"silicification" meaning in Français

See silicification in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: \si.li.si.fi.ka.sjɔ̃\ Audio: LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-silicification.wav Forms: silicifications [plural]
  1. Pétrification par la silice.
    Sense id: fr-silicification-fr-noun-hbzk8O1T Categories (other): Exemples en français
The following are not (yet) sense-disambiguated
Related terms: silicate Translations: silicification (Anglais), silikatizacija (Croate), silicizzazione (Italien)

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Dérivations en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lexique en français de la géologie",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en français suffixés avec -fication",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en anglais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en croate",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en italien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "De silicifier, équivalent dudérivé de silice, avec le suffixe -fication."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "silicifications",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "related": [
    {
      "word": "silicate"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "revue France-États-Unis, volumes 3 à 4, 1921, page 98",
          "text": "Dans ces maïs désépiés, on n’assiste pas à la silicification de la tige, comme dans les plants ordinaires, d’où une meilleure qualité pour la pâte à papier."
        },
        {
          "ref": "A. Bonte, 1963 & J.-N. Hatrival, 1966, Notice de la carte géologique au 1/50 000 : XXIX-10 : Rethel, Ministère de l’Industrie (France), page 9",
          "text": "Des phénomènes du même genre ont été observés à partir des bancs calcaréo-marneux du sommet de l’Oxfordien. Aussi peut-on penser que la « gaize oxfordienne », qui n'est pas une vraie gaize, résulterait également d'une silicification tardive."
        },
        {
          "ref": "Alain Labelle, Des cellules bien préservées découvertes dans un dinosaure de 125 millions d’années, ici.radio-canada.ca, 28 septembre 2021",
          "text": "L’équipe a rapidement réalisé que les cellules présentes avaient été minéralisées par silicification après la mort de l'animal. \"Cette silicification est très probablement ce qui a permis l'excellente conservation de ces cellules\", expliquent les scientifiques dont les travaux sont publiés dans la revue Communications Biology (en anglais)."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Pétrification par la silice."
      ],
      "id": "fr-silicification-fr-noun-hbzk8O1T"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\si.li.si.fi.ka.sjɔ̃\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-silicification.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/89/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-silicification.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-silicification.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/89/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-silicification.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-silicification.wav.ogg",
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-silicification.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "silicification"
    },
    {
      "lang": "Croate",
      "lang_code": "hr",
      "word": "silikatizacija"
    },
    {
      "lang": "Italien",
      "lang_code": "it",
      "word": "silicizzazione"
    }
  ],
  "word": "silicification"
}
{
  "categories": [
    "Dérivations en français",
    "Lemmes en français",
    "Lexique en français de la géologie",
    "Mots en français suffixés avec -fication",
    "Noms communs en français",
    "Traductions en anglais",
    "Traductions en croate",
    "Traductions en italien",
    "français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "De silicifier, équivalent dudérivé de silice, avec le suffixe -fication."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "silicifications",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "related": [
    {
      "word": "silicate"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "revue France-États-Unis, volumes 3 à 4, 1921, page 98",
          "text": "Dans ces maïs désépiés, on n’assiste pas à la silicification de la tige, comme dans les plants ordinaires, d’où une meilleure qualité pour la pâte à papier."
        },
        {
          "ref": "A. Bonte, 1963 & J.-N. Hatrival, 1966, Notice de la carte géologique au 1/50 000 : XXIX-10 : Rethel, Ministère de l’Industrie (France), page 9",
          "text": "Des phénomènes du même genre ont été observés à partir des bancs calcaréo-marneux du sommet de l’Oxfordien. Aussi peut-on penser que la « gaize oxfordienne », qui n'est pas une vraie gaize, résulterait également d'une silicification tardive."
        },
        {
          "ref": "Alain Labelle, Des cellules bien préservées découvertes dans un dinosaure de 125 millions d’années, ici.radio-canada.ca, 28 septembre 2021",
          "text": "L’équipe a rapidement réalisé que les cellules présentes avaient été minéralisées par silicification après la mort de l'animal. \"Cette silicification est très probablement ce qui a permis l'excellente conservation de ces cellules\", expliquent les scientifiques dont les travaux sont publiés dans la revue Communications Biology (en anglais)."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Pétrification par la silice."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\si.li.si.fi.ka.sjɔ̃\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-silicification.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/89/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-silicification.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-silicification.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/89/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-silicification.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-silicification.wav.ogg",
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-silicification.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "silicification"
    },
    {
      "lang": "Croate",
      "lang_code": "hr",
      "word": "silikatizacija"
    },
    {
      "lang": "Italien",
      "lang_code": "it",
      "word": "silicizzazione"
    }
  ],
  "word": "silicification"
}

Download raw JSONL data for silicification meaning in Français (2.6kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-30 from the frwiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (bcd5c38 and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.