaniques, ou en dépôt d’alluvion souvent éolien et qui parfois est utilisé dans la fabrication du verre, du cristal, de la faïence, de la porcelaine."
],
"topics": [
"geology",
"mineralogy"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\si.lis\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Poslovitch-silice.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/03/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-silice.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-silice.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/03/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-silice.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-silice.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Cornimont (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Poslovitch-silice.wav"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "anhydride silicique"
},
{
"tags": [
"obsolete"
],
"word": "terre vitrifiable"
},
{
"word": "quartz"
},
{
"word": "quartz hyalin"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "Catalan",
"lang_code": "ca",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "sílice"
},
{
"lang": "Ancien occitan",
"lang_code": "pro",
"word": "cheira"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "silica"
},
{
"lang": "Croate",
"lang_code": "hr",
"word": "silicijev dioksid"
},
{
"lang": "Ido",
"lang_code": "io",
"word": "silico"
},
{
"lang": "Occitan",
"lang_code": "oc",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "silice"
},
{
"lang": "Occitan",
"lang_code": "oc",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "selze"
},
{
"lang": "Occitan",
"lang_code": "oc",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "seuse"
}
],
"word": "silice"
}
Download raw JSONL data for silice meaning in Français (3.7kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-03-25 from the frwiktionary dump dated 2025-03-21 using wiktextract (fef8596 and 633533e). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.